<QUEST><TI><TI-INTRO>VPRAŠANJE ZA USTNI ODGOVOR Z RAZPRAVO <QREF QID="O-2005-0096">O-0096/05</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v skladu s členom 108 Poslovnika</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predložitev: <PERSON ID="1018">Francis Wurtz</PERSON>, <PERSON ID="4303">Helmuth Markov</PERSON>, <PERSON ID="28585">Diamanto Manolakou</PERSON>, <PERSON ID="31123">Pedro Guerreiro</PERSON>, <PERSON ID="4466">Ilda Figueiredo</PERSON>, <PERSON ID="28514">Kyriacos Triantaphyllides</PERSON> in <PERSON ID="28406">Miguel Portas</PERSON>, v imenu skupine <GRPOL GRPOLID="1106">GUE/NGL</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST>za <INST TYPE="COM">Komisijo</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0096">Zadeva: Pogajanja STO in generalni svet STO, ki bo potekal 19. in 20. oktobra</OBJECT><CONTENT><PARA>Poročilo o človekovih pravicah 2005 &quot;Mednarodno sodelovanje na razpotju:  razvojna pomoč, trgovina in varnost v neenakem svetu&quot;, poudarja dejstvo, da se je skrajna neenakost med državami in znotraj držav izkazala kot ena od glavnih ovir za človekov razvoj.  To je le eno od poročil, ki bi ga lahko navedli v potrditev, da se po celem svet povečujejo neenakosti glede  plač in družbenega in ekonomskega položaja, prav tako pa tudi prepad med bogatimi in revnimi državami. Raven revščine in nezaposlenosti ostaja visoka in se  še povečuje, medtem ko profiti naraščajo. Ta realnost je rezultat trenutnih ekonomskih in socialnih politik, h katerim največ prispevata povečan obseg trgovine in liberalizacija kapitala.</PARA><PARA>Ali lahko ob bližnjem generalnem svetu STO, ki bo potekal v Ženevi 19. in 20. oktobra 2005 v okviru šeste ministrske konference STO, načrtovane za december 2005, lahko Komisija odgovori na naslednja vprašanja: <BRK/></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>v kateri fazi so pogajanja o   kmetijstvu, nekmetijskih proizvodih in storitvah; <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>kaj meni o potrebi po ponovni   preučitvi svojega sedanjega pogajalskega mandata, ob upoštevanju da   bo liberalizacija trgovine na področju kmetijstva, industrije in storitev   še poglobila prepad med bogatimi in revnimi, ogrozila suverenost hrane   in javnih storitev, pospešila selitve proizvodnje ter tudi socialni   in okoljski dumping; in  <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>kakšno je trenutno stanje glede   izpolnjevanja razvojnih potreb, ob upoštevanju dejstva, da so trenutne   politike liberalizacije trgovine v nasprotju s pravo razvojno politiko,   kot so jasno pokazali rezultati ob izvajanju Splošnega sporazuma o carinah   in trgovini (GATT)? <BRK/> <BRK/></ITEM></LIST></PARA></CONTENT></QUEST>