A6-0428/2008
7.11.2008
***
ПРЕПОРЪКА
относно проекта за решение на Съвета за сключване на Конвенция относно компетентността, признаването и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела
(9196/2008 – C6‑0215/2008 – 2008/0048(AVC))
Комисия по правни въпроси
Докладчик:
Hans-Peter Mayer
PE 412.120v01-00
Легенда на използваните знаци
* Процедура на консултация
мнозинство от подадените гласове
**I Процедура на сътрудничество (първо четене)
мнозинство от подадените гласове
**II Процедура на сътрудничество (второ четене)
мнозинство от подадените гласове за одобряване на общата позиция
мнозинство от всички членове на Парламента за отхвърляне или изменение на общата позиция
*** Одобрение
мнозинство от всички членове на Парламента, освен в случаите по членове 105, 107, 161 и 300 от Договора за ЕО и член 7 от Договора за ЕС
***I Процедура на съвместно вземане на решение (първо четене)
мнозинство от подадените гласове
***II Процедура на съвместно вземане на решение (второ четене)
мнозинство от подадените гласове за одобряване на общата позиция
мнозинство от всички членове на Парламента за отхвърляне или изменение на общата позиция
***III Процедура на съвместно вземане на решение (трето четене)
мнозинство от подадените гласове за одобряване на съвместния проект
(Посочената процедура се базира на правното основание, предложено от Комисията.)
СЪДЪРЖАНИЕ
ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ....5
ПРОЦЕДУРА.............................................................................................................................6
ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ
относно проекта за решение на Съвета за сключване на Конвенция относно компетентността, признаването и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела
(9196/2008 – C6‑0215/2008 – 2008/0048(AVC) )
(Процедура на одобрение)
Европейският парламент ,
– като взе предвид предложението за решение на Съвета (9196/2008),
– като взе предвид искането за одобрение, внесено от Съвета съгласно член 300, параграф 3, алинея втора във връзка с член 61, буква в)от Договора за ЕО ( C6‑0215/2008 ),
– като взе предвид член 75 и член 83, параграф 7 от своя правилник,
– като взе предвид препоръката на комисията по правни въпроси ( A6‑0428/2008 ),
1. дава своето одобрение за сключване на Конвенцията;
2. възлага на своя председател да предаде позицията на Европейския парламент съответно на Съвета и на Комисията както и на правителствата и парламентите на държавите-членки.
ПРОЦЕДУРА
Заглавие
Конвенция относно компетентността, признаването и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела
Позовавания
09196/2008 – C6-0215/2008 – COM(2008)0116 – 2008/0048(AVC)
Дата на искане на одобрение от ЕП
9.6.2008
Водеща комисия
Дата на обявяване в заседание
JURI
19.6.2008
Подпомагаща(и) комисия(и)
Дата на обявяване в заседание
LIBE
19.6.2008
Неизказано становище
Дата на решението
LIBE
8.4.2008
Докладчик(ци)
Дата на назначаване
Hans-Peter Mayer
25.6.2008
Разглеждане в комисия
9.9.2008
Дата на приемане
4.11.2008
Резултат от окончателното гласуване
+:
–:
0:
24
0
0
Членове, присъствали на окончателното гласуване
Carlo Casini, Titus Corlăţean, Bert Doorn, Monica Frassoni, Giuseppe Gargani, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Othmar Karas, Klaus-Heiner Lehne, Katalin Lévai, Antonio López-Istúriz White, Antonio Masip Hidalgo, Hans-Peter Mayer, Manuel Medina Ortega, Aloyzas Sakalas, Francesco Enrico Speroni, Diana Wallis, Jaroslav Zvěřina, Tadeusz Zwiefka
Заместник(ци), присъствал(и) на окончателното гласуване
Sharon Bowles, Sajjad Karim, Eva Lichtenberger, Rareş-Lucian Niculescu, Georgios Papastamkos, Gabriele Stauner, József Szájer, Jacques Toubon, Renate Weber
Дата на внасяне
7.11.2008
