<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Vprašanje za čas za vprašanja <QREF QID="H-2011-000166">H-000166/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>za <INST TYPE="COM">Komisijo</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Delno zasedanje: maj 2011</TI-SESSION><TI-RULES-EP>Člen 116 poslovnika</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="38605">Iliana Malinova Iotova</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2949">(S&amp;D)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000166">Zadeva: Izvajanje direktive 2009/138/ES</OBJECT><CONTENT><PARA>Evropski parlament in Svet sta 25. novembra 2009 sprejela direktivo 2009/138/ES o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti zavarovanja in pozavarovanja (Solventnost II). Ta direktiva bi morala načeloma stopiti v veljavo v državah članicah 31. decembra 2012.</PARA><PARA>Ali se izjeme, predvidene v uvodu te direktive (uvodne izjave 4, 5, 6, 19, 20, 84 in 85), in izjeme iz področja uporabe iz oddelka 2, člen 4, nanašajo na družbe za prostovoljno zdravstveno zavarovanje v Bolgariji?</PARA><PARA>Ali se lahko družbe za prostovoljno zdravstveno zavarovanje doda na seznam institucij, za katere se ta direktiva ne uporablja (drugi del, člen 8)?</PARA><PARA>Ali se direktiva avtomatično uporablja za družbe za prostovoljno zdravstveno zavarovanje ali so izključene iz področja uporabe te direktive?</PARA><PARA>Ali lahko, tudi po prenosu direktive, družbe za prostovoljno zdravstveno zavarovanje še naprej ostanejo v okviru področja uporabe bolgarske zakonodaje o zdravstvenem zavarovanju in v pristojnosti nacionalne zakonodaje na področju zdravja, ter ne zakonika o zavarovanju?</PARA></CONTENT></QUEST>