SKRÓTY I SYMBOLE
*
Procedura konsultacji
** I
Procedura współpracy: pierwsze czytanie
** II
Procedura współpracy: drugie czytanie
***
Procedura zgody
***I
Procedura współdecyzji: pierwsze czytanie
***II
Procedura współdecyzji: drugie czytanie
***III
Procedura współdecyzji: trzecie czytanie
(Typ procedury zależy od podstawy prawnej zaproponowanej przez Komisję.)
INFORMACJE DOTYCZĄCE GŁOSOWANIA
W przypadku braku odmiennej informacji, sprawozdawcy poinformowali Przewodniczącego na piśmie o ich stanowisku w sprawie poprawek.
ROZWINIĘCIA SKRÓTÓW NAZW KOMISJI PARLAMENTARNYCH
AFET
Komisja Spraw Zagranicznych
DEVE
Komisja Rozwoju
INTA
Komisja Handlu Międzynarodowego
BUDG
Komisja Budżetowa
CONT
Komisja Kontroli Budżetowej
ECON
Komisja Gospodarcza i Monetarna
EMPL
Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych
ENVI
Komisja Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności
ITRE
Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii
IMCO
Komisja Rynku We
wnętrznego i Ochrony Konsumentów
TRAN
Komisja Transportu i Turystyki
REGI
Komisja Rozwoju Regionalnego
AGRI
Komisja Rolnictwa i Obszar
ów Wiejskich
PECH
Komisja Rybołówstwa
CULT
Komisja Kultury, Młodzieży, Edukacji, Środków Przekazu i Sportu
Komisja Kultury i Edukacji
JURI
Komisja Prawna
LIBE
Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych
AFCO
Komisja Spraw Konstytucyjnych
FEMM
Komisja Praw Kobiet i Równych Szans
PETI
Komisja Petycji
ROZWINIĘCIA SKRÓTÓW NAZW GRUP POLITYCZNYCH
PPE-DE
Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci) i Europejskich Demokratów
PSE
Grupa Socjalistyczna w Parlamencie Europejskim
ALDE
UEN
Grupa Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy
Unia na rzecz Europy Narodów
Verts/ALE
Grupa Zielonych/Wolne Przymierze Europejskie
GUE/NGL
Konfederacyjna Grupa Zjednoczonej Lewicy Europejskiej/Nordycka Zielona Lewica
IND/DEM
Grupa Niepodległość/Demokracja
ITS
Grupa Tożsamość, Tradycja i Suwerenność
NI
Niezrzeszeni
Wznowienie sesji
Połączenia typu „roaming” w publicznych sieciach telefonii komórkowej ***I (podpisanie aktu)
Szczyt Rady Europejskiej w dniach 21 i 22 czerwca 2007 r. - Semestr działalności Prezydencji niemieckiej (sprawozdanie i oświadczenia, po których nastąpiła debata)
Zatwierdzenie protokołu poprzedniego posiedzenia
Skład Parlamentu
Szczyt Rady Europejskiej w dniach 21 i 22 czerwca 2007 r. - Semestr działalności Prezydencji niemieckiej (ciąg dalszy debaty)
Kalendarz następnych posiedzeń
Przerwa w obradach
LISTA OBECNOŚCI
PARLAMENT EUROPEJSKI
SESJA 2007 - 2008
Posiedzenie w dniu 27 czerwca 2007 r.
BRUKSELA
PROTOKÓŁ
PRZEWODNICTWO: Hans-Gert PÖTTERING Przewodniczący
1 Wznowienie sesji
Posiedzenie zostało otwarte o godzinie 15:00.
2 Połączenia typu „roaming” w publicznych sieciach telefonii komórkowej ***I (podpisanie aktu)
Hans-Gert Pöttering (przewodniczący) i
Angela Merkel (urzędująca przewodnicząca Rady) złożyli krótkie oświadczenia wstępne.
Następnie przystąpili do podpisania rozporządzenia (WE) nr 717/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27.06.2007 r. w sprawie połączeń typu „roaming” w publicznych sieciach telefonii komórkowej wewnątrz Wspólnoty i i zmieniającego dyrektywę 2002/21/WE, które to rozporządzenie przyjęte zostało przez Radę w dniu 25.06.2007 r.
3
Szczyt Rady Europejskiej w dniach 21 i 22 czerwca 2007 r. -
Semestr działalności Prezydencji niemieckiej (sprawozdanie i oświadczenia, po których nastąpiła debata)
Sprawozdanie Rady Europejskiej oraz oświadczenie Komisji:
Szczyt Rady Europejskiej w dniach 21 i 22 czerwca 2007 r.
Oświadczenie Rady:
Semestr działalności Prezydencji niemieckiej
Angela Merkel (urzędująca przewodnicząca Rady) przedstawiła sprawozdanie na temat posiedzenia Rady Europejskiej i złożyła oświadczenie w sprawie wyników Prezydencji niemieckiej.
José Manuel Barroso (Przewodniczący Komisji) złożył oświadczenie w sprawie posiedzenia Rady Europejskiej.
Głos zabrali:
Joseph Daul w imieniu grupy PPE-DE,
Martin Schulz w imieniu grupy PSE,
Graham Watson w imieniu grupy ALDE,
Cristiana Muscardini w imieniu grupy UEN,
Daniel Cohn-Bendit w imieniu grupy Verts/ALE,
Francis Wurtz w imieniu grupy GUE/NGL,
Jens-Peter Bonde w imieniu grupy IND/DEM,
Philip Claeys w imieniu grupy ITS, i
Jana Bobošíková niezrzeszona .
4 Zatwierdzenie protokołu poprzedniego posiedzenia
Protokół poprzedniego posiedzenia został zatwierdzony .
5 Skład Parlamentu
Przewodniczący poinformował, że właściwe władze francuskie zawiadomiły go, że Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici i Jean-Claude Fruteau wybrani zostali na deputowanych do francuskiego Zgromadzenia Narodowego.
Parlament odnotował, że – zgodnie z art. 7 ust. 2 Aktu w sprawie wyboru przedstawicieli do Parlamentu Europejskiego w bezpośrednim głosowaniu powszechnym – funkcja ta nie może być łączona z mandatem posła do Parlamentu Europejskiego, wymienieni posłowie znajdują się zatem w sytuacji niezgodności mandatów od dnia 26.06.2007 r., kiedy to odbyło się posiedzenie inaugurujące francuskiego Zgromadzenia Narodowego.
Mając na uwadze, że wybór Marie-Line Reynaud i Pierre'a Moscovici został oprotestowany, a wybór Jeana-Claude'a Fruteau może zostać oprotestowany do dnia 28.06.2007 r. oraz że Rada Konstytucyjna Republiki Francuskiej musi w najbliższym czasie orzec w tej sprawie, Przewodniczący zaproponował, aby przesunąć datę stwierdzenia wakatu mandatów do chwili zakończenia procedury w Radzie Konstytucyjnej.
Jednakże ze względu na niezgodność omawianych mandatów od dnia 26.06.2007 r.,
Marie-Line Reynaud ,
Pierre Moscovici i
Jean-Claude Fruteau nie mogą brać udziału w pracach Parlamentu Europejskiego i jego organów.
Przewodniczący stwierdził ponadto, że funkcja wiceprzewodniczącego pełniona dotychczas przez Pierre'a Moscovici zwalnia się za zgodą samego zainteresowanego.
Ze względu na wyjątkowy charakter omawianej sytuacji Przewodniczący zaproponował zwrócić się w tej sprawie do Komisji Prawnej En raison.
6
Szczyt Rady Europejskiej w dniach 21 i 22 czerwca 2007 r. -
Semestr działalności Prezydencji niemieckiej (ciąg dalszy debaty)
Głos zabrali:
Werner Langen ,
Enrique Barón Crespo ,
Silvana Koch-Mehrin ,
Brian Crowley ,
Rebecca Harms ,
Gabriele Zimmer ,
Irena Belohorská ,
Timothy Kirkhope ,
Harlem Désir ,
Andrew Duff ,
Mirosław Mariusz Piotrowski ,
Jim Allister ,
József Szájer ,
Jo Leinen ,
Gerardo Galeote ,
Andrzej Jan Szejna ,
Gunnar Hökmark ,
Edite Estrela ,
Margie Sudre ,
Zbigniew Zaleski ,
Angela Merkel (urzędująca przewodnicząca Rady) i
José Manuel Barroso (Przewodniczący Komisji) .
Debata została zamknięta.
7 Kalendarz następnych posiedzeń
Następne posiedzenia odbędą się w dniach od 09.07.2007 r. do 12.07.2007 r.
8 Przerwa w obradach
Nastąpiła przerwa w obradach Parlamentu Europejskiego.
Posiedzenie zostało zamknięte o godzinie 17:20.
Harald Rømer
Hans-Gert Pöttering
Sekretarz Generalny
Przewodniczący
LISTA OBECNOŚCI
Podpisali:
Adamou
Aita
Albertini
Allister
Alvaro
Andersson
Andrejevs
Andria
Andrikienė
Arif
Arnaoutakis
Assis
Aylward
Baco
Baeva
Barón Crespo
Barsi-Pataky
Batten
Batzeli
Bauer
Beaupuy
Beazley
Becsey
Beer
Belder
Belet
Belohorská
Berend
Berès
van den Berg
Binev
Bobošíková
Böge
Bösch
Bonde
Booth
Bowles
Bradbourn
Braghetto
Brie
Brok
Buitenweg
Bulfon
Bullmann
van den Burg
Burke
Bushill-Matthews
Busk
Buşoi
Busquin
Busuttil
Buzek
Calabuig Rull
Capoulas Santos
Cappato
Carnero González
Casa
Casaca
Cashman
Caspary
Castex
Castiglione
Cavada
Cercas
Chmielewski
Christensen
Chukolov
Claeys
Coelho
Cohn-Bendit
Corbett
Corbey
Correia
Paolo Costa
Cottigny
Cramer
Gabriela Creţu
Crowley
Daul
De Blasio
de Brún
Dehaene
De Keyser
Deprez
Descamps
Désir
Deß
De Veyrac
De Vits
Didžiokas
Díez González
Dimitrakopoulos
Douay
Dover
Dührkop Dührkop
Duff
Duka-Zólyomi
Ebner
Ehler
El Khadraoui
Elles
Esteves
Estrela
Ettl
Robert Evans
Färm
Fajmon
Farage
Fazakas
Anne Ferreira
Elisa Ferreira
Flautre
Florenz
Foglietta
Fontaine
Fourtou
Fraga Estévez
Frassoni
Friedrich
Gahler
Gaľa
Galeote
Ganţ
Garriga Polledo
Gaubert
Gauzès
Gentvilas
Geremek
Gewalt
Gierek
Giertych
Gill
Glattfelder
Gomolka
Grabowski
Graça Moura
Grech
Griesbeck
de Groen-Kouwenhoven
Groote
Grosch
Grossetête
Gruber
Guardans Cambó
Guerreiro
Gutiérrez-Cortines
Guy-Quint
Gyürk
Hänsch
Hammerstein
Hamon
Handzlik
Hannan
Harbour
Harms
Hasse Ferreira
Hassi
Hazan
Hedh
Helmer
Henin
Hennis-Plasschaert
Herczog
Hieronymi
Hökmark
Holm
Honeyball
Horáček
Howitt
Hyusmenova
Ibrisagic
Iotova
Isler Béguin
Itälä
Jackson
Jałowiecki
Jarzembowski
Jeggle
Jensen
Jöns
Jordan Cizelj
Juknevičienė
Kacin
Karas
Karatzaferis
Kaufmann
Kazak
Kelemen
Kindermann
Kirilov
Kirkhope
Klamt
Klinz
Koch
Koch-Mehrin
Kohlíček
Konrad
Kónya-Hamar
Kozlík
Krasts
Kratsa-Tsagaropoulou
Kreissl-Dörfler
Krupa
Kudrycka
Kuhne
Kušķis
Kusstatscher
Lagendijk
Lamassoure
Lambert
Lambrinidis
Landsbergis
Langen
Lauk
Lavarra
Lax
Lechner
Lehtinen
Leichtfried
Leinen
Lewandowski
Liberadzki
Liese
Liotard
López-Istúriz White
Losco
Lulling
Lundgren
Lynne
Lyubcheva
Maaten
McCarthy
McDonald
McMillan-Scott
Madeira
Manders
Maňka
Thomas Mann
Manolakou
Markov
Marques
David Martin
Martinez
Martínez Martínez
Maštálka
Mathieu
Matsakis
Matsis
Mavrommatis
Medina Ortega
Meijer
Meyer Pleite
Miguélez Ramos
Mihalache
Mikko
Millán Mon
Mladenov
Moisuc
Montoro Romero
Moraes
Moreno Sánchez
Morillon
Morţun
Mulder
Musacchio
Muscardini
Muscat
Musotto
Myller
Napoletano
Newton Dunn
Neyts-Uyttebroeck
Nicholson
Nicholson of Winterbourne
Niebler
van Nistelrooij
Occhetto
Öger
Özdemir
Ó Neachtain
Onesta
Onyszkiewicz
Oomen-Ruijten
Őry
Paleckis
Panayotov
Papadimoulis
Papastamkos
Paşcu
Patriciello
Pęk
Alojz Peterle
Pflüger
Piecyk
Pieper
Pīks
Pinheiro
Pinior
Piotrowski
Pirilli
Pittella
Plumb
Pöttering
Pohjamo
Portas
Prets
Vittorio Prodi
Protasiewicz
Purvis
Queiró
Quisthoudt-Rowohl
Rack
Ransdorf
Rapkay
Remek
Resetarits
Reul
Ries
Riis-Jørgensen
Rivera
Rizzo
Rogalski
Roithová
Romeva i Rueda
Roth-Behrendt
Rudi Ubeda
Rübig
Ryan
Sacconi
Saïfi
Saks
Salinas García
Sánchez Presedo
Sartori
Saryusz-Wolski
Savary
Savi
Sbarbati
Schaldemose
Olle Schmidt
Schmitt
Schöpflin
Schroedter
Schulz
Schwab
Segelström
Seppänen
Severin
Siekierski
Siwiec
Skinner
Škottová
Sommer
Søndergaard
Sonik
Sornosa Martínez
Sousa Pinto
Staes
Starkevičiūtė
Stauner
Stavreva
Stihler
Stockmann
Strož
Stubb
Sturdy
Sudre
Surján
Swoboda
Szabó
Szájer
Szejna
Szymański
Tannock
Tarand
Thomsen
Thyssen
Titley
Toma
Tomczak
Toussas
Trakatellis
Tzampazi
Uca
Ulmer
Vaidere
Vălean
Van Orden
Varvitsiotis
Vergnaud
Voggenhuber
Watson
Henri Weber
Manfred Weber
Weisgerber
Westlund
Wieland
Wiersma
Willmott
Wise
von Wogau
Janusz Wojciechowski
Wortmann-Kool
Wurtz
Yañez-Barnuevo García
Zaleski
Ždanoka
Zieleniec
Zimmer
Zvěřina