A6-0041/2008
19.2.2008
***II
ПРЕПОРЪКА ЗА ВТОРО ЧЕТЕНЕ
относно общата позиция на Съвета с оглед приемане на регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Европейски институт за иновации и технологии
(15647/1/2007 – C6‑0035/2008 – 2006/0197(COD))
Комисия по промишленост, изследвания и енергетика
Докладчик:
Reino Paasilinna
PE 400.622v02-00
Легенда на използваните знаци
* Процедура на консултация
мнозинство от подадените гласове
**I Процедура на сътрудничество (първо четене)
мнозинство от подадените гласове
**II Процедура на сътрудничество (второ четене)
мнозинство от подадените гласове за одобряване на общата позиция
мнозинство от всички членове на Парламента за отхвърляне или изменение на общата позиция
*** Одобрение
мнозинство от всички членове на Парламента, освен в случаите по членове 105, 107, 161 и 300 от Договора за ЕО и член 7 от Договора за ЕС
***I Процедура на съвместно вземане на решение (първо четене)
мнозинство от подадените гласове
***II Процедура на съвместно вземане на решение (второ четене)
мнозинство от подадените гласове за одобряване на общата позиция
мнозинство от всички членове на Парламента за отхвърляне или изменение на общата позиция
***III Процедура на съвместно вземане на решение (трето четене)
мнозинство от подадените гласове за одобряване на съвместния проект
(Посочената процедура се базира на правното основание, предложено от Комисията.)
Изменения на законодателен текст
Измененията, внесени от Парламента, се обозначават в получер курсив . В случай на акт за изменение, дословно възпроизведените части от съществуваща разпоредба, която Парламентът желае да измени, а Комисията не е променила, се отбелязват с получер шрифт. Евентуални заличавания, които засягат такива пасажи, се обозначават по следния начин: [...]. Отбелязването в курсив е предназначено за съответните специализирани отдели и се отнася до частите от законодателния текст, за които е предложено изменение с цел изготвяне на окончателния текст (например очевидно грешни или липсващи части в дадена езикова версия). Поправките от този вид подлежат на съгласуване между съответните служби.
СЪДЪРЖАНИЕ
ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ....5
ПРОЦЕДУРА.............................................................................................................................6
ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ
относно общата позиция на Съвета с оглед приемане на регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Европейски институт за иновации и технологии
(15647/1/2007 – C6‑0035/2008 – 2006/0197(COD) )
(Процедура на съвместно вземане на решение: второ четене)
Европейският парламент ,
– като взе предвид общата позиция на Съвета (15647/1/2007 – C6‑0035/2008 ),
– като взе предвид своята позиция на първо четене
Текстове, приети на 26.9.2007 г., P6_TA (2007)0409. относно предложението на Комисията към Европейския парламент и към Съвета ( COM(2006)0604 ))
– като взе предвид член 251, параграф 2 от Договора за ЕО,
– като взе предвид член 67 от своя правилник,
– като взе предвид препоръката за второ четене на комисията по промишленост, изследвания и енергетика ( A6‑0041/2008 ),
1. одобрява общата позиция;
2. констатира, че актът е приет в съответствие с общата позиция;
3. възлага на своя председател да подпише акта заедно с председателя на Съвета, съгласно член 254, параграф 1 от Договора за ЕО;
4. възлага на своя генерален секретар да подпише акта, след като е направена проверка за надлежното изпълнение на всички процедури, и съвместно с генералния секретар на Съвета да пристъпи към публикуването му в Официален вестник на ЕС;
5. възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията.
ПРОЦЕДУРА
Заглавие
Европейски институт за технологии
Позовавания
15647/1/2007 – C6-0035/2008 – 2006/0197(COD)
Дата на 1-во четене в ЕП – Номер P
26.9.2007 T6-0409/2007
Предложение на Комисията
COM(2006)0604 - C6-0355/2006
Дата на обявяване в заседание на получаването на общата позиция
31.1.2008
Водеща комисия
Дата на обявяване в заседание
ITRE
31.1.2008
Водеща комисия
Дата на обявяване в заседание
ITRE
31.1.2008
Дата на приемане
18.2.2008
Резултат от окончателното гласуване
+:
–:
0:
21
0
0
Членове, присъствали на окончателното гласуване
Pilar del Castillo Vera, Lena Ek, Norbert Glante, Fiona Hall, Erna Hennicot-Schoepges, Ján Hudacký, Romana Jordan Cizelj, Werner Langen, Anne Laperrouze, Pia Elda Locatelli, Angelika Niebler, Reino Paasilinna, Atanas Paparizov, Francisca Pleguezuelos Aguilar, Paul Rübig, Nikolaos Vakalis
Заместник(ци), присъствал(и) на окончателното гласуване
Pilar Ayuso, Danutė Budreikaitė, Robert Goebbels, Silvia-Adriana Ţicău, Lambert van Nistelrooij
