14.11.2011 B7-0589/2011 PROJEKT REZOLUCJI zamykającej debatę nad oświadczeniem wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa
złożony zgodnie z art. 110 ust. 2 Regulaminu
w sprawie zakazu stosowania broni kasetowej
Marietje Schaake
,
Elizabeth Lynne
,
Johannes Cornelis van Baalen
,
Leonidas Donskis
,
Kristiina Ojuland
,
Sonia Alfano
,
Izaskun Bilbao Barandica
,
Ramon Tremosa i Balcells
,
Jelko Kacin
,
Robert Rochefort
w imieniu grupy politycznej ALDE
PE472.801v01-00 B7‑0589/2011 Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie zakazu stosowania broni kasetowej
Parlament Europejski,
– uwzględniając Konwencję o broni kasetowej (CCM) przyjętą przez 107 krajów na konferencji dyplomatycznej, która odbyła się w Dublinie w dniach 19–30 maja 2008 r.,
– uwzględniając oświadczenie sekretarza generalnego ONZ z dnia 30 maja 2008 r., w którym zachęcił on państwa do niezwłocznego podpisania i ratyfikacji tej ważnej umowy oraz stwierdził, że oczekuje na jej rychłe wejście w życie,
– uwzględniając Konwencję o broni kasetowej (CCM), która weszła w życie z dniem 1 sierpnia 2010 r., poparta w dniu 8 listopada 2011 r. przez 111 państw (108 sygnatariuszy, w tym 3 państwa członkowskie UE, ratyfikowana przez 63 państwa, w tym 19 państw członkowskich UE i 3 państwa starające się o przystąpienie);
– uwzględniając projekt protokołu (VI) w sprawie broni kasetowej z dnia 26 sierpnia 2011 r.,
– uwzględniając swoją rezolucję z dnia 20 listopada 2008 r. w sprawie konwencji o broni kasetowej Dz.U. C 16 E z 22.1.2010, s. 61.
,
– uwzględniając art. 110 ust. 2 Regulaminu,
A. mając na uwadze, że broń kasetowa stanowi poważne zagrożenie dla osób cywilnych ze względu na śmiertelne skutki, jakie zwykle powoduje na szeroką skalę, oraz mając na uwadze, że stosowanie tej broni prowadzi do wielu tragicznych obrażeń i zgonów wśród ludności cywilnej po zakończeniu konfliktu, gdyż pozostawione w terenie niewybuchłe podpociski są często znajdowane przez dzieci i inne niewinne, niczego niepodejrzewające osoby;
B. mając na uwadze, że poparcie ze strony większości państw członkowskich UE, inicjatyw parlamentarnych oraz organizacji społeczeństwa obywatelskiego miało decydujące znaczenie dla pomyślnego zakończenia „procesu z Oslo” skutkującego Konwencją o broni kasetowej (CCM); mając na uwadze, że w chwili obecnej do CCM przystąpiło 66 państw, wśród nich 17 państw członkowskich UE i 5 państw starających się o przystąpienie do UE;
C. mając na uwadze, że CCM zobowiązuje państwa-strony konwencji do zniszczenia składów takiej broni;
D. mając na uwadze, że CCM ustanawia nowe humanitarne standardy pomocy ofiarom oraz zobowiąże państwa do usunięcia niewybuchów broni kasetowej, które pozostały po konfliktach;
E. mając na uwadze, że poparcie większości państw członkowskich UE oraz ogromnej liczby organizacji społeczeństwa obywatelskiego miało decydujące znaczenie dla pomyślnego zakończenia „procesu z Oslo” w postaci CCM;
1. wzywa wszystkie państwa członkowskie UE, żeby nie przyjmowały, nie zatwierdzały ani następnie nie ratyfikowały żadnego protokołu do konwencji o broni konwencjonalnej (CCW), który zezwala na stosowanie broni kasetowej zakazanej na mocy CCM oraz wzywa Radę i państwa członkowskie UE do podjęcia stosownych działań na czwartej konferencji przeglądowej w sprawie konwencji CCW w dniach od 14-25 listopada 2011 r. w Genewie;
2. wzywa państwa członkowskie UE, żeby nie podejmowały żadnych działań, które mogłyby prowadzić do omijania lub naruszania CCM i jej postanowień; w szczególności wzywa wszystkie państwa członkowskie UE, żeby nie przyjmowały, nie zatwierdzały ani następnie nie wyrażały zgody na podleganie ewentualnemu protokołowi do konwencji o broni konwencjonalnej (CCW), który zezwala na stosowanie broni kasetowej, co pozostawałoby w sprzeczności z zakazem takiej broni przewidzianym w art. 1 i 2 CCM;
3. wzywa wszystkie państwa członkowskie UE, które podpisały CCM, do wykorzystania każdej okazji – m.in. spotkań dwustronnych, dialogu wojskowego i forów wielostronnych – aby zachęcać państwa niebędące stronami CCM do jak najszybszego przystąpienia do tej konwencji oraz – zgodnie z ich zobowiązaniami wynikającymi z art. 21 CCM – do dołożenia wszelkich starań, aby zniechęcić państwa niebędące stronami konwencji do stosowania broni kasetowej;
4. nakłania państwa członkowskie UE do podjęcia kroków prowadzących do rozpoczęcia wdrażania konwencji, włącznie z niszczeniem składów broni, usuwaniem jej i udzielaniem pomocy ofiarom, a także o wniesienie wkładu w finansowanie lub różne formy pomocy dla innych państw z myślą o przystąpieniu do wdrażania konwencji;
5. wzywa państwa członkowskie UE, które podpisały tę konwencję, do przyjęcia przepisów wdrażających ją na szczeblu krajowym;
6. zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa, Radzie, Komisji, rządom i parlamentom państw członkowskich UE i krajów kandydujących, sekretarzowi generalnemu ONZ oraz Koalicji przeciwko Broni Kasetowej.
