<QUEST><TI><TI-INTRO>USTNO VPRAŠANJE <QREF QID="H-2010-0048">H-0048/10</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>v času vprašanj, na delnem zasedanju februarja 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>v skladu s členom 116 Poslovnika</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predložila <PERSON ID="28116">Marian Harkin</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST>za <INST TYPE="CS">Svet</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0048">Zadeva: Prehranska dopolnila</OBJECT><CONTENT><PARA>Ta teden je špansko predsedstvo napovedalo srečanje visokih uradnikov ter strokovnjakov svetovalnega foruma Evropske agencije za varnost hrane (EFSA) in organov za varnost hrane (11. in 12. februarja). Ali predsedstvo lahko obrazloži, kaj želi s tem srečanjem doseči, in ali meni, da je pri določanju sprejemljive najvišje vrednosti vnosa hranil iz priloge I Direktive 2002/46/ES<FNREF/> poleg znanstvenih študij, ki jih je opravila EFSA, treba upoštevati tudi znanstvene ocene tveganja?</PARA><FN FNID="FN1">  UL L 183, 12.7.2002, str. 51.</FN></CONTENT></QUEST>