19.11.2008
WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI
zgodnie z art. 115 ust. 5 Regulaminu złożyli
– Urszula Gacek, Charles Tannock, Colm Burke, Mario Mauro, Tunne Kelam, Filip Kaczmarek, Eija-Riitta Korhola, Laima Liucija Andrikienė, Ioannis Kasoulides, Bernd Posselt i Tadeusz Zwiefka, w imieniu grupy politycznej PPE-DE
– Pasqualina Napoletano, Alain Hutchinson, Maria Badia i Cutchet i Raimon Obiols i Germà, w imieniu grupy politycznej PSE
– Marco Cappato, Marco Pannella, Marios Matsakis, Marielle De Sarnez i Fiona Hall, w imieniu grupy politycznej ALDE
– Cristiana Muscardini, Adam Bielan, Ryszard Czarnecki, Mieczysław Edmund Janowski, Konrad Szymański i Ewa Tomaszewska, w imieniu grupy politycznej UEN
– Margrete Auken i Marie-Hélène Aubert, w imieniu grupy politycznej Verts/ALE
– Esko Seppänen i Giusto Catania, w imieniu grupy politycznej GUE/NGL
zastępujący tym samym projekty rezolucji złożone przez następujące grupy polityczne:
– ALDE ( B6‑0596/2008 )
– Verts/ALE ( B6‑0597/2008 )
– PSE ( B6‑0598/2008 )
– UEN ( B6‑0599/2008 )
– GUE/NGL ( B6‑0600/2008 )
– PPE-DE ( B6‑0601/2008 )
w sprawie Somalii
Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie Somalii
Parlament Europejski ,
–
uwzględniając między innymi swoje rezolucje z dnia 15 listopada 2007 r. i 19 czerwca 2008 r. w sprawie Somalii,
–
uwzględniając sprawozdanie Amnesty International z dnia 1 listopada 2008 r.,
–
uwzględniając oświadczenie Radhiki Coomaraswamy, specjalnego przedstawiciela Sekretarza Generalnego ONZ ds. dzieci w konfliktach zbrojnych, z dnia 8 listopada 2008 r., potępiające ukamienowanie trzynastoletniej Aiszy Ibrahim Duhulow,
–
uwzględniając międzynarodowe instrumenty ochrony praw człowieka, w szczególności Afrykańską kartę praw człowieka i narodów oraz protokół dodatkowy w sprawie praw kobiet w Afryce,
–
uwzględniając art. 115 ust. 5 Regulaminu,
A.
mając na uwadze, że 27 października 2008 r. w Somalii ukamienowano trzynastoletnią dziewczynkę Aiszę Ibrahim Duhulow,
B.
mając na uwadze, że ukamienowania dokonała grupa 50 mężczyzn na stadionie w portowym mieście Kismajo na południu kraju na oczach 1000 widzów,
C.
mając na uwadze, że dziewczynka została oskarżona o cudzołóstwo i skazana za złamanie prawa islamskiego, podczas gdy w rzeczywistości została zgwałcona przez trzech mężczyzn,
D.
mając na uwadze, że bojówki al-Shabaab, które kontrolują Kismajo, zatrzymały Aiszę Ibrahim Duhulow i zarządziły jej egzekucję przez ukamienowanie, nie aresztowały jednak ani nie zatrzymały osób oskarżonych o gwałt na niej,
E.
mając na uwadze, że kiedy niektórzy ze świadków mordu próbowali uratować życie Aiszy Ibrahim Duhulow, członkowie bojówek otworzyli ogień na stadionie, zabijając przypadkowego chłopca,
F.
mając na uwadze, że istnieją wiarygodne doniesienia, że bojówki al-Shabaab groziły śmiercią obrońcom praw człowieka w Kismajo, oskarżając ich o rozpowszechnianie fałszywych informacji na temat tego zdarzenia,
G.
mając na uwadze, że rażące naruszenia praw człowieka są w Somalii codziennością ze względu na dramatyczną sytuację w Somalii oraz wszechobecną przemoc, której dopuszczają się niektóre frakcje Sojuszu na rzecz Ponownego Wyzwolenia Somalii (tzw. Trybunały Islamskie), próbujące obalić prawowity rząd Somalii,
H.
mając na uwadze, że naruszenia praw człowieka obejmują porwanie z Kenii dwóch włoskich katolickich sióstr zakonnych, które obecnie przetrzymywane są w Somalii, a także nasilenie się ataków samobójczych, które w ostatnich tygodniach doprowadziły na północy kraju do śmierci co najmniej 30 osób,
I.
mając na uwadze, że obecni w Somalii przedstawiciele niektórych organizacji międzynarodowych stali się w ostatnim czasie ofiarami przemocy i mordów, których większość przypisano zbrojnym grupom opozycyjnym, w tym bojówkom al-Shabaab oraz frakcjom Trybunałów Islamskich,
J.
mając na uwadze, że buntownicy islamscy wykonywali publiczne kary chłosty w stolicy kraju Mogadiszu, próbując zademonstrować swoją rosnącą siłę,
K.
mając na uwadze, że takie brutalne akty są ilustracją metod stosowanych przez te bojówki, a ogólniej rzecz ujmując, pokazują ryzyko w zakresie poszanowania praw człowieka w przypadku rozszerzenia ich kontroli nad krajem,
L.
mając na uwadze, że tymczasowy rząd federalny Somalii oraz polityczna opozycja wobec niego – frakcja Sojuszu na rzecz Ponownego Wyzwolenia Somalii z siedzibą w Dżibuti – podpisali w dniu 26 października 2008 r. w Nairobi porozumienie dotyczące zaprzestania działań zbrojnych, przy pomocy regionalnego podmiotu wschodnioafrykańskiego – Międzyrządowego Organu ds. Rozwoju (IGAD),
M.
mając na uwadze, że należy koniecznie popierać tymczasowy rząd federalny Somalii oraz prezydenta Abdullahiego Jusufa,
1.
zdecydowanie potępia ukamienowanie i egzekucję Aiszy Ibrahim Duhulow i wyraża oburzenie z powodu tak barbarzyńskiego aktu dokonanego na trzynastoletniej dziewczynce będącej ofiarą gwałtu;
2.
wzywa rząd Somalii do potępienia tej egzekucji oraz do podjęcia działań w celu zapobieżenia takim brutalnym aktom w przyszłości;
3.
wzywa rząd Somalii do wydania dokumentów i oświadczeń rehabilitujących pośmiertnie Aiszę Ibrahim Duhulow;
4.
popiera próby przejęcia kontroli nad portowym miastem Kismajo przez prawowity rząd Somalii i wzywa do postawienia przed wymiarem sprawiedliwości osób oskarżonych o zgwałcenie Aiszy Ibrahim Duhulow;
5.
wzywa UE do udzielenia wszelkiego koniecznego wsparcia na rzecz stworzenia stabilnych rządów demokratycznych w Somalii oraz do przekazania pomocy rządowi Somalii, aby mógł on przejąć kontrolę nad całym krajem i zaprowadził rządy prawa w sposób zgodny z jego zobowiązaniami międzynarodowymi w zakresie praw człowieka, co zapobiegłoby podobnym egzekucjom w przyszłości;
6.
zdecydowanie nalega, aby misja Unii Afrykańskiej w Somalii (AMISOM) w pełni skorzystała ze swoich uprawnień w zakresie ochrony ludności cywilnej, zwracając szczególną uwagę na kobiety i dzieci, oraz apeluje do upoważnienia tej misji do monitorowania i badania przypadków łamania praw człowieka oraz składania sprawozdań w tym zakresie;
7.
wzywa zarówno władze Kenii, jak i Somalii do uczynienia wszystkiego, co w ich mocy, oraz do podjęcia wszelkich możliwych inicjatyw politycznych i dyplomatycznych, aby zapewnić uwolnienie dwóch włoskich katolickich sióstr zakonnych;
8.
gorąco popiera porozumienie z Nairobi, zawarte między rządem Somalii a Sojuszem na rzecz Ponownego Wyzwolenia Somalii z siedzibą w Dżibuti, którego celem jest zakończenie trwających od lat działań zbrojnych w Somalii i opracowanie długofalowego rozwiązania na rzecz przywrócenia pokoju i zaprzestania nadużyć wspomnianych w niniejszej rezolucji;
9.
zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie, Komisji, państwom członkowskim, Sekretarzowi Generalnemu ONZ, Sekretarzowi Generalnemu Unii Afrykańskiej, rządom państw należących do IGAD, AMISOM oraz rządowi Somalii.
