Комисия по петиции
PETI_OJ(2010)192_1
ПРОЕКТ НА ДНЕВЕН РЕД
Заседание
Сряда, 1 декември 2010 г., 15,00−18,30 ч.
Четвъртък, 2 декември 2010 г., 9,00−12,30 ч.
Брюксел
Зала ASP A3G-2
1. Приемане на проекта на дневен ред (1) PE 454.398
FdR 840802
2.
Одобрение на протоколите от заседанията на:
- 29-30 септември 2010 г.
PV– PE 450.605
FdR 839448
+ приложения
- 25-26 октомври 2010 г.
PV- PE 452.699
FdR 838755
+ приложения
3. Съобщения на председателя
4. Разни въпроси
_________________________
() В съответствие с решението на комисията от 30 септември 1997 г., въз основа на работен документ PE 223.544, точките от раздел Б на проекта на дневен ред няма да бъдат обсъждани на настоящото заседание. Въпреки това всеки член на комисията може да поиска преди края на заседанието точка от раздел Б да бъде преместена в раздел А; в този случай тя ще бъде включена автоматично в раздел А за обсъждане на следващо заседание.
В присъствието на представители на Европейската комисия
*** Време за гласуване ***
5.
Становище относно публичния достъп до документи на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията ( 2008/0090(COD) ) COM (2008)0229
Докладчик: HANKISS (PPE)
- разглеждане на предложенията за изменения
- приемане на проектостановище
PA– PE 441.376
FdR 817059
AM– PE 452.759
FdR 838956
*** Край на гласуването ***
A. Петиции за обсъждане в комисия на основание на писмен отговор на Комисията или други получени документи
„Equitable Life“
(с писменото становище на г-жа Ann Abraham, парламентарен и здравен омбудсман, Обединено кралство)
6.
Последващи действия по отношение на кризата със застрахователното дружество „Equitable Life“
№ 29/2005, внесена от Paul Braithwaite, с британско гражданство, от името на групата за действие на членовете на „Equitable“, относно предположението, че правителството на Обединеното кралство не е поело отговорността за пълното прилагане на директивите на ЕС относно животозастраховането и застраховането, различно от животозастраховане, по-специално във връзка с регулирането на дейността на „Equitable Life“
(в присъствието на вносителя на петицията)
и
№ 611/2004 по същата тема
и
№ 775/2005, внесена от Manfred Bischof, с германско гражданство, относно предполагаеми пропуски от страна на Британския орган за финансови услуги (FSA) при наблюдението на застрахователното дружество „Equitable Life“
(евентуално в присъствието на вносителя на петицията)
PETI20081201_EquiUKombuds
PE 360.135
FdR 572067
PETI20081201_LtPottering-GaleoteEqui_EN
PETI20081201_LtLibicki-PotteringEqui_EN
P6_TA(2007)0264 _
PETI20081201_sir775-05_EN
Гражданска инициатива
7.
Становище относно предложение за Регламент на Европейския парламент и на Съвета относно гражданската инициатива
(COM 2010/0119) ( 2010/0074(COD) )
Съдокладчици: WALLIS (ALDE) - HÄFNER (VERTS)
- информация от съдокладчиците
Конкуренция
8.
№ 500/2010, внесена от Saverio De Bonis, с италианско гражданство, от името на ANLAC – Associazione Nazionale Liberi Allevatori di Conigli, относно предполагаемо нарушение на антитръстовите правила на пазара за заешко месо в Италия
(в присъствието на вносителя на петицията)
CM– PE 452.749
FdR 838895
Работно време
9.
№ 1103/2007, внесена от Laurent Hermoye, с белгийско гражданство, от името на Асоциацията за защита на правата на лекарите стажанти, относно условията на труд в Белгия за младшите лекари
CM– PE 416.428/REV
FdR 800205
10.
№ 709/2007, внесена от Paulina Sikorska-Radek, с полско гражданство, относно условията за трудова заетост на полски лекари, работещи в сферата на общественото здравеопазване
и
CM–
PE 416.408/REV.
FdR 800202
№ 885/2007, внесена от Krzysztof Bukiel, с полско гражданство, от името на OZZL (Национален лекарски професионален съюз), подкрепена от 6 770 подписа, относно условията на труд на полските лекари
CM–
PE 416.423/REV.
FdR 800203
11.
№ 2/2008, внесена от Marc Sasiek, с френско гражданство, подкрепена от приблизително 100 подписа, относно нормите, които регламентират работното време и заплащането на персонала за спешна медицинска помощ във Франция
(в присъствието на вносителя на петицията)
CM_O– PE 416.461
FdR 756453
12.
№ 1231/2007, внесена от R.G.S., с испанско гражданство, относно разпоредбите, регулиращи условията на труд на полицейските служители в Navarra, и факта, че те не съответстват на духа и буквата на Директива 2003/88/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно някои аспекти на организацията на работното време
CM– PE 416.436
FdR 756229
13.
№ 1616/2008, внесена от Dominique Achispon, с френско гражданство, от името на Националния съюз на полицейските служители (SNOP), подкрепена от подписи, относно работното време на полицейските служители
(в присъствието на вносителя на петицията)
CM– PE 439.187
FdR 805885
14.
№ 74/2010, внесена от Jean Pirotte, с белгийско гражданство, от името на FISP-IFOD (Fédération inter catégorielle des services publics), относно предполагаемо нарушение на Директива 2003/88/ЕО относно някои аспекти на организацията на работното време в Белгия (относно пожарникарите)
(в присъствието на вносителя на петицията)
sir
* * *
2 декември 2010 г., 9,00 - 12,30 ч.
от 9,00 до 10,00 ч. (при закрити врата)
15.
Заседание на координаторите
***********
в 10 ч.
16.
Съобщения на председателя относно решенията на координаторите
Свобода на пресата
17.
№ 733/2010, внесена от R.T., с румънско гражданство, подкрепена от 3 подписа, относно потенциално нарушение на правото на свобода на изразяване във връзка с позовавания по отношение на пресата, които се съдържат в Националната стратегия за отбрана на Румъния
и
№ 1235/2010, внесена от Iacob Baciu и Cristi Godinac, с румънско гражданство, от името на Democratic Trade Union Confederation of Romania - CSDR и MediaSind Federation of Romania, относно потенциално нарушение на правото на свобода на изразяване във връзка с позовавания по отношение на пресата, които се съдържат в Националната стратегия за отбрана на Румъния
(в присъствието на вносителя на петицията)
(поканени са румънските органи)
sir
sir
Околна среда
18.
№ 0587/2008, внесена от Jose Luis Fernandez Fuarros, с испанско гражданство, от името на „Plataforma Ciudadana contra el puerto industrial de Granadilla“, относно твърдения, свързани с нарушения на поетите ангажименти по отношение на независимостта на обществената фондация, учредена с цел упражняване на контрол върху строителните работи в индустриалното пристанище на Granadilla
(евентуално в присъствието на вносителя на петицията)
CM– PE 420.009/REV
FdR 802688
19.
№ 148/2009, внесена от J.S., с британско гражданство, относно химическото замърсяване вследствие дейността на завода Adisseo и неговото пагубно влияние върху здравето на жителите на френски град
CM– PE 428.091/REV
FdR 814340
20.
№ 261/2005, внесена от Colette Goeuriot, с френско гражданство, от името на миньорската общност в Лотарингия, относно екологичните и здравните рискове, причинени от изоставянето на миннодобивната дейност в Лотарингия
CM–
PE 367.766/REV. II
FdR 816541
Селско стопанство-Околна среда
21.
№ 305/2010, внесена от Carola Twardella, с германско гражданство, относно нейните препоръки към Парламента да преразгледа решението си за разрешаване на мащабното засаждане на генетично модифицирани картофи от „BASF“ и продажбата на генетично модифицирана царевица от „Monsanto“
CM– PE 448.741
FdR 829554
Б. Петиции, за които е предложено да бъдат приключени въз основа на писмения отговор на Комисията или на други получени документи
22.
N° 1098/98, внесена от г-жа Helga и г-н Norbert Graß, с германско граждансто, относно нарушаване на европейското законодателство в областта на околната среда в Denia, Испания
CM–
PE 231,918/REV. VII
FdR 838948
23.
N° 535/2002, внесена от John Mulcahy, с ирландско гражданство, от името на асоциацията „Save the Swilly”, подкрепена от 10,000 подписа, относно опазване на морето в Lough Swill, графство Донегал, Ирландия
CM–
PE 329.200/REV. III
FdR 814254
24.
N° 689/2004, внесена от г-н Henri-Michel Henry с френско гражданство, от името на Асоциация за опазване и възстановяване на островите и крайбрежието на море Iroise, относно създаването на национален морски парк
CM_O– PE 370.051
FdR 713566
25.
№ 727/2005, внесена от Valerie Gardner, с британско гражданство, от името на „Граждани срещу боклука“, относно проект за депо за отпадъци в Path Head Quarry, Blaydon, Tyne and Wear
CM–
PE 369.942/REV. VI
FdR 802494
26.
N° 827/2005, внесена от Mark Bookham, с британско гражданство, от името на Независим форум "Такси за морски фарове и навигационни съоръжения" (Independent Light Dues Forum), относно несъвместимостта на "ирландската субсидия" със законодателството на ЕС
CM_O– PE 369.941
FdR 601484
27.
N° 1003/2005 внесена от José Manuel García Agudo, с испанско гражданство, от името на Координационния комитет на жителите срещу магистралната отсечка Penagos, с 5 подписа, относно отсечка от проектирания път A8, преминаваща през Cantabria
CM–
PE 380,947/REV. III
FdR 838811
28.
N° 155/2006, внесена от г-н Robert Twiss (ирландец), от името на Purcellsinch Business & Residents Group (PBRG), относно замърсяването на водата в областта в резултат на дейността на съоръжението за обработка на отпадъчните води в Purcellsinch (PWWTP), в близост до Килкени (Ирландия)
CM_O– PE 388.741
FdR 667749
29.
№ 0442/2006, внесена от г-н Peter Dunne, с ирландско гражданство, относно дейността на ирландската Таксиметрова регулаторна служба
CM– PE 396.594
FdR 691297
30.
N° 461/2006, внесена от Antonio Morales Mendez, с испанско гражданство, от името на Ayuntamento de Aguimes (Aguimes, Испания), относно нарушения на Директиви на ЕО 85/337, 92/43 и 79/409 в рамките на проект, финансиран от Европейския фонд да регионално развитие, за разширяване на пристанището в Arinaga (Gran Canaria, Испания)
CM– PE 405.786
FdR 720287
31.
N° 470/2006, внесена от Juliana Chaves, с испанско гражданство, от името на „Amics de la Tierra — Eivissa“, подкрепена от 10 849 подписа, относно въздействието върху околната среда на проектите на местните власти за изграждане на автомагистрали на остров Ибиса
CM– PE 390.693/REV
FdR 785671
32.
N° 494/2006, внесена от Thomas C Burke, с ирландско гражданство, от името на заинтересовани жители на Lagavooren, относно защитата на важен водоносен пласт в North Leinster (Ирландия)
CM_O– PE 386.464
FdR 656945
33.
N° 828/2006, внесена от г-н Niall Gilligan, с ирландско гражданство, относно предполагаеми нарушения на Директиви 96/82/ЕО и 89/391/ЕО от страна на Ирландия
CM– PE 398.577/REV
FdR 770871
+ отговор на IRL
34.
N° 1017/2006, внесена от г-н Adolfo Barrena Salces, с испанско гражданство, относно липсата на подходяща оценка на въздействието върху околната среда на проекти за урбанизация, които предстои да бъдат развити в област Aragon
CM– PE 394.287
FdR 687641
35.
N° 214/2007, несена от Sonia Ortiga, с испанско гражданство, от името на Европейската зелена партия (Тhe European Greens), относно замърсяването с нитрати на подпочвените води от открити свиневъдни ферми
CM– PE 396.638/REV
FdR 838821
36.
№ 217/2007, внесена от г-н Javier Sanchis Marco, с испанско гражданство, относно липсата на мерки за опазване на околната среда в Masalaves (Валенсия) във връзка с дейността на местна фабрика за тухли
CM_O–
PE 400.335/REV. II
FdR 777470
37.
№ 249/2007, внесена от Pauline Smout, с британско гражданство, относно нарушения на законодателството на ЕО при издаване на разрешително за построяване на депо за отпадъци в Hafod Quarry, Wrexham (Уелс, Обединено кралство)
CM– PE 794513/REV
FdR 794513
38.
N° 250/2007, внесена от г-ца Janet Crawford, с ирландско гражданство, относно проблеми с водоснабдяването в окръг South Tipperary (Ирландия)
CM_O– PE 405.800
FdR 720413
39.
N° 286/2007, внесена от г-н James Lane, с ирландско гражданство, относно липсата на обезопасени зони за паркиране на тежкотоварни превозни средства в Ирландия
CM_O– PE 398.530
FdR 698789
40.
№ 704/2007, внесена от Elisabeth Walsh, с ирландско гражданство, от името на "Група на притежателите на млечни квоти", относно предполагаема възрастова дискриминация срещу получатели на млечни квоти
CM_O– PE 406.077
FdR 723218
+ отговор на IRL
41.
№ 781/2007, внесена от Rosita Sweetman, с ирландско гражданство, относно замърсяване с канцерогенен пестицид, линдан, в резултат на дейността на ирландския държавен орган по горите „Coillte“
CM_O– PE 407.964
FdR 729478
42.
N° 842/2007, внесена от г-н Charlie Weston, с ирландско гражданство, от името на Fairshare Campaign Group, относно предполагаеми нередности при извършването на стратегическа екологична оценка във връзка с изграждането на регионална пречиствателна станция за отпадъчни води в района на полуостров Donabate/Portrane (община Дъблин)
CM– PE 407,969
FdR 777482
43.
N° 1232/2007, внесена от г-н Manuel Garcia Gonzáles, с испанско гражданство, от името на Plataforma Ciudadana Refineria NO, относно възможни нарушения на Директиви 2003/4/ЕО и 85/337/ЕИО във връзка с проекта за рафинерията в Balboa, която предстои да се построи в Extremadura (Испания)
CM–
PE 416.437/REV. II
FdR 791833
44.
N° 1394/2007, внесена от г-н Miguel Angel Gea Rifá, с испанско гражданство, относно вредното въздействие на плановете за изграждане на съоръжения за водни спортове в Caño de la Barreta, в близост до El Rompido (Cartaya, Andalucia)
PE 423,902
FdR 782521
45.
N° 444/2008, внесена от г-жа Anne Blackman, с британско гражданство, относно твърдения за нарушения в оценката на въздействието върху околната среда, извършена от уелското министерство на транспорта и икономиката във връзка с разработване на проект в Нелсън, графство Caerphilly (Обединено кралство)
CM– PE 420.000
FdR 766616
+ отговор на Уелс
46.
N° 576/2008, внесена от Francis Devigne, с френско гражданство, относно инсталиране на трансформатор с електромагнитно излъчване над допустимите от европейското законодателство граници
CM– PE 420.007/REV
FdR 789341
47.
N° 716/2008, внесена от Luis Cerillo Escudero, с испанско гражданство, от името на Ecologistas en Accion de Valencia, относно твърдения за нарушения на Директива 85/337/ЕО относно оценката на въздействието върху околната среда във връзка с проекта за изграждане на писта за Формула 1 във Валенсия
CM– PE 430,780
FdR 797223
48.
№ 185/2009, внесена от г-н Migel Ángel Gea Rifá (Spanish), от името на Izquerda Unida Los Verdes - Andalucia, относно твърдения за измами и лошо управление на фондове от ЕС от страна на ADRICOH (Asociación para el Desarollo Rural Integral de la Costa Occidental de Huelva)
CM– PE 428.096
FdR 789511
+ отговор на Европейската служба за борба с измамите (OLAF)
49.
N° 610/2009, внесена от Joan Ferrando Domenech, с испанско гражданство, от името на Гражданската група за действие за защитата на регионите Cenia, относно проекта за подземното хранилище за газ в Alcanar, Tarragona
CM– PE 452,711
FdR 838826
50.
N° 683/2009, внесена от Maurizio Tani, с италианско гражданство, от името на група студенти, подкрепена от 55 подписа, относно предполагаема дискриминация при признаването на италианските университетски дипломи в някои държави-членки
CM_O– PE 438.306
FdR 802741
51.
N° 1050/2009, внесена от M.S., с германско гражданство, относно забрана за завързване на добитъка, по-специално млекодайните крави
sir
LT–
FdR 837548
52.
N° 1130/2009, внесена от Ramón Pena Bertolin, с испанско гражданство, от името на Сдружение на жителите на Joan Prim, относно строителна дейност в парк в Reus
и
N° 1243/2009, внесена от Ramоn Penya, с испанско гражданство, от името на Сдружение на жителите на Joan Prim, относно строителна дейност в парк в Reus
CM– PE 452,713
FdR 838828
53.
N° 1253/2009, внесена от Régis Valluet, с френско гражданство, относно конфликт с кооперацията за мляко във връзка с качеството на неговото мляко
CM– PE 441.099
FdR 814428
54.
N° 1266/2009, внесена от H. H. Rogers, с британско гражданство, относно инсталацията за изгаряне на отпадъци El Campello в Аликанте
CM– PE 439,224/REV
FdR 838927
55.
N° 1485/2009, внесена от John Damm Sørensen, с датско гражданство, относно неспазване на Директива 90/313/ЕИО на Съвета относно свободата на достъпа до информация за околната среда от страна на датския Съвет за опазване на околната среда
CM– PE 452,715
FdR 838838
56.
N° 1777/2009, внесена от E.J.S. с германско гражданство, относно застраховка за гражданска отговорност в трансгранично дело
CM– PE 452,718
FdR 838841
57.
N° 1910/2009, внесена от Apollonia Götz с германско гражданство, относно лишаването от собственост на притежатели на жилища в Segur de Calafell (Тарагона)
и
N° 1/2010, внесена от Erich и Silvia Kumpf, с германско гражданство, относно лишаването от собственост на притежатели на жилища в Segur de Calafell (Тарагона)
CM– PE 452,719
FdR 838842
58.
N° 120/2010, внесена от José Soto Cepas, с испанско гражданство, от името на Сдружението на работниците в бившия завод за уран Andujan, относно положението на наетите на работа в завода
CM– PE 448.723
FdR 829535
59.
N° 171/2010, внесена от Kamila Beata Klim-Petersen, с полско гражданство, относно конфискацията от страна на датските органи на нейния служебен автомобил, регистриран в Полша, и свързаните с това пречки пред свободното придвижване на работна ръка
CM– PE 448.729
FdR 829542
60.
N° 276/2010, внесена от H.E.v Z, с германско гражданство, относно искането му за премахване на задължителното членство на независимите предприятия в търговски палати
CM– PE 452,728
FdR 838853
61.
N° 284/2010, внесена от K. H-L., с германско гражданство, относно отказ на германските органи да признаят нейната диплома от френски университет
CM– PE 452,730
FdR 838869
62.
N° 307/2010, внесена от Pawel Joachimiak,, с полско гражданство, относно полското законодателство в областта на правото на индустриална собственост и несъответствието му с редица международни и европейски правни актове
CM– PE 452,731
FdR 838876
63.
N° 317/2010, внесена от Hans Albrecht, с германско гражданство, относно мониторинг на спазването на Директива 1999/44/ЕО
CM– PE 452,732
FdR 838877
64.
N° 322/2010, внесена от Roberto Albanese, с италианско гражданство, от името на „Comitato dei Citadini del Fiume“, подкрепена от 93 подписа, относно екологичното бедствие в реките Ламбро и По, Италия
CM– PE 452,733
FdR 838878
65.
N° 327/2010, внесена от Maria Grazia Brunero, с италианско гражданство, относно добива на алуминий от компанията Vedanta в Индия, който оказва въздействие върху местообитанието на племето Dongria Kondh
CM– PE 452,736
FdR 838881
66.
N° 347/2010, внесена от Carmen Andonaegui Moreno, с испанско гражданство, относно отстраняването на щъркелово гнездо от църковната кула в град Galapagar в близост до Мадрид
CM– PE 452,737
FdR 838882
67.
N° 360/2010, внесена от F.P.E., с германско гражданство, относно прилагането на Директива 2004/38/ЕО относно правото на граждани на Съюза и на членове на техните семейства да се движат и да пребивават свободно на територията на държавите–членки
CM– PE 452,739
FdR 838884
68.
N° 396/2010, внесена от Domenico Lamanna Di Salvo, с италианско гражданство, относно твърдения за нарушаване на законодателството на ЕС от германския граждански кодекс за изплащане на съпружески издръжки
CM– PE 452.740
FdR 838885
69.
N° 397/2010, внесена от Ludmila d'Atri, с италианско гражданство, относно финансовите и други стимули за употребата на биопластмаса като опаковъчен материал
CM– PE 452,741
FdR 838886
70.
N° 408/2010, внесена от Изпълнителния комитет на организацията за лицата с увреждания „Organización Impulsora de Discapacitados (OID)“, относно монопола върху продажбата на билети, издадени от Испанското национално сдружение на слепите (ONCE)
CM– PE 452,744
FdR 838889
o O o
71. Дата и място на следващото заседание
· 24 януари 2011 г., 15,00 – 18,30 ч.
· 25 януари 2011 г., 9,00 – 12,30 ч.
