SKRÓTY I SYMBOLE
*
Procedura konsultacji
***
Procedura zgody
***I
Zwykła procedura ustawodawcza, pierwsze czytanie
***II
Zwykła procedura ustawodawcza, drugie czytanie
***III
Zwykła procedura ustawodawcza, trzecie czytanie
(Typ procedury zależy od podstawy prawnej zaproponowanej w danym projekcie aktu.)
ROZWINIĘCIA SKRÓTÓW NAZW KOMISJI PARLAMENTARNYCH
AFET
Komisja Spraw Zagranicznych
DEVE
Komisja Rozwoju
INTA
Komisja Handlu Międzynarodowego
BUDG
Komisja Budżetowa
CONT
Komisja Kontroli Budżetowej
ECON
Komisja Gospodarcza i Monetarna
EMPL
Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych
ENVI
Komisja Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności
ITRE
Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii
IMCO
Komisja Rynku We
wnętrznego i Ochrony Konsumentów
TRAN
Komisja Transportu i Turystyki
REGI
Komisja Rozwoju Regionalnego
AGRI
Komisja Rolnictwa i Obszar
ów Wiejskich
PECH
Komisja Rybołówstwa
CULT
Komisja Kultury i Edukacji
JURI
Komisja Prawna
LIBE
Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych
AFCO
Komisja Spraw Konstytucyjnych
FEMM
Komisja Praw Kobiet i Równych Szans
PETI
Komisja Petycji
DROI
Podkomisja Praw Człowieka
SEDE
Podkomisja Bezpieczeństwa i Obrony
ROZWINIĘCIA SKRÓTÓW NAZW GRUP POLITYCZNYCH
PPE
Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci)
S&D
Grup
a
Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów
w Parlamencie Europejskim
ALDE
Grupa Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy
Verts/ALE
Grupa Zielonych/Wolne Przymierze Europejskie
ECR
Grupa Europejskich Konserwatystów i Reformatorów
GUE/NGL
Konfederacyjna Grupa Zjednoczonej Lewicy Europejskiej/Nordycka Zielona Lewica
EFD
Europa Wolności i Demokracji
NI
Niezrzeszeni
Wznowienie sesji
Przyjęcie protokołu poprzedniego posiedzenia
Oświadczenia Przewodniczącego
Wnioski o obronę immunitetu parlamentarnego
Skład Parlamentu
Składanie dokumentów
Weryfikacja mandatów
Podpisanie aktów prawnych przyjętych zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą
Skład komisji i delegacji
Pytania ustne i oświadczenia pisemne (składanie dokumentów)
Oświadczenia pisemne, które straciły ważność
Teksty porozumień przekazane przez Radę
Przesunięcie środków
Działania podjęte w związku ze stanowiskami i rezolucjami Parlamentu
Petycje
Porządek obrad
Kryzys w europejskim sektorze rybołówstwa spowodowany wzrostem cen ropy (debata)
Polityka w zakresie widma radiowego ***I (debata)
Nadzwyczajne autonomiczne preferencje handlowe dla Pakistanu ***I (debata)
Umowa o wolnym handlu z Indiami (debata)
Stosunki handlowe UE-Japonia (debata)
Przepisy przejściowe w zakresie dwustronnych umów inwestycyjnych między państwami członkowskimi a państwami trzecimi ***I (debata)
Jednominutowe wystąpienia w znaczących kwestiach politycznych
Przygotowanie lasów na zmianę klimatu (krótkie przedstawienie)
Porządek obrad następnego posiedzenia
Zamknięcie posiedzenia
LISTA OBECNOŚCI
PARLAMENT EUROPEJSKI
SESJA 2011 - 2012
Posiedzenia od 9 do 12 maja 2011 r.
STRASBURG
PROTOKÓŁ
PONIEDZIAŁEK 9 MAJA 2011 R.
PRZEWODNICTWO: Jerzy BUZEK Przewodniczący
1 Wznowienie sesji
Posiedzenie zostało otwarte o godzinie 17.05.
2 Przyjęcie protokołu poprzedniego posiedzenia
Protokół poprzedniego posiedzenia został zatwierdzony .
3 Oświadczenia Przewodniczącego
Przewodniczący wygłosił oświadczenia.
Przypomniał, że obchodzimy Dzień Europy i 61. rocznicę deklaracji Roberta Schumana.
Podkreślił, że Organizacja Narodów Zjednoczonych zatwierdziła nowy status Unii Europejskiej, który pozwoli jej odgrywać ważniejszą rolę w pracach tej organizacji międzynarodowej.
Przypomniał, że dnia 17 maja br. będziemy obchodzić 7. Międzynarodowy Dzień walki z Homofobią.
Potępił ponadto zabójstwa i egzekucje, które miały ostatnio miejsce w Strefie Gazy.
4 Wnioski o obronę immunitetu parlamentarnego
Luigi de Magistris przedstawił dwa wnioski o obronę chroniącego go immunitetu i przysługujących mu przywilejów w ramach postępowań sądowych, jakie toczą się w sądzie w Cosenzy i w sądzie w Mediolanie.
Viktor Uspaskich przedstawił wniosek o obronę chroniącego go immunitetu i przysługujących mu przywilejów w ramach postępowania sądowymego jakie toczy się przed sądem w Wilnie.
Corneliu Vadim Tudor przedstawił wniosek o obronę chroniącego go immunitetu i przysługujących mu przywilejów.
Zgodnie z art. 6 ust.3 Regulaminu wnioski te przekazano właściwej komisji, a mianowicie komisji JURI.
Głos zabrał
Sergio Paolo Francesco Silvestris w sprawie wniosków Luigiego de Magistrisa.
5 Skład Parlamentu
Właściwe organy słoweńskie poinformowały o wyborze do Parlamentu Europejskiego Mojcy Klevy w zastępstwie Zorana Thalera ze skutkiem od dnia 13 kwietnia 2011 r.
Właściwe organy irlandzkie poinformowały o wyborze do Parlamentu Europejskiego Phila Prendergasta w zastępstwie Alana Kelly'ego ze skutkiem od dnia 21 kwietnia 2011 r.
Właściwe organy fińskie poinformowały o:
- wyborze Timo Soiniego do parlamentu fińskiego i zakończeniu jego mandatu do Parlamentu Europejskiego ze skutkiem od dnia 26 kwietnia 2011 r.;
- wyborze do Parlamentu Europejskiego Sampo Terha w zastępstwie Timo Soiniego ze skutkiem od dnia 26 kwietnia 2011 r.
Parlament przyjął do wiadomości ww. informacje zgodnie z art. 4 ust. 1 i 4 Regulaminu.
Zgodnie z art. 3 ust. 2 regulaminu do czasu zweryfikowania mandatu lub wydania orzeczenia dotyczącego ewentualnego sporu Mojca Kleva, Phil Prendergast i Sampo Terho biorą udział w posiedzeniach Parlamentu i jego organów, zachowując pełnię związanych z tym praw, pod warunkiem uprzedniego przedstawienia pisemnego oświadczenia, stwierdzającego, że nie sprawują żadnego stanowiska niepołączalnego ze sprawowaniem mandatu posła do Parlamentu Europejskiego.
6 Składanie dokumentów
Złożono następujące dokumenty:
1) przez komisje parlamentarne
1.1) sprawozdania:
- ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie krótkiej sprzedaży i wybranych aspektów dotyczących swapów ryzyka kredytowego ( COM(2010)0482 - C7-0264/2010 - 2010/0251(COD) ) - komisja ECON - Sprawozdawca: Pascal Canfin ( A7-0055/2011 )
- ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Europejskiego Roku Aktywności Osób Starszych (2012 r.) ( COM(2010)0462 - C7-0253/2010 - 2010/0242(COD) ) - komisja EMPL - Sprawozdawca: Martin Kastler ( A7-0061/2011 )
- ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zawodowego, transgranicznego, drogowego transportu znaków pieniężnych denominowanych w euro między państwami członkowskimi należącymi do strefy euro ( COM(2010)0377 - C7-0186/2010 - 2010/0204(COD) ) - komisja ECON - Sprawozdawczyni: Sophie Auconie ( A7-0076/2011 )
- Zalecenie w sprawie projektu rozporządzenia Rady dotyczącego rozszerzenia zakresu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr .../... w sprawie zawodowego, transgranicznego, drogowego transportu znaków pieniężnych denominowanych w euro między państwami członkowskimi należącymi do strefy euro (17787/2010 - C7-0025/2011 - 2010/0206(APP) ) - komisja ECON - Sprawozdawczyni: Sophie Auconie ( A7-0077/2011 )
- Zalecenie w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia w imieniu Unii Europejskiej umowy o ochronie i zrównoważonym rozwoju obszaru parkowego Prespa (16581/2010 - C7-0007/2011 - 2010/0300(NLE) ) - komisja ENVI - Sprawozdawca: Kriton Arsenis ( A7-0078/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie międzynarodowych umów o ruchu lotniczym na mocy traktatu lizbońskiego ( 2010/2207(INI) ) - komisja TRAN - Sprawozdawca: Brian Simpson ( A7-0079/2011 )
- ***ISprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 97/68/WE w odniesieniu do przepisów dotyczących silników wprowadzanych do obrotu według „formuły elastycznej” ( COM(2010)0362 - C7-0171/2010 - 2010/0195(COD) ) - komisja ENVI - Sprawozdawczyni: Sirpa Pietikäinen ( A7-0080/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie agencji ratingowych: przyszłe perspektywy ( 2010/2302(INI) ) - komisja ECON - Sprawozdawca: Wolf Klinz ( A7-0081/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie europejskiej współpracy w dziedzinie kształcenia i szkolenia zawodowego służącej wspieraniu strategii „Europa 2020” ( 2010/2234(INI) ) - komisja EMPL - Sprawozdawczyni: Nadja Hirsch ( A7-0082/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie zastosowań w transporcie globalnych systemów nawigacji satelitarnej – krótko- i średnioterminowa polityka UE ( 2010/2208(INI) ) - komisja TRAN - Sprawozdawczyni: Silvia-Adriana Ţicău ( A7-0084/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2009, sekcja 2 – Rada ( SEC(2010)0963 [[03]] - C7-0213/2010 - 2010/2144(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Crescenzio Rivellini ( A7-0088/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2009, sekcja 1 – Parlament Europejski ( SEC(2010)0963 [[02]] - C7-0212/2010 - 2010/2143(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Ville Itälä ( A7-0094/2011 )
- ***I Sprawozdanie na temat wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zmiany dyrektyw 98/78/WE, 2002/87/WE i 2006/48/WE w odniesieniu do dodatkowego nadzoru nad podmiotami finansowymi konglomeratu finansowego ( COM(2010)0433 - C7-0203/2010 - 2010/0232(COD) ) - komisja ECON - Sprawozdawca: Theodor Dumitru Stolojan ( A7-0097/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie wczesnego kształcenia w Unii Europejskiej ( 2010/2159(INI) ) - komisja CULT - Sprawozdawczyni: Mary Honeyball ( A7-0099/2011 )
- *Sprawozdanie w sprawie zmienionego wniosku dotyczącego dyrektywy Rady w sprawie struktury oraz stawek akcyzy stosowanych do wyrobów tytoniowych (tekst ujednolicony) ( COM(2010)0641 - C7-0403/2010 - 2007/0206(CNS) ) - komisja JURI - Sprawozdawca: Sajjad Karim ( A7-0100/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Organu Nadzoru Europejskiego GNSS za rok budżetowy 2009 ( SEC(2010)0963 [[28]] - C7-0243/2010 - 2010/2183(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Georgios Stavrakakis ( A7-0103/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy na rok budżetowy 2009 ( SEC(2010)0963 [[15]] - C7-0231/2010 - 2010/2171(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Georgios Stavrakakis ( A7-0104/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji za rok budżetowy 2009 ( SEC(2010)0963 [[24]] - C7-0252/2010 - 2010/2192(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Georgios Stavrakakis ( A7-0105/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego za rok budżetowy 2009 ( SEC(2010)0963 [[10]] - C7-0226/2010 - 2010/2166(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Georgios Stavrakakis ( A7-0106/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób na rok budżetowy 2009 ( SEC(2010)0963 [[23]] - C7-0239/2010 - 2010/2179(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Georgios Stavrakakis ( A7-0107/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy za rok budżetowy 2009 ( SEC(2010)0963 [[11]] - C7-0227/2010 - 2010/2167(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Georgios Stavrakakis ( A7-0108/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Fundacji Kształcenia za rok budżetowy 2009 ( SEC(2010)0963 [[19]] - C7-0235/2010 - 2010/2175(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Georgios Stavrakakis ( A7-0109/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie kulturowego wymiaru działań zewnętrznych UE ( 2010/2161(INI) ) - komisja CULT - Sprawozdawczyni: Marietje Schaake ( A7-0112/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie zielonej księgi Komisji pt. „Ochrona lasów i informacje o lasach w UE: przygotowanie lasów na zmianę klimatu ( 2010/2106(INI) ) - komisja ENVI - Sprawozdawca: Kriton Arsenis ( A7-0113/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2009, sekcja 8 – Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich ( SEC(2010)0963 [[08]] - C7-0218/2010 - 2010/2149(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Crescenzio Rivellini ( A7-0116/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2009, sekcja 9 – Europejski Inspektor Ochrony Danych ( SEC(2010)0963 [[09]] - C7-0219/2010 - 2010/2150(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Crescenzio Rivellini ( A7-0117/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Wspólnotowej Agencji Kontroli Rybołówstwa za rok budżetowy 2009 ( SEC(2010)0963 [[29]] - C7-0244/2010 - 2010/2184(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Georgios Stavrakakis ( A7-0118/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej za rok budżetowy 2009 ( SEC(2010)0963 [[16]] - C7-0232/2010 - 2010/2172(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Georgios Stavrakakis ( A7-0119/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii za rok budżetowy 2009 ( SEC(2010)0963 [[13]] - C7-0229/2010 - 2010/2169(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Georgios Stavrakakis ( A7-0120/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Środowiska na rok budżetowy 2009 ( SEC(2010)0963 [[14]] - C7-0230/2010 - 2010/2170(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Georgios Stavrakakis ( A7-0122/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego za rok budżetowy 2009 ( SEC(2010)0963 [[21]] - C7-0237/2010 - 2010/2177(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Georgios Stavrakakis ( A7-0123/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu wspólnego przedsięwzięcia SESAR za rok budżetowy 2009 ( SEC(2010)0963 [[33]] - C7-0248/2010 - 2010/2188(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Georgios Stavrakakis ( A7-0124/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Kolejowej za rok budżetowy 2009 ( SEC(2010)0963 [[25]] - C7-0240/2010 - 2010/2180(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Georgios Stavrakakis ( A7-0125/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu wspólnego przedsiębiorstwa ARTEMIS na rok budżetowy 2009 ( SEC(2010)0963 [[35]] - C7-0250/2010 - 2010/2190(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Georgios Stavrakakis ( A7-0126/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Chemikaliów za rok budżetowy 2009 ( SEC(2010)0963 [[30]] - C7-0245/2010 - 2010/2185(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Georgios Stavrakakis ( A7-0127/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu wspólnego przedsiębiorstwa „Czyste niebo” za rok budżetowy 2009 ( SEC(2010)0963 [[34]] - C7-0249/2010 - 2010/2189(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Georgios Stavrakakis ( A7-0128/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Wspólnego Przedsiębiorstwa na rzecz Realizacji Wspólnej Inicjatywy Technologicznej w zakresie Leków Innowacyjnych za rok budżetowy 2009 ( SEC(2010)0963 [[36]] - C7-0251/2010 - 2010/2191(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Georgios Stavrakakis ( A7-0129/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Agencji Praw Podstawowych Unii Europejskiej na rok budżetowy 2009 ( SEC(2010)0963 [[12]] - C7-0228/2010 - 2010/2168(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Georgios Stavrakakis ( A7-0130/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Wspólnego Przedsięwzięcia na rzecz Realizacji Projektu ITER i Rozwoju Energii Termojądrowej za rok budżetowy 2009 ( SEC(2010)0963 [[32]] - C7-0247/2010 - 2010/2187(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Georgios Stavrakakis ( A7-0131/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa na Morzu za rok budżetowy 2009 ( SEC(2010)0963 [[20]] - C7-0236/2010 - 2010/2176(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Georgios Stavrakakis ( A7-0132/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Eurojustu za rok budżetowy 2009 ( SEC(2010)0963 [[18]] - C7-0234/2010 - 2010/2174(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Georgios Stavrakakis ( A7-0133/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2009, sekcja 3 – Komisja i agencje wykonawcze ( SEC(2010)0963 [[01]] - C7-0211/2010 - 2010/2142(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Jorgo Chatzimarkakis ( A7-0134/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie sprawozdań specjalnych Trybunału Obrachunkowego w kontekście absolutorium dla Komisji za rok 2009 ( 2010/2204(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Jorgo Chatzimarkakis ( A7-0135/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2009, sekcja 6 – Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny ( SEC(2010)0963 [[06]] - C7-0216/2010 - 2010/2147(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Crescenzio Rivellini ( A7-0136/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2009, sekcja 4 – Trybunał Sprawiedliwości ( SEC(2010)0963 [[04]] - C7-0214/2010 - 2010/2145(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Crescenzio Rivellini ( A7-0137/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2009, sekcja 5 – Trybunał Obrachunkowy ( SEC(2010)0963 [[05]] - C7-0215/2010 - 2010/2146(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Crescenzio Rivellini ( A7-0138/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2009, sekcja 7 – Komitet Regionów ( SEC(2010)0963 [[07]] - C7-0217/2010 - 2010/2148(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Crescenzio Rivellini ( A7-0139/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu 8., 9. i 10. Europejskiego Funduszu Rozwoju za rok budżetowy 2009 ( COM(2010)0402 - C7-0220/2010 - 2010/2151(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Bart Staes ( A7-0140/2011 )
- Zalecenie w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zatwierdzenia, w imieniu Unii Europejskiej, porozumienia o środkach stosowanych przez państwo portu w celu zapobiegania nielegalnym, nieraportowanym i nieuregulowanym połowom (połowom NNN) oraz ich powstrzymywania i eliminowania (05571/2011 - C7-0068/2011 - 2010/0389(NLE) ) - komisja PECH - Sprawozdawczyni: Carmen Fraga Estévez ( A7-0142/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie uwalniania potencjału przedsiębiorstw z branży kultury i branży twórczej ( 2010/2156(INI) ) - komisja CULT - Sprawozdawczyni: Marie-Thérèse Sanchez-Schmid ( A7-0143/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Agencji Dostaw Euratomu na rok budżetowy 2009 ( SEC(2010)0963 [[31]] - C7-0246/2010 - 2010/2186(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Georgios Stavrakakis ( A7-0144/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich Unii Europejskiej (FRONTEX) za rok budżetowy 2009 ( SEC(2010)0963 [[27]] - C7-0242/2010 - 2010/2182(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Georgios Stavrakakis ( A7-0145/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności za rok budżetowy 2009 ( SEC(2010)0963 [[22]] - C7-0238/2010 - 2010/2178(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Georgios Stavrakakis ( A7-0146/2011 )
- Sprawozdanie zawierające zalecenia dla Komisji w sprawie proponowanych środków przejściowych dotyczących zamrażania i ujawniania aktywów dłużników w sprawach transgranicznych ( 2009/2169(INI) ) - komisja JURI - Sprawozdawczyni: Arlene Mccarthy ( A7-0147/2011 )
- ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego przepisy przejściowe w zakresie dwustronnych umów inwestycyjnych między państwami członkowskimi a państwami trzecimi ( COM(2010)0344 - C7-0172/2010 - 2010/0197(COD) ) - komisja INTA - Sprawozdawca: Carl Schlyter ( A7-0148/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie absolutorium za rok 2009: wyniki, zarządzanie finansami i kontrola agencji UE ( 2010/2271(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Georgios Stavrakakis ( A7-0149/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie udzielenia Europejskiemu Kolegium Policyjnemu absolutorium z wykonania budżetu za rok budżetowy 2009 ( SEC(2010)0963 [[26]] - C7-0241/2010 - 2010/2181(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Georgios Stavrakakis ( A7-0150/2011 )
- ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie utworzenia pierwszego programu dotyczącego polityki w zakresie widma radiowego ( COM(2010)0471 - C7-0270/2010 - 2010/0252(COD) ) - komisja ITRE - Sprawozdawca: Gunnar Hökmark ( A7-0151/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie wniosku Luigiego de Magistrisa o skorzystanie z immunitetu i przywilejów ( 2010/2122(IMM) ) - komisja JURI - Sprawozdawca: Bernhard Rapkay ( A7-0152/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Leków za rok budżetowy 2009 ( SEC(2010)0963 [[17]] - C7-0233/2010 - 2010/2173(DEC) ) - komisja CONT - Sprawozdawca: Georgios Stavrakakis ( A7-0153/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie wniosku Bruno Gollnischa o skorzystanie z immunitetu i przywilejów ( 2010/2097(IMM) ) - komisja JURI - Sprawozdawca: Bernhard Rapkay ( A7-0154/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie wniosku o uchylenie immunitetu Bruno Gollnischa ( 2010/2284(IMM) ) - komisja JURI - Sprawozdawca: Bernhard Rapkay ( A7-0155/2011 )
- Sprawozdanie Unia innowacji: przekształcanie Europy po zakończeniu kryzysu na świecie ( 2010/2245(INI) ) - komisja ITRE - Sprawozdawczyni: Judith A. Merkies ( A7-0162/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie rozwoju wspólnej polityki bezpieczeństwa i obrony po wejściu w życie Traktatu z Lizbony ( 2010/2299(INI) ) - komisja AFET - Sprawozdawca: Roberto Gualtieri ( A7-0166/2011 )
- Sprawozdanie dotyczące rocznego sprawozdania Rady dla Parlamentu Europejskiego dotyczącego głównych aspektów i podstawowych wyborów w zakresie wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa (WPZiB) w 2009 r., przedstawionego Parlamentowi Europejskiemu zgodnie z częścią II sekcją G pkt 43 porozumienia międzyinstytucjonalnego z dnia 17 maja 2006 r. ( 2010/2124(INI) ) - komisja AFET - Sprawozdawca: Gabriele Albertini ( A7-0168/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie programu „Mobilna młodzież”– ramy dla ulepszania europejskiego systemu kształcenia ogólnego i zawodowego ( 2010/2307(INI) ) - komisja CULT - Sprawozdawca: Milan Zver ( A7-0169/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie zmiany Regulaminu Parlamentu Europejskiego w związku z wprowadzeniem wspólnego dla Parlamentu Europejskiego i Komisji Europejskiej rejestru na rzecz przejrzystości ( 2010/2292(REG) ) - komisja AFCO - Sprawozdawca: Carlo Casini ( A7-0173/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie zawarcia umowy międzyinstytucjonalnej pomiędzy Parlamentem Europejskim a Komisją w sprawie „Rejestru służącego przejrzystości” ( 2010/2291(ACI) ) - komisja AFCO - Sprawozdawca: Carlo Casini ( A7-0174/2011 )
- Sprawozdanie w sprawie UE jako podmiotu na scenie globalnej: jej rola w organizacjach wielostronnych ( 2010/2298(INI) ) - komisja AFET - Sprawozdawczyni: María Muñiz De Urquiza ( A7-0181/2011 )
1.2) zalecenia do drugiego czytania:
- ***II Zalecenie do drugiego czytania dotyczący stanowiska Rady w pierwszym czytaniu w sprawie przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie nazewnictwa włókien tekstylnych oraz etykietowania i oznakowywania składu surowcowego wyrobów włókienniczych, a także uchylenia dyrektywy Rady 73/44/EWG, dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 96/73/WE i dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/121/WE (13807/4/2010 - C7-0017/2011 - 2009/0006(COD) ) - komisja IMCO - Sprawozdawca: Toine Manders ( A7-0086/2011 )
2) przez posłów
2.1) pytania ustne przewidziane na turę pytań (art. 116 Regulaminu)(
B7-0303/2011 )
- do Rady
- Higgins Jim, Papanikolaou Georgios, Harkin Marian, Balčytis Zigmantas, Blinkevičiūtė Vilija, Chountis Nikolaos, Posselt Bernd, Mitchell Gay, Aylward Liam, Andrikienė Laima Liucija, Toussas Georgios, Angourakis Charalampos, McGuinness Mairead, Gallagher Pat the Cope, Crowley Brian
- do Komisji
Papanikolaou Georgios, Kelly Seán, Crowley Brian, Danellis Spyros, Chountis Nikolaos, Harkin Marian, Posselt Bernd, Andrikienė Laima Liucija, Gallagher Pat the Cope, Ludford Sarah, Higgins Jim, Paleckis Justas Vincas, Ziobro Zbigniew, Aylward Liam, Blinkevičiūtė Vilija, Iotova Iliana Malinova, Mitchell Gay, Pargneaux Gilles, Włosowicz Jacek, Niculescu Rareş-Lucian, Belet Ivo, Kratsa-Tsagaropoulou Rodi, McGuinness Mairead
2.2) projekty rezolucji (art. 120 Regulaminu)
- Philip Claeys, Elisabeth Köstinger, Krisztina Morvai, Andreas Mölzer i Angelika Werthmann. Projekt rezolucji w sprawie kompleksowego zagrożenia związanego z elektrowniami jądrowymi na obszarach zagrożonych trzęsieniami ziemi lub w niestabilnych tektonicznie strefach ( B7-0280/2011 )
odesłany
komisja przedm. właśc. :
ITRE
opinia :
ENVI
- Andreas Mölzer. Projekt rezolucji w sprawie wprowadzania w błąd konsumentów za pośrednictwem trików związanych z opakowaniami ( B7-0282/2011 )
odesłany
komisja przedm. właśc. :
IMCO
opinia :
ITRE
7 Weryfikacja mandatów
Na wniosek komisji JURI Parlament postanowił zweryfikować mandat Brice'a Hortefeux począwszy od dnia 24 marca 2011 r.
8 Podpisanie aktów prawnych przyjętych zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą
Przewodniczący poinformował, że wraz z przewodniczącym Rady przystąpi w środę do podpisania następujących aktów prawnych przyjętych zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą (art. 74 Regulaminu):
- Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczące zmiany rozporządzenia (WE) nr 1060/2009 w sprawie agencji ratingowych (00070/2010/LEX - C7-0115/2011 - 2010/0160(COD) )
- Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zmiany rozporządzenia Rady (WE) nr 732/2008 wprowadzającego ogólny system preferencji taryfowych na okres od dnia 1 stycznia 2009 r. do dnia 31 grudnia 2011 r. (00010/2011/LEX - C7-0113/2011 - 2010/0140(COD) )
- Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniająca dyrektywę Rady 2003/109/WE w celu rozszerzenia jej zakresu na osoby objęte ochroną międzynarodową (00066/2010/LEX - C7-0111/2011 - 2007/0112(COD) )
- Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wprowadzenia w życie dwustronnej klauzuli ochronnej zawartej w umowie o wolnym handlu między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi a Republiką Korei (00008/2011/LEX - C7-0110/2011 - 2010/0032(COD) )
- Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady określające normy emisji dla nowych lekkich samochodów dostawczych w ramach zintegrowanego podejścia Unii na rzecz zmniejszenia emisji CO2 z lekkich pojazdów dostawczych (00004/2011/LEX - C7-0109/2011 - 2009/0173(COD) ) .
9 Skład komisji i delegacji
Przewodniczący otrzymał od grup PPE i S&D następujące wnioski o nominacje:
komisja AFET:
Evgeni Kirilov
komisja IMCO: Phil Prendergast
komisja REGI: Mojca Kleva w miejsce
Evgeni Kirilov
Delegacja do Zgromadzenia Parlamentarnego Euronest: Mojca Kleva,
Teresa Riera Madurell
Delegacja do spraw stosunków z Białorusią:
Gunnar Hökmark
Delegacja do komisji ds. współpracy parlamentarnej UE-Armenia, UE-Azerbejdżan i UE-Gruzja: Mojca Kleva
Delegacja do spraw stosunków ze Stanami Zjednoczonymi: Phil Prendergast
Niniejsze nominacje zostaną uznane za ratyfikowane, jeśli począwszy od chwili obecnej do zatwierdzenia tego sprawozdania nie zostanie zgłoszone żadne zastrzeżenie.
° ° ° °
Głos zabrali:
Luis Yáñez-Barnuevo García , który poinformował, że policja zamordowała dysydenta na Kubie i zwrócił się do przewodniczącego o przeprowadzenie niezależnego śledztwa. (Przewodniczący przyjął to do wiadomości).
10 Pytania ustne i oświadczenia pisemne
(składanie dokumentów)
Następujące dokumenty zostały złożone:
1) pytania ustne (art. 108 Regulaminu)
- (
O-000053/2011 ) które skierował do Komisji Europejskiej
Vital Moreira w imieniu komisji INTA:
Stosunki handlowe EU - Kanada ( B7-0213/2011 ) ;
- (
O-000059/2011 ) które skierował do Komisji Europejskiej
Vital Moreira w imieniu komisji INTA:
Stan negocjacji w sprawie umowy o wolnym handlu między UE a Indiami ( B7-0214/2011 ) ;
- (
O-000061/2011 ) które skierowała do Komisji Europejskiej
Doris Pack w imieniu komisji CULT:
Sarajewo Europejską Stolicą Kultury w 2014 r. ( B7-0215/2011 ) ;
- (
O-000063/2011 ) które skierowali do Komisji Europejskiej
Corien Wortmann-Kool ,
Jean-Paul Gauzès i
José Manuel García-Margallo y Marfil w imieniu grupy PPE :
Test warunków skrajnych dla sektora bankowego UE w 2011 r. ( B7-0216/2011 ) ;
- (
O-000065/2011 ) które skierowali do Komisji Europejskiej:
Catherine Bearder i
Lena Ek w imieniu grupy ALDE ,
Miroslav Ouzký w imieniu grupy ECR ,
Richard Seeber i
Christa Klaß w imieniu grupy PPE ,
Rebecca Harms w imieniu grupy Verts/ALE :
Egzekwowanie przepisów dotyczących wywozu toksycznych odpadów do krajów rozwijających się ( B7-0217/2011 ) ;
- (
O-000066/2011 ) które skierowali do Komisji Europejskiej
Sabine Wils ,
Kartika Tamara Liotard ,
Bairbre de Brún ,
João Ferreira ,
Marisa Matias i
Nikolaos Chountis w imieniu grupy GUE/NGL :
Egzekwowanie przepisów dotyczących wywozu toksycznych odpadów do krajów rozwijających się ( B7-0218/2011 ) ;
- (
O-000074/2011 ) które skierowali do Komisji Europejskiej
Sharon Bowles ,
Sylvie Goulard ,
Dirk Sterckx ,
Carl Haglund i
Olle Schmidt w imieniu grupy ALDE , do Komisji:
Test warunków skrajnych dla sektora bankowego UE ( B7-0219/2011 ) ;
- (
O-000088/2011/rév.1 ) które skierowali do Komisji Europejskiej
Daniel Caspary i
Jarosław Leszek Wałęsa w imieniu grupy PPE ,
Syed Kamall ,
Robert Sturdy i
Jan Zahradil w imieniu grupy ECR ,
Niccolò Rinaldi ,
Metin Kazak i
Marielle De Sarnez w imieniu grupy ALDE ,
Emilio Menéndez del Valle ,
David Martin i
Vital Moreira w imieniu grupy S&D :
Stosunki handlowe UE-Japonia ( B7-0220/2011 ) ;
- (
O-000089/2011 ) które skierowali do Rady
Bendt Bendtsen w imieniu grupy PPE ,
Edit Herczog w imieniu grupy S&D,
Fiona Hall w imieniu grupy ALDE,
Reinhard Bütikofer w imieniu grupy Verts/ALE,
Giles Chichester w imieniu grupy ECR, i
Niki Tzavela w imieniu grupy EFD :
Przegląd Small Business Act ( B7-0301/2011 ) ;
- (
O-000090/2011 ) które skierowali do Komisji Europejskiej
Bendt Bendtsen w imieniu grupy PPE ,
Edit Herczog w imieniu grupy S&D,
Fiona Hall w imieniu grupy ALDE,
Reinhard Bütikofer w imieniu grupy Verts/ALE,
Giles Chichester w imieniu grupy ECR, i
Niki Tzavela w imieniu grupy EFD :
Przegląd programu "Small Business Act" (SBA) dla Europy ( B7-0302/2011 ) ;
- (
O-000048/2011 ) które skierował do Komisji Europejskiej
Paolo De Castro w imieniu komisji AGRI:
Oporność na antybiotyki ( B7-0304/2011 ) ;
- (
O-000092/2011 ) które skierowała do Komisji Europejskiej
Pervenche Berès w imieniu komisji EMPL:
Konwencja MOP uzupełniona przez zalecenie sprawie pracowników domowych ( B7-0305/2011 ) ;
-
O-000096/2011 ) które skierowali do Komisji Europejskiej
João Ferreira i
Patrick Le Hyaric w imieniu grupy GUE/NGL :
Kryzys w sektorze rybołówstwa wywołany wzrostem cen paliw ( B7-0306/2011 ) ;
-
O-000101/2011 ) które skierowali do Komisji Europejskiej
Alain Cadec ,
Antonello Antinoro ,
Jim Higgins ,
Jarosław Leszek Wałęsa ,
Maria do Céu Patrão Neves ,
Werner Kuhn ,
Ioannis A. Tsoukalas ,
Crescenzio Rivellini ,
Rareş-Lucian Niculescu ,
Vito Bonsignore i
Salvador Garriga Polledo w imieniu grupy PPE :
Kryzys w europejskim sektorze rybołówstwa spowodowany wzrostem cen ropy ( B7-0307/2011 ) ;
- (
O-000102/2011 ) które skierowali do Komisji Europejskiej
Philippe de Villiers i
Juozas Imbrasas w imieniu grupy EFD :
Kryzys europejskiego sektora rybołówstwa wywołany wzrostem ceny ropy ( B7-0308/2011 ) ;
- (
O-000105/2011 ) które skierował do Komisji Europejskiej
Udo Bullmann w imieniu grupy S&D :
Testy warunków skrajnych dla sektora bankowego UE w 2011 r. ( B7-0309/2011 ) ;
- (
O-000106/2011 ) które skierowała do Komisji Europejskiej
Britta Reimers w imieniu grupy ALDE :
Kryzys w europejskim sektorze rybołówstwa spowodowany wzrostem cen ropy ( B7-0310/2011 ) ;
- (
O-000107/2011 ) które skierowali do Komisji Europejskiej
Josefa Andrés Barea ,
Kriton Arsenis ,
Luis Manuel Capoulas Santos ,
Estelle Grelier ,
Iliana Malinova Iotova ,
Guido Milana ,
Ulrike Rodust ,
Antolín Sánchez Presedo i
Catherine Trautmann w imieniu grupy S&D :
Wzrost cen ropy naftowej a wsparcie dla rybaków ( B7-0311/2011 ) ;
- (
O-000109/2011 ) które skierował do Komisji Europejskiej
Bogusław Sonik w imieniu komisji ENVI:
Bezpieczeństwo jądrowe 25 lat po katastrofie w Czarnobylu ( B7-0312/2011 ) ;
- (
O-000113/2011 ) które skierowała do Komisji Europejskiej
Isabella Lövin w imieniu grupy Verts/ALE :
Kryzys w sektorze rybołówstwa spowodowany wzrostem cen ropy ( B7-0313/2011 ) .
2) pisemne oświadczenia celem wpisania ich do rejestru (art. 116 Regulaminu), które złożyli:
-
Martin Ehrenhauser , dotyczące umów międzynarodowych w sprawie korupcji i finansowania partii politycznych(0018/2011);
-
Andreas Mölzer ,
w sprawie ochrony dzieci i młodzieży przed niekontrolowanymi wydatkami i zbyt wysokimi rachunkami za usługi telefonii komórkowej (0019/2011);
-
Peter Skinner , w sprawie dobrostanu pszczół w Europie (0020/2011);
-
Jelko Kacin ,
Edward McMillan-Scott ,
Anna Rosbach ,
György Schöpflin i
Jutta Steinruck ,
w sprawie cywilnych inwalidów wojennych (0021/2011);
-
Gay Mitchell ,
Nirj Deva ,
Marian Harkin ,
Peter Skinner i
Angelika Werthmann ,
w sprawie padaczki (0022/2011);
-
Niki Tzavela ,
Jorgo Chatzimarkakis ,
Edit Herczog ,
Georgios Koumoutsakos i
Fiorello Provera ,
w sprawie bohaterskich wysiłków pracowników i strażaków w elektrowni atomowej Fukushima Daiichi (0023/2011);
-
Leonidas Donskis ,
Zigmantas Balčytis ,
Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė i
Justas Vincas Paleckis ,
w sprawie bezpieczeństwa elektrowni jądrowych w sąsiedztwie Unii Europejskiej (0024/2011);
-
Georgios Koumoutsakos ,
Hélène Flautre ,
Marian Harkin i
Vittorio Prodi ,
w sprawie ustanowienia Europejskiego Ochotniczego Korpusu Pomocy Humanitarnej (0025/2011).
11 Oświadczenia pisemne, które straciły ważność
Na mocy art. 123 ust. 5 Regulaminu oświadczenia pisemne nr 0001/2011, 0002/2011 straciły ważność, ponieważ nie uzyskały wymaganej liczby podpisów.
12 Teksty porozumień przekazane przez Radę
Rada przekazała poświadczone kopie następujących dokumentów:
- Umowa między Unią Europejską a Republiką Zielonego Przylądka dotycząca pewnych aspektów przewozów lotniczych;
- Porozumienie w formie wymiany listów między Unią Europejską a Królestwem Norwegii dotyczące dodatkowych preferencji w handlu produktami rolnymi na podstawie art. 19 porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym;
- Protokół do umowy o partnerstwie i współpracy ustanawiającej partnerstwo między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi z jednej strony, a Republiką Uzbekistanu z drugiej strony, zmieniający umowę w celu rozszerzenia postanowień umowy na dwustronny handel wyrobami włókienniczymi, mając na uwadze wygaśnięcie dwustronnej umowy dotyczącej wyrobów włókienniczych.
13 Przesunięcie środków
Zgodnie z art. 24 ust. 4 rozporządzenia finansowego w rozumieniu pkt 20 wspólnego oświadczenia w sprawie środków przejściowych mających zastosowanie do procedury budżetowej po wejściu w życie traktatu lizbońskiego, Komisja Budżetowa zatwierdziła wniosek Komisji Europejskiej o przesunięcie środków DEC 07/2011 (N7-0040/2011 - C7-0083/2011 - 2011/2062(GBD)).
14 Działania podjęte w związku ze stanowiskami i rezolucjami Parlamentu
Komunikaty Komisji w sprawie działań podjętych w wyniku rezolucji przyjętych przez Parlament podczas I sesji listopadowej i sesji grudniowej w 2010 r. są dostępne na stronie internetowej Séance en direct.
15 Petycje
Poniższe petycje, które wpisano do rejestru ogólnego ze wskazanymi poniżej datami, przekazano właściwej komisji zgodnie z art. 201 ust. 6 Regulaminu:
Dnia 29 kwietnia 2011
Maria Zadka (nr 0347/2011); Stephan Hauk (nr 0348/2011); Christian Bartels (nr 0349/2011); Peter Oedinger (Eine Welt-Initiative Korschenbroich) (15 podpisów) (nr 0350/2011); Andrzej Dąbrowski (Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej) (7 podpisów) (nr 0351/2011); Matthias Heck (nr 0352/2011); Barbara Mazurkiewicz-Zaleska (European Parliament) (74 podpisy) (nr 0353/2011); Antoni Tomasz Uznanski (c/o Pełnomocnik, Pan Tomasz Gajewski) (nr 0354/2011); (nazwisko zastrzeżone) (nr 0355/2011); Micke Knut (nr 0356/2011); (nazwisko zastrzeżone) (nr 0357/2011); Tomasz Snarski (nr 0358/2011); Krystyna Szewczyk (Mieszkańcy wsi Żydomice) (nr 0359/2011); Andreas Piechotta (nr 0360/2011); (nazwisko zastrzeżone) (nr 0361/2011); Reinhard Rink (nr 0362/2011); Barbara Anna Blaszak (nr 0363/2011); (nazwisko zastrzeżone) (nr 0364/2011); (nazwisko zastrzeżone) (nr 0365/2011); Simon Brogan (nr 0366/2011); Reinhard Wolff (nr 0367/2011); Donata Kinzelbach (nr 0368/2011); Norbert Burian (nr 0369/2011); Heinrich J. Wischerath (nr 0370/2011).
Dnia 2 maja 2011
Radoslav Petrov (9 podpisów) (nr 0371/2011); Susanne Maier (nr 0372/2011); Boyan Yosifov (nr 0373/2011); (nazwisko zastrzeżone) (nr 0374/2011); Reinhard Pendzialek (nr 0375/2011); Mihai Wacykiewcz (S.C. Ecobioteh S.R.L.) (nr 0376/2011); (nazwisko zastrzeżone) (nr 0377/2011); Angela Richardson (nr 0378/2011); Adam Roberts (nr 0379/2011); (nazwisko zastrzeżone) (nr 0380/2011); Aldwyn Llewelyn (nr 0381/2011); (nazwisko zastrzeżone) (nr 0382/2011); Jonathan Bishop (nr 0383/2011); Thomas Baxter (nr 0384/2011); Noeleen McManus (nr 0385/2011); (nazwisko zastrzeżone) (nr 0386/2011); (nazwisko zastrzeżone) (nr 0387/2011); S. F. Giuffrida (TGTEuropeORG) (nr 0388/2011); (nazwisko zastrzeżone) (nr 0389/2011); Lorenzo Baruffaldi (Gruppo Spontaneo Dell'Alto Ferrarese) (nr 0390/2011); Flora Annunziata (nr 0391/2011); Antioco Ignazio Sandro Figus (Soc. Coop. Porto Pino) (nr 0392/2011); Gabriela Ciochina (nr 0393/2011); (nazwisko zastrzeżone) (nr 0394/2011); (nazwisko zastrzeżone) (nr 0395/2011); Tommaso Acchiardi (Gau ed Octopus Nazionale) (nr 0396/2011); Massimo Chindamo (nr 0397/2011); (nazwisko zastrzeżone) (nr 0398/2011); (nazwisko zastrzeżone) (nr 0399/2011); (nazwisko zastrzeżone) (nr 0400/2011); (nazwisko zastrzeżone) (nr 0401/2011); Viktoria Kotelnikova (nr 0402/2011); Simixis Michel (nr 0403/2011); Sandro Gomes (nr 0404/2011); Edward Bradburn (nr 0405/2011); Marc Fiammante (nr 0406/2011); Laurent Hincker (nr 0407/2011); Cristiana Muscardini (1030 podpisów) (nr 0408/2011); Rosen Baltov (nr 0409/2011); Ion Sava (nr 0410/2011); (nazwisko zastrzeżone) (nr 0411/2011).
Dnia 4 maja 2011
Erick Labrousse (groupement pour le respect des fuseaux horaires en Europe) (nr 0412/2011); (nazwisko zastrzeżone) (nr 0413/2011); (nazwisko zastrzeżone) (nr 0414/2011); Edda Carafolli (nr 0415/2011); Roberto Marcoccio (nr 0416/2011); Angelo Galli (nr 0417/2011); Giovanni Guglielmotti (nr 0418/2011); Alberto Citro (nr 0419/2011); Mauro Bettinelli (nr 0420/2011); (nazwisko zastrzeżone) (nr 0421/2011); (nazwisko zastrzeżone) (nr 0422/2011); Vincenzo Solla (nr 0423/2011); Emilia Accardo (nr 0424/2011); Alessandro Rasman (nr 0425/2011); Ion-Silviu Chivu (nr 0426/2011); (nazwisko zastrzeżone) (nr 0427/2011); (nazwisko zastrzeżone) (nr 0428/2011); (nazwisko zastrzeżone) (nr 0429/2011); Vítor Caldeira (Cour des comptes européenne) (nr 0430/2011); Tatjana Zgunova (nr 0431/2011); José Antonio Guerrero Domínguez (Plataforma Vecinal Pro Soterramiento Autovía CA-33) (nr 0432/2011); Marco Fiorentino (nr 0433/2011); Vasile Ovidiu Plosnitá (nr 0434/2011); Jean Pierre Billet (Association Mieux Vivre à Saint-Gilles Les Hauts) (3 podpisy) (nr 0435/2011); Elisa Graciela Stauffer Parrón (nr 0436/2011); Cinzia Pasi (nr 0437/2011); Mariana Conţu (nr 0438/2011); Niculae Aldea (Asociatia Nationala A Aviatorilor Pensionari - ANAP) (59 podpisów) (nr 0439/2011); (nazwisko zastrzeżone) (nr 0440/2011); Damiano Cupelloni (nr 0441/2011); (nazwisko zastrzeżone) (nr 0442/2011); Lorenzo Alonso Roberto (nr 0443/2011); Enrique García Segovia (nr 0444/2011); Manuel González Pérez (3000 podpisów) (nr 0445/2011); Mathieu Gellens (SOS Enfants du Divorce 59-62) (nr 0446/2011); Konstantin Zagarov (nr 0447/2011); Marie-Joëlle Chaillol (nr 0448/2011); Lukas Ruzarovsky (nr 0449/2011); Nikolay Canev (nr 0450/2011); Noel Dolan (nr 0451/2011); Michael Bruton (nr 0452/2011); Athanassios-Miltiadis Kokkinos (nr 0453/2011); Baldassare Guzzardo (nr 0454/2011); (nazwisko zastrzeżone) (nr 0455/2011); Antonio García Jiménez (nr 0456/2011); Miguel López Sierra (nr 0457/2011); Gh Catalin Poede (nr 0458/2011); (nazwisko zastrzeżone) (nr 0459/2011); (nazwisko zastrzeżone) (nr 0460/2011); Martin Stauns Hansen (nr 0461/2011); Yann Letouzey (nr 0462/2011); Ferenc Kis (nr 0463/2011); Alain Brouillard (nr 0464/2011); Olivier Pacaud (nr 0465/2011); Barry Gay (nr 0466/2011); Michael Jones (nr 0467/2011); Henk de Man (nr 0468/2011); Guy Couture (nr 0469/2011); (nazwisko zastrzeżone) (nr 0470/2011); Kristiina Allekõrs (nr 0471/2011); Juan Guillermo Palanca Rodríguez-Spiteri (nr 0472/2011); Abraam Drakopoulos (nr 0473/2011); Κostas Papadopoulos (nr 0474/2011); Christos Dragatogiannis (nr 0475/2011); Lambrini Angelidi (nr 0476/2011).
16 Porządek obrad
Zgodnie z porządkiem obrad przystąpiono do ustalenia porządku prac.
Rozdano końcowy projekt porządku obrad posiedzeń plenarnych w dniach maja 2011 (PE 463.998/PDOJ), w którym zaproponowano następujące zmiany (art. 140 Regulaminu):
Poniedziałek
Za zgodę grup politycznych przewodniczący zaproponował następujący porządek dwóch pierwszych debat:
1. Pytania ustne w sprawie kryzysu w europejskim sektorze rybołówstwa spowodowany wzrostem cen ropy (pkt
236 porządku obrad)
2. Sprawozdanie Gunnara Hökmarka (
A7-0151/2011 ):
Polityka w zakresie widma radiowego (pkt
230 porządku obrad).
Wtorek
Bez zmian.
Środa
Wniosek grupy EFD o następującą zmianę tytułu oświadczenia wiceprzewodniczącej Komisji/Wysokiej Przedstawiciel Unii Europejskiej do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa w sprawie sytuacji w Syrii i w obozie Aszraf (pkt
258 porządku dziennego) :
«Oświadczenie wysokiej przedstawiciel ds. WPZiB w sprawie sytuacji w Syrii i obozie Aszraf oraz w sprawie sytuacji wspólnoty chrześcijan koptyjskich w Egipcie»
Głos zabrali:
Francesco Enrico Speroni w imieniu grupy EFD , aby uzasadnić wniosek,
Mario Mauro aby poprzeć wniosek i
Daniel Cohn-Bendit , aby się mu sprzeciwić.
W GE (przy 114 głosach za, 103 głosach przeciw, 5 wstrzymało się), Parlament przyjął wniosek.
°
° ° °
Głos zabrał
Bruno Gollnisch , który zwrócił się z wnioskiem o przeprowadzenie debaty nad sprawozdaniem Bernharda Rapkaya (
A7-0155/2011 ):
Uchylenie immunitetu poselskiego Bruno Gollnischa (
pkt 241 porządku obrad). Przewodniczący przypomniał przepisy art. 7 ust. 8 Regulaminu PE.
Głos zabrał
Daniel Cohn-Bendit , który poprosił, aby przewodniczący Komisji Europejskiej
José Manuel Barroso był obecny podczas wtorkowej debaty nad przepływami migracyjnymi i azylem oraz ich wypływem na Schengen (pkt
259 porządku obrad).
Czwartek
Bez zmian.
PRZEWODNICTWO: Gianni PITTELLA Wiceprzewodniczący
Niniejszym porządek obrad został ustalony.
17
Kryzys w europejskim sektorze rybołówstwa spowodowany wzrostem cen ropy
(debata)
Pytanie ustne (
O-000096/2011 ) skierowali do Komisji
João Ferreira i
Patrick Le Hyaric w imieniu grupy GUE/NGL :
Kryzys w sektorze rybołówstwa wywołany wzrostem cen paliw ( B7-0306/2011 ) ;
Pytanie ustne (
O-000101/2011 ) skierowali do Komisji
Alain Cadec ,
Antonello Antinoro ,
Jim Higgins ,
Jarosław Leszek Wałęsa ,
Maria do Céu Patrão Neves ,
Werner Kuhn ,
Ioannis A. Tsoukalas ,
Crescenzio Rivellini ,
Rareş-Lucian Niculescu ,
Vito Bonsignore i
Salvador Garriga Polledo w imieniu grupy PPE :
Kryzys w europejskim sektorze rybołówstwa spowodowany wzrostem cen ropy ( B7-0307/2011 ) ;
Pytanie ustne (
O-000102/2011 ) skierowali do Komisji
Philippe de Villiers i
Juozas Imbrasas w imieniu grupy EFD :
Kryzys europejskiego sektora rybołówstwa wywołany wzrostem ceny ropy ( B7-0308/2011 ) ;
Pytanie ustne (
O-000106/2011 ) skierowała do Komisji
Britta Reimers w imieniu grupy ALDE :
Kryzys w europejskim sektorze rybołówstwa spowodowany wzrostem cen ropy ( B7-0310/2011 ) ;
Pytanie ustne (
O-000107/2011 ) skierowali do Komisji
Josefa Andrés Barea ,
Kriton Arsenis ,
Luis Manuel Capoulas Santos ,
Estelle Grelier ,
Iliana Malinova Iotova ,
Guido Milana ,
Ulrike Rodust ,
Antolín Sánchez Presedo i
Catherine Trautmann w imieniu grupy S&D :
Wzrost cen ropy naftowej a wsparcie dla rybaków ( B7-0311/2011 ) ;
Pytanie ustne (
O-000113/2011 ) skierowała do Komisji
Isabella Lövin w imieniu grupy Verts/ALE :
Kryzys w sektorze rybołówstwa spowodowany wzrostem cen ropy ( B7-0313/2011 ) .
Alain Cadec i Bastiaan Belder rozwinęli pytania ustne B7-0307/2011 i B7-0308/2011 .
Głos zabrał
Jörg Leichtfried by zadać pytanie zgodnie z procedurą "niebieskiej kartki" Alainowi Cadec, który na nie odpowiedział.
Britta Reimers ,
Ulrike Rodust ,
Isabella Lövin rozwinęły pytania ustne
B7-0310/2011 ,
B7-0311/2011 i
B7-0313/2011 .
Maria Damanaki (członkini Komisji) odpowiedziała na pytania.
Głos zabrali:
Carmen Fraga Estévez w imieniu grupy PPE,
Catherine Trautmann w imieniu grupy S&D,
Chris Davies w imieniu grupy ALDE,
Marek Józef Gróbarczyk w imieniu grupy ECR,
Jean-Paul Besset w imieniu grupy Verts/ALE,
Jarosław Leszek Wałęsa ,
Josefa Andrés Barea ,
Izaskun Bilbao Barandica ,
Rareş-Lucian Niculescu ,
Kriton Arsenis ,
Iliana Malinova Iotova ,
Antolín Sánchez Presedo ,
Estelle Grelier i
João Ferreira .
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali:
Gabriel Mato Adrover ,
Luís Paulo Alves ,
Raül Romeva i Rueda ,
Jacky Hénin i
Andrew Henry William Brons .
Głos zabrał
Maria Damanaki .
Projekty rezolucji, które mają zostać złożone zgodnie z art. 115 ust. 5 Regulaminu, zostaną ogłoszone w późniejszym terminie.
Debata została zamknięta.
Głosowanie:
pkt 13.5 protokołu z dnia 12.5.2011
.
18
Polityka w zakresie widma radiowego ***I
(debata)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie utworzenia pierwszego programu dotyczącego polityki w zakresie widma radiowego [ COM(2010)0471 - C7-0270/2010 - 2010/0252(COD) ] - Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii. Sprawozdawca: Gunnar Hökmark ( A7-0151/2011 )
Gunnar Hökmark przedstawił sprawozdanie.
Głos zabrał
Neelie Kroes (wiceprzewodnicząca Komisji) .
PRZEWODNICTWO: Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU Wiceprzewodnicząca
Głos zabrali:
Petra Kammerevert (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej CULT),
Pilar del Castillo Vera w imieniu grupy PPE,
Catherine Trautmann w imieniu grupy S&D,
Jens Rohde w imieniu grupy ALDE,
Giles Chichester w imieniu grupy ECR,
Philippe Lamberts w imieniu grupy Verts/ALE,
Sabine Verheyen ,
Teresa Riera Madurell ,
Jean-Pierre Audy ,
Silvia-Adriana Ţicău ,
Patrizia Toia ,
Lambert van Nistelrooij i
Paul Rübig .
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrał
Andreas Mölzer .
Głos zabrali:
Neelie Kroes i
Gunnar Hökmark .
Debata została zamknięta.
Głosowanie:
pkt 5.13 protokołu z dnia 11.5.2011
.
19
Nadzwyczajne autonomiczne preferencje handlowe dla Pakistanu ***I
(debata)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady wprowadzającego nadzwyczajne autonomiczne preferencje handlowe dla Pakistanu [ COM(2010)0552 - C7-0322/2010 - 2010/0289(COD) ] - Komisja Handlu Międzynarodowego. Sprawozdawca: Vital Moreira ( A7-0069/2011 )
Vital Moreira przedstawił sprawozdanie.
Głos zabrał
Neelie Kroes (wiceprzewodnicząca Komisji).
PRZEWODNICTWO: Stavros LAMBRINIDIS Wiceprzewodniczący
Głos zabrali:
Cristian Dan Preda (sprawozdawca komisji opiniodawczej AFET),
Daniel Caspary w imieniu grupy PPE,
Gianluca Susta w imieniu grupy S&D,
Niccolò Rinaldi w imieniu grupy ALDE,
Sajjad Karim w imieniu grupy ECR,
Keith Taylor w imieniu grupy Verts/ALE,
Helmut Scholz w imieniu grupy GUE/NGL,
Claudio Morganti w imieniu grupy EFD,
Andreas Mölzer ,
Paulo Rangel ,
Josefa Andrés Barea ,
João Ferreira ,
Mara Bizzotto ,
Georgios Papastamkos ,
Bernd Lange ,
Paweł Zalewski i
David Martin .
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali:
Anna Záborská ,
George Sabin Cutaş ,
Charles Tannock ,
Franz Obermayr i
Jean Lambert .
Głos zabrali:
Karel De Gucht (członek Komisji) i
Vital Moreira .
Debata została zamknięta.
Głosowanie:
pkt 11.12 protokołu z dnia 10.5.2011
.
20
Umowa o wolnym handlu z Indiami
(debata)
Pytanie ustne (
O-000059/2011 ), które w imieniu komisji INTA skierował do Komisji
Vital Moreira :
Stan negocjacji w sprawie umowy o wolnym handlu między UE a Indiami ( B7-0214/2011 )
Vital Moreira zadał pytanie ustne.
Karel De Gucht (członek Komisji) odpowiedział na pytanie ustne
Głos zabrali:
Daniel Caspary w imieniu grupy PPE,
Harlem Désir w imieniu grupy S&D,
Niccolò Rinaldi w imieniu grupy ALDE,
Robert Sturdy w imieniu grupy ECR,
Franziska Keller w imieniu grupy Verts/ALE,
Helmut Scholz w imieniu grupy GUE/NGL,
Csanád Szegedi niezrzeszony,
Paweł Zalewski ,
George Sabin Cutaş ,
Bill Newton Dunn ,
Peter van Dalen i
Georgios Papastamkos .
PRZEWODNICTWO: Diana WALLIS Wiceprzewodnicząca
Głos zabrali:
Bernd Lange ,
Cristian Silviu Buşoi ,
Sajjad Karim ,
Lena Kolarska-Bobińska ,
Jörg Leichtfried i
Tokia Saïfi .
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali:
Miroslav Mikolášik ,
Silvia-Adriana Ţicău ,
Czesław Adam Siekierski ,
Syed Kamall i
João Ferreira .
Głos zabrali: Karel De Gucht i – na temat przebiegu debaty - Franz Obermayr.
Projekty rezolucji złożone na podstawie art. 115 ust. 5 Regulaminu na zakończenie debaty:
-
Christofer Fjellner i
Daniel Caspary w imieniu grupy PPE ,
Niccolò Rinaldi i
Graham Watson w imieniu grupy ALDE ,
Robert Sturdy ,
Syed Kamall i
Jan Zahradil w imieniu grupy ECR
w sprawie stanu negocjacji nad umową o wolnym handlu UE-Indie ( B7-0291/2011 ) ;
-
Kader Arif ,
Véronique De Keyser ,
Michael Cashman i
Harlem Désir w imieniu grupy S&D
w sprawie umowy o wolnym handlu między UE a Indiami ( B7-0292/2011 ) ;
-
Franziska Keller ,
Yannick Jadot ,
Karima Delli ,
Judith Sargentini i
Raül Romeva i Rueda w imieniu grupy Verts/ALE
w sprawie umowy o wolnym handlu między UE a Indiami ( B7-0293/2011 ) ;
-
Helmut Scholz i Paul Murphy w imieniu grupy politycznej GUE/NGL
w sprawie umowy o wolnym handlu między UE a Indiami ( B7-0294/2011 ) .
Debata została zamknięta.
Głosowanie:
pkt 5.17 protokołu z dnia 11.5.2011
.
21
Stosunki handlowe UE-Japonia
(debata)
Pytanie ustne (
O-000088/2011/rév.1 ), które skierowali do Komisji
Daniel Caspary i
Jarosław Leszek Wałęsa w imieniu grupy PPE ,
Syed Kamall ,
Robert Sturdy i
Jan Zahradil w imieniu grupy ECR ,
Niccolò Rinaldi ,
Metin Kazak i
Marielle De Sarnez w imieniu grupy ALDE ,
Emilio Menéndez del Valle ,
David Martin i
Vital Moreira w imieniu grupy S&D :
Stosunki handlowe UE-Japonia ( B7-0220/2011 )
Jarosław Leszek Wałęsa ,
Syed Kamall ,
Metin Kazak i
David Martin zadali pytanie ustne.
Karel De Gucht (członek Komisji) odpowiedział na pytanie ustne
Głos zabrali:
Daniel Caspary w imieniu grupy PPE,
Gianluca Susta w imieniu grupy S&D,
Kristiina Ojuland w imieniu grupy ALDE,
Keith Taylor w imieniu grupy Verts/ALE,
Helmut Scholz w imieniu grupy GUE/NGL,
William (The Earl of) Dartmouth w imieniu grupy EFD,
Franz Obermayr niezrzeszony,
Jörg Leichtfried i
Reinhard Bütikofer .
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali:
George Sabin Cutaş i
Jaroslav Paška .
Głos zabrał
Karel De Gucht .
Projekty rezolucji złożone na podstawie art. 115 ust. 5 Regulaminu na zakończenie debaty:
-
Jarosław Leszek Wałęsa ,
Daniel Caspary i
Sandra Kalniete w imieniu grupy PPE ,
w sprawie stosunków handlowych EU – Japonia ( B7-0287/2011 ) ;
-
Vital Moreira ,
Gianluca Susta ,
David Martin i
Emilio Menéndez del Valle w imieniu grupy S&D
w sprawie stosunków handlowych UE – Japonia ( B7-0288/2011 ) ;
-
Keith Taylor ,
Yannick Jadot ,
Reinhard Bütikofer i
Raül Romeva i Rueda w imieniu grupy Verts/ALE
w sprawie stosunków handlowych EU – Japonia ( B7-0289/2011 ) ;
-
Helmut Scholz i Paul Murphy w imieniu grupy politycznej GUE/NGL
w sprawie stosunków handlowych UE – Japonia ( B7-0290/2011 ) .
Debata została zamknięta.
Głosowanie:
pkt 5.18 protokołu z dnia 11.5.2011
.
22
Przepisy przejściowe w zakresie dwustronnych umów inwestycyjnych między państwami członkowskimi a państwami trzecimi ***I
(debata)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego przepisy przejściowe w zakresie dwustronnych umów inwestycyjnych między państwami członkowskimi a państwami trzecimi [ COM(2010)0344 - C7-0172/2010 - 2010/0197(COD) ] - Komisja Handlu Międzynarodowego. Sprawozdawca: Carl Schlyter ( A7-0148/2011 )
Carl Schlyter przedstawił sprawozdanie.
Głos zabrał
Karel De Gucht (członek Komisji) .
Głos zabrali:
Paweł Zalewski w imieniu grupy PPE,
Monika Flašíková Beňová w imieniu grupy S&D,
Niccolò Rinaldi w imieniu grupy ALDE,
Helmut Scholz w imieniu grupy GUE/NGL,
William (The Earl of) Dartmouth w imieniu grupy EFD,
Daniel Caspary ,
George Sabin Cutaş ,
Bastiaan Belder ,
Godelieve Quisthoudt-Rowohl ,
John Bufton i
Georgios Papastamkos .
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali:
Elena Băsescu i
Jaroslav Paška .
Głos zabrali:
Karel De Gucht i
Carl Schlyter .
Debata została zamknięta.
Głosowanie:
pkt 11.13 protokołu z dnia 10.5.2011
.
23 Jednominutowe wystąpienia w znaczących kwestiach politycznych
Na podstawie art. 150 Regulaminu następujący posłowie w jednominutowych wystąpieniach zwrócili uwagę Parlamentu na ważne kwestie polityczne:
Czesław Adam Siekierski ,
Csaba Sándor Tabajdi ,
Filiz Hakaeva Hyusmenova ,
Marina Yannakoudakis ,
Michail Tremopoulos ,
Georgios Toussas ,
Gerard Batten ,
Corneliu Vadim Tudor ,
Iuliu Winkler ,
Ioan Enciu ,
Ivo Vajgl ,
Ryszard Czarnecki ,
Tatjana Ždanoka ,
Rui Tavares ,
Anna Záborská ,
Spyros Danellis ,
Sergej Kozlík ,
François Alfonsi ,
Catherine Stihler ,
Pat the Cope Gallagher ,
Monika Smolková ,
Ramon Tremosa i Balcells ,
Estelle Grelier ,
Iliana Malinova Iotova ,
Monika Flašíková Beňová ,
Silvia-Adriana Ţicău ,
Kinga Göncz i
Teresa Riera Madurell .
24
Przygotowanie lasów na zmianę klimatu
(krótkie przedstawienie)
Sprawozdanie w sprawie zielonej księgi Komisji pt. „Ochrona lasów i informacje o lasach w UE: przygotowanie lasów na zmianę klimatu” [ 2010/2106(INI) ] - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności. Sprawozdawca: Kriton Arsenis ( A7-0113/2011 )
Kriton Arsenis dokonał prezentacji.
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali:
Elena Băsescu ,
João Ferreira ,
Jaroslav Paška i
Seán Kelly .
Głos zabrał
Karel De Gucht (członek Komisji) .
Punkt został zamknięty.
Głosowanie:
pkt 5.19 protokołu z dnia 11.5.2011
.
25 Porządek obrad następnego posiedzenia
Ustalono porządek obrad posiedzenia następnego dnia (dokument „Porządek obrad” PE 463.998/OJMA).
26 Zamknięcie posiedzenia
Posiedzenie zostało zamknięte o godzinie 23.35.
Klaus Welle
Jerzy Buzek
Sekretarz Generalny
Przewodniczący
LISTA OBECNOŚCI
Podpisali:
Abad
Áder
Agnew
Albrecht
Alfonsi
Andreasen
Andrés Barea
Angelilli
Antinoro
Antonescu
Antoniozzi
Arias Echeverría
Arsenis
Ashworth
Atkins
Attard-Montalto
Audy
Auken
Ayala Sender
Aylward
Ayuso
van Baalen
Bach
Badia i Cutchet
Bagó
Balčytis
Balz
Bartolozzi
Băsescu
Bastos
Batten
Bauer
Bearder
Belder
Belet
Bélier
Benarab-Attou
Bendtsen
Bennahmias
Berès
Berlato
Berlinguer
Berman
Besset
Bielan
Bilbao Barandica
Binev
Bisky
Bizzotto
Blinkevičiūtė
Bloom
Bodu
Böge
Bokros
Borsellino
Borys
Boştinaru
Boulland
Bowles
Bradbourn
Brantner
Brepoels
Březina
Brok
Brons
Brzobohatá
Bufton
Bullmann
Buşoi
Bütikofer
Buzek
Cabrnoch
Cadec
Callanan
van de Camp
Campbell Bannerman
Cancian
Capoulas Santos
Caronna
Carvalho
Casa
Casini
Caspary
Castex
del Castillo Vera
Cavada
Cercas
Češková
Chichester
Childers
Chountis
Christensen
Claeys
Cofferati
Collino
Colman
Corazza Bildt
Correia De Campos
Cramer
Creutzmann
Cutaş
Cymański
Czarnecki
Frédéric Daerden
van Dalen
Dăncilă
Danellis
Danjean
Dantin
(The Earl of) Dartmouth
Daul
Davies
de Brún
De Castro
De Keyser
Delli
Delvaux
De Rossa
De Sarnez
Désir
Deß
Deutsch
De Veyrac
Dodds
Donskis
Dorfmann
Duff
Durant
Dušek
Ehrenhauser
Eickhout
Ek
El Khadraoui
Elles
Enciu
Engel
Engström
Eppink
Ernst
Essayah
Estaràs Ferragut
Estrela
Evans
Fajon
Falbr
Farage
Färm
Feio
Ferber
Fernandes
Elisa Ferreira
João Ferreira
Figueiredo
Fisas Ayxela
Fjellner
Flašíková Beňová
Fleckenstein
Fontana
Ford
Foster
Fox
Fraga Estévez
Gahler
Gál
Gallagher
Gallo
Gáll-Pelcz
García Pérez
Gardiazábal Rubial
Gardini
Garriga Polledo
Gauzès
Gebhardt
Geier
Gerbrandy
Geringer de Oedenberg
Giannakou
Giegold
Gierek
Girling
Glante
Glattfelder
Godmanis
Goebbels
Goerens
Gollnisch
Gomes
Göncz
Gräßle
Grech
Grelier
Grèze
Griffin
Gróbarczyk
Groote
Grosch
Grossetête
Grzyb
Gualtieri
Guerrero Salom
Gurmai
Gutiérrez-Cortines
Gyürk
Hadjigeorgiou
Haglund
Hall
Händel
Handzlik
Hankiss
Hannan
Harbour
Harkin
Hartong
Hassi
Haug
Häusling
Hautala
Hedh
Helmer
Hénin
Herranz García
Hibner
Higgins
Nadja Hirsch
Hoang Ngoc
Hoarau
Hohlmeier
Hökmark
Honeyball
Hortefeux
Howitt
Danuta Maria Hübner
Hughes
Hyusmenova
Iacolino
Ibrisagic
Ilchev
Imbrasas
Iotova
Itälä
Iturgaiz Angulo
Ivan
Jaakonsaari
Jäätteenmäki
Jadot
Jahr
Jędrzejewska
Jeggle
Jensen
Jiménez-Becerril Barrio
de Jong
Jordan Cizelj
Jørgensen
Kacin
Kadenbach
Kalinowski
Kalniete
Kamall
Kamiński
Kammerevert
Karas
Karim
Kastler
Kazak
Kelam
Keller
Kelly
Kiil-Nielsen
Kirilov
Kirkhope
Klaß
Kleva
Klinz
Klute
Koch
Koch-Mehrin
Kohlíček
Kolarska-Bobińska
Koppa
Korhola
Kósa
Köstinger
Béla Kovács
Kozlík
Kozłowski
Kožušník
Krahmer
Kratsa-Tsagaropoulou
Krehl
Kreissl-Dörfler
Kuhn
Kukan
Lamassoure
Lambert
Lamberts
Lambrinidis
Landsbergis
Lange
Langen
La Via
Le Brun
Lechner
Le Foll
Le Grip
Legutko
Lehne
Le Hyaric
Leichtfried
Leinen
Lepage
Jean-Marie Le Pen
Marine Le Pen
Liberadzki
Lichtenberger
Liotard
Lisek
Lochbihler
Løkkegaard
Lope Fontagné
López Aguilar
Lövin
Ludford
Ludvigsson
Luhan
Łukacijewska
Lulling
Lunacek
Lyon
McAvan
McCarthy
McClarkin
Macovei
Madlener
Manders
Mănescu
Mann
Marcinkiewicz
David Martin
Hans-Peter Martin
Martínez Martínez
Masip Hidalgo
Matera
Mathieu
Matias
Mato Adrover
Matula
Mauro
Mayer
Mayor Oreja
Mazzoni
Meissner
Méndez de Vigo
Menéndez del Valle
Merkies
Messerschmidt
Meyer
Migalski
Mikolášik
Millán Mon
Mitchell
Mölzer
Moraes
Moreira
Morganti
Morin-Chartier
Morkūnaitė-Mikulėnienė
Mulder
Muñiz De Urquiza
Nattrass
Nedelcheva
Neuser
Newton Dunn
Nicholson
Nicolai
Niculescu
Niebler
van Nistelrooij
Nitras
Nuttall
Obermayr
Ojuland
Olbrycht
Olejniczak
Oomen-Ruijten
Őry
Ouzký
Oviir
Pack
Paleckis
Paliadeli
Panayotov
Panzeri
Papadopoulou
Papanikolaou
Papastamkos
Paşcu
Paška
Patrão Neves
Paulsen
Peterle
Pieper
Pietikäinen
Piotrowski
Pirillo
Pirker
Pittella
Poc
Podimata
Ponga
Poręba
Portas
Posselt
Pöttering
Poupakis
Preda
Prendergast
Prodi
Provera
Quisthoudt-Rowohl
Rangel
Ransdorf
Rapkay
Rapti
Regner
Reimers
Remek
Repo
Reul
Riera Madurell
Ries
Rinaldi
Riquet
Rochefort
Rodust
Rohde
Roithová
Romero López
Romeva i Rueda
Rosbach
Rossi
Roth-Behrendt
Rouček
Rübig
Rubiks
Rühle
Saïfi
Salafranca Sánchez-Neyra
Salatto
Salavrakos
Sánchez Presedo
Sanchez-Schmid
Sârbu
Sargentini
Sartori
Saryusz-Wolski
Sassoli
Saudargas
Savisaar-Toomast
Schaake
Schaldemose
Schlyter
Olle Schmidt
Schnieber-Jastram
Scholz
Schöpflin
Schroedter
Werner Schulz
Schwab
Scicluna
Scottà
Scurria
Seeber
Sehnalová
Senyszyn
Serracchiani
Severin
Siekierski
Silvestris
Simon
Simpson
Sinclaire
Sippel
Siwiec
Skinner
Skrzydlewska
Skylakakis
Smith
Smolková
Sógor
Sommer
Søndergaard
Sonik
Sosa Wagner
Speroni
Staes
Stassen
Šťastný
Stavrakakis
Steinruck
Sterckx
Stevenson
Stihler
van der Stoep
Stolojan
Emil Stoyanov
Striffler
Sturdy
Surján
Susta
Eva-Britt Svensson
Swoboda
Szájer
Szegedi
Szymański
Tabajdi
Takkula
Tănăsescu
Tannock
Tarabella
Tarand
Tatarella
Tavares
Taylor
Teixeira
Terho
Thein
Thomsen
Thun und Hohenstein
Thyssen
Ţicău
Tirolien
Toia
Tőkés
Tomaševski
Tošenovský
Toussas
Trautmann
Tremopoulos
Tremosa i Balcells
Triantaphyllides
Trüpel
Trzaskowski
Tsoukalas
Turunen
Tzavela
Uggias
Ulmer
Ulvskog
Ungureanu
Urutchev
Uspaskich
Vadim Tudor
Vaidere
Vajgl
Vălean
Van Brempt
Vanhecke
Van Orden
Vattimo
Vaughan
Vergnaud
Verheyen
Vidal-Quadras
de Villiers
Vlasto
Voss
Wałęsa
Wallis
Watson
Henri Weber
Manfred Weber
Renate Weber
Weiler
Werthmann
Westlund
Wieland
Wikström
Willmott
Wils
Hermann Winkler
Iuliu Winkler
Wortmann-Kool
Yáñez-Barnuevo García
Yannakoudakis
Záborská
Zahradil
Zala
Zalba Bidegain
Zalewski
Zanicchi
Zasada
Ždanoka
Zeller
Zemke
Zimmer
Ziobro
Zver
Zwiefka