Odpowiedź udzielona przez komisarza Johna Dalliego w imieniu Komisji
(24 marca 2010 r.)
Komisja w pełni docenia pomoc udzieloną Ukrainie przez Polskę. Komisja nadal podziela zdanie, że wyrażenie solidarności podczas epidemii (H1N1) było ważne.
W związku z tym w dniu 31 października 2009 r. Komisja uruchomiła wspólnotowy mechanizm ochrony ludności po tym, jak rząd ukraiński wystosował apel o pomoc. A zatem Komisja ułatwiała i wspierała udzielanie pomocy rzeczowej zaoferowanej przez wiele państw członkowskich, w tym Polskę.
Jednak odpowiedzialność za świadczenie opieki i usług, w tym dystrybucję leków, należy do kompetencji krajowych.
Aby pomóc w zapobieganiu takim przypadkom, każda unijna operacja ochrony ludności przeprowadzana w ramach mechanizmu ochrony ludności jest oceniana, napotkane problemy i związane z nimi wnioski są omawiane, a państwa członkowskie mogą wyrazić zastrzeżenia lub złożyć propozycje dotyczące usprawnienia pomocy w przyszłości.
