Wybory 2009: dzisiejsze problemy i pytania o przyszłość
Wybory 2009
Instytucje
2009-03-27 - 18:20
Wybory do Parlamentu Europejskiego 2009 Wybory europejskie w 2009 roku odbędą się od 4 do 7 czerwca w każdym z 27 państw Unii Europejskiej. Ponad 375 milionów obywateli uprawnionych do głosowania będzie mogło oddać głos na swojego przedstawiciela, który zasiądzie w ławach Parlamentu Europejskiego na pięcioletnią kadencję. Parlament posiada realną władzę w Europie. Decyzje posłów wpływają na nasze codzienne życie. Swoje daleko idące uprawnienia budżetowe i ustawodawcze Parlament wykorzystuje w interesie nas wszystkich.
Współczesny świat stawia przed nami niekończące się pytania. Codziennie musimy podejmować decyzje dotyczące naszego życia, pracy, bezpieczeństwa, środowiska, w którym żyjemy i naszych najbliższych. Europa w trzecim tysiącleciu stoi przed szeregiem wyzwań, na które, poprzez swoją pracę i swoje zaangażowanie, starają się odpowiedzieć posłowie do Parlamentu Europejskiego.
Posłowie są naszym głosem w Europie. Ich decyzje i głosowania będą odzwierciedlały nasze decyzje w dniu czerwcowych wyborów do Parlamentu Europejskiego. Spójrzmy, jak na nurtujące nas kwestie odpowiadali posłowie przez ostatnie pięć lat - pierwsze pięć lat Polski w Unii Europejskiej.
20090320FCS52246
Jak pomóc godzić życie rodzinne z zawodowym?
Jak pomóc godzić życie rodzinne z zawodowym? Chociaż w całej Unii Europejskiej przeciętny czas pracy stopniowo się skraca, największym zmartwieniem dla większości z nas pozostaje pogodzenie aktywności zawodowej z życiem rodzinnym. Problem dotyczy głównie kobiet z małymi dziećmi, szczególnie, że w wielu krajach UE brakuje żłobków i przedszkoli. Parlament Europejski od samego początku aktywnie promuje równouprawnienie. Posłowie nieustannie walczą o poprawę sytuacji kobiet na rynku pracy.
Posłowie i państwa członkowskie zastanawiają się nad najlepszymi sposobami znalezienia "złotego środka" pomiędzy czasem, jaki poświęcamy na pracę a tym spędzanym z rodziną. Przede wszystkim należy uwzględnić zmieniające się czynniki demograficzne. Przeciętna długość życia wzrasta przy zmniejszającej się liczbie dzieci w rodzinach. W tych okolicznościach potrzebny jest wyrównany podział odpowiedzialności za opiekę nad dzieckiem pomiędzy obojga partnerów. Również udział kobiet w rynku pracy powinien wzrastać - wskazują eksperci. Pożądaną tendencję zagwarantować mogą na przykład urlopy rodzicielskie przyznawane na tych samych warunkach kobietom i mężczyznom.
Hiszpański poseł z grupy Socjalistów Alejandro Cercas, który jako sprawozdawca przygotował projekt zmian w dyrektywie o czasie pracy przyznaje, iż wcześniej postrzegał problem równowagi praca-dom głównie jako "dylemat kobiet". Obecnie, mówi poseł, chodzi nam o "osiągnięcie celów, które zakłada strategia lizbońska, zwiększenie konkurencyjności Unii Europejskiej i dostosowanie się do zmian demograficznych."
Zbyt długi czas pracy może w dalszej perspektywie być równie szkodliwy dla gospodarki jak bierność zawodowa kobiet. Jean Lambert, brytyjska posłanka z grupy Zielonych wskazuje na zagrożenie dla zdrowia, stres i podwyższone ryzyko popełniania błędów na jakie narażeni są zbyt długo pozostający w pracy. Zdaniem posłanki negatywne skutki odczuwa wówczas całe społeczeństwo.
Praca poza pracą
Według badań Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy, kobiety zatrudnione na pełny etat pracują średnio 3 godziny krócej niż mężczyźni. "Gdyby jednak doliczyć czas bezpłatnej pracy jaką jest opieka nad dziećmi lub starszymi czy chorymi członkami rodziny i prace domowe, to kobiety a nie mężczyźni miałyby znacznie dłuższy tydzień pracy" - podkreśla Tina Weber z Europejskiego Centrum Przedsiębiorstw.
Obecnie w Europie rozpowszechniają się różne metody organizacji czasu pracy ułatwiające ludziom znalezienie równowagi między życiem osobistym a zawodowym, między innymi: dzielenie jednego stanowiska pracy przez dwie osoby, praca w domu, elastyczny czas pracy i tak zwany skompresowany tydzień pracy (ta sama ilość godzin ale mniej dni).
Brakuje przedszkoli
W przyjętym w lutym 2009 sprawozdaniu, Niedyskryminacja ze względu na płeć i solidarność między pokoleniami, posłowie wezwali państwa członkowskie do wypełnienia zobowiązań podjętych na szczycie Rady Europejskiej w Barcelonie w 2002 r. na rzecz likwidacji przeszkód stojących na drodze równemu udziałowi kobiet i mężczyzn w rynku pracy.
Parlament przypomniał także, że państwa członkowskie zobowiązały się w Barcelonie, iż oprócz likwidacji nierówności w udziale kobiet i mężczyzn w rynku pracy, do stworzenia do 2010 r. odpowiedniej liczby żłobków i przedszkoli dla 90% dzieci od trzech lat do wieku oraz dla co najmniej 33% dzieci poniżej trzeciego roku życia.
Piętnastoprocentowa przepaść
Zasada jednakowej płacy za taką samą pracę znalazła się już w Traktatach Rzymskich, jednak dopiero w połowie lat siedemdziesiątych zaczęto wprowadzać szczegółowe przepisy w dziedzinie równouprawnienia kobiet i mężczyzn w pracy.
Dzisiaj kobiety wciąż zarabiają o 15% mniej niż mężczyźni, a w sektorze prywatnym nawet o 25%. Pomimo wzrostu liczby kobiet pracujących, proporcja ta utrzymuje się na tym samym poziomie od 30 lat, oscylując pomiędzy 4-25 % w zależności od kraju członkowskiego UE, bez tendencji spadkowej. Tylko wprowadzenie w życie zasady jednakowej płacy za taką samą pracę oraz za pracę o równej wartości pozwoli osiągnąć równość płci - stwierdzają posłowie.
Zatrudnienie i sprawy społeczne: podsumowanie prac Parlamentu Piętnastoprocentowa przepaść: równość kobiet i mężczyzn Praca a rodzina: w poszukiwaniu złotego środka Równouprawnienie oraz solidarność pokoleniowa Zatrudnienie i sprawy społeczne: Artykuły Deficyt demograficzny w UE - poszukujemy dzieci!
Imigracja: Jak szeroko powinniśmy otworzyć granice?
Imigracja: Jak szeroko powinniśmy otworzyć granice? Imigracja zmienia nasze życie. Nie ważne, czy mieszkamy w Birmingham, czy w Białymstoku. Napływ imigrantów niesie korzyści ekonomiczne, zwiększa różnorodność językową, wzbogaca kulturę. Jednak zarządzanie migracją stawia przed nami problemy i wyzwania. Aż 900 tysięcy imigrantów, co roku nielegalnie przenika do Europy. Unia Europejska podjęła działania w celu kontroli nielegalnej imigracji i zwalczania czarnego rynku pracy. Jak czerpać z imigracji to, co najlepsze?
W tej kadencji Parlament Europejski przyjął przepisy ustanawiające podstawowe zasady dla skutecznej polityki w zakresie powrotów nielegalnych imigrantów, z uwzględnieniem ich praw. Jednocześnie, posłowie wezwali do opracowania ram prawnych dla imigrantów, w tym błękitnej karty dla wysoko wykwalifikowanych pracowników pochodzących z krajów spoza UE.
Sankcje wobec pracodawców, którzy zatrudniają nielegalnie obywateli państw trzecich
Przyjęte w lutym 2009 roku przepisy przewidują kary za nielegalne zatrudnianie osób bez prawa pobytu na terenie krajów UE, ale jednocześnie stwarzają im warunki dla legalnej pracy. W rażących przypadkach (np. gdzie warunki zatrudnienia noszą znamiona wyzysku), przewidziano sankcje karne dla pracodawców, którzy powinni także odpowiadać za działania swoich podwykonawców.
Legalna imigracja: błękitna karta dla wykwalifikowanych imigrantów
Posłowie podkreślają, że sposobem walki z nielegalną imigracją jest otworzenie kanałów legalnej imigracji. Pozwolenie pobytowe, tzw. błękitna karta, ułatwi przyciągnięcie do UE wysoko wykwalifikowanej siły roboczej z krajów trzecich. Parlament poparł plan opracowany przez Komisję Europejską, ale wezwał państwa członkowskie do zapobiegania tzw. "drenażowi mózgów" w krajach trzecich: państwa członkowskie nie powinny przyciągać wysoko wykwalifikowanych pracowników z krajów trzecich w sektorach, w których w krajach tych występuje lub może wystąpić brak pracowników o wysokich kwalifikacjach. Dotyczy to zwłaszcza sektora opieki zdrowotnej i edukacji.
Dyrektywa w sprawie powrotu imigrantów
Jednolite zasady wspólnej polityki europejskiej wobec nielegalnej imigracji znalazły się w dyrektywie przyjętej przez Parlament w ubiegłym roku. Nowe przepisy wspierają dobrowolne powroty, wprowadza zakaz wjazdu dla osób deportowanych, ustala minimalne standardy traktowania imigrantów i zapewnia znaczną ilość gwarancji prawnych, w tym prawo do opieki zdrowotnej i edukacji dla dzieci Procedura określa, iż po wydaniu decyzji o deportacji, imigranci mogą dobrowolnie wyjechać z Unii: czas na dobrowolny wyjazd wynosi od 7 do 30 dni. Jeśli imigranci nie skorzystają z tej możliwości, zostanie wydany nakaz ich deportacji. Jeżeli, już po wydaniu przez sąd nakazu deportacji, zachodzi podejrzenie, że imigrant planuje ucieczkę, może on zostać zatrzymany. Według przyjętego tekstu okres przetrzymywania w areszcie ma wynosić maksymalnie 6 miesięcy, ale w wyjątkowych sytuacjach może on być przedłużony do 18 miesięcy. Zakaz wjazdu do Unii dla osób deportowanych będzie wynosił 5 lat.
Sytuacja w europejskich ośrodkach dla uchodźców
W styczniu 2009 roku, Komisja Wolności Obywatelskich przyjęła sprawozdanie z wizyty w ośrodkach przetrzymywania nielegalnych imigrantów i osób ubiegających się o azyl. Wizyty odbywały się w latach 2005- 2008. Komisja wizytowała także w polskich ośrodkach.
Posłowie odwiedzili kilkanaście państw członkowskich, aby sprawdzić, czy poszczególne kraje wdrażają i respektują prawo dotyczące osób ubiegających się o azyl. Raport wytka wiele zaniedbań, opisuje także bardzo złe warunki panujące w ośrodkach, zwłaszcza ze względu na higienę i dostęp do lekarzy. Opisano także braki w dostępie do ochrony prawnej, brak dostępu do nauki wśród dzieci i młodzieży oczekujących na azyl. Komisja zwróciła uwagę, że taki stan rzeczy jest nie do zaakceptowania, a kraje nie stosują przyjętych dyrektyw. Sankcje za zatrudnianie nielegalnych imigrantów NIE dla nielegalnego zatrudniania imigrantów w UE Błękitna karta zdaniem imigrantów Błękitna karta dla wykwalifikowanych imigrantów PE przyjął dyrektywę ws. sankcji za zatrudnianie nielegalnych imigrantów Złe warunki w europejskich ośrodkach dla uchodźców
Budżet: W co inwestować wspólne pieniądze?
Budżet: W co inwestować wspólne pieniądze? Szkoły, autostrady, szpitale i wiele innych inwestycji powstaje za unijne pieniądze z funduszy regionalnych. Oprócz tego, 40% budżetu Unii pozwala na wsparcie rolnictwa i pomoc rolnikom w ochronie środowiska. Mniejsze kwoty są przeznaczane na edukację, badania naukowe, pomoc rozwojową... Posłowie ustalają roczny budżet i sprawdzają, jak wydawane są wspólne pieniądze. Czy nasi przedstawiciele sprawiedliwie rozdzielają wydatki? Czy na ciężkie czasy potrzebujemy nowych priorytetów?
Mobilność: drogi, linie kolejowe, mosty, lotniska, linie wysokiego napięcia i rurociągi budowane są z unijnych pieniędzy, w celu zmniejszenia dysproporcji między regionami i zwiększenia mobilności w całej UE.
Przeciwko nierównościom - fundusze unijne: Fundusze strukturalne i fundusze spójności, na które przypada 35,7% całego budżetu UE służą zmniejszaniu różnic rozwojowych między poszczególnymi regionami Unii. Najbardziej znane fundusze unijne to: Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego, Fundusz Spójności, Europejski Fundusz Społeczny i Europejskie Ugrupowanie Współpracy Terytorialnej.
Badania i rozwój - Siódmy Program Ramowy 2007- 2013: Parlament Europejski zatwierdził budżet dla siódmego programu ramowego, który określa zasady finansowania europejskiego sektora badań i rozwoju w latach 2007-2013. 7PR z budżetem 53 200 mln euro będzie głównym źródłem finansowania badań naukowych w UE.
Trzeci Świat: Fundusze na pomoc rozwojową w biednych krajach Trzeciego Świata, wsparcie procesów pokojowych w obszarach dotkniętych konfliktami i pomoc humanitarna dla krajów spoza UE dotkniętych przez klęski żywiołowe, są najlepszym wyrazem globalnej odpowiedzialności UE na arenie międzynarodowej.
Galileo coraz bliżej: Europejski system nawigacji satelitarnej ruszy w roku 2013 i w przeciwieństwie do już istniejących systemów - amerykańskiego GPS i rosyjskiego GLONASS - będzie pierwszym systemem nawigacyjnym zaprojektowanym do zastosowań cywilnych. Parlament Europejski zapewnił na jego budowę i uruchomienie budżet w wysokości 3,4 miliarda euro.
Programy edukacyjne: Pakiet programów edukacyjnych otrzyma finansowanie w wysokości 6 970 mln euro w latach 2007-2013. 40% tej kwoty przeznaczone zostanie na program Erasmus, z którego finansowanych jest każdego roku 200 000 studentów podejmujących naukę na uczelniach zagranicznych.
Rolnictwo i ochrona środowiska: UE wspiera rolników, którzy dostarczają podstawowe środki spożywcze, przy jednoczesnej trosce o zachowanie naturalnego krajobrazu. Unijne priorytety to bezpieczeństwo i jakość żywności, dobrostan zwierząt i potrzeby społeczności wiejskiej.
Walka z dyskryminacją: mniejszości etniczne doznają czasem uszczerbku w dostępie do zatrudnienia i służb socjalnych. Fundusze europejskie pozwalają na tworzenie miejsc pracy i zwalczanie uprzedzeń.
Małe i średnie przedsiębiorstwa stanowią ponad 90% europejskich firm. Ułatwiając im działanie, Unia Europejska dba o wzrost konkurencyjności, tworzenie miejsc pracy i rozwój gospodarczy.
Parlament decyduje
Parlament Europejski wraz z Radą odpowiadają za przyjęcie rocznego budżetu Unii Europejskiej. W przypadku więcej niż połowy rozdziałów budżetu UE ostatnie słowo należy do Parlamentu Europejskiego. Parlament decyduje o wysokości wydatków w takich obszarach zadaniowych jak fundusze regionalne i społeczne, energia, badania naukowe, transport, pomoc rozwojowa, środowisko, edukacja i kultura. W przypadku wydatków na rolnictwo, ostatnie słowo należy do Rady.
Unia Europejska ustanawia także długoterminowe ramy finansowania, które określają maksymalny poziom wydatków w okresie siedmioletnim. Żadne porozumienie na te tak zwane wieloletnie perspektywy finansowe nie może obyć się bez zgody Parlamentu Europejskiego.
Budżet UE
116.096 mld € w płatnościach w 2009 r.
stanowi około 1% bogactwa gospodarczego generowanego przez państwa członkowskie UE
w 2009 r., 44% budżetu UE zostanie przeznaczone na działania promujące "konkurencyjność i spójność", 43% na "zasoby naturalne" (rolnictwo, ochrona środowiska), a pozostała część rozdzielona na działania zewnętrzne, administrację, wymiar sprawiedliwości i sprawy obywatelskie
pieniądze są wydawane na poprawę życia obywateli UE
trafiają szczególnie do mniej zamożnych regionów i grup społecznych
służą do generowania wzrostu gospodarczego i zatrudnienia w całej UE
Pytanie za ponad sto miliardów euro: na czym polega budżet UE? Jean-Pierre Audy o realizacji budżetu na rok 2007: "Utrzymuje się dobra tendencja" Posłowie w Bułgarii patrzą na ręce Procedura budżetowa
Ochrona konsumenta: Jak wiele informacji potrzebujemy?
Ochrona konsumenta: Jak wiele informacji potrzebujemy? Czy naprawdę wiesz, co jesz, czym karmisz swoje dziecko, z czego powstaje i skąd pochodzi nasze jedzenie? Skąd wiesz, czy zabawka jest bezpieczna, jakie masz prawa, kiedy właśnie odwołano Twój lot? A może właśnie zalewa Cię morze informacji? Czy przy lekturze instrukcji odtwarzacza MP3 nie przydałby Ci się czasem doktorat z prawa? Albo dyplom farmacji, by zrozumieć, co zawiera puszka coli? Parlament Europejski gwarantuje prawa konsumentów, co miałby zrobić dla Ciebie?
Tańszy roaming w całej UE, konieczność wyraźnego wskazania wszystkich opłat za bilety lotnicze, wzmocnienie praw pasażerów kolei i łatwiejsze transgraniczne kredyty konsumenckie w całej UE - to najbardziej znaczące osiągnięcia Parlamentu w dziedzinie ochrony konsumenta w ciągu ostatnich pieciu lat. Parlament zajmował się także rozszerzeniem praw niepełnosprawnych pasażerów linii lotniczych oraz nowymi zasadami dotyczącymi reklam telewizyjnych.
Tani roaming
Stawki opłat detalicznych nie mogą być wyższe niż 0,46 euro za minutę zainicjowanej rozmowy oraz do 0, 22 euro za minutę w przypadku rozmów przychodzących. Wcześniej roaming kosztował konsumenta około 1,15 euro za minutę wykonanej rozmowy. W roku 2009 klienci stawki opłat ulegną kolejnemu obniżeniu, a użytkownicy będą płacić nie więcej niż 0,43 euro za minutę zainicjowanej rozmowy oraz 0,19 euro za minutę rozmowy odebranej. Operatorzy musieli przedstawić "eurotaryfy" od 30 lipca 2007.
Cena biletu lotniczego musi zawierać wszystkie opłaty dodatkowe
Taryfy lotnicze muszą obejmować wszystkie podatki i opłaty dodatkowe, sprzedawcy biletów lotniczych muszą wyszczególniać w cenie biletu wszystkie dodatkowe opłaty, które składają się na ostateczną cenę. Odnosi się to także do rezerwacji internetowych. Powinno to ukrócić, wprowadzającą nabywców w błąd, choć powszechną, praktykę publikowania cen biletów bez dodatkowych opłat, które musi ponieść pasażer.
Transport kolejowy: pasażerowie zdobywają nowe prawa
Pasażerowie podróżujący na trasach międzynarodowych zyskają nowe prawa do rekompensat za opóźnienia pociągów. Pasażer otrzyma rekompensatę w wysokości 25 proc. ceny biletu w przypadku opóźnienia o 60 minut lub więcej i 50 proc. ceny biletu w przypadku opóźnienia o 120 minut lub więcej, o ile winę za opóźnienie ponosi przewoźnik. Rozporządzenie obejmuje także podróże krajowe, choć państwa członkowskie mogą opóźnić wprowadzenie tego prawa do 15 lat.
Zmienione reguły emisji reklam w telewizji
Obowiązywać będą ograniczenia częstotliwości przerw reklamowych w przypadku transmisji filmów telewizyjnych, utworów kinematograficznych i programów informacyjnych do jednej na każdy okres 30 minut. Programy dziecięce będzie można przerywać tylko, jeśli trwają dłużej niż 30 minut. Udział reklam i telesprzedaży w ciągu godziny zegarowej nie może przekroczyć 12 minut (20%). Lokowanie produktu będzie zabronione zwłaszcza w wiadomościach i programach informacyjnych dotyczących bieżących spraw, w programach dziecięcych, filmach dokumentalnych i programach poradniczych. Zabronione będą integracja produktu oraz lokowanie tematów.
Bezpieczniejsze zabawki dla dzieci
Wprowadzono zakaz używania substancji rakotwórczych, mutagennych i toksycznych, a także ograniczono stosowania metali ciężkich oraz substancji zapachowych. Zmniejszy to na przykład ryzyko udławienia przez małe zabawki zawarte w żywności, takiej jak np. jajka czekoladowe. Wzmocniono przepisy dotyczące ostrzeżeń na samych zabawkach i opakowaniach tak, aby były bardziej widoczne, a także napisane w języku danego kraju oraz widoczne w punktach sprzedaży, włączając sklepy on-line.
Czarna lista nieuczciwych praktyk handlowych
Parlament przyjął dyrektywę dotyczącą nieuczciwych praktyk handlowych wobec klientów. Dyrektywa zawiera "czarną listę" zakazanych działań, odnoszących się do niektórych praktyk: reklamy, w których producent podszywa się pod konsumenta, wywoływanie fałszywego wrażenia, że serwis gwarancyjny odnoszący się do produktu jest dostępny w państwie członkowskim, wymaganie okazania dokumentów, które nie są istotne dla sprawy, czy na przykład zakaz umieszczania w reklamach elementów wywierających presję na dzieci skierowaną na zakup lub na zachęcanie rodziców do kupowania im reklamowanych produktów. Przegląd wydarzeń: 2004-2009 Wybory 2009 Wiesz skąd jesz: lepsze oznakowanie żywności Lepsza ochrona kupujących Parlament Europejski przyjął rozszerzoną definicję wódki
Skąd chcemy czerpać energię?
Skąd chcemy czerpać energię? W domu, w pracy lub w podróży, niezawodna energia stanowi ważny element naszego życia. Wobec niedawnego kryzysu gazowego, rosnącej zależności od importu i obaw związanych z globalnym ociepleniem, UE na nowo rozważa wszystkie dostępne rozwiązania. Jak zapewnić dostawy energii na przyszłość? Jak pogodzić paliwa kopalne, źródła odnawialne i energię jądrową? Jak zwiększyć wydajność przy zachowaniu konkurencyjnego rynku energii? Czy uda się zrealizować ambitne cele redukcji emisji do 2020?
Parlament Europejski poparł pakiet projektów legislacyjnych, które umożliwią osiągniecie ogólnych celów w zakresie przeciwdziałania zmianom klimatycznym. UE chce ograniczyć do 2020 roku emisję gazów cieplarnianych o 20%, zwiększyć udział źródeł odnawialnych w bilansie energetycznym do 20% oraz podnieść o 20% efektywność energetyczną. Posłowie określili również cele ograniczenia emisji CO2 przez samochody.
Przegląd systemu handlu emisjami ETS
Nowe prawo ma na celu ograniczenie emisji o 21% w porównaniu do poziomów z roku 2005. Dyrektywa przyjęta w grudniu ubiegłego roku, wprowadza ogólną zasadę, że po 2013 roku wszystkie uprawnienia dla sektora produkcji energii elektrycznej musiały być kupowane w drodze aukcji. W drodze wyjątku, nowe państwa członkowskie, w tym Polska, uzyskają do 70% uprawnień bezpłatnie w roku 2013. Dopiero od roku 2020 wszystkie uprawnienia podlegać będą obowiązkowej sprzedaży w drodze aukcji. ETS obejmuje takie gałęzie przemysłu, jak wytwarzanie energii elektrycznej, produkcja paliw i niektórych materiałów budowlanych, produkcja i przetwarzanie szkła, cementu, żelaza i innych rud metali oraz przemysł papierniczy.
Wspólny wysiłek na rzecz redukcji emisji
Decyzja w sprawie wspólnego podejmowania wysiłku obejmuje inne, sektory, nie objęte systemem ETS, takie jak transport, budownictwo, usługi, mniejsze instalacje przemysłowe, rolnictwo oraz sektor odpadów. Obecnie sektory te odpowiadają za 60% wszystkich emisji gazów cieplarnianych do atmosfery. W latach 2013-2020 powinno dojść do ograniczenia emisji o 10%, co pozwoli osiągnąć ogólny cel ograniczenia emisji CO2 o 20% do roku 2020. Decyzja o wspólnym podejmowaniu wysiłku w celu ograniczania emisji jest pierwszym tego rodzaju porozumieniem na świecie.
Przechwytywanie i składowanie dwutlenku węgla
Ta dyrektywa ma na celu promowanie najnowszych technologii w zakresie przechwytywania i bezpiecznego składowania pod ziemią dwutlenku węgla (CCS), jako kolejnego środka ograniczającego emisje szkodliwych dla środowiska gazów cieplarnianych. Posłowie zapewnili w negocjacjach, że odpowiednie środki pozyskane ze sprzedaży 300 milionów uprawnień do emisji przekazane zostaną na sfinansowanie kilkunastu projektów demonstracyjnych na terenie UE.
20% energii ze źródeł odnawialnych
Celem nowych przepisów jest zapewnienie 20% udziału odnawialnych źródeł energii w bilansie energetycznym Unii. Dyrektywa określa cele krajowe dla poszczególnych państw członkowskich. Dyrektywa obejmuje swym zakresem trzy sektory gospodarki - produkcję energii elektrycznej, ciepłownictwo oraz transport. Państwa członkowskie same decydują o tym, jaki udział będą mieć poszczególne sektory w osiągnięciu ogólnego celu 20% udziału, ale sugeruje się, aby państwa członkowskie zapewniły 10% udział energii odnawialnej w sektorze transportowym do roku 2020. Najważniejsze tematy w Parlamencie Europejskim 2004-2009 Zalecenia dla przyszłej polityki energetycznej UE Pakiet klimatyczny: artykuł archiwalny
Jak wiele bezpieczeństwa potrzebujemy?
Jak wiele bezpieczeństwa potrzebujemy? Chcesz czuć się bezpieczne podczas lotu, ale drażnią Cię bramki i kontrole na lotnisku? Chcesz chronić siebie i swoją rodzinę przed terroryzmem, ale obawiasz się, że Wasze prywatne dane - numer karty kredytowej, adres e-mail, numer telefonu, a nawet preferencje kulinarne - wpadną w ręce służb bezpieczeństwa na całym świecie? Parlament Europejski musi gwarantować równowagę między prywatnością a bezpieczeństwem, dbać o ochronę życia obywateli, ale także o poszanowanie ich praw podstawowych.
W reakcji na wyzwania stojące przed Unią, PE poparł środki zapobiegawcze mające na celu skuteczną walkę z terroryzmem oraz poprawę bezpieczeństwa, przy poszanowaniu wartości demokratycznych. Posłowie skrytykowali działalność CIA w Europie i umowy w sprawie wymiany danych z władzami USA. PE zajął się także poprawą istniejącej legislacji w dziedzinie bezpieczeństwa lotnictwa cywilnego, posiadania broni oraz prania brudnych pieniędzy.
Bezpieczeństwo pasażerów w ruchu lotniczym
Posłowie przyjęli przepisy, które wprowadzają wspólnotowe zasady i standardy bezpieczeństwa dotyczące kontroli pasażerów i ich bagażu podręcznego, udzielenia dostępu do poszczególnych stref lotniska i metod dokonywania sprawdzeń i przeszukań statku powietrznego. Rozporządzenie reguluje także stosowanie środków bezpieczeństwa na pokładach samolotów. Państwa członkowskie będą mogły zadecydować o rozmieszczeniu na pokładach swoich samolotów uzbrojonych, specjalnie dobranych i wyszkolonych "powietrznych szeryfów".
Parlament broni prywatności danych pasażerów
Parlament Europejski sprzeciwia się planom gromadzenia i udostępniania krajom trzecim danych pasażerów lotów, które mogą naruszać ich prywatność. Posłowie uważają, że proponowane środki nie znajdują prawnego uzasadnienia i są sprzeczne z prawodawstwem w zakresie ochrony danych. Przyjmując rezolucję PE krytycznie ocenił wniosek KE dotyczący decyzji ramowej Rady w sprawie wykorzystywania danych dotyczących rezerwacji pasażera (danych PNR) w celu egzekwowania prawa.
Urządzenia na lotniskach naruszają prawa obywateli
Posłowie krytycznie odnieśli się do propozycji uzupełnienia dozwolonych metod kontroli o urządzenia prześwietlające pasażerów, oparte na technologii fal milimetrowych, dzięki którym uzyskuje się obrazy ludzi, jakby byli oni nadzy. W konsekwencji, KE wycofała wniosek dotyczący ponownego rozpatrzenia propozycji.
Walka z praniem brudnych pieniędzy i finansowaniem terroryzmu
Instytucje finansowe muszą sprawdzać tożsamość osób wnioskujących o otwarcie konta lub o przelew kwoty powyżej 15.000 euro. Otwieranie kont anonimowych lub pod fałszywym nazwiskiem jest zabronione. Również kasyna powinny sprawdzać tożsamość klientów posługujących się sumami powyżej 2000 euro. Zmienione przepisy w sprawie prania brudnych pieniędzy mają na celu walkę z przestępczością zorganizowaną i terroryzmem.
Identyfikatory biometryczne w paszportach
Wszystkie kraje UE będą wydawały paszporty z identyfikatorami biometrycznymi od końca czerwca tego roku. Parlament uważa, że paszporty biometryczne wydawane dzieciom poniżej 12 roku życia nie muszą zawierać odcisków palców. Jednak obowiązek posiadania własnego paszportu zawierającego nazwiska rodziców przez nieletnich pomoże walczyć ze zjawiskiem handlu dziećmi. Już wydane dokumenty będą nadal ważne. Termin wprowadzenia zasady: jedna osoba- jeden paszport: 36 miesięcy od daty wejścia w życie, 28.06.2009
Parlament zaostrza kontrolę nabywania i posiadania broni palnej
Parlament Europejski przyjął dyrektywę, która zaostrza zasady kontroli nabywania i posiadania broni palnej oraz ogranicza jej dostępność w sprzedaży internetowej. Informacje dotyczące broni palnej, także tej importowanej z państw trzecich, przechowywane będą w specjalnych rejestrach. Minimalny wiek uprawniający do nabywania i posiadania broni palnej został określony na 18 lat z pewnymi wyjątkami do celów myślistwa i strzelectwa sportowego za zgodą rodziców lub w obecności osoby dorosłej, posiadającej licencję. Rządy państw UE będą miały wgląd do danych operatorów telekomunikacyjnych PE: Urządzenia skanujące na lotniskach naruszają podstawowe prawa obywateli Walka z terroryzmem i ochrona danych osobowych Bezpieczeństwo, terroryzm, prawa obywatelskie: przegląd wydarzeń: 2004-2009
W jakim stopniu kontrolować rynki finansowe?
W jakim stopniu kontrolować rynki finansowe? Giełdy runęły, banki zostały wykupione od upadku za pieniądze podatników, a miliony Europejczyków straciło pracę. Wszystkiemu winien kryzys kredytowy. Niewidzialna ręka rynku sięgnęła do naszych kieszeni. Zwykli obywatele tracą swoje oszczędności, emerytury, miejsca pracy... i wiarę w przyszłość. Jak posprzątać ten bałagan? Ruszył europejski plan naprawy gospodarki, ale jak jeszcze możemy się ratować?
Parlament Europejski przyjął szereg aktów prawnych, których celem jest stworzenie stabilnego i konkurencyjnego rynku usług finansowych, dla którego priorytetem będą interesy klientów. Posłowie naciskali na Komisję Europejską, aby ta szybciej reagowała na skutki kryzysu oraz opracowała system nadzoru europejskiego sektora finansowego.
Usługi finansowe: PE domaga się nowych przepisów
Potrzebna jest reforma regulacji i nadzoru rynków finansowych. Posłowie zwrócili się formalnie do Komisji o przedstawienie wniosków legislacyjnych, których celem będzie zapewnienie stabilności i lepszej regulacji rynków finansowych i które będą zapobiegać skutkom załamania na rynku kredytów hipotecznych. Firmy inwestycyjne powinny być zobowiązane do przestrzegania wymogów kapitałowych, a Komisja powinna ustanowić mechanizm przeglądu agencji ratingowych.
Gwarancje depozytów bankowych do 100 000 euro
Parlament Europejski zaakceptował propozycję zmierzającą do podwyższenia gwarancji depozytów bankowych do 100 000 euro. Gwarancje depozytów bankowych wzrosną do 50 000 euro od chwili wejścia w życie dyrektywy w czerwcu 2009 roku oraz do 100 000 euro do końca 2010 roku. Posłowie zapewnili również zapisy, które gwarantują klientom banków szybszy dostęp do środków na swoich kontach w przypadku nagłej konieczności.
Transgraniczne transakcje bezgotówkowe: prościej i taniej
Nowe przepisy tworzą ramy prawne niezbędne dla uproszczenia transgranicznych transakcji bezgotówkowych, takich jak płatności kartą, przelewy bankowe i polecenia zapłaty. Dyrektywa umożliwi sektorowi bankowemu przyjęcie do roku 2010 niezbędnych procedur i wdrożenie systemów, które umożliwią przeprowadzanie transakcji w obrocie zagranicznym z taką samą łatwością, jak w obrocie krajowym.
Bankowość i sekurytyzacja
W obliczu kryzysu finansowego, Parlament Europejski rozpatrzy projekt legislacyjny dotyczący zmiany przepisów dotyczących nadzoru sektora bankowego oraz sposobów obliczania wymaganej wysokości kapitału. Priorytetowym zagadnieniem jest sekurytyzacja - kredytodawcy udzielają pożyczek osobom fizycznym i następnie sprzedają ten dług jako produkt inwestycyjny. Celem projektu jest określenie zasad postępowania, zgodnie z którymi kredytodawca pozostanie zainteresowany spłatą udzielonej pożyczki, co powinno zniechęcić go do lekkomyślnego udzielania kredytów.
Przepisy dotyczące sektora ubezpieczeń
Trwa proces legislacyjny, znany jako Solvency II, związany z nowelizacją przepisów regulujących branżę ubezpieczeniową. Propozycje zmierzają do stworzenia znacznie bardziej wyrafinowanego systemu oceny ryzyka podejmowanego przez firmy ubezpieczeniowe, jak również określania wymogów kapitałowych, którym powinny podlegać.
Przepisy dotyczące agencji ratingowych
W porządku obrad PE znajdą się wkrótce nowe przepisy regulujące działanie agencji ratingowych, których celem jest zapobieganie możliwym konfliktom interesów. Parlament wielokrotnie nawoływał do zmian przepisów w tej dziedzinie. Wybory 2009 Przegląd wydarzeń: 2004-2009 Kryzys zwiastuje przemiany europejskiej gospodarki Pieniądz rządzi światem Protekcjonizm to droga do piekła Islandia zbliża się do UE
Na jakim paliwie mają jeździć nasze samochody?
Kurczą się rezerwy ropy naftowej, ceny paliw rosną, a samochody w UE emitują 12% CO2. Europa jest w ciągłym ruchu: po drogach toczy się nieustająca fala towarów i osób. Czy zabraknie nam paliwa? Europa ma alternatywy dla paliw kopalnych: biopaliwa, energię elektryczną lub wodór. Posłowie wyznaczyli cel, by do końca 2020 roku, energia odnawialna stanowiła co najmniej 10% zużycia w transporcie drogowym. Czy za dziesięć lat będziemy tankować z gniazdka? Kto za to zapłaci: kierowcy, czy środowisko?
Nowe samochody: mniej CO2
Przemysł motoryzacyjny musi przyjąć zaostrzone normy emisji dla nowych samochodów osobowych rejestrowanych w Unii Europejskiej. Umożliwi to ograniczenie średniego poziomu emisji dwutlenku węgla do 2012 roku z obowiązującego obecnie poziomu 160 g/km do 120 g/km. Jeśli chodzi o nowe samochody, cel obniżenia średniego poziomu emisji dwutlenku węgla do 130g/km ma zostać osiągnięty poprzez wprowadzenie lepszych rozwiązań technologicznych do silników samochodowych; obniżka o kolejne 10g/km, niezbędna do osiągnięcia 120 g/km, zostanie uzyskana dzięki wprowadzeniu innych środków technicznych (określonych w innym akcie prawnym), takich jak lepsze opony, stosowanie biopaliw czy minimalne wymogi efektywności systemów klimatyzacyjnych.
Więcej energii z odnawialnych źródeł
Do 2020 r. energia ze źródeł odnawialnych zaspokajać ma co najmniej 20% zapotrzebowania Unii Europejskiej na energię ogółem. Taka energia wytwarzana jest np. z wykorzystaniem energii wodnej, słonecznej, wiatrowej i geotermicznej, a także z biomasy. Przepisy obejmują wszystkie sektory gospodarki, w tym transport.
Nowa dyrektywa stanowi kolejny krok europejskiej polityki energetycznej i zapewni nie tylko to, że sektor wytwórców energii elektrycznej, ogrzewanie i transport w Europie staną się bardziej przyjazne dla środowiska naturalnego, lecz także oznacza, że miejsca pracy i środki finansowe pozostaną w Europie.
Biopaliwa - w imię zrównoważonego rozwoju społecznego i ochrony środowiska
Do 2020 r. każde państwo członkowskie musi zwiększyć udział energii ze źródeł odnawialnych (biopaliw, energii elektrycznej i wodoru pozyskiwanych ze źródeł odnawialnych) w bilansie energetycznym sektora transportu do 10%. Biopaliwa „drugiej generacji” (tzn. biopaliwa wytwarzane nie z roślin spożywczych czy pastewnych, lecz z surowców alternatywnych, takich jak glony, odpady drzewne czy makulatura) będą dla realizacji tego celu liczone podwójnie.
Posłowie do Parlamentu Europejskiego zapewnili, że nowe przepisy prawa określają kryteria niezbędne do zagwarantowania, że wytwarzanie biopaliw będzie bezpieczne dla środowiska naturalnego oraz zgodne z zasadą zrównoważonego rozwoju pod względem społecznym i nie będzie prowadziło do wylesiania i wzrostu cen żywności. Czyste samochody mają być tańsze w eksploatacji Pakiet klimatyczny Biopaliwa - otwarta kwestia Parlament przyjął pakiet klimatyczny Promowanie ekologicznie czystych i energooszczędnych pojazdów
Jak daleko powinna zajść standaryzacja?
Jak daleko powinna zajść standaryzacja? Chcesz wysuszyć włosy w podróży, pada Ci telefon, tymczasem wtyczka nie pasuje do obcego gniazdka. Szukasz płyty w sklepie internetowym za granicą, już ją masz, chcesz płacić, tymczasem okazuje się, że najwyraźniej Twój kraj, hm… nie leży w Europie? Normalizacja nam pomaga. Te same podstawowe przepisy dla wszystkich oznaczają konkurencyjność, innowacje i niższe ceny dla konsumentów. Jednakże rzeczywistość nie zawsze pasuje do teorii. Czy standaryzacja i harmonizacja są zawsze korzystne?
Dyrektywa w sprawie umów o kredyt konsumencki
Będzie nam łatwiej wziąć kredyt konsumencki w innym państwie członkowskim. W przypadku kredytów pomiędzy 200 a 75 000 euro, banki będą musiały zapewnić standardowe informacje, które mogą być porównane z innymi ofertami. Chociaż dwie trzecie Europejczyków zaciąga kredyt na zakup mebli, sprzętu AGD lub samochodu, to nadal zasady udzielania kredytów konsumenckich są regulowane prawem krajowym. Nowe prawo przyczyni się do wzmocnienia konkurencji, zapewniając jednocześnie ochronę interesów konsumentów i kredytodawców. Kredyty hipoteczne zostały wyłączone.
Bezpieczniejsze zabawki dla dzieci
Wprowadzono zakaz używania substancji rakotwórczych, mutagennych i toksycznych, a także ograniczono stosowania metali ciężkich oraz substancji zapachowych. Zmniejszy to na przykład ryzyko udławienia przez małe zabawki zawarte w żywności, takiej jak na przykład jajka czekoladowe. Wzmocniono przepisy dotyczące ostrzeżeń na samych zabawkach i opakowaniach tak, aby były bardziej widoczne, a także napisane w języku danego kraju oraz widoczne w punktach sprzedaży, włączając sklepy on-line.
Produkty kosmetyczne: przede wszystkim bezpieczeństwo
Nowe przepisy zastąpią istniejącą dyrektywę dotyczącą produktów kosmetycznych. Głównym celem propozycji jest zwiększenie bezpieczeństwa produktów kosmetycznych poprzez wprowadzenie jasnych wymogów wobec producentów dotyczących oceny bezpieczeństwa produktów i ochrony zdrowia konsumentów. Nowa propozycja nie wpłynie na już obowiązujące przepisy wprowadzające zakaz testowania kosmetyków na zwierzętach.
Opakowania: MNIEJ standaryzacji
Parlament poparł deregulację zasad dotyczących rozmiarów opakowań jednostkowych produktów, jak na przykład mleka, cukru, masła, kawy, makaronu lub ryżu. Proponowana dyrektywa stworzy lepsze warunki konkurencji w sektorze sprzedaży dóbr konsumpcyjnych i zapewni swobodę wyboru klientom. Pozwoli to na sprzedaż tych i innych produktów w szerszym zakresie rozmiarów opakowań.
Konkurencyjność na rynku usług pocztowych
Część rynku usług pocztowych, w których nadal utrzymuje się monopol dominującego przedsiębiorstwa zostanie ostatecznie uwolniona na konkurencję od 1 stycznia 2011 roku. Państwa o skomplikowanej strukturze topograficznej (duża ilość wysp, mała liczba ludności, niewielki obszar) oraz kraje członkowskie, które przystąpiły do Unii po 2004 roku i muszą dokończyć procesy restrukturyzacyjne, będą mogły opóźnić otwarcie rynku do 2013 roku. Listy będą odbierane i dostarczane przynajmniej raz dziennie, przez co najmniej 5 dni w tygodniu. Ustalenia dotyczące warunków zatrudnienia oraz praw socjalnych pracowników sektora pocztowego w danym państwie zostaną określone w momencie otwarcia krajowego rynku pocztowego.
Parlament Europejski i ochrona konsumentów: przegląd wydarzeń: 2004-2009 Normalizacja w EU: analiza (EN) Otwarcie rynku usług pocztowych w 2011 roku
Jak produkować żywność?
Jak produkować żywność? Tradycyjna, ekologiczna, czy zmodyfikowanych genetycznie? Czy wiesz, skąd pochodzi żywność, którą jemy? W UE mamy ogromny wybór jedzenia, ale trzeba też wybrać, jak ma być produkowane, przetwarzane, pakowane i sprzedawane. Jakich standardów powinniśmy wymagać od rolników i producentów żywności? Jakie konsekwencje dla zdrowia i środowiska naturalnego niesie nasz wybór? Czy wiemy wystarczająco dużo, aby podjąć świadome decyzje? Jaki wybór w Twoim imieniu powinni podjąć posłowie?
Inżynieria genetyczna na talerzu
W 1997 roku genetycy z Edynburga ujawnili, że rok wcześniej przyszła na świat owca Dolly - pierwszy duży ssak sklonowany przez człowieka. Sukcesy bioinżynierii trafiły do gazet a o klonowaniu zaczęliśmy rozmawiać przy kolacji. Być może na rozmowach się nie skończy. Szynka ze sklonowanej świni i mleko od sklonowanej krowy mogą wkrótce trafić na nasze stoły. Posłom nie w smak taka perspektywa. Dlatego Parlament Europejski domaga się zakazu sprzedaży żywności pochodzącej ze sklonowanych zwierząt. Również żywność podlegająca przetworzeniu w procesach wykorzystujących nanotechnologie, będzie objęta oceną ryzyka przed uzyskaniem zezwolenia na wprowadzenie do obrotu.
Pestycydy pod kontrolą
Parlament przyjął nowe prawo, które zwiększy asortyment środków ochrony roślin w krajach członkowskich, wprowadzając jednocześnie zakaz stosowania niektórych substancji chemicznych wykorzystywanych przy ich produkcji. Przewidziane są także rozwiązania zwiększające bezpieczeństwo użytkowania środków ochrony roślin.
Zabronione będzie stosowanie substancji mutagennych, rakotwórczych, toksycznych i powodujących zaburzenia endokrynologiczne, chyba że ich wpływ na zdrowie ludzkie w praktyce będzie nieistotny.
W stosunku do substancji, które mogą wywoływać ryzyko rozwojowych neurotoksycznych lub immunotoksycznych właściwości u ludzi obowiązywać będą podwyższone standardy bezpieczeństwa. Substancje nie spełniające powyższych kryteriów będą mogły uzyskać zgodę na wprowadzenie do obrotu na okres do 5 lat, jeśli ich stosowanie jest niezbędne do skutecznej walki z poważnymi zagrożeniami dla zdrowia roślin.
Substancje, które mogą być zastąpione mniej toksycznymi odpowiednikami będą zatwierdzane tylko na 3 lata, aby zachęcić do szerszego stosowania ich bezpieczniejszych odpowiedników. Nie będzie można też stosować substancji, które mogą powodować zagrożenie dla rozwoju lub przeżycia pszczół.
Żywność ekologiczna bez niespodzianek
Nasze zdrowie w dużym stopniu zależy od tego, co jemy. Kupując zdrową, ekologiczną żywność chcemy uchronić siebie i nasze rodziny przed wpływem szkodliwych środków stosowanych w rolnictwie. Robimy to również z obawy przed modyfikacjami genetycznymi na talerzu. Skąd jednak będziemy mieli pewność, że nasz pomidor ekologiczny jest nie tylko z nazwy, nadanej przez nieuczciwego producenta? Dlatego posłowie chcą, żeby sprawdzone produkty zostały dla klientów oznakowane specjalnym unijnym logo.
Produkt "ekologiczny" musi być wytworzony w zgodzie z naturalną równowagą systemu przyrody. Powinien powstawać w warunkach nie szkodzących czystości środowiska ani bioróżnorodności. Niedopuszczalne jest więc stosowanie nawozów sztucznych i pestycydów. W uprawie ekologicznej wykorzystuje się w zamian metody biologiczne, mechaniczne oraz naturalne nawozy.
Walka z otyłością możliwie jak najwcześniej
Parlament wezwał do działań na rzecz zwalczania otyłości we wczesnych latach życia. Posłowie zalecają wprowadzenie czytelniejszych oznakowań żywności, poprawę jakości wyżywienia i więcej zajęć sportowych w szkołach, a także ograniczenia dotyczące reklamowania niezdrowej żywności oraz obniżenie podatku VAT na owoce i warzywa. W Europie żyje prawie 5 milionów dzieci, które cierpią na otyłość, a u 22 milionów stwierdzono nadwagę. Ochrona roślin mniej szkodliwa dla naszego zdrowia Żywność ekologiczna: bez niespodzianek na talerzu Parlament przeciwny żywności ze sklonowanych zwierząt Nowe zasady udzielania zezwoleń na produkcję środków ochrony roślin
PL
1
PHOTO
20090316PHT51841.jpg
PL
2
PHOTO
20090316PHT51798.jpg
PL
3
LINK
/elections2009/highlights/product.htm?ref=20090120TMN46720&secondRef=0&section=9&language=PL
PL
7
LINK
/news/public/documents_par_theme/908/default_pl.htm
PL
9
PHOTO
20090316PHT51776.jpg
PL
16
PHOTO
20090316PHT51800.jpg
PL
20
LINK
/parliament/public/staticDisplay.do?language=PL&pageRank=7&id=46
PL
21
PHOTO
20090316PHT51772.jpg
PL
22
LINK
/elections2009/highlights/product.htm?ref=20090120TMN46720&secondRef=0&section=7&language=PL
PL
23
LINK
/elections2009/default.htm?language=PL
PL
27
PHOTO
20090316PHT51802.jpg
PL
28
LINK
/elections2009/highlights/product.htm;jsessionid=B66716494EF2673750F61B95B7200D46.node1?ref=20090120TMN46722&secondRef=0&section=11&language=PL
PL
31
PHOTO
20090316PHT51764.jpg
PL
35
LINK
/elections2009/highlights/product.htm?ref=20090120TMN46720&secondRef=0&section=11&language=PL
PL
36
PHOTO
20090316PHT51762.jpg
PL
37
LINK
/elections2009/default.htm?language=PL
PL
38
LINK
/elections2009/highlights/product.htm?ref=20090120TMN46720&secondRef=0&section=6&language=PL
PL
41
LINK
/elections2009/welcome/headlines.htm?ref=20090213STO49388&secondRef=0&language=PL
PL
48
PHOTO
20090316PHT51839.jpg
PL
49
LINK
/elections2009/highlights/product.htm;jsessionid=09C048DF1D69D6F257318872B0039182.node1?ref=20090120TMN46720&secondRef=0&section=7&language=PL
PL
50
LINK
/activities/committees/studies/download.do?language=en&file=9589#search=%20standardisation%20
PL
52
PHOTO
20090325PHT52590.jpg
-//EP//TEXT IM-PRESS 20090223STO50152 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20061020STO11817 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20090203IPR48120 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20080414FCS26499 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20090203BRI48111 ITEM-002-PL NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20090202FCS47946 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20081107STO41561 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20081013STO39205 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20090204IPR48320 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20090213STO49387 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20080605FCS31027 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20081111STO41762 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20081006STO38721 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20090316STO51820 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20090302STO50536 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070615IPR07881 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20090203IPR48106 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20080825FCS35404 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20051215IPR03785 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20081022IPR40394 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20080922IPR37805 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20090316STO51825 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20080707FCS33592 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20090302STO50540 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20080616STO31715 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20080825FCS35404 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20080229STO22603 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20081216IPR44857 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20081021IPR40226 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20080130IPR20129 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20090108STO45590 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070306STO03810 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20090324IPR52497 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20090112IPR45936 0 NOT XML V0//PL
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 FEA DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 FEA DOC XML V0//EN
