P7_TA(2010)0167
Прилагане на принципа на равно третиране на мъжете и жените, които извършват дейности в качеството на самостоятелно заети лица ***II
A7-0146/2010
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 18 май 2010 г. относно позицията на Съвета на първо четене с оглед приемането на директива на Европейския парламент и на Съвета за прилагане на принципа на равно третиране на мъжете и жените, които извършват дейности в качеството на самостоятелно заети лица, и за отмяна на Директива 86/613/ЕИО (17279/3/2009 – C7-0075/2010 – 2008/0192(COD) )
(Обикновена законодателна процедура: второ четене)
Европейският парламент
, –
като взе предвид позицията на Съвета на първо четене (17279/3/2009 – C7-0075/2010 ),
–
като взе предвид предложението на Комисията до Европейския парламент и до Съвета ( COM(2008)0636 ),
–
като взе предвид член 251, параграф 2, и член 141, параграф 3 от Договора за ЕО, съгласно които Комисията е внесла предложението в Парламента ( C6-0341/2008 ),
–
като взе предвид своята позиция на първо четене Приети текстове от 6.5.2009 г., P6_TA(2009)0364 .
,
–
като взе предвид съобщението на Комисията до Европейския парламент и до Съвета, озаглавено „Последствия от влизането в сила на Договора от Лисабон за междуинституционалните механизми за вземане на решения, които са в ход“ ( COM(2009)0665 ),
–
като взе предвид член 294, параграф 7 и член 157, параграф 3 от Договора за функционирането на ЕС,
–
като взе предвид становището на Европейския икономически и социален комитет ОВ С 228, 22.9.2009 г., стр. 107.
,
–
като взе предвид член 66 от своя правилник,
–
като взе предвид препоръката за второ четене на Комисията по правата на жените и равенството между половете ( A7-0146/2010 ),
1.
Приема изложената по-долу позиция на второ четене ;
2.
Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета, на Комисията и на националните парламенти.
P7_TC2-COD(2008)0192
Позиция на Европейския парламент приета на второ четене на 18 май 2010 г. с оглед приемането на Директива 2010/.../ЕC на Европейския парламент и на Съвета за прилагане на принципа на равно третиране на мъжете и жените, които извършват дейности в качеството на самостоятелно заети лица, и за отмяна на Директива 86/613/ЕИО на Съвета
(Тъй като беше постигнато споразумение между Парламента и Съвета, позицията на Парламента съответства на окончателния законодателен акт, Директива 2010/41/ЕС.)
