P6_TA(2004)0055
Opakowania i odpady opakowaniowe ***I
A6-0027/2004
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie projektu dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 94/62/WE w sprawie opakowań i odpadów opakowaniowych ( COM(2004)0127 - C5-0100/2004 - 2004/0045(COD))
(Procedura współdecyzji: pierwsze czytanie)
Parlament Europejski
, –
uwzględniając projekt Komisji przedstawiony Parlamentowi Europejskiemu i Radzie ( COM(2004)0127 ) Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urzędowym.
,
–
uwzględniając art. 251 ust. 2 oraz art. 95 ust. 1 Traktatu WE, zgodnie z którymi projekt został przedstawiony przez Komisję ( C5-0100/2004 ),
–
uwzględniając art. 51 Regulaminu,
–
uwzględniając sprawozdanie Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności ( A6-0027/2004 ),
1.
zatwierdza po poprawkach projekt Komisji;
2.
zwraca się do Komisji o ponowne przekazanie mu sprawy, jeśli uzna ona za stosowne wprowadzenie znaczących zmian do swojego projektu lub zastąpienie go innym tekstem;
3.
zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.
P6_TC1-COD(2004)0045
Stanowisko Parlamentu Europejskiego przyjęte w pierwszym czytaniu w dniu 17 listopada 2004 r. w celu przyjęcia dyrektywy
2004/.../WE
Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 94/62/WE w sprawie opakowań i odpadów opakowaniowych
PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 95 ust. 1,
uwzględniając wniosek Komisji Dz.U. […] […], str. […].
,
uwzględniając opinię Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego Dz.U. C
241 z 28.9.2004, str. 20
.
,
stanowiąc zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 251 Traktatu
Stanowisko Parlamentu Europejskiego z dnia 17 listopada 2004 r
.
,
a także mając na uwadze, co następuje: (1)
W świetle
ostatniego
rozszerzenia Unii Europejskiej, na szczególną uwagę zasługuje szczególna sytuacja w
nowych
Państwach Członkowskich, zwłaszcza w związku z osiąganiem celów w zakresie recyklingu i odzysku, określonych w art. 6 ust. 1 dyrektywy 94/62/WE Parlamentu Europejskiego i Rady Dz.U. L 365 z 31.12.1994, str. 10. Dyrektywa
ostatnio
zmieniona dyrektywą
2004/12/WE
(Dz.U. L
47 z 18.2.2004, str. 26
).
.
(2)
Państwa Członkowskie
, które przystąpiły
do Unii Europejskiej na mocy Traktatu Akcesyjnego z dnia 16 kwietnia 2003 r. potrzebują dodatkowego czasu na dostosowanie swoich systemów recyklingu i odzysku do celów dyrektywy 94/62/WE.
(3)
Ponieważ
cel
działania, które ma zostać podjęte, tj. harmonizacja krajowych celów w zakresie recyklingu i odzysku odpadów opakowaniowych nie może być osiągnięty w wystarczający sposób przez Państwa Członkowskie, a w związku z tym, z uwagi na rozmiary działania, możliwe jest jego lepsze osiągnięcie na poziomie Wspólnoty, Wspólnota może przyjmować środki zgodnie z zasadą pomocniczości określoną w art. 5 Traktatu. Zgodnie z zasadą proporcjonalności określoną w tym artykule niniejsza dyrektywa nie wykracza poza to, co jest konieczne do osiągnięcia
tego celu
.
(4)
W świetle
następnego rozszerzenia Unii Europejskiej należytą uwagę należy poświęcić szczególnej sytuacji w krajach, których przystąpienie planowane jest w dalszej kolejności.
(5)
Dyrektywa 94/62/WE powinna zatem zostać odpowiednio zmieniona,
PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:
Artykuł 1
W
art. 6
dyrektywy 94/62/WE dodaje się na końcu następujący ustęp:
11.
Państwa Członkowskie
, które przystąpiły
do Unii Europejskiej na mocy Traktatu Akcesyjnego z dnia 16 kwietnia 2003 r. mogą odroczyć osiągnięcie celów, o których mowa w ustępach 1 b), d) i e) do dnia, który same ustalą, jednak nie później niż do 31 grudnia 2012 r.
w przypadku Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Litwy, Węgier, Słowenii i Słowacji; 31 grudnia 2013 r. w przypadku Malty; 31 grudnia 2014 r. w przypadku Polski oraz 31 grudnia 2015 r. w przypadku Łotwy.
Artykuł 2
1.
Państwa Członkowskie wprowadzą w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne, niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy, najpóźniej
do dnia ...
*
18 miesięcy od dnia przyjęcia niniejszej dyrektywy.
. Państwa
Członkowskie niezwłocznie powiadomią Komisję o tych przepisach oraz o tabeli korelacji tych przepisów z niniejszą dyrektywy.
Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa Członkowskie.
2.
Państwa Członkowskie przekażą Komisji teksty podstawowych przepisów prawa krajowego przyjętych w dziedzinach objętych niniejszą dyrektywą.
Artykuł 3
Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Artykuł 4
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich.
Sporządzono w,
W imieniu Parlamentu Europejskiego W imieniu Rady
Przewodniczący Przewodniczący
