<QUEST><TI><TI-INTRO>USTNO VPRAŠANJE <QREF QID="H-2010-0251">H-0251/10</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>v času vprašanj, na delnem zasedanju junija 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>v skladu s členom 116 Poslovnika</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predložila <PERSON ID="28116">Marian Harkin</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST>za <INST TYPE="COM">Komisijo</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0251">Zadeva: Varnost bolnikov</OBJECT><CONTENT><PARA>Komisija je nedavno uvedla evropsko banko podatkov za medicinske pripomočke, da bi povečala nadzor trga, države članice pa bodo morale ta spletni portal od maja 2011 dalje uporabljati za izmenjavo informacij. Splošni namen te banke podatkov je omogočiti varnost bolnikov tako, da se nacionalnim organom po vsej EU zagotovi hiter dostop do pomembnih podatkov. Ali namerava Komisija ob tej pobudi razmisliti o uvedbi podobne banke podatkov, ki bi nacionalnim regultivnim organom omogočila izmenjavo informacij o zdravstvenih delavcih, ki prehajajo meje?</PARA><PARA>Direktiva 2005/36/ES<FNREF/> omogoča delavcem, tudi zdravstvenim, gibanje v druge države članice. Ali Komisija soglaša, da je treba za zagotovitev varnosti bolnikov oblikovati sistem za spremljanje strokovne usposobljenosti in odgovornosti zdravstvenih delavcev, ki prehajajo meje? Takšna pobuda bi omogočila državam članicam preprost dostop do informacij, na primer seznamov registriranih delavcev, delovne zmožnosti in zagotovil strokovne usposobljenosti, pa tudi obvestil o disciplinskih zaslišanjih ali ukrepih, ter s tem zagotovila varnost bolnikov v EU.</PARA><FN FNID="FN1">  UL L 255, 30.9.2005, str. 22.</FN></CONTENT></QUEST>