ZAPYTANIE USTNE H-1130/05
na sesję pytań podczas sesji częściowej w styczniu 2006 r.
zgodnie z artykułem 109 Regulaminu
skierowane przez:
Jacek Protasiewicz
do Komisji
Dotyczy: Dyskryminujące obciążenia przedsiębiorców świadczących usługi na terenie Niemiec.
Mając na uwadze artykuł 49 Traktatu Wspólnoty Europejskiej dotyczący swobody przepływu usług, artykuły 14 1a, 14 1b oraz 17 Regulacji Rady (EWG) nr 1408/71 mówiącej o przepisach odnoszących się do systemów ubezpieczeń i zabezpieczeń społecznych jak również zapisy Dyrektywy 96/71/WE o Delegowaniu Pracowników w szczególności artykuł 1 pkt 3 oraz artykuł 3 pkt 1 tej Dyrektywy chcę zapytać Komisję czy odnotowała fakt, że niemiecka instytucja ubezpieczeniowa DVKA domaga się aby pracownicy z innych krajów członkowskich, delegowani do świadczenia usług na terenie Niemiec, poddani byli obowiązkowi opłacania składki ubezpieczenia społecznego w DVKA.
Powyższe pytanie wynika z informacji o nowych wymogach wprowadzanych przez DVKA, o których ZUS (polska instytucja ubezpieczeniowa) została poinformowana w ramach spotkań bilateralnych w dniu 29 i 30 września bieżącego roku.
Dz. U. L 149 z 5.7.1971, s. 2. Dz. U. L 18 z 21.1.1997, s. 1.