<QUEST><TI><TI-INTRO>USTNO VPRAŠANJE <QREF QID="H-2010-0226">H-0226/10</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>v času vprašanj, na delnem zasedanju maja 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>v skladu s členom 116 Poslovnika</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predložila <PERSON ID="28276">Laima Liucija Andrikienė</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST>za <INST TYPE="COM">Komisijo</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0226">Zadeva: Financiranje programov pomoči za trgovino</OBJECT><CONTENT><PARA>Evropska unija se je leta 2005 obvezala, da bo namenila 2 milijardi evrov različnim programom, povezanim s pomočjo trgovini. Kot pripravljavka mnenja Odbora za mednarodno trgovino o poročilu Odbora za razvoj o "napredku pri doseganju razvojnih ciljev tisočletja: vmesni pregled kot priprava na srečanje OZN na visoki ravni septembra 2010", bi od Komisije rada dobila podatke o tem, ali je bil ta cilj dosežen, in natančno katere proračunske vrstice se uporabljajo za financiranje zgoraj omenjenih programov.</PARA><PARA>Ali lahko Komisija poleg tega predloži podatke o vseh finančnih sredstvih, namenjenih doseganju razvojnih ciljev tisočletja? Kakšen je dejanski postopek za mobilizacijo finančnih sredstev, da bi prišla do tistih, ki jih najbolj potrebujejo? Ali lahko Komisija navede primere projektov, ki so bili izvedeni za povečanje zmogljivosti za trgovanje držav v razvoju?</PARA></CONTENT></QUEST>