16.11.2005
WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI
projekt zgodnie z art. 115 ust. 5 Regulaminu złożyli
– Carlos José Iturgaiz Angulo, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, José Javier Pomés Ruiz, Simon Coveney and Bernd Posselt, w imieniu grupy politycznej PPE-DE
– Pasqualina Napoletano and María Elena Valenciano Martínez-Orozco, w imieniu grupy politycznej PSE
– Ignasi Guardans Cambó and Sarah Ludford, w imieniu grupy politycznej ALDE
– Raül Romeva i Rueda and Frithjof Schmidt, w imieniu grupy politycznej Verts/ALE
– Willy Meyer Pleite, w imieniu grupy politycznej GUE/NGL
zastępuje on tym samym projekty rezolucji złożone przez następujące grupy polityczne:
– PSE (B6‑0595/2005)
– PPE-DE (B6‑0598/2005)
– GUE/NGL (B6‑0601)
– Verts/ALE (B6‑0604/2005)
– ALDE (B6‑0605/2005)
w sprawie Filipin
Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie Filipin
Parlament Europejski ,
–
uwzględniając art. 3 Uniwersalnej Deklaracji Praw Człowieka,
–
uwzględniając Konwencję przeciwko torturom z 1984 r., ratyfikowaną przez Filipiny w dniu 18 czerwca 1986 r.,
–
uwzględniając wytyczne UE w sprawie kary śmierci przyjęte przez Radę w dniu 6 czerwca 1998 r.,
–
uwzględniając Komunikat Komisji z dnia 8 maja 2001 r. w sprawie roli Unii Europejskiej w propagowaniu praw człowieka i demokratyzacji w krajach trzecich ( COM(2001) 252 ), w którym stwierdza się, że zniesienie kary śmierci stanowi jeden z priorytetów tematycznych w dziedzinie pomocy w ramach Europejskiej Inicjatywy na rzecz Demokracji i Praw Człowieka,
–
uwzględniając pisma wystosowane do prezydent Filipin, Glorii Macapagal-Arroyo, przez poprzedniego oraz przez obecnego Przewodniczącego Parlamentu Europejskiego, Pata Coxa i Josepa Borrella, w dniach 10 maja 2004 r. oraz 6 czerwca 2005 r., w których zwracają się oni o rewizję procesu Francisca Larrañagi,
–
uwzględniając swoje poprzednie rezolucje wzywające do zniesienia kary śmierci, a w międzyczasie do ogłoszenie moratorium na wykonywanie tej kary, szczególnie swoją rezolucję z dnia 18 grudnia 2003 r. w sprawie końca moratorium na wykonywanie kary śmierci na Filipinach,
–
uwzględniając swoją rezolucję z dnia 5 kwietnia 2005 r. w sprawie rocznego raportu dotyczącego praw człowieka na świecie za rok 2004 oraz w sprawie polityki Unii Europejskiej w tym zakresie,
–
uwzględniając art. 115 Regulaminu,
A.
mając na uwadze, że poprzedni prezydent Filipin, Joseph Estrada, wprowadził moratorium na wykonywanie kary śmierci w marcu 2000 r.;
B.
mając na uwadze, że obecna prezydent, Gloria Macapagal Arroyo, ogłosiła zniesienie tego moratorium od dnia 1 stycznia 2004 r.;
C.
mając na uwadze, że od momentu przywrócenia kary śmierci na Filipinach w 1993 r., karę śmierci orzeczono w stosunku do ponad 1916 osób, przy czym odbyło się siedem egzekucji; mając na uwadze, że co najmniej osiemnastu nieletnich skazanych zostało na karę śmierci za przestępstwa popełnione przed osiągnięciem przez nich osiemnastego roku życia, pomimo że prawo Filipin jasno określa, że w stosunku do nieletnich nie można orzekać kary śmierci, ani jej wykonywać;
D.
mając na uwadze, że wśród więźniów obecnie skazanych na karę śmierci na Filipinach, znajduje się obywatel UE Francisco Larrañaga, oskarżony o gwałt i morderstwo;
E.
mając na uwadze, że pomimo że zgodnie z normami prawa międzynarodowego jego proces nosi wszelkie cechy niesprawiedliwego procesu, kara śmierci dla Francisca Larrañagi została potwierdzona w lipcu 2005 r. i nie posiada on już dalszych możliwości odwołania się od tego wyroku;
1.
popiera wszelkie międzynarodowe inicjatywy zmierzające do obalenia kary śmierci na świecie, szczególnie rezolucję Komisji Praw Człowieka Narodów Zjednoczonych nr 2005/59 w sprawie „Kwestii kary śmierci“ oraz Drugi Protokół Fakultatywny do Międzynarodowego Paktu Praw Obywatelskich i Politycznych ONZ, i ponownie wzywa do zniesienia kary śmierci na całym świecie, a w międzyczasie do wprowadzenia moratorium na wykonywanie tej kary;
2.
wzywa prezydent Filipin do ponownego rozpatrzenia swej decyzji w sprawie zakończenia moratorium na wykonywanie kary śmierci i wzywa pilnie Kongres Filipin do odrzucenia ustawy o ponownym wprowadzeniu kary śmierci;
3.
popiera inicjatywę legislacyjną Kongresu Filipin w sprawie zniesienia kary śmierci na Filipinach;
4.
zwraca się do prezydent Filipin, Glorii Macapagal-Arroyo, o zastosowanie przysługującego jej prawa łaski w celu całkowitego zniesienia kary dla Francisca Larrañagi i zapewnienia mu natychmiastowego zwolnienia z więzienia oraz o zamianę kary śmierci dla więźniów oczekujących na wykonanie wyroku na inną karę, szczególnie w przypadku skazanych osiemnastu dzieci;
5.
wzywa do rewizji procedury prawnej, która doprowadziła w tym przypadku do wyroku skazującego na karę śmierci i zwraca się o przeprowadzenie sprawiedliwego procesu opartego na poszanowaniu wszelkich gwarancji prawnych oraz w zakresie procedur karnych i sądowniczych;
6.
wzywa rząd i parlament Filipin do podjęcia radykalnych kroków w celu przeprowadzenia reformy krajowego systemu egzekwowania prawa i sądownictwa karnego;
7.
wzywa Komisję i Radę do podjęcia wszelkich koniecznych inicjatyw, aby zapobiec przeprowadzeniu egzekucji tego obywatela UE;
8.
wzywa Radę i Komisję do uznania zniesienia kary śmierci i wprowadzenia moratorium na wykonywanie tej kary na świecie za zasadniczy element w stosunkach pomiędzy UE i krajami trzecimi oraz do przywoływania tej kwestię przy zawieraniu lub odnawianiu umów z krajami trzecimi;
9.
zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji do Rady i Komisji, do rządu i parlamentu Filipin oraz do rządów pozostałych państw ASEAN.
