Pytanie wymagające odpowiedzi pisemnej E-4883/2010
do Komisji
art. 117 Regulaminu PE
Marek Henryk Migalski (ECR)
(2 lipca 2010 r.)
Przedmiot: Sprawa Mikałaja Autuchowicza i Uładzimira Asipienki
Pragnę zwrócić uwagę Komisji na kolejny przypadek łamania praw człowieka na Białorusi: Mikałaj Autuchowicz i Uładzimir Asipienka, przedsiębiorcy z Wołkowyska, zostali aresztowani 8 lutego 2009 r., w dziesięć dni później przedstawiono im zarzuty z art. 218 Kodeksu Karnego (umyślne zniszczenie lub uszkodzenie majątku). Następnie Mikołaja Autuchowicza skazano w maju 2010 r. na pięć lat i dwa miesiące kolonii karnej o zaostrzonym rygorze na podstawie paragrafu o nielegalnym przechowywaniu i transporcie broni. Dowodem miało być znalezione w jego domu pięć naboi do broni palnej. Uładzimir Asipienka został skazany w tej samej sprawie na 3 lata. Został on już na początku czerwca przeniesiony do kolonii karnej w Iwacewiczach, gdzie odbywa karę. Mikołaj Autuchowicz wciąż pozostaje w mińskim areszcie. Został on uznany przez obrońców praw człowieka za więźnia politycznego. Władze aresztu odmawiają mu pomocy medycznej mimo przewlekłej choroby. Na znak protestu przeciwko takiemu traktowaniu ogłosił w czwartek protest głodowy. Mikołaj Autuchowicz i Uładzimir Asipienka nie przyznają się do winy, argumentując, że oskarżenia są zemstą reżimu Łukaszenki za walkę z korupcją w Wołkowysku i obwodzie grodzieńskim.
W związku z tym pragnę zapytać Komisję, czy ma zamiar podjąć interwencję w sprawie Mikałaja Autuchowicza i Uładzimira Asipienki? Przypominam, że jest to kolejny przykład oczywistego łamania praw człowieka na Białorusi.