Odpowiedź udzielona przez komisarza Jacques’a Barrota w imieniu Komisji
(13 września 2006)
O zasadach dotyczących znaków drogowych w Europie decyduje Europejska Komisja Gospodarcza Organizacji Narodów Zjednoczonych, w szczególności zapisy „Konwencji o znakach i sygnałach drogowych” z dnia 8 listopada 1968 r. (konwencja wiedeńska) wraz z poprawkami. W załączniku 1G dotyczącym „Znaków kierunku i miejscowości oraz znaków informacyjnych” stwierdza się w odniesieniu do znaków zawierających nazwy miejsc, że zaleca się używać nazw miejscowości w języku państwa, lub jego części, w którym (której) dane miejscowości się znajdują. Jest to niewiążące zalecenie dla sygnatariuszy konwencji wiedeńskiej.
W Unii Europejskiej nie istnieje dotychczas prawodawstwo dotyczące znaków drogowych. Komisja nie może zatem podejmować na mocy prawa Unii Europejskiej żadnych działań w tej dziedzinie.
