<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Vprašanje za čas za vprašanja <QREF QID="H-2010-0358">H-0358/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>za <INST TYPE="CS">Svet</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Delno zasedanje: september I 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>Člen 116 poslovnika</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="4482">Rodi Kratsa-Tsagaropoulou</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2948">(PPE)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0358">Zadeva: Proračunska prilagoditev in zasebni dolg</OBJECT><CONTENT><PARA>Namen prizadevanj za izvajanje gospodarskih reform na evropski ravni je bil izboljšati javne finance in vzpostaviti proračunsko ravnovesje v državah članicah. Obenem so bili sprejeti ukrepi za saniranje širšega finančnega sektorja, zlasti bančnega, ki je neposredno povezan z dejanskim gospodarstvom. Vendar ta prizadevanja zadevajo samo javni dolg in ne zasebnega, ki je drugi sestavni del splošnega dolga neke države. Kakšne posledice ima javni dolg za socialne razmere v državah članicah in kakšne so vezi med javnim in zasebnim dolgom? Kakšne ukrepe namerava sprejeti Svet v primeru: a) če je zasebni dolg večji od javnega, b) če se zasebni dolg povečuje? Na kakšen način se namerava zoperstaviti tej težnji, saj pakt o stabilnosti in rasti ne predvideva, kako obravnavati zasebni dolg? </PARA></CONTENT></QUEST>