ЕВРОПЕЙСКИ ПАРЛАМЕНТ
2009 - 2014
Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи
LIBE_(2009)0929_1
ПРОЕКТ НА ДНЕВЕН РЕД
Заседание
вторник, 29 Септември 2009 г., 15,00 −18,30 ч.
сряда, 30 Септември 2009 г., 9,00−12,30 ч. и 15,00−18,30 ч.
Брюксел
Зала PHS 1 A 002
1. Приемане на дневния ред
2. Съобщения на председателя
3. Съобщения на председателя относно препоръките на координаторите/назначаване на докладчици
29 септември 2009 г., 15,00 – 15,30 ч.
4. Създаване на Европейска служба за подкрепа в областта на убежището
***I 2009/0027(COD) COM(2009)0066 – C6-0071/2009
Докладчик: Jean Lambert (Greens/EFA) • Представяне на актуалното състояние от докладчика и шведското председателство в рамките на „пакета за предоставяне на убежище“
29 септември 2009 г., 15,30 – 16,00 ч.
5. Създаване на мрежа от служители за връзка по въпросите на имиграцията
LIBE/7/00398
***I 2009/0098(COD) COM(2009)0322 – C7-0055/2009
Докладчик:
Agustín Díaz De Mera García Consuegra (PPE)
Водеща:
LIBE –
· Изложение на шведското председателство
· Първа размяна на мнения
29 септември 2009 г., 16,00 – 16,15 ч.
Общо разискване
6. Споразумение между Европейската общност и Република Мавриций за премахването на визите за краткосрочен престой
LIBE/7/00242
* 2009/0012(CNS) COM(2009)0048 – C7-0015/2009
Докладчик:
Simon Busuttil (PPE)
PR – PE428.193v01-00
Водеща:
LIBE –
Подпомагаща:
DEVE – Решение: без становище
· Разглеждане на проектодоклада
· Определяне на краен срок за внасяне на измененията
· Краен срок за внасяне на измененията: 30 септември 2009 г., 12.00 ч.
7. Споразумение между Европейската общност и Барбадос за премахването на визите за краткосрочен престой
LIBE/7/00244
* 2009/0014(CNS) COM(2009)0050 – C7-0017/2009
Докладчик:
Simon Busuttil (PPE)
PR – PE428.192v01-00
Водеща:
LIBE –
Подпомагаща:
DEVE – Решение: без становище
· Разглеждане на проектодоклада
· Определяне на краен срок за внасяне на измененията
· Краен срок за внасяне на измененията: 30 септември 2009 г., 12,00 ч.
8. Споразумение между Европейската общност и Федерация Сейнт Китс и Невис за премахването на визите за краткосрочен престой
LIBE/7/00246
* 2009/0017(CNS) COM(2009)0053 – C7-0013/2009
Докладчик:
Simon Busuttil (PPE)
PR – PE428.189v01-00
Водеща:
LIBE –
Подпомагаща:
DEVE – Решение: без становище
· Разглеждане на проектодоклада
· Определяне на краен срок за внасяне на измененията
· Краен срок за внасяне на измененията: 30 септември 2009 г., 12,00 ч.
9. Споразумение между Европейската общност и Бахамската общност за премахването на визите за краткосрочен престой
LIBE/7/00248
* 2009/0020(CNS) COM(2009)0055 – C7-0014/2009
Докладчик:
Simon Busuttil (PPE)
PR – PE428.191v01-00
Водеща:
LIBE –
Подпомагаща:
DEVE – Решение: без становище
· Разглеждане на проектодоклада
· Определяне на краен срок за внасяне на измененията
· Краен срок за внасяне на измененията: 30 септември 2009 г., 12,00 ч.
10. Споразумение между Европейската общност и Антигуа и Барбуда за премахването на визите за краткосрочен престой
LIBE/7/00250
* 2009/0013(CNS) COM(2009)0049 – C7-0016/2009
Докладчик:
Simon Busuttil (PPE)
PR – PE428.190v01-00
Водеща:
LIBE –
Подпомагаща:
DEVE – Решение: без становище
· Разглеждане на проектодоклада
· Определяне на краен срок за внасяне на измененията
· Краен срок за внасяне на измененията: 30 септември 2009 г., 12,00 ч.
11. Споразумение между Европейската общност и Република Сейшели за премахването на визите за краткосрочен престой
LIBE/7/00253
* 2009/0015(CNS) COM(2009)0052 – C7-0012/2009
Докладчик:
Simon Busuttil (PPE)
PR – PE428.188v01-00
Водеща:
LIBE –
Подпомагаща:
DEVE – Решение: без становище
· Разглеждане на проектодоклада
· Определяне на краен срок за внасяне на измененията
· Краен срок за внасяне на измененията: 30 септември 2009 г., 12,00 ч.
29 септември 2009 г., 16,15 – 17,00 ч.
12. Сексуална експлоатация на деца и детска порнография
LIBE/7/00283
* 2009/0049(CNS) COM(2009)0135 – C7-0007/2009
Докладчик:
Roberta Angelilli (PPE)
Водеща:
LIBE –
Подпомагаща:
CULT –
Chrysoula Paliadeli (S–D)
FEMM - Решение: без становище
· Първа размяна на мнения
· Представяне от Комисията
29 септември 2009 г., 17,00 – 17,40 ч.
13. Предотвратяване и борба с трафика на хора и защита на жертвите
LIBE/7/00281
* 2009/0050(CNS) COM(2009)0136 – C7-0008/2009
Докладчик:
Anna Hedh (S–D)
Водеща:
LIBE –
Подпомагаща:
FEMM –
· Втора размяна на мнения (поканени са представители на комисията FEMM)
· Представяне от Комисията
29 септември 2009 г., 17,40 – 18,10 ч.
14. Конвенция за използване на информационните технологии за митнически цели (Конвенция МИС)
LIBE/7/00229
* 2009/0803(CNS) 17483/2008 – C6-0037/2009
Докладчик:
Alexander Alvaro (ALDE)
Водеща:
LIBE –
Подпомагаща:
CONT –
IMCO –
· Представяне на актуалното състояние от докладчика и шведското председателство в присъствието на Комисията и ЕНЗД
29 септември 2009 г., 18,10 – 18,30 ч.
15. Акредитация на лабораторни дейности в областта на криминалистиката
LIBE/7/00471
* 2009/0806(CNS) 11419/2009 – C7-0100/2009
Докладчик:
Timothy Kirkhope (ECR)
Водеща:
LIBE –
· Изложение на шведското председателство
· Първа размяна на мнения
30 септември 2009 г., 9,00 – 10,00 ч.
При закрити врата
16. Заседание на координаторите
30 септември 2009 г., 10,00 – 11,00 ч.
17. Списък на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите-членки, както и тези, чиито граждани се освободени от това изискване
LIBE/7/00723
* 2009/0104(CNS) COM(2009)0366 – C7-0112/2009
Докладчик:
Tanja Fajon (S–D)
PR – PE428.146v01-00
Водеща:
LIBE –
Подпомагаща:
AFET –
Баронеса Sarah Ludford (ALDE)
· Изложение на шведското председателство и на Европейската комисия
· Разглеждане на проектодоклада
30 септември 2009 г., 11,00 – 11,30 ч.
*** Електронно гласуване ***
18. Предотвратяване и уреждане на спорове за компетентност при наказателни производства
LIBE/7/00228
* 2009/0802(CNS) 05208/2009 – C6-0036/2009
Докладчик:
Renate Weber (ALDE)
PR – PE427.961v01-00 AM – PE428.153v02-00
Водеща:
LIBE –
· Приемане на проектодоклада
· Краен срок за внасяне на измененията: 9 септември 2009 г., 12,00 ч.
19. Бюджет за 2010 г.: Раздел III – Комисия
LIBE/7/00183
2009/2002(BUD) 11902/2009[01] – C7-0127/2009
Докладчик по становище:
Juan Fernando López Aguilar (S–D)
AM – PE428.129v01-00 PA – PE427.137v02-00
Водеща:
BUDG –
László Surján (PPE)
DT – PE427.954v02-00 DT – PE427.171v01-00 DT – PE427.194v02-00 PR – PE428.278v01-00
· Приемане на проектостановището
· Краен срок за внасяне на измененията: 7 септември 2009 г., 12,00 ч.
Евентуално
20. Споразумение между Европейската общност и Република Мавриций за премахването на визите за краткосрочен престой
LIBE/7/00242
* 2009/0012(CNS) COM(2009)0048 – C7-0015/2009
Докладчик:
Simon Busuttil (PPE)
PR – PE428.193v01-00
Водеща:
LIBE –
Подпомагаща:
DEVE – Решение: без становище
· Приемане на проектодоклада (подлежи на потвърждение)
· Краен срок за внасяне на измененията: 30 септември 2009 г., 12,00 ч.
21. Споразумение между Европейската общност и Барбадос за премахването на визите за краткосрочен престой
LIBE/7/00244
* 2009/0014(CNS) COM(2009)0050 – C7-0017/2009
Докладчик:
Simon Busuttil (PPE)
PR – PE428.192v01-00
Водеща:
LIBE –
Подпомагаща:
DEVE – Решение: без становище
· Приемане на проектодоклада (подлежи на потвърждение)
· Краен срок за внасяне на измененията: 30 септември 2009 г., 12,00 ч.
22. Споразумение между Европейската общност и Федерация Сейнт Китс и Невис за премахването на визите за краткосрочен престой
LIBE/7/00246
* 2009/0017(CNS) COM(2009)0053 – C7-0013/2009
Докладчик:
Simon Busuttil (PPE)
PR – PE428.189v01-00
Водеща:
LIBE –
Подпомагаща:
DEVE – Решение: без становище
· Приемане на проектодоклада (подлежи на потвърждение)
· Краен срок за внасяне на измененията: 30 септември 2009 г., 12,00 ч.
23. Споразумение между Европейската общност и Бахамската общност за премахването на визите за краткосрочен престой
LIBE/7/00248
* 2009/0020(CNS) COM(2009)0055 – C7-0014/2009
Докладчик:
Simon Busuttil (PPE)
PR – PE428.191v01-00
Водеща:
LIBE –
Подпомагаща:
DEVE – Решение: без становище
· Приемане на проектодоклада (подлежи на потвърждение)
· Краен срок за внасяне на измененията: 30 септември 2009 г., 12,00 ч.
24. Споразумение между Европейската общност и Антигуа и Барбуда за премахването на визите за краткосрочен престой
LIBE/7/00250
* 2009/0013(CNS) COM(2009)0049 – C7-0016/2009
Докладчик:
Simon Busuttil (PPE)
PR – PE428.190v01-00
Водеща:
LIBE –
Подпомагаща:
DEVE – Решение: без становище
· Приемане на проектодоклада (подлежи на потвърждение)
· Краен срок за внасяне на измененията: 30 септември 2009 г., 12,00 ч.
25. Споразумение между Европейската общност и Република Сейшели за премахването на визите за краткосрочен престой
LIBE/7/00253
* 2009/0015(CNS) COM(2009)0052 – C7-0012/2009
Докладчик:
Simon Busuttil (PPE)
PR – PE428.188v01-00
Водеща:
LIBE –
Подпомагаща:
DEVE – Решение: без становище
· Приемане на проектодоклада (подлежи на потвърждение)
· Краен срок за внасяне на измененията: 30 септември 2009 г., 12,00 ч.
*** Край на електронното гласуване ***
30 септември 2009 г., 11,30 – 12,30 ч.
Съвместно разискване с членовете на подкомисията по правата на човека (DROI)
26. Размяна на мнения с Morten Kjaerum, директор на Агенция за основните права (FRA, Виена)
LIBE/7/00991
30 септември 2009 г., 15,00 – 16,30 ч.
27. Подготовка на председателството на Съвета на програмата от Стокхолм в областта на свободата, сигурността и правосъдието
LIBE/7/00788
· Размяна на мнения с държавните секретари на шведското председателство на Съвета Magnus Graner (по въпросите на правосъдието и вътрешните работи) и Minna Ljunggren (по въпросите на убежището и миграцията)
30 септември 2009 г., 16,30 – 17,30 ч.
28. Право на устен и писмен превод в наказателното производство
LIBE/7/00404
* 2009/0101(CNS) COM(2009)0338 – C7-0133/2009
Докладчик:
баронеса Sarah Ludford (ALDE)
Водеща:
LIBE –
Подпомагаща:
JURI –
· Изложение на шведското председателство и на Европейската комисия
· Първа размяна на мнения
29. Трансфер на производства по наказателни дела
LIBE/7/00533
* 2009/0811(CNS) 11119/2009 – C7-0110/2009
Водеща:
LIBE –
· Първа размяна на мнения
30 септември 2009 г., 17,30 – 18,30 ч.
Евентуално
30. Представяне от Gilles de Kerchove, координатор на ЕС за борбата с тероризма, на докладите относно стратегията на ЕС за борба с тероризма и относно прилагането на стратегията и на плана за действие за борба с тероризма пред Съвета и Европейския съвет
LIBE/7/00792
· Втора размяна на мнения и продължаване на обсъждането в комисията LIBE от 3 септември 2009 г. (подлежи на потвърждение)
Евентуално
31. Създаване на Европейска мрежа за предотвратяване на престъпността (ЕМПП)
LIBE/7/00532
* 2009/0812(CNS) 11421/2009 – C7-0109/2009
Водеща:
LIBE –
· Изложение на шведското председателство
· Първа размяна на мнения в присъствието на Европейската комисия
Евентуално
32. Коригиране на основни заплати и надбавки, прилагани по отношение на служителите на Европол
LIBE/7/00538
* 2009/0805(CNS) 10985/2009 – C7-0099/2009
Водеща:
LIBE –
Подпомагаща:
BUDG –
· Разглеждане на проектодоклада (подлежи на потвърждение)
· Решение относно крайния срок за внасяне на измененията (подлежи на потвърждение)
33. Разни въпроси
34. Дата на следващото заседание
· Понеделник, 5 октомври 2009 г., 15,00 – 18,30 ч. (Брюксел)
· Вторник, 6 октомври 2009 г., 9.00 – 12.30 ч. и 15,00 – 18,30 ч. (Брюксел)
и допълнителни съвместни заседания на комисиите LIBE, JURI и AFCO относно програмата от Стокхолм: - 8 октомври 2009 г., СЛЕДОБЕД (Брюксел) и - 12 ноември 2009 г., СЛЕДОБЕД (Брюксел) - гласуване на съвместната резолюция
