Odpowiedź udzielona przez Viviane Reding w imieniu Komisji
(31 maja 2010 r.)
1. Komisja nie uważa, aby brak było jednolitego prawodawstwa w Unii Europejskiej. Rozporządzenie (WE) nr 1393/2007, które zostało przyjęte w dniu 13 listopada 2007 r., ma zastosowanie w sprawach transgranicznych i wprowadza jednolite przepisy dotyczące doręczania dokumentów w sprawach transgranicznych na terenie UE.
Rozporządzenie to zastąpiło rozporządzenie nr 1348/2000 z dnia 29 maja 2000 r.
2. Doręczanie dokumentów w sprawach transgranicznych nie jest ograniczone do jednego sposobu przekazywania np. jednego krajowego usługodawcy pocztowego.
Rozporządzenie określa różne sposoby przekazywania i dostarczania dokumentów: przesyłanie przez jednostki przekazujące i przyjmujące, przesyłanie kanałami konsularnymi bądź dyplomatycznymi, doręczanie pocztą lub bezpośrednie.
Każdy z tych sposobów przekazywania jest skutecznym prawnie doręczeniem dokumentów na terenie państw członkowskich UE.
W związku z tym nie dochodzi do dyskryminacji ze względu na obywatelstwo.
3. Komisja bardzo dokładnie kontroluje skuteczność istniejących europejskich instrumentów prawnych. Zgodnie z postanowieniami art. 24 rozporządzenia (WE) nr 1393/2007, Komisja najpóźniej do 1 czerwca 2011 r. przedstawi sprawozdanie dotyczące stosowania rozporządzenia. W sprawozdaniu tym w stosownym wypadku określone zostaną kwestie, którymi powinna zająć się Komisja.
