P6_TA-PROV(2006)0542
Wydatki w dziedzinie weterynarii *
A6-0409/2006
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady zmieniającej decyzję 90/424/EWG w sprawie wydatków w dziedzinie weterynarii ( COM(2006)0273 – C6-0199/2006 – 2006/0098(CNS) )
(Procedura konsultacji)
Parlament Europejski
, –
uwzględniając wniosek Komisji przedstawiony Radzie ( COM(2006)0273 ) Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urzędowym.
,
–
uwzględniając art. 37 Traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowała się z Parlamentem ( C6-0199/2006 ),
–
uwzględniając art. 51 Regulaminu,
–
uwzględniając sprawozdanie Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi ( A6-0409/2006 ),
1.
zatwierdza po poprawkach wniosek Komisji;
2.
zwraca się do Komisji o odpowiednią zmianę jej wniosku, zgodnie z art. 250 ust. 2 traktatu WE;
3.
zwraca się do Rady, jeśli ta uznałaby za stosowne oddalić się od przyjętego przez Parlament tekstu, o poinformowanie go o tym fakcie;
4.
występuje o rozpoczęcie postępowania pojednawczego przewidzianego we wspólnej deklaracji z dnia 4 marca 1975 r., jeśli Rada uznałaby za stosowne odejść od przyjętego przez Parlament tekstu;
5.
zwraca się do Rady o ponowne skonsultowanie się z Parlamentem, jeśli ta uznałaby za stosowne wprowadzenie znaczących zmian do wniosku Komisji;
6.
zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.
Tekst proponowany przez Komisję Poprawki Parlamentu Poprawka 1 PUNKT 8 A PREAMBUŁY (nowy)
(8a) Należy stwierdzić, że niewiele wiadomo ta temat przebiegu programów zwalczania, eliminowania i monitorowania dotyczących niektórych chorób zwierząt w różnych państwach członkowskich.
Poprawka 2 PUNKT 8 B PREAMBUŁY (nowy)
(8b) Należy stwierdzić, że istnieją różne postawy i sposoby postępowania w przypadku tych samych chorób w różnych państwach członkowskich, nawet w państwach sąsiadujących ze sobą, co może wpłynąć niekorzystnie na skuteczność podejmowanych działań.
Poprawka 3 PUNKT 8 C PREAMBUŁY (nowy)
(8c) Szczególną uwagę poświęcić należy sytuacjom kryzysowym, które wymagają nagłego i nieprzewidzianego nakładu znacznych środków finansowych.
Poprawka 4 ARTYKUŁ 1 PUNKT 2 Artykuł 16 litera aa) (nowa) (decyzja 90/424/EWG)
(aa) wsparcie działań mających na celu rozpowszechnianie dobrych praktyk oraz zachęcanie do zgłaszania wspólnych programów przez dwa lub więcej państw członkowskich oraz przez regiony przygraniczne zawsze wtedy, gdy okaże się to istotne z punktu widzenia zapobiegania, monitorowania i zwalczania zakaźnych chorób zwierząt, w tym chorób odzwierzęcych,
Poprawka 5 ARTYKUŁ 1 PUNKT 4 Artykuł 24 ustęp 1 akapit drugi (decyzja 90/424/EWG)
Wykaz w Załączniku może zostać zmieniony zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 41,
w szczególności w odniesieniu do
pojawiających się chorób zwierząt stanowiących zagrożenie dla zdrowia zwierząt i, pośrednio, dla zdrowia publicznego.
Wykaz w załączniku może zostać
zaktualizowany jedynie za specjalną zgodą Parlamentu Europejskiego i Rady. W wyjątkowych przypadkach może on zostać
zmieniony zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 41,
jeżeli zmiany te dotyczą
pojawiających się chorób zwierząt
,
stanowiących zagrożenie dla zdrowia zwierząt i, pośrednio, dla zdrowia publicznego.
Poprawka 6 ARTYKUŁ 1 PUNKT 4 Artykuł 24 ustęp 1 akapit drugi a (nowy) (decyzja 90/424/EWG)
Jednakże państwa członkowskie mają możliwość przedstawiania, zależnie od ich sytuacji, współfinansowanych przez Unię Europejską programów krajowych na rzecz zapobiegania, zwalczania i monitorowania zakaźnych chorób zwierząt, w tym chorób odzwierzęcych.
Poprawka 7 ARTYKUŁ 1 PUNKT 4 Artykuł 24 ustęp 2 akapit pierwszy (decyzja 90/424/EWG)
Co roku, najpóźniej do dnia
31 marca
państwa członkowskie przedkładają Komisji roczne lub wieloletnie programy rozpoczynające się w kolejnym roku, na które chciałyby otrzymać wkład finansowy Wspólnoty.
Co roku, najpóźniej do dnia
30 kwietnia
państwa członkowskie przedkładają Komisji roczne lub wieloletnie programy rozpoczynające się w kolejnym roku, na które chciałyby otrzymać wkład finansowy Wspólnoty.
Poprawka 8 ARTYKUŁ 1 PUNKT 4 Artykuł 24 ustęp 2 akapit drugi (decyzja 90/424/EWG)
Programy przedstawione po
31 marca
nie kwalifikują się do finansowania w kolejnym roku.
Programy przedstawione po
30 kwietnia
nie kwalifikują się do finansowania w kolejnym roku.
Poprawka 9 ARTYKUŁ 1 PUNKT 5 Artykuł 26 akapit pierwszy a (nowy) (decyzja 90/424/EWG)
Sytuacje kryzysowe wymagające nagłego i nieprzewidzianego nakładu znacznych środków finansowych są zawsze zatwierdzane i nie podlegają terminom, o których mowa w niniejszej decyzji.
Poprawka 10 ARTYKUŁ 1 PUNKT 7A (nowy) Artykuł 43 a (decyzja 90/424/EWG)
7 a) Artykuł 43 a otrzymuje następujące brzmienie:
"Artykuł 43 a
Komisja przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie co cztery lata sprawozdanie w sprawie sytuacji w zakresie zdrowia zwierząt oraz wydajności stosowania programów w różnych państwach członkowskich, zawierające w szczególności wyjaśnienie na temat zastosowanych kryteriów."
Poprawka 11 ARTYKUŁ 2
Decyzja Rady 90/638/EWG zostaje uchylona z dniem wejścia w życie decyzji ustanawiającej kryteria, o których mowa w akapicie trzecim art. 24 ust. 2 decyzji 90/424/EWG, i szczegółowych zasad, o których mowa w art. 24 ust. 10 tej decyzji.
Decyzja Rady 90/638/EWG zostaje uchylona z dniem wejścia w życie decyzji ustanawiającej kryteria, o których mowa w akapicie trzecim art. 24 ust. 2 decyzji 90/424/EWG, i szczegółowych zasad, o których mowa w art. 24 ust. 10 tej decyzji,
bez uszczerbku dla opinii Parlamentu Europejskiego w przypadku zmiany aktualnie obowiązujących kryteriów.
Poprawka 12 ZAŁĄCZNIK TIRETY 20 A - 20H (nowe)
–
Białaczka bydła
–
Rzekomy pomór drobiu (tzw. Newcastle disease)
–
Choroba Aujeszkyego
–
Bruceloza świń
–
BHV1
–
Choroba maedi-visna
–
Paratuberkuloza
–
Mykoplazmoza drobiu (Mycoplasma gallisepticum)
