Parlament zaniepokojony eskalacją konfliktu w Południowej Osetii i sytuacją w regionie Naddniestrza w Mołdawii.
Stosunki zewnętrzne
2006-10-26 - 15:20
Parlament Europejski potępia jednostronne próby uzyskania niepodległości podejmowane przez region Naddniestrza i wzywa Rosję do wycofania wsparcia dla organizowania tak zwanych referendów w sprawie niepodległości w tym regionie. W kolejnej rezolucji, poświęconej sytuacji w Południowej Osetii, posłowie apelują do wszystkich stron o powstrzymanie się od jednostronnych działań, które przyczyniają się do eskalacji konfliktu.
W rezolucji poświęconej sytuacji w Mołdawii , Parlament Europejski przypomniał, że „referendum”, ani jego wynik nie zostały zaakceptowane przez społeczność międzynarodową, "gdyż zostało ono zorganizowane w całkowicie jednostronny sposób przez represyjny reżim Naddniestrza". Referendum blokuje możliwość wynegocjowania politycznego rozwiązania konfliktu w Mołdawii, a sugestywny charakter pytań oraz niespełnienie podstawowych warunków zapewniających wolne i uczciwe wybory, takich jak wolność mediów, wolność zgromadzeń i polityczny pluralizm, z góry determinowały jego wynik. Dlatego Parlament kategorycznie odrzuca organizację i wynik „referendum” w sprawie niepodległości należącego do Mołdawii regionu Naddniestrza oraz w sprawie ewentualnego przystąpienia do Federacji Rosyjskiej. Parlament uważa, że znajduje się ono "w ostrej sprzeczności z uznawaną na forum międzynarodowym suwerennością i integralnością terytorialną Republiki Mołdowy".
Negocjacje dotyczące statusu Naddniestrza trwają od 1992 r., w tak zwanym formacie „pięć plus dwa”, w którym biorą udział Mołdawia, region Naddniestrza, Rosja, Ukraina i OBWE, oraz UE i Stany Zjednoczone jako obserwatorzy. Mając na uwadze załamanie negocjacji w kwietniu 2006 r., rezolucja wzywa wszystkie strony do "natychmiastowego powrotu do stołu negocjacyjnego w formacie „pięć plus dwa” oraz do pracy nad szybkim i przejrzystym rozwiązaniem konfliktu".
Rezolucja wzywa rząd Federacji Rosyjskiej do udzielenia "pełnego wsparcia wielostronnym wysiłkom na rzecz rozwiązania konfliktów w jej sąsiedztwie". Ponadto Parlament wzywa rząd Federacji Rosyjskiej do wypełnienia zobowiązań odnośnie wycofania rosyjskich wojsk z terytorium Mołdawii i wyraża zaniepokojenie brakiem postępów w tej kwestii.
Posłowie wzywają również rząd Mołdawii do podjęcia działań na rzecz budowania atmosfery zaufania i zachęcania mieszkańców Naddniestrza do wsparcia pokojowego zjednoczenia państwa, przy zagwarantowaniu praw mniejszości językowych i lokalnej autonomii.
Rezolucja potępia "ciągłe represje, nękanie i zastraszanie przedstawicieli niezależnych mediów, organizacji pozarządowych i społeczeństwa obywatelskiego przez samozwańcze władze Naddniestrza".
Parlament ubolewa również nad brakiem postępów ze strony UE w sprawie ułatwień wizowych. Parlament uważa za niesprawiedliwe i dyskryminujące, że obywatele Naddniestrza posiadający rosyjskie paszporty mogą z większą łatwością podróżować do UE niż Mołdawianie, co "przyczynia się do wzrostu napięć i zniechęca do zakończenia konfliktu".
Parlament Europejski przyjął również rezolucję w sprawie sytuacji w Południowej Osetii , w której powtórnie apeluje o pokojowe rozwiązanie konfliktu i potwierdza swe pełne poparcie dla niezależności i terytorialnej integralności Gruzji. Parlament wzywa władze rosyjskie do pełnego poszanowania suwerenności tego kraju w ramach jego granic uznanych przez społeczność międzynarodową.
Parlament Europejski stanowczo "potępia próby uzyskania niepodległości w gruzińskich regionach Abchazji i Południowej Osetii na drodze unilateralnych działań". Rezolucja wzywa rząd Federacji Rosyjskiej do wycofania poparcia dla tego typu działań i udzielenia pełnego wsparcia wielostronnym wysiłkom na rzecz rozwiązania konfliktów w jej sąsiedztwie.
Zdaniem posłów pełna demilitaryzacja oraz redukcja zasobów broni w rejonie konfliktu, z wyłączeniem Wspólnych Sił Pokojowych OBWE, jest podstawowym elementem zapobiegania konfliktom. Należy wznowić proces pokojowy, a Unia Europejska i OBWE powinny podjąć wspólne działania umożliwiające powrót stron konfliktu do stołu negocjacyjnego. W związku z tym wzywa obie strony do podpisania wspólnego dokumentu w sprawie powstrzymania się od użycia siły oraz dotyczącego gwarancji bezpieczeństwa.
Parlament wyraża zaniepokojenie kryzysem dyplomatycznym między Gruzją a Rosją związanym z niedawnym aresztowaniem czterech oficerów rosyjskich wojskowych służb specjalnych (GRU) przez gruzińskie służby kontrwywiadowcze. W odpowiedzi na ten krok władze rosyjskie zawiesiły wszystkie połączenia lądowe, lotnicze i morskie z Gruzją, w tym również pocztowe, mimo że czterej oficerowie zostali przekazani Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie (OBWE) i wrócili do Rosji.
Rezolucja wspomina o serii "poważnych działań dyskryminujących podjętych przez władze rosyjskie" przeciwko Gruzinom mieszkającym w Rosji. Dlatego Parlament wzywa władze rosyjskie do zniesienia "wszelkich przyjętych ostatnio środków wymierzonych w Gruzję i ludność gruzińską na terytorium Rosji", w tym oskarżeń wysuwanych wobec osób narodowości gruzińskiej przez przedstawicieli instytucji państwowych, a także do "zniesienia nieusprawiedliwionego zakazu na import produktów z Mołdawii i Gruzji".
Parlament wzywa Rosję do "zaakceptowania rzeczywistości powstałej po zakończeniu zimnej wojny i do porzucenia przestarzałej ideologii o wyłącznych strefach wpływu". Rezolucja zwiera apel do władz Rosji o powstrzymanie się od przeprowadzania manewrów wojskowych i manifestowania obecności militarnej w pobliżu wód terytorialnych Gruzji.
Parlament zwraca uwagę, że "wydając paszporty mieszkańcom Południowej Osetii i Abchazji, Federacja Rosyjska utrudnia pokojowe rozwiązanie konfliktu w dotkniętych nim strefach w Gruzji". Uważa za "niesprawiedliwe i dyskryminujące, że obywatele Południowej Osetii posiadający rosyjskie paszporty mogą podróżować do UE z większą łatwością niż Gruzini, co przyczynia się do wzrostu napięć w związku z regionem Południowej Osetii i zniechęca do zakończenia konfliktu".
Posłowie z zadowoleniem przyjmują opracowanie i podpisanie planu działania dla Gruzji w ramach Europejskiej Polityki Sąsiedztwa ( ang. ENP) oraz zapowiedź Wysokiego Przedstawiciela ds. WPZiB Javiera Solany dotyczącą zwiększenia zaangażowania UE w rozwiązanie konfliktu w Gruzji.
20061020IPR11906
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 IPR DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 IPR DOC XML V0//EN
