Пленарна сесия на Европейския парламент - Страсбург 12 - 15 ноември 2007 г.
2007-11-07 - 21:26
Следващата пленарна сесия на Европейския парламент ще се проведе от 12-ти до 15-ти ноември в Страсбург. Председателят на ЕП Hans-Gert Pöttering ще открие пленарната сесия в 17,00 часа местно време в понеделник, 12-ти ноември. Европейските интереси в ерата на глобализацията, опазване на почвите в Европа, включване на авиацията в схемата за търговия с квоти за емисии на парникови газове, свободно движение и пребиваване на европейски граждани на територията на ЕС, преглед на постигнатото в социалната област, присъединяване към Шенген на девет нови членки, значението на спорта за децата, мерки при земетресения, стратегия за Конференцията за климатичните изменения в Бали и новите правила за финансирането на европейските политически партии са сред основните теми, които ще бъдат разгледани от евродепутатите. Френският президент Никола Саркози ще произнесе реч в Европейския парламент във вторник.
Европейските интереси: постигане на успех в ерата на глобализацията
Ключовият дебат по време на предстоящата сесия ще бъде за конкурентноспособността на Европейския съюз в ерата на глобализацията. Представители на Съвета и Комисията ще направят изявления по тази тема и ще я обсъдят с членовете на ЕП.
Опазване на почвите в Европа
Европейският парламент ще гласува на първо четене предложението за рамкова директива за опазване почвите, която е част от стратегия за почвите в Европа, предложена през септември миналата година от Комисията. Комисията по околната среда в ЕП гласува за създаването на публични национални или регионални описи на замърсените терени. Депутатите приеха изменения, които целят по-голяма гъвкавост за държавите-членки за прилагането на директивата.
Включване на авиацията в схемата за търговия с квоти за емисии на парникови газове
Европейският парламент ще гласува на първо четене предложение за директива, която цели да включи авиационните дейности в схемата за търговия с квоти за емисии на парникови газове. Комисията по околната среда в ЕП предлага по-големи ограничения за емисиите въглероден двуокис в сравнение с Европейската комисия и иска схемата да включи полети между ЕС и трети страни, както и полети в рамките на съюза, до 2010 г., вместо до 2012 г., както предлага ЕК.
Тържествено заседание с френския президент Никола Саркози
Президентът на на Френската република г-н Никола Саркози ще бъде специален гост на ЕП през предстоящата сесия. Тържественото заседание, по време на което той ще произнесе реч, ще се проведе във вторник от 12:00 до 12:30 часа.
Дебат за прилагането на Директивата за свободно движение и пребиваване на европейски граждани на територията на ЕС
В понеделник Комисията ще направи декларация относно прилагането на Директива 38/2004/ЕО за правото на свободно движение и пребиваване на гражданите на Съюза и членовете на техните на територията на държавите-членки на ЕС.
Законодателна и работна програма на Комисията за 2008 г.
Във вторник депутатите ще обсъдят законодателната и работна програма на Комисията за 2008 г. , която Комисията прие на 23-ти октомври тази година.
Призив за "достойна минимална работна заплата"
С незаконодателен доклад за прегледа на постигнатото в областта на социалната действителност Комисията по заетостта и социалните въпроси приветства предстоящото предложение на Комисията 2010 година да бъде обявена за Европейска година на борбата срещу бедността и социалното изключване. Депутатите призовават Комисията и държавите-членки да уточнят и следват "амбициозна цел, насочена към намаляване на бедността, особено сред работещите в Европа."
Резолюция за отношенията с Русия
Европейският парламент ще приеме резолюция за срещата на високо равнище Русия-ЕС, която се проведе на 26-ти октомври в португалския град Мафра. Депутатите обсъдиха отношенията с Русия по време на ноемврийската си сесия на 24-ти октомври.
Европейската политика на добросъседство - подкрепа за постепенната интеграция на източните съседки в енергийната общност и регионални проекти
ЕП ще гласува доклад от Комисията по външните работи за укрепване на европейската политика на добросъседство (ЕДП). Според членовете на парламентарната комисия подходът към източните съседки на съюза, които са потенциални кандидат-членки и южните средиземноморски държави, трябва да се различава.
Присъединяване към Шенген на девет нови държави-членки
Във вторник от 15.00 часа Съветът ще направи изявление за прилагането на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген и премахването на граничния контрол за девет нови държави-членки: Чешката република, Естония, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия.
Задължително физическо възпитание в училищата
Европейският парламент ще гласува незаконодателен доклад от Комисията по културата и образованието за ролята на спорта в образованието. Според членовете на парламентарната комисия децата трябва да имат най-малко три задължителни часа физическо възпитание на седмица.
Земетресения в Европа - необходими са повече мерки за управление, предотвратяване и възстановяване на щетите
Депутатите ще гласуват доклад за по-сериозни мерки за сеизмична защита и по-тясно сътрудничество между държавите-членки при ранното предупреждение, управлението, предотвратяването и възстановяване на щетите от земетресенията. Те призовават Съвета да избегне тромавата процедура при финансирането от новия Фонд за солидарност.
Участие на Република България и Румъния в Европейското икономическо пространство
ЕП ще гласува доклад по процедурата за одобрение от Helmuth MARKOV (ЕОЛ/СЗЛ, Германия) по предложението за решение на Съвета относно сключването на споразумение за участието на Република България и Румъния в Европейското икономическо пространство и на четири свързани споразумения.
Нови правила за финансирането на европейските политически партии
Европейският парламент ще гласува законодателен доклад относно предложението на Комисията за подобрение и адаптиране на съществуващия регламент за политическите партии, приет от Европейския парламент и Съвета през 2003 г. Комисията по конституционните въпроси с докладчик Jo LEINEN (ПЕС, Германия) приветства предложението на Комисията, което би позволило на европейските партии да използват финансирането си за кампании за изборите за Европейски парламент. В момента европейското законодателство не позволява подобно използване на средства от бюджета на ЕС.
Стратегия за Конференцията в Бали относно изменението на климата
Председателят на Временна комисия по измененията на климата Guido Sacconi (ПЕС, Италия) ще зададе устни въпроси от името на парламентарната комисия към Съвета и Комисията относно стратегията им за предстоящата през декември Конференция на ООН за климатичните изменения в Бали. След това депутатите ще обсъдят темата.
Петиции на граждани - трябва повече информиране за компетенциите на ЕС и ефективно сътрудничество между институциите и държавите-членки
Европейският парламент ще гласува доклад за работата на Комисията по петициите през парламентарната 2006 г. Депутатите подчертават, че сътрудничеството със Съвета, Комисията и държавите-членки е от съществено значение за ефективното разглеждане на петициите. Големият брой недопустими жалби показва, че има непрекъсната необходимост да се гарантира, че гражданите на ЕС са адекватно информирани по отношение на компетенциите на Европейския съюз и неговите институции.
Декларации на Комисията и Съвета за ситуацията в Пакистан
В сряда Комисията и Съвета ще направят изявления за положението в Пакистан. ЕП ще приеме резолюция.
Съвместимост на услугите на интерактивната цифрова телевизия
Европейският парламент ще гласува доклад от Henri Weber (ПЕС, Франция) за съвместимостта на услугите на интерактивната цифрова телевизия. Докладът подчертава значението на успешното преминаване в най-кратки срокове от аналогово към цифрово разпръскване и изразява безпокойството си във връзка с възможното закъснение по отношение на крайния срок – 2012 г. 20071105BRI12655
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 FULL-TEXT DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-001-BG DOC XML V0//BG
Институции
Европейските интереси: постигане на успех в ерата на глобализацията
2007-11-07 - 21:26
Ключовият дебат по време на предстоящата сесия ще бъде за конкурентноспособността на Европейския съюз в ерата на глобализацията. Представители на Съвета и Комисията ще направят изявления по тази тема и ще я обсъдят с членовете на ЕП. Документът на Комисията ,,Европейските интереси: постигане на успех в ерата на глобализацията“, дискутиран по време на срещата на върха на ЕС в Лисабон, твърди, че "една уверена, открита Европа на реформите, която активно поддържа европейския интерес, може да осигури благосъстоянието на своите граждани в ерата на глобализацията."
Политическите цели, набелязани в дискусионния документ, са следните: засилване на икономическите реформи за постигане на устойчив просперитет; създаване на по-широки възможности за гражданите чрез осигуряване на по-добър достъп до работа, образование, социални услуги, здравеопазване и други форми на социална защита; предприемане на енергични действия за решаване на проблема с бедността в Европа и извън нея; приемане и изпълнение на директивите, които Комисията ще предложи през декември, за да се постигнат целите за намаляване на парниковите газове и използване на възобновяеми енергийни източници; изграждане на вътрешния пазар на 21-ви век въз основа на прегледа на единния пазар; превръщане на законната миграция към ЕС в двигател за постигане на материално благосъстояние; както и пресичане на нелегалната миграция. Пълният текст на документа на Комисията:
BG
1
LINK
http://ec.europa.eu/commission_barroso/president/press/reports/index_en.htm
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 FULL-TEXT DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-COVER-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-002-BG DOC XML V0//BG
Институции
Законодателна и работна програма на Комисията за 2008 г.
2007-11-07 - 21:26
Във вторник депутатите ще обсъдят законодателната и работна програма на Комисията за 2008 г. , която Комисията прие на 23-ти октомври тази година. Програмата застъпва ключови въпроси като например растежа и заетостта, изменението на климата, енергията, миграцията, разширяването. Работната програма е изработена след задълбочени дискусии с другите институции и поставя на дневен ред много от темите, разисквани по време на дебата за глобализацията, проведен на неофициалната среща на Европейския съвет в Лисабон. Работната програма за 2008 г. можете да намерите на адрес:
BG
1
LINK
http://ec.europa.eu/atwork/programmes/index_en.htm
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 FULL-TEXT DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-001-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-003-BG DOC XML V0//BG
Институции
Тържествено заседание с френския президент Никола Саркози
2007-11-07 - 21:26
Президентът на на Френската република г-н Никола Саркози ще бъде специален гост на ЕП през предстоящата сесия. Тържественото заседание, по време на което той ще произнесе реч, ще се проведе във вторник от 12:00 до 12:30 часа. .
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 FULL-TEXT DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-002-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-004-BG DOC XML V0//BG
Околна среда
Опазване на почвите в Европа
2007-11-07 - 21:26
Европейският парламент ще гласува на първо четене предложението за рамкова директива за опазване почвите, която е част от стратегия за почвите в Европа, предложена през септември миналата година от Комисията. Комисията по околната среда в ЕП гласува за създаването на публични национални или регионални описи на замърсените терени. Депутатите приеха изменения, които целят по-голяма гъвкавост за държавите-членки за прилагането на директивата. Оценката на въздействието на Комисията показва, че качеството на почвата в Европа се влошава заради човешки дейности - промишленост, туризъм, градско разрастване и строителна работа. Разрухата на почвите влияе пряко върху чистотата на водата, която пием, биоразнообразието и климатичните изменения. Това застрашава здравето на хората и качеството на храната, която ядем.
Нивото на деградиране на почвите варира в държавите-членки и се определя от различни фактори, но въпреки това остава сериозен проблем за целия съюз. Около 11 милиона хектара или 12% от земята на Европа са жертва на водна ерозия, а 42 милиона хектара са застрашени от ветрова ерозия. Около 45 на сто от европейските почви имат ниско органично съдържание, което е критерий за плодородие - най-вече в южна Европа, но също и в области на Франция, Великобритания и Германия.
Около 3.5 милиона парцели в Европа са застрашени от замърсяване. Около половин милион са почти със сигурност замърсени и се нуждаят от саниране.
В тази връзка Европейската комисия предлага стратегия за почвите в Европа, която да бъде насочена към областите, в които заплахата за обработваемата земя е най-голяма — при променено предназначение на земята, замърсени индустриални зони и при непропускливост и ерозия.
Стратегията включва предложение за рамкова директива, която изисква държавите-членки да възприемат системен подход при определянето и борбата с деградирането на почвата, предприемането на предпазни мерки и включването на опазването на почвата в други политики. Тя обаче позволява определена гъвкавост, така че държавите-членки да решат до каква степен те желаят да се ангажират, какви конкретни цели желаят да постигнат и какви мерки да предприемат за постигането им. Причината за това е, че деградацията на почвата в Европа, където съществуват 320 основни видове почви, предлага много разнообразна картина.
От държавите-членки се изисква да определят зоните, в които съществува риск от ерозия, обедняване на почвите откъм органични вещества, слягане, засоляване и свлачища. Те трябва да набележат цели за намаляване на риска в тези зони и да изготвят програми от мерки за постигането на тези цели. Те трябва също така да предотвратят по-нататъшно замърсяване, да съставят списъци със замърсени места на тяхна територия и да изготвят национални стратегии за саниране. В случай, че се продава обект, в който се е извършвала или се извършва водеща до потенциално замърсяване дейност, продавачът или купувачът следва да представи на властите и на другата страна по сделката доклад за състоянието на почвите. На последно място, от държавите-членки се изисква също да ограничат или намалят последиците от непропускливостта на почвите, например чрез саниране на изоставени земи, използвани в миналото за индустриални цели.
Позиция на Комисията по околна среда на ЕП по предложението за рамкова директива
Проектът на директивата включва изискването за създаването на национални инвентаризации за замърсените зони, които ще се оповестяват публично. Със законодателния доклад от Cristina Gutierrez - Cortines ( E НП- E Д, Испания) д епутатите от Комисията по околната комисия добавят, че тези инвентаризации трябва да са и регионални. Те трябва да се преразглеждат поне на всеки пет години, за да се включат нови заразени зони и да изключат тези, които вече са санирани.
Комисията по околната среда одобри изменение, според което държавите-членки ще изготвят стратегия за управление на замърсената земя. Тази стратегия ще включва стратегия за идентифициране на замърсените терени и стратегия за саниране на замърсените терени.
Депутатите дефинират "замърсен терен" като "терен, на който има потвърдено присъствие на опасни вещества върху или в почвата, причинено от човешка дейност, в такава степен, че държавите-членки смятат, че почвата представлява значителен риск за човешкото здраве или за околната среда".
Комисията по околната среда одобри предложението на Комисията, което ще задължи държавите-членки седем години след транспонирането на директивата в националното законодателство да изготвят "на подходящо според тях административно равнище" стратегия или стратегии за саниране, включващи цели за саниране, приоритети, график за прилагането на мерките за саниране на терените и механизма за финансиране.
В срок от пет години след датата на транспонирането държавите-членки ще трябва да идентифицират приоритетните райони от тяхната територия, които по тяхна преценка се нуждаят от специално опазване срещу деградация на почвата заради ерозия, намаляване на органичните вещества, повишена плътност на почвата и намаляване на шупливостта на почвата, засоляване, свлачища, слягане, опустиняване, отрицателни въздействия на изменението на климата върху почвата, загуба на почвено биоразнообразие, подкисляване. Комисията по околната среда реши, че държавите-членки ще избират мерките за преодоляване на тези проблеми.
Депутатите приеха изменение, според което не по-късно от две години след влизането в сила на директивата, Комисията трябва да представи предложение за директива за биологичните отпадъци, като определя стандарти за качество за използването на биологичните отпадъци като подобрител на почвата.
Основната промяна, направена от парламентарната комисия, касае отмяната на Приложение II на проекта на директива, който съдържа списък на терените, върху които се извършват потенциално замърсяващите дейности.
ЕНП-ЕД и ПЕС са внесли компромисни изменения, които ще бъдат гласувани в пленарна зала, които включват част от дейностите в това приложение в член 10 на директивата. Също така тези изменения предлагат нов срок за идентифициране на терените, в които се извършват или са били извършвани в миналото потенциално замърсяващите почвата дейности: държавите-членки трябва в срок от 6 години (а не седем години) от датата на транспониране да са идентифицирали тези терени. Компромисните изменения предлагат следния график за проучвания на почвите с цел да се провери дали проучвания терен трябва да бъде определен като замърсен : в срок от седем години след транспониране на директивата за поне 10% от терените; в срок от 15 години, за поне 60% от терените; в срок от 25 години за останалите терени.
Тематична стратегия за опазване на почвите
Парламентът ще гласува и незаконодателен доклад от Vittorio Prodi (АЛДЕ, Италия) относно тематичната стратегия за опазване на почвите.
В доклада, приет от Комисията по околната среда се казва, че тази стратегия трябва да допринесе за опазването на обработваемите земеделски площи, които са най-силно застрашени, например поради промяна на начина на използване на почвата, изграждане на замърсени промишлени зони, запечатване на почвата и ерозия. Според депутатите "наличието на огромно почвено разнообразие (320 типа, с многобройни подтипове), изисква, в допълнение към националните подходи за предприемане на мерки "отдолу-нагоре", приемането на европейска стратегия, която да се основава на принципите на превенция, повишаване на обществената ангажираност, предоставяне на информация и определяне на рисковите зони".
Предвид различните проблемни зони по региони и съществуващите национални проекти за опазване на почвите, на държавите-членки трябва да се даде възможност да проявят значителна гъвкавост при създаването на нормативната рамка. Те подчертават, че "политиката относно почвата е област, която поради своето огромно разнообразие изисква специфични за конкретния случай решения, които да се разработят на местно и регионално равнище."
Във връзка с изменението на климата депутатите признават, че промяната в използването на почвите може да увеличи емисиите на парниковите газове, както и климатичните промени могат да доведат до драстична деградация или ерозия на почвата.
Депутатите подчертават, че земеделието и лесовъдството играят решаваща роля за поддържането на качеството на почвата и възстановяването на нейните свойства, но и добавят че неустойчивите земеделски практики могат да имат дълбоки неблагоприятни последици за почвите и течащите води.
Относно замърсяването на почвите Комисията по околната среда подкрепя систематичен подход при определянето на замърсените местности, основаващ се на наблюдение, обективни параметри и общ списък от дейности.
Дебат: 12.11 Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за създаване на рамка за опазване на почвата и за изменение на Директива 2004/35/ЕО Доклад за Тематичната стратегия за опазване на почвите Аудио запис (на английски), 05:42 Аудио запис (на английски), 06:07
BG
3
MULTIMEDIA
20071106MLT12691.MP3
BG
4
MULTIMEDIA
20071106MLT12697.mp3
-//EP//TEXT REPORT A6-2007-0410 0 NOT XML V0//BG
-//EP//TEXT REPORT A6-2007-0411 0 NOT XML V0//BG
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 FULL-TEXT DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-003-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-005-BG DOC XML V0//BG
Транспорт
Включване на авиацията в схемата за търговия с квоти за емисии на парникови газове
2007-11-07 - 21:26
Европейският парламент ще гласува на първо четене предложение за директива, която цели да включи авиационните дейности в схемата за търговия с квоти за емисии на парникови газове. Комисията по околната среда в ЕП предлага по-големи ограничения за емисиите въглероден двуокис в сравнение с Европейската комисия и иска схемата да включи полети между ЕС и трети страни, както и полети в рамките на съюза, до 2010 г., вместо до 2012 г., както предлага ЕК.
Авиацията влияе върху световния климат чрез изпускането на въглероден двуокис, азотни окиси, водни пари, сулфатни частици и частици сажди. Наскоро проведено изследване от Общността показва, че общото въздействие от авиацията е около два пъти по-голямо от замърсяването само с въглероден двуокис. Увеличението на вредни газове от авиацията е огромно. В сравнение с 1990 г. емисиите от полети са се увеличили с около 100 %. Тези цифри са особено стряскащи, когато се съпоставят с набелязаната в Протокола от Киото цел от 8% намаление на вредните газове и целта от 30 на сто на ЕС след 2012 г.
В тази връзка се подготвя европейско законодателство за включване на авиационния сектор в търговията с емисии, която е основният инструмент на ЕС за изпълнение на задълженията на Общността по Протокола от Киото.
"Целта на настоящата директива е да намали делът на авиацията в изменението на климата в целия свят чрез включване на емисиите от авиационни дейности в схемата на Общността," се казва в законодателния доклад, приет от Комисията по околната среда с докладчик Peter Liese (ЕНП-ЕД, Германия) .
Предложението на Комисията е квотите за емисии на въглероден двуокис за периода от 1 януари 2011 г. до 31 декември 2012 г. да се равняват на 100 % от средните авиационни годишни емисии на операторите за периода 2004 - 2006 г. Комисията по околна среда в ЕП обаче иска намаление на този процент до 75%.
За разлика от Европейската комисия, която предлага схемата да включва всички вътрешни за ЕС полети от 2011 г. и тези с трети страни от 2012 г., Европейският парламент иска схемата да включи и двата вида полети от 2010 г.
Схемата за търговия с емисии издава определен брой разрешителни на операторите като всяко от тези разрешителни им дава право да изразходват един тон въглероден двуокис на година. Някой от тези разрешителни се разпределят чрез състезателно наддаване с цел финансова ефективност, а други се разпределят свободно. Европейската комисия не предлага конкретна стойност за квотите, които се разпределят чрез състезателно наддаване, а счита, че количеството трябва да бъде предложено от държавите-членки. За разлика от ЕК Европейският парламент иска количеството на тези разрешителни да е 50% от всички квоти. В по-късен период този процент може да се увеличи, казват депутатите.
За намаляване на тежестта за гражданите, доходите, генерирани от състезателното наддаване да могат да се използват и за намаляване на данъците и таксите за екологосъобразните транспортни средства като железници и автобуси, предлагат депутатите. Те може също така да се използват, за да покриват оправданите разходи на държавите-членки, произтичащи от прилагането на настоящата директива. Държавите-членки могат също така да използват доходите, за да намалят или дори да премахнат всякакви проблеми, свързани с достъпа и конкурентоспособността, възникващи в най-отдалечените региони и проблеми, свързани с предоставянето на обществени услуги във връзка с прилагането на разпоредбите на директивата.
Депутатите отхвърлят предложение на Комисията за дерогация от схемата за полети при официални мисии на действащ монарх и най-близките му роднини, държавни глави, министър-председатели и държавни министри.
Дебат: 12.11 Директива относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2003/87/ЕО с цел включване на авиационни дейности в схемата за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността
-//EP//TEXT REPORT A6-2007-0402 0 NOT XML V0//BG
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 FULL-TEXT DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-004-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-006-BG DOC XML V0//BG
Социална политика
Призив за "достойна минимална работна заплата"
2007-11-07 - 21:26
С незаконодателен доклад за прегледа на постигнатото в областта на социалната действителност Комисията по заетостта и социалните въпроси приветства предстоящото предложение на Комисията 2010 година да бъде обявена за Европейска година на борбата срещу бедността и социалното изключване. Депутатите призовават Комисията и държавите-членки да уточнят и следват "амбициозна цел, насочена към намаляване на бедността, особено сред работещите в Европа." Докладът от Elizabeth Lynne (АЛДЕ, Великобритания) подчертава , че трябва да се въведе "достойна минимална работна заплата на национално ниво за всяка държава-членка", така че "заетостта да стане финансово изгодна". Текстът признава, че "в много държави-членки този минимален доход е много нисък или е под равнището на оцеляване" и счита за "жизнено важно работниците да получават заплата, с която да могат да живеят".
Парламентарната комисия подкрепя въвеждането в държавите-членки на защитна мрежа, която да гарантира приличен минимален доход.
Не на експлоатацията на уязвими работници
Депутатите високо оценяват проекта за директива на Комисията, който предвижда санкции срещу лицата, наемащи на работа нелегално пребиваващи граждани на трети страни. Те призовават държавите-членки да съставят ново и по-добре да прилагат съществуващото европейско законодателство за превенция на експлоатацията на уязвими работници от ръководители на фирми, посредници за намиране на работа, и ако още не са го направили, да подпишат Конвенцията на ООН за защита правата на всички мигранти-работници и членовете на техните семейства.
Борба с бедността на децата
Специално внимание трябва да се обърне на изоставените деца, бездомните деца и децата, настанени за отглеждане в институции, се казва в доклада. Депутатите считат, че висококачествените образователни, социални и здравни услуги, които включват достъп до финансово достъпни жилища и услуги за гледане на деца, имат основно значение за предотвратяването и ограничаването на бедността, социалното изключване и дискриминацията на децата, както и за да се избегне предаването на бедността от едно поколение на друго. Трябва да се предприемат мерки срещу ранното изключване на ученици от училищата преди младите хора да са придобили уменията, необходими за приемането им на пазара на труда или в институти за професионално обучение и за висше образование.
Дебат: 15.11 Доклад по прегледа на постигнатото в областта на социалната действителност
-//EP//TEXT REPORT A6-2007-0400 0 NOT XML V0//BG
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 FULL-TEXT DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-005-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-007-BG DOC XML V0//BG
Външни отношения
Резолюция за отношенията с Русия
2007-11-07 - 21:26
Европейският парламент ще приеме резолюция за срещата на високо равнище Русия-ЕС, която се проведе на 26-ти октомври в португалския град Мафра. Депутатите обсъдиха отношенията с Русия по време на ноемврийската си сесия на 24-ти октомври. На срещата беше подписано споразумение между Русия и ЕС, което предвижда увеличаване на европейските квоти за доставка на руска стомана в ЕС по определена номенклатура.
Също така беше подписан меморандум за разбирателство, който цели развитие на сътрудничеството между руските власти и евроструктурите в областта на борбата срещу наркоманията.
Сигурността на енергийните доставки беше друга централна тема в Мафра. В тази връзка бе договорен механизъм за ранно предупреждение за доставките за справяне на проблеми с доставките, за да се избегнат кризисни ситуации.
Гласуване: 14.11 Дебат в ЕП за срещата на върха ЕС-Русия (на английски):
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071023IPR12113 0 NOT XML V0//BG
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 FULL-TEXT DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-006-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-008-BG DOC XML V0//BG
Външни отношения
Европейската политика на добросъседство - подкрепа за постепенната интеграция на източните съседки в енергийната общност и регионални проекти
2007-11-07 - 21:26
ЕП ще гласува доклад от Комисията по външните работи за укрепване на европейската политика на добросъседство (ЕДП). Според членовете на парламентарната комисия подходът към източните съседки на съюза, които са потенциални кандидат-членки и южните средиземноморски държави, трябва да се различава. Комисията по външните работи "изразява съмнения относно уместността на географския обхват на ЕПД, тъй като той включва страни, които географски и културно са европейски, заедно с неевропейските средиземноморски страни" и това е причината заради която подчертава необходимостта от по-голямо усилие при определяне на многостранните цели и инструменти на тази политика.
В доклада от Charles Tannock (ЕНП-ЕД, Обединеното кралство) и Raimon Obiols i Germ à (ПЕС, Испания) се казва, че "поставянето на определени изисквания може да се явява подходящ стимул за ускоряване на процеса на реформи в участващите в ЕДП страни с цел тяхното сближаване с ЕС, ако носи положителен заряд и се прилага в зависимост от специфичните нужди и възможности на съответната страна".
Южно-средиземноморското съседство
Докладът призовава Комисията допълнително да проучи по-задълбочено възможностите за следващото поколение от широкообхватни споразумения с южните страни партньори и настоява за включването в тези споразумения на механизми за прилагане на клауза, свързана с правата на човека. Депутатите припомнят важността на Евро-средиземноморската парламентарна асамблея.
Източноевропейско добросъседство
Докладът отбелязва, че "в съответствие с член 49 от Договора за ЕС, съседните демократични европейски държави, в които се прилага принципът на правовата държава, имат по принцип правото да кандидатстват за членство в ЕС". Те подкрепят постепенната интеграция на източните съседи на ЕС в европейската енергийна общност и препоръчват по-силна подкрепа на ЕС за регионалните проекти за политическо сътрудничество, като например Общността на демократичния избор, Организация за демокрация и развитие ( GUAM ) и Черноморското икономическо сътрудничество ( BSEC ). Депутатите предлагат създаването на Парламентарна асамблея на ЕПД-Изток ( EURO - NEST ) до 2009 г., по модела на вече установените многостранни парламентарни асамблеи с участието на Европейския парламент и парламентите на Украйна, Молдова, Армения, Грузия и Азербайджан, както и на наблюдатели с демократична ориентация от Беларус.
Доклад относно укрепване на европейската политика на добросъседство
-//EP//TEXT REPORT A6-2007-0414 0 NOT XML V0//BG
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 FULL-TEXT DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-007-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-009-BG DOC XML V0//BG
Шенген
Присъединяване към Шенген на девет нови държави-членки
2007-11-07 - 21:26
Във вторник от 15.00 часа Съветът ще направи изявление за прилагането на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген и премахването на граничния контрол за девет нови държави-членки: Чешката република, Естония, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия. В тази връзка ЕП ще гласува консултативен доклад от Комисията по гражданските свободи с докладчик Carlos COELHO (EНП-EД, Португалия), с който ще даде зелена светлина на премахването на вътрешните граници по земя за тези девет страни членки от 31 декември 2007 г. Тези разпоредби ще важат за въздушните граници от 29-ти март 2008 г.
Също така депутатите ще гласуват резолюция, с която ще поздравят деветте членки за усилията им да покрият навреме изискванията и ще подчертаят спешната нужда за ускоряване на въвеждането на Шенгенската информационна система II.
На 21 декември председателят на Съвета José Sócrates ще премине границата със Словения, която ще председателства съюза следващите шест месеца, за да отбележи най-голямото разширяване в историята на Шенген.
На 19 юли пресслужбата на българското правителство съобщи, че в декларация до Генералния секретариат на Съвета на Европейския съюз правителството е потвърдило готовността си процесът на оценка по Шенген на България да започне на 1 януари 2008 г. във всички области – полицейско сътрудничество, защита на личните данни, визи, граници и Шенгенска информационна система. Стремежът на страната е да се присъедини към Шенгенското пространство от 2011 г.
Дебат: 13.11 Прилагане на достиженията на правото от Шенген от Чешката република, Естония, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия
BG
1
LINK
/oeil/FindByProcnum.do?lang=2&procnum=CNS/2007/0810
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 FULL-TEXT DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-008-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-010-BG DOC XML V0//BG
Спорт
Задължително физическо възпитание в училищата
2007-11-07 - 21:26
Европейският парламент ще гласува незаконодателен доклад от Комисията по културата и образованието за ролята на спорта в образованието. Според членовете на парламентарната комисия децата трябва да имат най-малко три задължителни часа физическо възпитание на седмица. Броят на децата с наднормено тегло всяка година нараства с 400,000 и въпреки това според изследване на Комисията по културата и образованието средното време, което се отделя в началните училища за спорт е намаляло от 121 на 109 минути на седмица от 2002 г. и от 117 на 101 минути - в гимназиите. Според това изследване в началните училища в България времето, отделяно на седмица през 1999 г. е било 12 0 минути (минимум и максимум), а през 2006 г. е било 100 минути (минимум) и 150 минути (максимум). В гимназиите през 2006 г. физическото възпитание е 135 минути на седмица (минимум и максимум) и 120 минути през 1999 г.
Докладът подкрепя задължително физическо възпитание в началните училища и в гимназиите и най-малко три часа по физическо възпитание седмично в учебния план, като училищата трябва да се стремят да надхвърлят този предвиден минимум, доколкото е възможно.
Депутатите подчертават, че физическото възпитание е единственият училищен предмет, който цели да подготви децата за здравословен начин на живот и е насочен към тяхното цялостно физическо и душевно развитие.
Докладът препоръчва използването на структурните фондове на ЕС за изграждането и модернизирането на училищни и други спортни съоръжения в слаборазвитите райони.
Дебат: 12.11 Изследване на Комисията по културата и образованието (на английски език) Докладът можете да прочетете тук:
BG
1
LINK
/activities/expert/eStudies/download.do?file=16041
BG
2
LINK
/oeil/FindByProcnum.do?lang=2&procnum=INI/2007/2086
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 FULL-TEXT DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-009-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-011-BG DOC XML V0//BG
Култура
Съвместимост на услугите на интерактивната цифрова телевизия
2007-11-07 - 21:26
Европейският парламент ще гласува доклад от Henri Weber (ПЕС, Франция) за съвместимостта на услугите на интерактивната цифрова телевизия. Докладът подчертава значението на успешното преминаване в най-кратки срокове от аналогово към цифрово разпръскване и изразява безпокойството си във връзка с възможното закъснение по отношение крайния срок – 2012 г. В доклада се казва, че преходът от аналогово към цифрово радиоразпръскване представлява голям напредък и може да допринесе за разпространението на различните култури и за подобряването на социалното сближаване.
Комисията по културата и образованието изразява съжаление, че в крайна сметка интерактивната телевизия в ЕС се оказа по-малко успешна в търговско отношение, отколкото се предвиждаше. В тази връзка депутатите призовават Комисията да проучи причините за това явление и да представя редовни доклади за това какво се прави за развитието на пазара на цифрова телевизия и на многобройните му подразделения. Доклад относно оперативната съвместимост на услугите на интерактивната цифрова телевизия
-//EP//TEXT REPORT A6-2007-0390 0 NOT XML V0//BG
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 FULL-TEXT DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-010-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-012-BG DOC XML V0//BG
Регионална политика
Земетресения в Европа - необходими са повече мерки за управление, предотвратяване и възстановяване на щетите
2007-11-07 - 21:26
Депутатите ще гласуват доклад за по-сериозни мерки за сеизмична защита и по-тясно сътрудничество между държавите-членки при ранното предупреждение, управлението, предотвратяването и възстановяване на щетите от земетресенията. Те призовават Съвета да избегне тромавата процедура при финансирането от новия Фонд за солидарност. През ХХ век земетресенията са причинили смъртта на милион и половина души по света, а финансовите щети само за последните 25 години на миналия век се оценяват на 75 млрд. евро. Голяма част от Европейския съюз е изложена на риск от земетресения, като най-голяма е сеизмичната активност в Италия, Гърция, Румъния, България, Кипър и Словения. Други държави-членки като Германия, Австрия, Чешката република, Франция, Испания, Португалия и Малта също са изложени на значителен риск от земетресения. През периода 2002-2007 г. земетресенията са били четвъртото по честота на проявление природно бедствие в държавите-членки и в страните кандидатки.
Докладът от Nikolaos Vakalis (ЕНП-ЕД, Гърция) призовава Съвета и Комисията да вземат сериозно предвид земетресенията при окончателното изготвяне и прилагане на изменената законодателна рамка за гражданска защита, а държавите-членки да включат въпроса за земетресенията в националните и регионални стратегии за устойчиво развитие и да създадат национални платформи за обсъждане на управлението на риска от земетресения и на гражданската защита.
Комисията по регионално развитие подчертава необходимостта от кампании за осведомяване на обществеността и призовава държавите-членки да ускорят изследователската дейност в сферата на предотвратяване, управление на кризи и минимизиране на разрушенията. Депутатите призовават Комисията да спомогне за изготвянето на специална европейска програма за научни изследвания на земетресенията.
Финансиране
В доклада се казва, че бъдещото финансиране на инфраструктури от структурните фондове на ЕС за следващите програмни периоди трябва да зависи от прилагането на мерки за сеизмична защита и от определянето на подобни мерки от държавите-членки в техните съответни програми за действие. Депутатите настояват Съветът да направи необходимото за приемане на новия регламент на Фонда за солидарност на Европейския съюз, така че новият Фонд за солидарност да оказва помощ при отстраняване на щетите по ефективен, гъвкав и навременен начин, включително и чрез опростяване на съществуващата финансова процедура в случай на земетресения.
Координация
По-тясно сътрудничество между държавите-членки е от изключително значение, което включва механизми за наблюдение и ранно предупреждение, бази данни и обмен на най-добри практики. В тази връзка депутатите настоятелно приканват, с цел улесняване на процеса, всяка държава-членка да създаде единна координирана система за управление на гражданската защита.
Комисията по регионалното развитие изразява отново своята подкрепа за създаването на Европейски отряд за гражданска защита.
Дебат: 13.11 Доклад за регионалните последици от земетресенията
-//EP//TEXT REPORT A6-2007-0388 0 NOT XML V0//BG
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 FULL-TEXT DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-011-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-013-BG DOC XML V0//BG
Външна/международна търговия
Участие на Република България и Румъния в Европейското икономическо пространство
2007-11-07 - 21:26
ЕП ще гласува доклад по процедурата за одобрение от Helmuth MARKOV (ЕОЛ/СЗЛ, Германия) по предложението за решение на Съвета относно сключването на споразумение за участието на Република България и Румъния в Европейското икономическо пространство и на четири свързани споразумения. . Препоръка относно предложението за решение на Съвета относно сключването на споразумение за участието на Република България и Румъния в Европейското икономическо пространство и на четири свързани споразумения
-//EP//TEXT REPORT A6-2007-0413 0 NOT XML V0//BG
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 FULL-TEXT DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-012-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-014-BG DOC XML V0//BG
Конституционни въпроси
Нови правила за финансирането на европейските политически партии
2007-11-07 - 21:26
Европейският парламент ще гласува законодателен доклад относно предложението на Комисията за подобрение и адаптиране на съществуващия регламент за политическите партии, приет от Европейския парламент и Съвета през 2003 г. Политическите партии на европейско равнище, които получават финансиране по силата на регламента са десет и представляват много широк спектър от политическите сили в Европа. Финансирането се осигурява от бюджетен ред 402 съгласно глава 40 от дял IV , в раздел I (Парламент) от бюджета на ЕС. Сумата за тези партии в бюджета за 2006 г. е 8 594 000 евро.
Комисията по конституционните въпроси с докладчик Jo LEINEN (ПЕС, Германия) приветства предложението на Комисията, което би позволило на европейските партии да използват финансирането си за кампании за изборите за Европейски парламент. В момента европейското законодателство не позволява подобно използване на средства от бюджета на ЕС.
Забрана за финансиране на националните партии
В регламента се подчертава, че "финансирането на политическите партии на европейско равнище от общия бюджет на Европейския съюз и от всякакви други източници не може да се използва за пряко или непряко финансиране на други политически партии, и по-специално на националните политически партии, които продължават да бъдат регулирани от националните правила, подчинени на националното законодателство."
По-голяма финансова стабилност
Стремейки се към засилване на европейското измерение на политическите партии, членовете на парламентарната комисия подкрепиха целта за подобряване на финансовата стабилност на европейските партии за улесняване на дългосрочно финансово планиране на партиите. В момента, грантовете, които се отпускат на партиите подлежат на промяна всяка година и липсва финансова стабилност. Европейската комисия предлага да се разреши на политическите партии прехвърляне чрез дерогация на правилото за нереализиране на ползи на определен процент (25 %) от общите годишни приходи от една година за първото тримесечие на следващата година. Също така новото законодателство ще даде възможност за натрупване на резерви за няколко години като собствени ресурси в размер до 100 % от средния годишен приход на партиите.
В текста се казва, че финансирането от общия бюджет на Европейския съюз, не трябва да надвишава 85 % от разходите на политическата партия или на политическата фондация на европейско равнище. В момента този таван е фиксиран на 75%.
Фондации
Новите правила ще дадат възможност за създаване на политически фондации на европейско равнище. Депутатите от Комисията по конституционните въпроси одобриха предложението политическите фондации да бъдат задължени да подават заявление за финансиране чрез политическата партия на европейско равнище, с която са свързани.
Дебат: 13.11 Доклад по Предложение за Регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 2004/2003 относно статута и финансирането на политическите партии на европейско равнище
-//EP//TEXT REPORT A6-2007-0412 0 NOT XML V0//BG
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 FULL-TEXT DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-013-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-015-BG DOC XML V0//BG
Петиции
Петиции на граждани - трябва повече информиране за компетенциите на ЕС и ефективно сътрудничество между институциите и държавите-членки
2007-11-07 - 21:26
Европейският парламент ще гласува доклад за работата на Комисията по петициите през парламентарната 2006 г. Депутатите подчертават, че сътрудничеството със Съвета, Комисията и държавите-членки е от съществено значение за ефективното разглеждане на петициите. Всеки гражданин на Европейския съюз или постоянно пребиваващо в държава-членка лице може индивидуално или чрез сдружаване с други лица да отправи петиция до Европейския парламент по въпрос, попадащ в сферата на дейност на Европейския съюз и който го засяга пряко. Всяко дружество, организация или сдружение, чието седалище се намира в Европейския съюз, може също да упражни правото си на петиция. Тези петиции дават възможност на Европейския парламент да насочи вниманието към всяко нарушаване на правата на европейските граждани от страна на държава-членка, местни власти или друга институция.
Комисията по петициите в Европейския парламент разглежда внесените в ЕП петиции.
Статистическите данни показват, че през 2005 г. броят на петициите е бил 1032, а през 2006 г. - 1016, като една трета са били недопустими. Най-често срещаните жалби засягат околната среда и свободното движение на хора и капитали.
Големият брой недопустими жалби показва, че има непрекъсната необходимост да се гарантира, че гражданите на ЕС са адекватно информирани по отношение на компетенциите на Европейския съюз и неговите институции.
Докладът от Carlos Jos é Iturgaiz Angulo подчертава " ролята на петициите като инструмент, който дава възможност на гражданите на ЕС да сигнализират за пропуски в европейското законодателство и да уведомяват европейските институции за евентуални негови нарушения или неправилното му прилагане".
Броят на обявените за недопустими петиции е останал постоянен през 2006 г. — около една трета от общия брой, което според депутатите "отразява непрекъсната необходимост да се гарантира, че гражданите на ЕС са адекватно информирани по отношение на компетенциите на Европейския съюз и неговите институции." Докладът призовава комисията по петиции да съобщава писмено и в кратки срокове решенията си, свързани с петиции, които разглежда на заседанията си, за да се избегнат недоразумения и погрешни тълкувания в медиите и вносителите на петиции.
Сътрудничеството между комисията по петиции и Комисията остава ключово за ефективното разглеждане на петициите и за предоставяне на най-добри средства за защита на техните вносители, се казва в текста и в тази връзка комисията по петиции изразява загриженост от "необоснованите и прекалено дълги срокове – често по няколко години – през които Комисията води и приключва производства за установяване на нарушения и неудовлетворението си от честите примери за неспазване от страна на държавите-членки на решения на Съда на ЕО" .
Депутатите предлагат Съветът да определи висш служител, който да координира въпросите, свързани с петициите, като се има предвид, че твърде много петиции засягат чувствителни политически въпроси във връзка с въвеждането на законодателството на Общността в националното законодателство на държавите-членки.
Докладът изтъква необходимостта за намиране на необходимите финансови ресурси, за да продължи разработването на софтуерната система за внасяне на петиции по електронен път.
Дебат: 13.11
Петиции, получени от Парламента
Година
2004
2005
2006
Общ брой
1002
1032
1021
Допустими
623
628
667
Недопустими
379
318
354
Статистически данни за получените през 2006 г. петиции въз основа на езика, използван в петициите
Немски 274
Английски 177
Испански 127
Френски 69
Гръцки 68
Италиански 68
Полски 56
Нидерландски 20
Португалски 18
Шведски 11
Унгарски 7
Фински 5
Словашки 4
Чешки 4
Датски 3
Словенски 2
Латвийски 1
Естонски 1
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 FULL-TEXT DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-014-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-016-BG DOC XML V0//BG
Околна среда
Стратегия за Конференцията в Бали относно изменението на климата
2007-11-07 - 21:26
На базата на устни въпроси от Временна комисия по измененията на климата, зададени от председателя на парламентарната комисия Guido Sacconi (ПЕС, Италия), депутатите ще обсъдят със Съвета и Комисията стратегията им за предстоящата през декември Конференция на ООН за климатичните изменения в Бали. Устен въпрос към Съвета:
Каква е стратегията на Съвета, с която да гарантира, че страните по конвенцията за измененията на климата ще достигнат до мандат за водене на преговори? Какво ще направи Съветът, с което да се ангажира, че този мандат за преговори ще наложи задължителни цели по отношение на емисиите, което би довело до необходимото намаляване на емисиите в световен мащаб през идните десетилетия?
Въпросът към Комисията е с идентичен текст.
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 FULL-TEXT DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-015-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-COVER-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-001-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-002-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-003-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-004-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-005-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-006-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-007-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-008-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-009-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-010-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-011-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-012-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-013-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-014-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-015-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-016-BG DOC XML V0//BG
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-FULL DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-FULL DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-COVER-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-001-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-002-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-003-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-004-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-005-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-006-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-007-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-008-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-009-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-010-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-011-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-012-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-013-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-014-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-015-BG DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071105BRI12655 ITEM-016-BG DOC XML V0//BG
