Mediator UE ds. uprowadzeń dzieci: „Wykraczanie poza podejście prawne”
Wymiar sprawiedliwości i sprawy wewnętrzne
2010-06-29 - 13:16
Matka - obywatelka Słowacji, ojciec – obywatel Włoch: matka zabrała ze sobą dzieci do Bratysławy i ojciec nie widział się z nimi przez prawie rok, do czasu, gdy zwrócił się do europejskiego mediatora ds. uprowadzeń dzieci - posłanki Roberty Angelilli. Dzięki jej interwencji tej parze udało się dojść do porozumienia w sprawie dzieci bez wkraczania na drogę sądową. „Dzięki mediacji dobro nieletnich umieszczone zostaje na pierwszym planie” - wyjaśniła wiceprzewodnicząca PE.
Czemu służy mediator Parlamentu Europejskiego ds. rodzicielskiego uprowadzenia dziecka za granicę?
Urząd ten został utworzony w 1987 r. przez Lorda Plumba w związku z przypadkiem uprowadzenia, do którego wówczas doszło. W owym czasie międzynarodowe małżeństwa były rzadkością, jednak Lord Plumb wiedział, że w zjednoczonej Unii Będą one coraz liczniejsze. Dzisiaj w UE mamy 350 000 transgranicznych małżeństw i 170 000 rozwodów. W ciągu zaledwie 6 miesięcy pełnienia przeze mnie funkcji mediatora otrzymałam 20 wniosków.
Jeżeli obie strony wyrażają taką wolę rozpoczynamy mediację, jeżeli nie - udzielamy pomocy w celu ułatwienia procedury sądowej. Bardzo często procedura ta trwa długo ze względu na różnice w systemach prawnych państw członkowskich. W niektórych szczególnie trudnych przypadkach rodzice nie widzieli swoich dzieci od 10 lat.
Dzięki mediacji można uniknąć „tendencji uciekania się do drogi sądowej”, która często jest dla dzieci destrukcyjna. Mediacja wykracza poza podejście prawne i uwzględnia aspekty ludzkie i psychologiczne. Celem jest zrozumienie tego, co jest istotne dla obojga rodziców oraz znalezienie rozwiązania, które w części będzie satysfakcjonujące dla obojga.
W jaki sposób doprowadziła Pani do rozwiązania sprawy w ubiegłym tygodniu?
Skontaktował się ze mną prawnik ojca po tym, jak przeczytał o mnie w Google. Powinniśmy przyjąć bardziej aktywną postawę w informowaniu o mediacji, ponieważ może ona przyczynić się do uniknięcia długich i kosztownych procedur.
Rozpoczęliśmy pracę w marcu. W ubiegłym tygodniu ojciec przybył do Strasburga, podczas gdy z matką mieliśmy kontakt za pomocą konferencji telefonicznej z Bratysławy. Rozmawiali ze sobą, a my przerywaliśmy im, gdy zaczynali się kłócić, lub kiedy oddalali się od tematu dzieci.
Rozmowy trwały aż 7 godzin, ale przyniosły bardzo pozytywne wyniki: w dniu 26 lipca ojciec zobaczy się ze swoimi dziećmi i spędzi z nimi wakacje. Zaplanowaliśmy roczny kalendarz spotkań. Nie mogłam uwierzyć, że nam się udało. To było bardzo wzruszające i jestem dumna z tego, że mogliśmy udzielić konkretnej pomocy tym ludziom.
Czy UE mogłaby zrobić więcej w celu rozwiązania tej kwestii?
W ubiegłym tygodniu Parlament dał zielone światło w kwestii procedury ściślejszej współpracy w sprawach rozwodów małżeństw międzynarodowych i jest to słuszna decyzja, gdyż ściślejsza współpraca umożliwi szybsze rozwiązywanie spraw przy jednoczesnej ochronie interesów nieletnich, które powinny zawsze znajdować się na pierwszym planie.
Jako mediator nie przypuszczam, by udało mi się znaleźć rozwiązanie we wszystkich sprawach, ale chciałabym opracować zbiór najlepszych praktyk w oparciu o zgromadzone doświadczenia. Zaproponuję komisarz Reding, by narzędzie to zostało udostępnione innym organom, tak aby pomóc im w rozwiązywaniu spraw w innowacyjny sposób.
Z mediatorem można się łatwo skontaktować. Wystarczy przesłać wiadomość na adres mejlowy:
MediationChildAbduct@europarl.europa.eu
20100618STO76330 Mediator Parlamentu Europejskiego ds. rodzicielskiego uprowadzenia dziecka za granicę Roberta Angelilli
PL
1
A
mailto:MediationChildAbduct@europarl.europa.eu
PL
2
LINK
/parliament/public/staticDisplay.do;jsessionid=A1CEA2B3C51774851D80422416A828A2.node2?language=PL&id=154
PL
3
LINK
/members/expert/alphaOrder/view.do?language=PL&id=1941
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 STO DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 STO DOC XML V0//EN
