Pytanie wymagające odpowiedzi pisemnej E-009225/2011
do Komisji
art. 117 Regulaminu
Marek Henryk Migalski (ECR)
(17 października 2011 r.)
Przedmiot: Sytuacja białoruskich więźniów politycznych
Z ostatnich doniesień medialnych wynika, że były kandydat na prezydenta Andriej Sannikau i lider „Młodego Frontu” Dmitrij Daszkiewicz poddawani są presji psychicznej oraz brutalnemu traktowaniu i torturom. Te doniesienia potwierdzają również krewni więźniów. Informują oni, że Sannikauowi i Daszkiewiczowi może grozić poważne niebezpieczeństwo.
Pragnę przypomnieć, że Dmitrij Daszkiewicz i Andriej Sannikau zostali ostatnio przeniesieni do innych kolonii karnych. Proces etapowania był długotrwały, więźniom zostało uniemożliwione otrzymywanie paczek. W tym czasie odmawiano im również widzeń z adwokatem. Rodziny więźniów bardzo długo nie wiedziały, gdzie znajdują się ich bliscy. Władze nie poinformowały ich o przyczynach przeniesienia więźniów z jednego miejsca zatrzymania do drugiego, a zgodnie z białoruskim ustawodawstwem etapowanie może odbyć się jedynie w wyjątkowych sytuacjach. Ponadto od dwóch tygodni nie ma również żadnych wiadomości o byłym kandydacie na prezydenta Mikole Statkiewiczu, który odbywa karę w kolonii karnej w Szkłowie.
Projekt Partnerstwa Wschodniego nakłada na Unię Europejską obowiązek monitorowania przestrzegania praw człowieka na Białorusi.
1. W związku z tym pragnę zapytać Komisję, czy ma zamiar podjąć interwencję w sprawie sytuacji białoruskich więźniów politycznych?
Przypominam, że nie są to pierwsze doniesienia o brutalnym traktowaniu i torturach, stosowanych w białoruskich więzieniach wobec opozycjonistów.