ОКОНЧАТЕЛЕН
A6-0018/2007
29.1.2007
***I
ДОКЛАД
относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета, отменящ Директива 71/304/ЕИО на Съвета от 26 юли 1971 относно премахването на ограниченията, наложени върху свободата за предоставяне на услуги по отношение на договорите за обществени поръчки и присъждане на договори за обществена поръчка на доставчици, които действат посредством агенции или клонове
(COM(2006)0748 – C6‑0440/2006 – 2006/0249(COD))
Комисия по вътрешен пазар и защита на потребителите
Докладчик:
Arlene McCarthy
Опростена процедура - Член 43, параграф 1 от Правилника за дейността на Европейския парламент
PE 382.602v02-00
Легенда на използваните знаци
* Процедура на консултация
мнозинство от подадените гласове
**I Процедура на сътрудничество (първо четене)
мнозинство от подадените гласове
**II Процедура на сътрудничество (второ четене)
мнозинство от подадените гласове за одобрение на общата позиция
мнозинство от всички членове на Парламента за отхвърляне или изменение на общата позиция
*** Одобрение
мнозинство от всички членове на ЕП, освен в случаите по членове 105, 107, 161 и 300 от Договора за ЕО и член 7 от Договора за ЕС
***I Процедура на съвместно вземане на решение (първо четене)
мнозинство от подадените гласове
***II Процедура на съвместно вземане на решение (второ четене)
мнозинство от подадените гласове за одобрение на общата позиция
мнозинство от всички членове на Парламента за отхвърляне или изменение на общата позиция
***III Процедура на съвместно вземане на решение (трето четене)
мнозинство от подадените гласове за одобрение на общия проект
(Посочената процедура се базира на правното основание, предложено от Комисията.)
Изменения на законодателен текст
Измененията, внесени от Парламента, са отбелязани с потъмняване и курсив . Отбелязването с курсив без потъмняване е предназначено за техническите служби и се отнася до частите от законодателния текст, за които е предложена поправка с оглед изготвяне на окончателния текст (например очевидни грешни или липсващи части в дадена езикова версия). Предложенията за поправка подлежат на съгласуване със засегнатите технически служби.
СЪДЪРЖАНИЕ
ЗАКОНОДАТЕЛНА ПРОЕКТОРЕЗОЛЮЦИЯ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ......5
PROCEDURE.............................................................................................................................6
ЗАКОНОДАТЕЛНА ПРОЕКТОРЕЗОЛЮЦИЯ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ
относно предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета, отменяща Директива 71/304/ЕИО на Света от 26 юли 1971 относно премахването на ограниченията, наложени върху свободата за предоставяне на услуги по отношение на договорите за обществени поръчки и присъждане на договори за обществена поръчка на доставчици, които действат посредством агенции или клонове
(COM(2006)0748 – C6‑0440/2006 – 2006/0249(COD))
(Процедура на съвместно решение: първо четене)
Европейският парламент ,
– като взе предвид предложението на Комисията до Европейския парламент и до Съвета (COM(2006)0748)
Все още непубликувано в ОВ. ,
– като взе предвид член 251, параграф 2 и членове 47, параграф 2, 55 и 95 от Договора за ЕО, съгласно които предложението му е представено от Комисията (C6‑0440/2006),
– като взе предвид член 51 от своя правилник,
– като взе предвид доклада на комисия по вътрешен пазар и защита на потребителите (A6‑0018/2007),
1. Одобрява предложението на Комисията;
2. Призовава Комисията да се отнесе до него отново, в случай че възнамерява да внесе съществени промени в своето предложение или да го замени с друг текст;
3. Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента на Съвета и на Комисията.
PROCEDURE
Title
Предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета, отменяща Директива 71/304/ЕИО на Света от 26 юли 1971 относно премахването на ограниченията, наложени върху свободата за предоставяне на услуги по отношение на договорите за обществени поръчки и присъждане на договори за обществена поръчка на доставчици, които действат посредством агенции или клонове
References
COM(2006)0748 – C6‑0440/2006 – 2006/0249(COD)
Date of consulting Parliament
Committee responsible Date announced in plenary
IMCO 12.12.2006
Rapporteur(s) Date appointed
Arlene McCarthy 19.12.2006
Simplified procedure – date of decision
19.12.2006
Discussed in committee
Date adopted
Date tabled
