Prostsze dziedziczenie pomiędzy krajami Unii
2012-03-08 - 12:35
Uniknięcie sporów prawnych oraz długich procedur przy załatwianiu spraw spadkowych, w których zastosowanie znajduje prawo więcej niż jednego kraju UE, to główny cel projektu legislacji, który zostanie poddany debacie w poniedziałek podczas sesji plenarnej w Strasburgu. Głosowanie we wtorek. Zgodnie z zasadami, zgłoszonymi przez Komisję Prawną, jeżeli holenderska kobieta poślubi Polaka i osiedli się we Francji, będzie mogła wybrać prawodawstwo - holenderskie lub francuskie - według którego będą dziedziczyć jej spadkobiercy.
Brak jednoznacznych przepisów, mógłby doprowadzić do konfliktu pomiędzy sądami w kraju jej spadkobierców (Polsce), w kraju pochodzenia (Holandii) i w kraju, w którym posiada ona własność (Francji).
Projekt rozporządzenia zakłada również stworzenie Europejskiego Certyfikatu Spadkowego. Certyfikat został zaprojektowany tak, by pozycja prawna spadkodawcy była jasna we wszystkich krajach członkowskich, a także by zabezpieczyć zarówno prawa spadkobierców, jak i innych stron, np. wierzycieli.
Debata: Poniedziałek, 12 Marca 2012
Głosowanie: Wtorek, 13 Marca 2012
Procedura: Zwykła procedura ustawodawcza/współdecydowanie, pierwsze czytanie Komunikat prasowy dotyczący głosowania w komisji (01/03/2012) Sylwetka sprawozdawcy Kurt Lechner (EPP, DE) Obserwator legislacyjny
PL
2
LINK
/meps/pl/4283/Kurt_LECHNER.html
PL
3
LINK
/oeil/popups/ficheprocedure.do?reference=2009/0157(COD)&lg=pl
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120227IPR39355 0 NOT XML V0//PL
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 FULL-TEXT DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 ITEM-002-PL DOC XML V0//PL
Redukcja nierówności wynagrodzeń oraz kwotowy udział kobiet w zarządach firm i polityce
2012-03-08 - 12:35
Propozycje zredukowania różnicy w wynagrodzeniach kobiet i mężczyzn oraz wprowadzenie kwot, podnoszących liczbę kobiet, zasiadających w zarządach firm i działających w polityce, będą dyskutowane w poniedziałek, a głosowane we wtorek w Parlamencie Europejskim.
Parlamentarzyści popierają legislację wprowadzającą równowagę płci, konsultacje społeczne, rozpoczęte prze Komisję Europejską 5 marca, są kolejnym krokiem na drodze do jej zatwierdzenia. Parlament, ponownie zaangażuje się w tworzenie nowych praw, zapewniających równą płacę za tę samą pracę dla kobiet i mężczyzn. Zgodnie z projektem rezolucji, przygotowanym przez posłankę Sophię in't Veld (ALDE, NL), na podstawie parlamentarnego raportu rocznego na temat równości płci.
Posłowie będą również naciskać na wprowadzenie ogólnie obowiązujących kwot, które pomogą zwiększyć reprezentację kobiet w zarządach firm do 30%, do 2015 roku oraz do 40% do roku 2020, jeśli cele te nie zostaną osiągnięte w wyniku działań krajowych. PE popierał zasady dotyczące kwot dla kobiet już w swojej rezolucji, przyjętej w lipcu 2011 roku.
Drugi projekt rezolucji, przygotowany przez posłankę Sirpę Pietikäinen (EPP, FI), proponuje wprowadzenie parytetu płci przy podejmowaniu decyzji politycznych, zarówno na listach wyborczych, jak i przy obsadzaniu najwyższych stanowisk w UE.
Projekt wzywa, miedzy innymi, do regularnego monitorowania podjętych działań oraz wprowadzenia obowiązkowych zaleceń korekcyjnych, jeśli ustalone wyniki nie zostaną osiągnięte.
W ciągu ostatnich lat różnice zarobków miedzy płciami zmniejszyły się bardzo nieznacznie. Średnio, kobiety w UE, wciąż zarabiają 17, 5% mniej niż mężczyźni, kobiety zajmują jedynie 12% wszystkich stanowisk kierowniczych i tylko 3% z nich stoi na czele zarządu.
W PE zasiada 35% kobiet, natomiast średnia reprezentacja kobiet w parlamentach krajowych pozostaje niezmiennie na poziomie 24%. Także ministerialne teki dzieży tylko 23% kobiet.
Debata: Poniedziałek, 12 Marca 2012
Głosowanie: Wtorek, 13 Marca 2012
Procedura: Rezolucje nielegislacyjne Projekt rezolucji na temat corocznego raportu o równości płci w Unii Europejskiej 2011 Projekt rezolucji na temat udziału kobiet w podejmowaniu decyzji politycznych Notatka prasowa na temat glosowania komisji nad corocznym raportem o równości płci (28/02/2012) Sylwetka sprawozdawcy Sophia in't Veld (ALDE, NL) Sylwetka sprawozdawcy Sirpa Pietikäinen (EPP, FI) Obserwator legislacyjny: coroczny raport o równości płci Obserwator legislacyjny: rola kobiet w podejmowaniu decyzji politycznych
PL
4
LINK
/meps/pl/28266/Sophia_in%20't%20VELD.html
PL
5
LINK
/meps/pl/40599/Sirpa_PIETIKINEN.html
PL
6
LINK
/oeil/popups/ficheprocedure.do?reference=2011/2244(INI)&l=en
PL
7
LINK
/oeil/popups/ficheprocedure.do?reference=2011/2295(INI)&l=en
-//EP//TEXT REPORT A7-2012-0041 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT REPORT A7-2012-0029 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120228IPR39471 0 NOT XML V0//PL
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 FULL-TEXT DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 ITEM-001-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 ITEM-003-PL DOC XML V0//PL
Islandia, Była Jugosłowiańska Republika Macedonii oraz Bośnia i Hercegowina
2012-03-08 - 12:35
Członkowie Parlamentu Europejskiego będą debatować i głosować w środę nad postępem w procesie akcesyjnym do UE państw takich jak Islandia, Była Jugosłowiańska Republika Macedonii oraz Bośnia i Hercegowina. Parlament popiera przystąpienie Islandii do Unii Europejskiej, projekt rezolucji wskazuje jednak na podziały polityczne pomiędzy rządem Islandii a Althing (islandzkim parlamentem), w kwestii członkowstwa w UE. Ponadto Islandia i UE maja wciąż odmienne zdanie w sprawach takich jak np. połowy wielorybów.
Projekt rezolucji dotyczący Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii mówi, że należy ustalić datę rozpoczęcia negocjacji akcesyjnych, a także kładzie nacisk na potrzebę rozpoczęcia przeglądu zgodności prawa tam obowiązującego z prawem wspólnotowym. Dodatkowo pojawiły się także głosy, skłaniające do refleksji na temat korupcji i koncentracji własności mediów w tym kraju.
Projekt rezolucji odnoszący się do Bośni i Hercegowiny podkreśla, że mogą one przystąpić do UE tylko, jako zjednoczony kraj. Projekt kładzie nacisk na to, że zjednoczone Bośnia i Hercegowina musza egzekwować swoją władzę państwową w sposób pozwalający dopasować ustawodawstwo, budżet oraz władzę wykonawczą i sądowniczą do kryteriów akcesyjnych Unii Europejskiej oraz podkreśla fakt, iż osłabianie instytucji państwowych może pozbawić wszystkich obywateli Bośni i Hercegowiny korzyści wynikających z integracji europejskiej.
Debata: Środa, 14 marca 2012
Głosowanie: Środa, 14 marca 2012
Procedura: Projekt rezolucji Projekt sprawozdania: Islandia Projekt sprawozdania: Była Jugosłowiańska Republika Macedonii Sylwetka sprawozdawcy - Bośnia i Hercegowina: Doris Pack (EPP, DE) Sylwetka sprawozdawcy - Była Jugosłowianka Republika Macedonii: Richard'a Howitt'a (S&D, UK) Sylwetka sprawozdawcy - Islandia: Christian Dan Preda (EPP, RO) Obserwator legislacyjny: Islandia Obserwator legislacyjny: Bośnia i Hercegowina Obserwator legislacyjny: Była Jugosłowiańska Republika Macedonii
PL
3
LINK
/meps/pl/1191/Doris_PACK.html
PL
4
LINK
/meps/pl/2073/Richard_HOWITT.html
PL
5
LINK
/meps/pl/96838/Cristian%20Dan_PREDA.html;jsessionid=5B0A43B1F314858D3869AA0340D5D203.node1
PL
6
LINK
/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2011/2884(RSP)
PL
7
LINK
/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2011/2888(RSP)
PL
8
LINK
/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2011/2887(RSP)
-//EP//TEXT MOTION B7-2012-0125 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT MOTION B7-2012-0127 0 NOT XML V0//PL
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 FULL-TEXT DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 ITEM-002-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 ITEM-004-PL DOC XML V0//PL
Posłowie przyjrzą się dyskryminującym treściom na holenderskiej stronie internetowej
2012-03-08 - 12:35
Prawa podstawowe obywateli UE, takie jak swoboda poruszania się i brak dyskryminacji, znajdą się w centrum wtorkowej debaty, wywołanej uruchomieniem strony internetowej, zachęcającej obywateli Holandii do zamieszczania skarg na przybyszów z Europy Środkowo-Wschodniej. "Nie do zaakceptowania jest istnienie w Europie obywateli drugiej kategorii. Unia Europejska jest wspólnotą wartości. Swoboda poruszania się i niedyskryminacja to podstawowe filary dzieła zjednoczenia". Tak skomentował działanie holenderskiej partii PVV przewodniczący Parlamentu Europejskiego Martin Schulz, podczas swojego przemówienia na wiosennym szczycie Rady Europejskiej.
Wcześniej, tego samego dnia, przewodniczący Schulz, poruszył ten temat podczas spotkania dwustronnego z premierem Holandii Markiem Rutte. Premier odmówił jednak skomentowania działalności holenderskiej strony, argumentując, że jest to inicjatywa partii politycznej a nie sprawa rządu .
Strona została jednoznacznie potępiona przez kraje Europy Środkowo-Wschodniej: Polskę, Republikę Czeską, Słowację, Węgry, Rumunię, Bułgarię, Słowenię, Litwę, Łotwę i Estonię. Ambasadorowie tych krajów przesłali listy do przedstawicieli parlamentu holenderskiego, nalegając, aby zdystansowali się od inicjatywy oraz do rządu Holandii, aby ją potępił.
Debata: Worek, 13 marca 2012
Głosowanie : Czwartek, 15 marca 2012
Procedura: Oświadczenia Rady i Komisji
Przemówienie przewodniczącego Martina Schulza z wiosennego szczytu Rady Europejskiej
PL
1
LINK
/the-president/en-pl/press/press_release_speeches/speeches/sp-2012/sp-2012-march/speeches-2012-march-1.html
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 FULL-TEXT DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 ITEM-003-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 ITEM-005-PL DOC XML V0//PL
Konkluzje ze szczytu Rady Europejskiej z 1-2 marca
2012-03-08 - 12:35
We wtorek, w Parlamencie Europejskim, odbędzie się zwyczajowe podsumowanie Rady Europejskiej, z udziałem jej przewodniczącego Hermana Van Rompuy'a oraz przewodniczącego Komisji Europejskiej José Manuela Baroso. Szczyt, który odbył się 1 i 2 marca, został pochwalony przez Martina Schulza, przewodniczącego PE, za nie ograniczanie się wyłącznie do zarządzania kryzysem. Niemniej jednak wielu posłów skłonnych jest do krytyki działań Rady, jako niewystarczających dla przywrócenia wzrostu gospodarczego.
Ponadto, konkurencyjność gospodarcza UE będzie przedmiotem dyskusji z Komisarzem Michelem Barnierem, podczas sesji "pytań i odpowiedzi", we wtorkowe popołudnie.
Debata: Wtorek, 13 marca
Procedura: Oświadczenia Rady i Komisji Konkluzje Rady Europejskiej, 1-2 marca 2012
PL
1
LINK
http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_Data/docs/pressdata/en/ec/128520.pdf
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 FULL-TEXT DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 ITEM-004-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 ITEM-006-PL DOC XML V0//PL
Budżet 2013 znów martwi parlamentarzystów
2012-03-08 - 12:35
Rządy krajów Unii Europejskiej nie powinny przeprowadzać "sztucznych" cięć w budżecie na rok 2013, ignorując rzeczywiste potrzeby budżetowe oraz niezrealizowane zobowiązania płatności, takie ostrzeżenie wystosują posłowie odnośnie wytycznych budżetowych, głosowanych w środę.
Parlamentarzyści chcą być pewni, że nie powtórzy się sytuacja z grudnia zeszłego roku, kiedy to decyzje rządów państw UE, uniemożliwiły Komisji Europejskiej wywiązanie się ze zobowiązań umownych. Wytyczne budżetowe odzwierciedlają priorytety oraz oczekiwania parlamentarzystów w stosunku do budżetu UE na rok 2013, Komisja Europejska przygotowuje właśnie projekt budżetu, który zostanie zaprezentowany w połowie kwietnia.
Członkowie komisji budżetowej Parlamentu Europejskiego są "bardzo zaniepokojeni" możliwymi niedoborami w płatnościach w roku 2012. W grudniu 2011, Rada odmówiła sfinansowania roszczeń w kwocie 10 miliardów euro, w wyniku zakwestionowania danych finansowych dostarczonych przez Komisję, przez niektóre państwa członkowskie. Płatności te będą musiały zostać uregulowane, w 2012, co najprawdopodobniej doprowadzi do niedoboru środków pod koniec roku .
Według projektu rezolucji parlamentarnej, przyszłoroczny budżet UE powinien koncentrować się na bezrobociu wśród młodych oraz wspieraniu małych i średnich przedsiębiorstw (tzw. SMEs), dyskusja nad rezolucją odbędzie się we wtorek, 13 marca, glosowanie w środę.
Wspieranie wzrostu oraz tworzenie nowych miejsc pracy, wymaga właściwie zaprojektowanych działań oraz zwiększonych wysiłków budżetowych, wspomagających konkurencyjność, innowacje oraz małe i średnie przedsiębiorstwa, które, w latach 2002-2010, stworzyły 85% z nowych miejsc pracy
Debata: Wtorek, 13 Marca
Głosowanie: Środa 14 Marca
Procedura: Budżet
Konferencja prasowa: Po głosowaniu
Raport o ogólnych wytycznych dla przygotowania budżetu na rok 2013 Sylwetka sprawozdawcy Giovanni La Via Wyjaśnienie procedury budżetowej Budżet UE z bliska: "Jak wydawane są pieniądze w Twoim kraju". Pomoc multimedialna
PL
1
LINK
/meetdocs/2009_2014/documents/budg/pr/890/890614/890614en.pdf
PL
2
LINK
/meps/pl/96816/Giovanni_LA%20VIA.html
PL
3
LINK
http://ec.europa.eu/budget/explained/management/deciding/deciding_detail/decide_detail_en.cfm
PL
4
LINK
/news/pl/headlines/content/20111107MUN30717/html/Bud%C5%BCet-UE-z-bliska
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 FULL-TEXT DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 ITEM-005-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 ITEM-007-PL DOC XML V0//PL
Czekolada bez domieszki dziecięcej pracy
2012-03-08 - 12:35
Jako światowy lider w spożyciu czekolady, Unia Europejska powinna pilnować, aby dzieci nie były wyzyskiwane, jako przymusowa siła robocza przy zbieraniu ziaren kakaowca, uznali posłowie w projekcie sprawozdania, które zostanie poddane głosowaniu we wtorek. Wtedy też odbędzie się głosowanie nad poparciem Parlamentu dla Międzynarodowego Porozumienia w sprawie Kakao z 2010 roku, którego sygnatariusze zobowiązują się podjąć starania dla poprawy warunków pracy w przemyśle kakaowym. Światowa Organizacja Pracy szacuje, że 215 milionów dzieci na całym świecie jest wykorzystywana do pracy. Jednak nie każda praca wykonywana przez dzieci powinna być zakwalifikowana, jako nielegalna lub przymusowa. Badania wskazują jednak na to, że część dzieci może padać ofiarą handlu ludźmi i być zmuszana do pracy na plantacjach kakaowca w Ghanie i Wybrzeżu Kości Słoniowej.
Artykuł 42 Porozumienia mówi, że "Członkowie czuwają nad poprawą standardów życia i warunków pracy ludności zatrudnionej w sektorze kakao, zgodnie z ich poziomem rozwoju, mając na uwadze zasady przyjęte na forum międzynarodowym w powyższych sprawach i normach MOP. Ponadto członkowie postanawiają nie wykorzystywać norm pracy do celów protekcjonizmu handlowego."
Debata: Poniedziałek, 12 marca
Głosowanie: Wtorek 13 marca
Procedura: Oświadczenie Komisji, procedura zgody (porozumienie międzynarodowe), rezolucja nielegislacyjna (na temat pracy dzieci) Projekt rezolucji w sprawie pracy dzieci przy zbieraniu kakao Projekt rezolucji w sprawie zawarcia Międzynarodowego Porozumienia w sprawie Kakao z 2010 r. Komunikat prasowy na temat głosowania w komisji (26.01.2012) Sylwetka sprawozdawcy: Vital Moreira (S&D, PT) Obserwator legislacyjny - dokument dotyczący Międzynarodowego Porozumienia w sprawie Kakao z 2010 r. Obserwator legislacyjny - dokument dotyczący pracy dzieci przy zbieraniu kakao Międzynarodowe Porozumienie w sprawie Kakao z 2010 r.
PL
2
LINK
/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A7-2012-24&language=PL
PL
4
LINK
/meps/pl/96930/Vital_Moreira.html
PL
5
LINK
/oeil/popups/ficheprocedure.do?reference=2010/0343(NLE)&lg=en
PL
6
LINK
/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2011/2957(RSP)
PL
7
LINK
http://www.icco.org/about/agreement.aspx
-//EP//TEXT MOTION B7-2012-0126 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120123IPR35955 0 NOT XML V0//PL
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 FULL-TEXT DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 ITEM-006-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 ITEM-008-PL DOC XML V0//PL
Wyznaczenie celów dla gospodarki niskoemisyjnej
2012-03-08 - 12:35
Członkowie Parlamentu Europejskiego przedstawią swój wkład do europejskiego planu działań, który przewiduje masowe cięcia emisji i wzrost zastosowania ekologicznych technologii przed rokiem 2050. Oczekuje się, że podczas czwartkowego glosowania, Parlament wezwie do reformy systemu handlu emisjami oraz postępu w transporcie i rolnictwie, w celu stworzenia bardziej konkurencyjnej i przyjaznej środowisku gospodarki UE. Debata: Czwartek, 15 marca 2012
Głosowanie: Czwartek, 15 marca 2012
Procedura: Rezolucja nielegislacyjna Sprawozdanie ws. planu działania nt. przejścia na konkurencyjną gospodarkę niskoemisyjną do 2050 r. Notatka prasowa z głosowania komisji z dn. 31.01.2012 Sylwetka sprawozdawcy: Chris Davies (ALDE, Wielka Brytania) Obserwator legislacyjny Informacja Komisji Europejskiej na temat planu działań
PL
3
LINK
/meps/pl/4554/Chris_DAVIES.html
PL
4
LINK
/oeil/popups/ficheprocedure.do?id=591424
PL
5
LINK
http://ec.europa.eu/clima/policies/roadmap/index_en.htm
-//EP//TEXT REPORT A7-2012-0033 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120130IPR36510 0 NOT XML V0//PL
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 FULL-TEXT DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 ITEM-007-PL DOC XML V0//PL
Biuletyn, sesja plenarna 12 -15 marca 2012 (Strasburg)
2012-03-08 - 12:35
Dorota KOLINSKA Serwis prasowy PE BXL (+32) 2 28 32787 STR (+33) 3 881 74005 PORT (+32) 498 98 32 80 EMAIL econ-press@europarl.europa.eu Andrzej SANDERSKI Serwis prasowy PE BXL (+32) 2 28 31051 STR (+33) 3 881 73479 PORT (+32) 498 98 33 35 EMAIL prasa-PL@europarl.europa.eu Lukasz PUCHALSKI Serwis prasowy PE EMAIL Lukasz.PUCHALSKI@europarl.europa.eu Maria PIERZCHALA Serwis prasowy PE EMAIL Maria.PIERZCHALA@europarl.europa.eu 20120302NEW39804
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 ITEM-001-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 ITEM-002-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 ITEM-003-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 ITEM-004-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 ITEM-005-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 ITEM-006-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 ITEM-007-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 ITEM-008-PL DOC XML V0//PL
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 NEW-FULL DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 NEW-FULL DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 ITEM-001-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 ITEM-002-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 ITEM-003-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 ITEM-004-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 ITEM-005-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 ITEM-006-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 ITEM-007-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20120302NEW39804 ITEM-008-PL DOC XML V0//PL
