ЛЕГЕНДА НА ИЗПОЛЗВАНИТЕ СИМВОЛИ
*
процедура на консултация
** I
процедура на сътрудничество, първо четене
** II
процедура на сътрудничество, второ четене
***
одобрение
***I
процедура на съвместно вземане на решение, първо четене
***II
процедура на съвместно вземане на решение, второ четене
***III
процедура на съвместно вземане на решение, трето четене
(Посочената процедура се базира на предложеното от Комисията правно основание.)
СЪКРАЩЕНИЯ НА НАИМЕНОВАНИЯТА НА КОМИСИИТЕ
AFET
Комисия по външни работи
DEVE
Комисия по развитие
INTA
Комисия по международна търговия
BUDG
Комисия по бюджети
CONT
Комисия по бюджетен контрол
ECON
Комисия по икономически и парични въпроси
EMPL
Комисия по заетост и социални въпроси
ENVI
Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните
ITRE
Комисия по промишленост, изследвания и енергетика
IMCO
Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите
TRAN
Комисия по транспорт и туризъм
REGI
Комисия по регионално развитие
AGRI
Комисия по земеделие и развитие на селските райони
PECH
Комисия по рибно стопанство
CULT
Комисия по култура и образование
JURI
Комисия по правни въпроси
LIBE
Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи
AFCO
Комисия по конституционни въпроси
FEMM
Комисия по правата на жените и равенството между половете
PETI
Комисия по петиции
DROI
Подкомисия по правата на човека
SEDE
Подкомисия по сигурност и отбрана
СЪКРАЩЕНИЯ НА НАИМЕНОВАНИЯТА НА ПОЛИТИЧЕСКИТЕ ГРУПИ
PPE
Група на Европейската народна партия (Християндемократи)
S&D
Група на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент
ALDE
Група на Алианса на либералите и демократите за Европа
Verts/ALE
Група на Зелените/Европейски свободен алианс
ECR
Европейски консерватори и реформисти
GUE/NGL
Конфедеративна група на Европейската обединена левица – Северна зелена левица
EFD
Група „Европа на свободата и демокрацията”
NI
Независими членове
Откриване на заседанието
Одобряване на протокола от предишното заседание
Разисквания по случаи на нарушаване на правата на човека, демокрацията и принципа на правовата държава (обявяване на внесените предложения за резолюции)
Скорошното земестресение в Хаити (разискване)
Положението в Иран (разискване)
Положението в Йемен (разискване)
Положението в Ирак (разискване)
Второ преразглеждане на Споразумението за партньорство АКТБ-ЕС (Споразумението от Котону) (разискване)
Процесуални права в рамките на наказателните процеси (разискване)
Трафик на хора (разискване)
Дневен ред на следващото заседание
Закриване на заседанието
ПРИСЪСТВЕН СПИСЪК
ПРОТОКОЛ
ВТОРНИК, 19 ЯНУАРИ 2010 г.
ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ
Заместник-председател
1 Откриване на заседанието
Заседанието бе открито в 15.00 ч.
2 Одобряване на протокола от предишното заседание
Протоколът от предишното заседание бе одобрен.
3 Разисквания по случаи на нарушаване на правата на човека, демокрацията и принципа на правовата държава
(обявяване на внесените предложения за резолюции)
Долупосочените членове на Парламента или политически групи са внесли искания за провеждането на такива разисквания на основание член 122 от Правилника за дейността по следните предложения за резолюции:
I.
Скорошните атаки срещу религиозни малцинства в Египет и в Малайзия
-
Marietje Schaake и
Frédérique Ries , от името на групата ALDE , относно скорошните атаки срещу религиозни малцинства в Египет и Малайзия
( B7-0035/2010 )
-
Fiorello Provera и
Lorenzo Fontana , от името на групата EFD , относно скорошните атаки срещу религиозни малцинства в Египет
( B7-0037/2010 )
-
Mario Mauro ,
Vito Bonsignore ,
Carlo Casini ,
Cristian Dan Preda ,
Bernd Posselt ,
Laima Liucija Andrikienė ,
Eija-Riitta Korhola ,
Lena Kolarska-Bobińska ,
Elżbieta Katarzyna Łukacijewska ,
Filip Kaczmarek ,
Martin Kastler ,
Monica Luisa Macovei ,
Tunne Kelam и
Bogusław Sonik , от името на групата PPE , относно скорошните атаки срещу христиански малцинства в Египет
( B7-0038/2010 )
-
Véronique De Keyser , от името на групата S&D , относно скорошните атаки срещу религиозни малцинства в Египет и Малайзия
( B7-0039/2010 )
-
Ryszard Antoni Legutko ,
Charles Tannock ,
Peter van Dalen ,
Tomasz Piotr Poręba ,
Paweł Robert Kowal ,
Konrad Szymański ,
Mirosław Piotrowski ,
Ryszard Czarnecki ,
Adam Bielan и
Marek Henryk Migalski , от името на групата ECR , относно атаките срещу религиозни малцинства в Египет и Малайзия
( B7-0045/2010 )
-
Heidi Hautala ,
Barbara Lochbihler ,
Hélène Flautre ,
Jean-Paul Besset ,
Emilie Turunen ,
Raül Romeva i Rueda и
Gerald Häfner , от името на групата Verts/ALE , относно свободата на мисълта и скорошните атаки срещу религиозни малцинства в Египет и Малайзия
( B7-0048/2010 ) .
II.
Нарушения на правата на човека в Китай, по-специално случаят Liu Xiaobao
-
Renate Weber ,
Frédérique Ries ,
Ramon Tremosa i Balcells и
Marielle De Sarnez , от името на групата ALDE
, относно нарушения на правата на човека в Китай, и по-специално случаят
Liu Xiaobao
( B7-0040/2010 )
-
Tunne Kelam ,
Mario Mauro ,
Laima Liucija Andrikienė ,
Cristian Dan Preda ,
Bernd Posselt ,
Filip Kaczmarek ,
Eija-Riitta Korhola ,
Monica Luisa Macovei и
Jean-Pierre Audy , от името на групата PPE , относно нарушения на правата на човека в Китай, и по-специално случаят
Liu Xiaobao
( B7-0041/2010 )
-
Fiorello Provera ,
Lorenzo Fontana , от името на групата EFD, и
Edward McMillan-Scott , независим член на ЕП , относно нарушения на правата на човека в Китай, и по-специално случаят
Liu Xiaobao
( B7-0051/2010 )
-
Véronique De Keyser , от името на групата S&D , относно нарушения на правата на човека в Китай и случаят
Liu Xiaobao
( B7-0052/2010 )
-
Gabriele Zimmer и
Marie-Christine Vergiat , от името на групата GUE/NGL , относно нарушения на правата на човека в Китай, и по-специално случаят
Liu Xiaobao
( B7-0053/2010 )
-
Charles Tannock и
Tomasz Piotr Poręba , от името на групата ECR , относно нарушения на правата на човека в Китай, случаят
Liu Xiaobao
( B7-0054/2010 )
-
Heidi Hautala ,
Barbara Lochbihler ,
Eva Lichtenberger ,
Helga Trüpel ,
Reinhard Bütikofer ,
Philippe Lamberts и
Daniel Cohn-Bendit , от името на групата Verts/ALE , относно нарушения на правата на човека в Китай и случаят
Liu Xiaobao
( B7-0055/2010 )
.
III.
Филипините
-
Marielle De Sarnez , от името на групата ALDE
, относно Филипините
( B7-0043/2010 )
-
Fiorello Provera ,
Lorenzo Fontana ,
Rolandas Paksas и
Juozas Imbrasas , от името на групата EFD , относно Филипините
( B7-0044/2010 )
-
Martin Kastler ,
Mario Mauro ,
Cristian Dan Preda ,
Bernd Posselt ,
Monica Luisa Macovei ,
Eija-Riitta Korhola ,
Tunne Kelam ,
Jean-Pierre Audy , от името на групата PPE,
Charles Tannock ,
Tomasz Piotr Poręba ,
Adam Bielan ,
Ryszard Czarnecki , от името на групата ECR , относно Филипините
( B7-0046/2010 )
-
Véronique De Keyser и
Marc Tarabella , от името на групата S&D , относно Филипините
( B7-0047/2010 )
-
Marie-Christine Vergiat и
Rui Tavares , от името на групата GUE/NGL , относно нарушения на правата на човека във Филипините
( B7-0049/2010 )
-
Barbara Lochbihler ,
Christian Engström ,
Emilie Turunen ,
Raül Romeva i Rueda ,
Gerald Häfner и
Heidi Hautala , от името на групата Verts/ALE , относно Филипините
( B7-0050/2010 )
.
Времето за изказвания се разпределя в съответствие с член 149 от Правилника за дейността.
4
Скорошното земестресение в Хаити
(разискване)
Декларация на Върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и заместник-председател на Комисията:
Скорошното земестресение в Хаити
Catherine Ashton (Върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и заместник-председател на Комисията) направи изявление.
Изказаха се:
Karel De Gucht (член на Комисията),
Gay Mitchell , от името на групата PPE,
Linda McAvan , от името на групата S&D,
Liam Aylward , от името на групата ALDE,
Eva Joly , от името на групата Verts/ALE,
Nirj Deva , от името на групата ECR,
Patrick Le Hyaric , от името на групата GUE/NGL,
Fiorello Provera , от името на групата EFD,
Nick Griffin , независим член на ЕП,
Michèle Striffler ,
Patrice Tirolien ,
Charles Goerens ,
Edvard Kožušník ,
Ilda Figueiredo ,
Roberta Angelilli ,
Corina Creţu ,
Paweł Robert Kowal ,
Philippe Juvin ,
Michael Cashman ,
Róża, Gräfin von Thun Und Hohenstein ,
David-Maria Sassoli ,
Laima Liucija Andrikienė ,
Enrique Guerrero Salom ,
Jim Higgins и
Roberto Gualtieri .
ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Stavros LAMBRINIDIS
Заместник-председател
Изказаха се по процедурата с вдигане на ръка („catch the eye“):
Milan Zver ,
María Muñiz De Urquiza ,
Marielle De Sarnez ,
James Nicholson ,
Luis Yáñez-Barnuevo García ,
Frédérique Ries ,
Liisa Jaakonsaari и
Zigmantas Balčytis .
Изказаха се:
Catherine Ashton и
Karel De Gucht .
Предложенията за резолюция, които следва да бъдат внесени съгласно член 110, параграф 2 от Правилника за дейността, ще бъдат обявени впоследствие.
Разискването приключи.
Гласуване:
месечна сесия през февруари в Страсбург .
5
Положението в Иран
(разискване)
Декларация на Върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност / Заместник-председател на Комисията :
Положението в Иран
Catherine Ashton (Върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и заместник-председател на Комисията) направи изявление.
Изказаха се:
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra , от името на групата PPE,
Roberto Gualtieri , от името на групата S&D,
Marietje Schaake , от името на групата ALDE,
Barbara Lochbihler , от името на групата Verts/ALE,
Charles Tannock , от името на групата ECR,
Bastiaan Belder , от името на групата EFD,
Franz Obermayr , независим член на ЕП,
Lena Kolarska-Bobińska ,
Ana Gomes ,
Frédérique Ries ,
Fiorello Provera ,
Martin Ehrenhauser ,
Philippe Juvin ,
María Muñiz De Urquiza ,
Marco Scurria ,
Sergio Gaetano Cofferati ,
Monica Luisa Macovei ,
George Sabin Cutaş ,
Salvatore Tatarella ,
Sari Essayah ,
Bogusław Sonik ,
Arnaud Danjean и
Potito Salatto .
Изказаха се по процедурата с вдигане на ръка („catch the eye“):
Tunne Kelam ,
Alexander Alvaro ,
Ulrike Lunacek ,
Struan Stevenson ,
Niki Tzavela ,
Krisztina Morvai ,
Мария Неделчева ,
Piotr Borys ,
Paul Rübig и
Andrew Henry William Brons .
Изказаха се:
Catherine Ashton и
Geoffrey Van Orden .
Предложенията за резолюция, които следва да бъдат внесени съгласно член 110, параграф 2 от Правилника за дейността, ще бъдат обявени впоследствие.
Разискването приключи.
Гласуване:
месечна сесия през февруари в Страсбург .
(Заседанието, прекъснато в 17.30 ч., бе възобновено в 17.35 ч.)
ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Roberta ANGELILLI
Заместник-председател
6
Положението в Йемен
(разискване)
Декларация на Върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и заместник-председател на Комисията:
Положението в Йемен
Catherine Ashton (Върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и заместник-председател на Комисияита) направи изявление.
Изказаха се:
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra , от името на групата PPE,
David-Maria Sassoli , от името на групата S&D,
Holger Krahmer , от името на групата ALDE,
Franziska Katharina Brantner , от името на групата Verts/ALE,
Adam Bielan , от името на групата ECR,
Sabine Lösing , от името на групата GUE/NGL,
Fiorello Provera , от името на групата EFD,
Andreas Mölzer , независим член на ЕП,
Laima Liucija Andrikienė ,
Richard Howitt ,
Charles Goerens ,
Geoffrey Van Orden ,
Charalampos Angourakis ,
Andrew Henry William Brons ,
Angelika Niebler ,
Zigmantas Balčytis ,
Ivo Vajgl ,
Struan Stevenson ,
Cristiana Muscardini ,
Arnaud Danjean ,
Filip Kaczmarek ,
Marietta Giannakou и
Cristian Dan Preda .
Изказаха се по процедурата с вдигане на ръка („catch the eye“):
Alf Svensson ,
Janusz Władysław Zemke ,
Paul Rübig и
Marek Siwiec .
Изказа се
Catherine Ashton .
Предложенията за резолюция, които следва да бъдат внесени съгласно член 110, параграф 2 от Правилника за дейността, ще бъдат обявени впоследствие.
Разискването приключи.
Гласуване:
месечна сесия през февруари в Страсбург .
7
Положението в Ирак
(разискване)
Декларация на Върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и заместник-председател на Комисията:
Положението в Ирак
Catherine Ashton ( Върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и заместник-председател на Комисията) направи изявление.
Изказаха се:
Esther de Lange , от името на групата PPE,
Silvia Costa , от името на групата S&D,
Johannes Cornelis van Baalen , от името на групата ALDE,
Jill Evans , от името на групата Verts/ALE,
Struan Stevenson , от името на групата ECR,
Willy Meyer , от името на групата GUE/NGL,
Bastiaan Belder , от името на групата EFD,
Elena Băsescu ,
Ana Gomes ,
Tomasz Piotr Poręba ,
Jean-Luc Mélenchon ,
Fiorello Provera ,
Alf Svensson ,
Zigmantas Balčytis и
Ryszard Czarnecki .
Изказаха се по процедурата с вдигане на ръка („catch the eye“):
Bogusław Sonik ,
Janusz Władysław Zemke и
Paul Rübig .
Изказа се
Catherine Ashton .
Разискването приключи.
Гласуване:
месечна сесия през февруари в Страсбург.
(Заседанието, прекъснато в 19.25 ч., бе възобновено в 21.25 ч.)
ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Edward McMILLAN-SCOTT
Заместник-председател
8
Второ преразглеждане на Споразумението за партньорство АКТБ-ЕС (Споразумението от Котону)
(разискване)
Доклад относно второто преразглеждане на Споразумението за партньорство АКТБ–ЕС (Споразумение от Котону) [ 2009/2165(INI) ] - Комисия по развитие. Докладчик: Eva Joly ( A7-0086/2009 )
Eva Joly представи доклада.
Изказа се
Vital Moreira (докладчик по становището на комисията INTA) .
Изказа се
Karel De Gucht (член на Комисията) .
Изказаха се:
Cristian Dan Preda , от името на групата PPE ,
Harlem Désir , от името на групата S&D ,
Louis Michel , от името на групата ALDE,
Nirj Deva , от името на групата ECR,
Gabriele Zimmer , от името на групата GUE/NGL,
Krisztina Morvai , независим член на ЕП ,
Filip Kaczmarek ,
Véronique De Keyser ,
Niccolò Rinaldi ,
Мария Неделчева ,
Michael Cashman ,
Maria Da Graça Carvalho ,
Diogo Feio ,
Mario Mauro и
Zuzana Roithová .
Изказаха се по процедурата с вдигане на ръка („catch the eye“):
Rareş-Lucian Niculescu ,
Isabelle Durant ,
João Ferreira ,
Franz Obermayr ,
Georgios Papanikolaou ,
Hans-Peter Martin ,
Crescenzio Rivellini и
Janusz Wojciechowski .
Изказаха се:
Karel De Gucht и
Eva Joly .
Разискването приключи.
Гласуване:
точка 6.4 от протокола от 20.1.2010 .
9
Процесуални права в рамките на наказателните процеси
(разискване)
Въпрос, изискващ устен отговор
( O-0155/2009 ) зададен от
Sarah Ludford ,
Elena Oana Antonescu ,
Carmen Romero López ,
Heidi Hautala и
Rui Tavares , от името на комисията LIBE, към Съвета:
Процесуални права в рамките на наказателното производство ( B7-0343/2009 )
Въпрос, изискващ устен отговор
( O-0156/2009 ) зададен от
Sarah Ludford ,
Elena Oana Antonescu ,
Carmen Romero López ,
Heidi Hautala и
Rui Tavares , от името на комисията LIBE, към Комисията:
Процесуални права в рамките на наказателното производство ( B7-0344/2009 )
Sarah Ludford разви въпросите, изискващи устен отговор.
Diego López Garrido, действащ председател на Съвета, отговори на въпроса
B7-0343/2009 .
Jacques Barrot (заместник-председател на Комисията ) отговори на въпроса
B7-0344/2009 .
Изказаха се:
Elena Oana Antonescu , от името на групата PPE ,
Carmen Romero López , от името на групата S&D ,
Graham Watson , от името на групата ALDE , който отговори и на въпрос, зададен с вдигане на синя карта на
William (The Earl of) Dartmouth ,
Heidi Hautala , от името на групата Verts/ALE,
Janusz Wojciechowski , от името на групата ECR,
Rui Tavares , от името на групата GUE/NGL,
William (The Earl of) Dartmouth , от името на групата EFD,
Krisztina Morvai , независим член на ЕП,
Carlos Coelho ,
Monika Flašíková Beňová и
Gerard Batten .
Изказа се по процедурата с вдигане на ръка („catch the eye“)
Georgios Papanikolaou .
Изказаха се: Diego López Garrido и
Jacques Barrot .
Разискването приключи.
10
Трафик на хора
(разискване)
Въпрос, изискващ устен отговор
( O-148/2009 ) зададен от
Anna Hedh и
Edit Bauer , от името на комисията FEMM, към Съвета:
Трафик на хора ( B7-0341/2009 )
Въпрос, изискващ устен отговор
( O-149/2009 ) зададен от
Anna Hedh и
Edit Bauer , от името на комисията FEMM, към Комисията:
Трафик на хора ( B7-0342/2009 )
Anna Hedh и
Edit Bauer развиха въпросите, изискващи устен отговор.
Diego López Garrido
Diego López Garrido (действащ председател на Съвета) отговори на въпроса
B7-0341/2009 .
Jacques Barrot (заместник-председател на Комисията ) отговори на въпроса
B7-0342/2009 .
Изказаха се:
Roberta Angelilli , от името на групата PPE ,
Claude Moraes , от името на групата S&D ,
Nadja Hirsch , от името на групата ALDE,
Judith Sargentini , от името на групата Verts/ALE,
Zbigniew Ziobro , от името на групата ECR,
Cornelia Ernst , от името на групата GUE/NGL,
Mario Borghezio , от името на групата EFD ,
Georgios Papanikolaou ,
Silvia Costa ,
Антония Първанова ,
Marina Yannakoudakis ,
Eva-Britt Svensson ,
Teresa Jiménez-Becerril Barrio ,
Monika Flašíková Beňová ,
Cecilia Wikström ,
Ryszard Czarnecki ,
Zuzana Roithová ,
Britta Thomsen и
Vilija Blinkevičiūtė .
Изказаха се по процедурата с вдигане на ръка („catch the eye“):
Miroslav Mikolášik ,
Karin Kadenbach ,
Catherine Bearder ,
Franz Obermayr ,
Anna Záborská и
Artur Zasada .
Изказаха се: Diego López Garrido et
Jacques Barrot .
Предложенията за резолюции, които следва да бъдат внесени в съответствие с член 115, параграф 5 от Правилника за дейността, ще бъдат обявени впоследствие.
Гласуване:
месечна сесия през февруари в Страсбург .
11 Дневен ред на следващото заседание
Дневният ред на следващото заседание бе определен (документ „Дневен ред“ PE 432.673/OJME).
12 Закриване на заседанието
Заседанието бе закрито в 24.00 ч.
Klaus Welle
Gianni Pittella
г
енерален секретар
заместник-председател
ПРИСЪСТВЕН СПИСЪК
Подписали:
Abad
Áder
Agnew
Albertini
Alfonsi
Alvarez
Alvaro
Alves
Andrés Barea
Andrikienė
Angelilli
Angourakis
Antinoro
Antonescu
Antoniozzi
Arif
Ashworth
Audy
Auken
Aylward
Ayuso
van Baalen
Bach
Badia i Cutchet
Balčytis
Balczó
Balz
Michel Barnier
Băsescu
Bastos
Batten
Baudis
Bauer
Bearder
Béchu
Belder
Bélier
Benarab-Attou
Bendtsen
Berlato
Besset
Bielan
Bilbao Barandica
Бинев
Bizzotto
Blinkevičiūtė
Bloom
Bodu
Böge
Bokros
Bonsignore
Borghezio
Borys
Bové
Bozkurt
Bradbourn
Brantner
Brepoels
Březina
Briard Auconie
Brok
Brons
Brzobohatá
Bullmann
Buşoi
Busuttil
Bütikofer
Buzek
Cadec
Callanan
Cancian
Canfin
Capoulas Santos
Caronna
Carvalho
Casa
Cashman
Casini
Caspary
Castex
del Castillo Vera
Cercas
Češková
Chichester
Childers
Chountis
Christensen
Coelho
Cofferati
Correia De Campos
Cortés Lastra
Cozzolino
Cramer
Creţu
Creutzmann
Crocetta
Cutaş
Cymański
Czarnecki
van Dalen
Dăncilă
Danjean
Dantin
(The Earl of) Dartmouth
David
Davies
De Angelis
Dehaene
De Keyser
Delli
de Magistris
De Rossa
De Sarnez
Désir
Deß
Deutsch
Deva
De Veyrac
Díaz de Mera García Consuegra
Domenici
Dorfmann
Duff
Durant
Dušek
Ehler
Ehrenhauser
Eickhout
Ek
El Khadraoui
Elles
Enciu
Engel
Eppink
Ernst
Ertug
Essayah
Estaràs Ferragut
Estrela
Evans
Fajon
Falbr
Feio
Ferber
Fernandes
Elisa Ferreira
João Ferreira
Figueiredo
Fisas Ayxela
Flašíková Beňová
Flautre
Fleckenstein
Fontana
Ford
Foster
Gahler
Gallagher
Gallo
García-Margallo y Marfil
García Pérez
Gardiazábal Rubial
Garriga Polledo
Gauzès
Gebhardt
Geier
Gerbrandy
Geringer de Oedenberg
Giannakou
Gierek
Glattfelder
Godmanis
Goebbels
Goerens
Gomes
de Grandes Pascual
Grech
Grelier
Greze
Griesbeck
Griffin
Gróbarczyk
Groote
Grosch
Grossetête
Gruny
Grzyb
Gualtieri
Guerrero Salom
Guillaume
Gurmai
Gutiérrez-Cortines
Győri
Hadjigeorgiou
Hall
Handzlik
Hankiss
Hannan
Harbour
Harkin
Hassi
Häusling
Hautala
Jiří Havel
Hedh
Helmer
Hénin
Herczog
Herranz García
Hibner
Jim Higgins
Joe Higgins
Nadja Hirsch
Hohlmeier
Hökmark
Honeyball
Howitt
Danuta Maria Hübner
Hudghton
Hughes
Хюсменова
Iacolino
Imbrasas
Iovine
Iturgaiz Angulo
Ивaнова
Jaakonsaari
Jadot
Jahr
Járóka
Jazłowiecka
Jędrzejewska
Jeggle
Jensen
Jiménez-Becerril Barrio
Joly
Jordan Cizelj
Junqueras Vies
Juvin
Kacin
Kaczmarek
Kadenbach
Калфин
Kalinowski
Kalniete
Kamall
Karas
Kariņš
Kastler
Казак
Tunne Kelam
Keller
Alan Kelly
Seán Kelly
Кирилов
Kirkhope
Klaß
Klinz
Koch
Koch-Mehrin
Kohlíček
Kolarska-Bobińska
Koppa
Korhola
Kósa
Köstinger
Koumoutsakos
Ковачев
Kozlík
Kožušník
Krahmer
Kratsa-Tsagaropoulou
Krehl
Kreissl-Dörfler
Kuhn
Kukan
Kurski
Lamassoure
Lambert
Lamberts
Lambrinidis
Lambsdorff
Landsbergis
Lange
de Lange
Langen
La Via
Lechner
Legutko
Lehne
Le Hyaric
Leichtfried
Leinen
Lepage
Jean-Marie Le Pen
Marine Le Pen
Lewandowski
Liberadzki
Liese
Liotard
Lisek
Lochbihler
Lövin
Løkkegaard
Lope Fontagné
López Aguilar
López-Istúriz White
Lösing
Lucas
Ludford
Łukacijewska
Lulling
Lunacek
Lyon
McAvan
McCarthy
McMillan-Scott
Macovei
Manders
Mănescu
Maňka
Mann
Marcinkiewicz
David Martin
Hans-Peter Martin
Martínez Martínez
Mastella
Matera
Mathieu
Matula
Mauro
Mélenchon
Melo
Méndez de Vigo
Merkies
Mészáros
Meyer
Louis Michel
Mikolášik
Milana
Millán Mon
Mitchell
Mölzer
Moraes
Moreira
Morganti
Morin-Chartier
Morkūnaitė-Mikulėnienė
Morvai
Muñiz De Urquiza
Muscardini
Неделчева
Neuser
Neveďalová
Нейнски
Nicholson
Nicolai
Niculescu
Niebler
Nitras
Nuttall
Obermayr
Obiols
Ojuland
Olbrycht
Olejniczak
Oomen-Ruijten
Őry
Oviir
Paksas
Paleckis
Paliadeli
Панайотов
Panzeri
Papadopoulou
Papanikolaou
Papastamkos
Първанова
Paşcu
Paška
Patrão Neves
Paulsen
Perello Rodriguez
Alojz Peterle
Pietikäinen
Pirillo
Plumb
Poc
Podimata
Ponga
Poręba
Poupakis
Preda
Vittorio Prodi
Protasiewicz
Provera
Rangel
Ransdorf
Rapkay
Rapti
Regner
Remek
Repo
Reul
Ries
Rinaldi
Riquet
Rivasi
Rivellini
Rochefort
Rodust
Roithová
Romero López
Romeva i Rueda
Rosbach
Rossi
Roth-Behrendt
Rouček
Rübig
Rühle
Saïfi
Salafranca Sánchez-Neyra
Salatto
Salavrakos
Salvini
Sánchez Presedo
Sargentini
Saryusz-Wolski
Sassoli
Saudargas
Savisaar
Schaake
Schlyter
Olle Schmidt
Schnellhardt
Schnieber-Jastram
Scholz
Schöpflin
Martin Schulz
Werner Schulz
Schwab
Scicluna
Scotta'
Scurria
Seeber
Sehnalová
Senyszyn
Severin
Siekierski
Silvestris
Simon
Simpson
Sinclaire
Siwiec
Skinner
Skylakakis
Smolková
Sógor
Soini
Sommer
Sonik
Sosa Wagner
Soullie
Speroni
Staes
Stavrakakis
Steinruck
Sterckx
Stevenson
van der Stoep
Stolojan
Димитър Стоянов
Strasser
Strejček
Striffler
Surján
Alf Svensson
Eva-Britt Svensson
Swinburne
Swoboda
Szegedi
Szymański
Tabajdi
Takkula
Tănăsescu
Tannock
Tarabella
Tarand
Tatarella
Tavares
Teixeira
Thein
Theocharous
Theurer
Thomsen
Thun Und Hohenstein
Thyssen
Ţicău
Tirolien
Toia
Tőkés
Tomaševski
Tošenovský
Trautmann
Tremopoulos
Tsoukalas
Turunen
Tzavela
Uggias
Ulmer
Ulvskog
Уручев
Uspaskich
Vadim Tudor
Vaidere
Vajgl
Vălean
Van Brempt
Vanhecke
Van Orden
Vaughan
Verheyen
Vidal-Quadras
Вигенин
Vlasák
Voss
Jarosław Leszek Wałęsa
Wallis
Watson
Renate Weber
Weisgerber
Werthmann
Wikström
Willmott
Wils
Hermann Winkler
Iuliu Winkler
Wojciechowski
Wortmann-Kool
Yáñez-Barnuevo García
Yannakoudakis
Záborská
Zahradil
Zala
Zalewski
Zanicchi
Zasada
Ždanoka
Zeller
Zemke
Zīle
Zimmer
Ziobro
Milan Zver
Zwiefka