<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Vprašanje za ustni odgovor <QREF QID="O-2011-000010">O-000010/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>za <INST TYPE="COM">Komisijo</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>Člen 115 poslovnika</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96705">Bendt Bendtsen</PERSON>, <PERSON ID="4246">Othmar Karas</PERSON><BRK/>v imenu skupine <GRPOL GRPOLID="2948">PPE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-AUTHOR><PERSON ID="28155">Edit Herczog</PERSON><BRK/>v imenu skupine <GRPOL GRPOLID="2949">S&amp;D</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-AUTHOR><PERSON ID="96873">Jürgen Creutzmann</PERSON><BRK/>v imenu skupine <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-AUTHOR><PERSON ID="96739">Reinhard Bütikofer</PERSON><BRK/>v imenu skupine <GRPOL GRPOLID="1107">Verts/ALE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-AUTHOR><PERSON ID="97133">Derk Jan Eppink</PERSON><BRK/>v imenu skupine <GRPOL GRPOLID="2969">ECR</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000010">Zadeva: Praktični vidiki v zvezi z revizijo instrumentov EU za podporo financiranju malih in srednjih podjetij v naslednjem programskem obdobju</OBJECT><CONTENT><PARA>23 milijonov malih in srednjih podjetij v EU ima bistveno vlogo pri spodbujanju gospodarske raste, socialne kohezije in ustvarjanja delovnih mest. Mala in srednja podjetja so pomemben vir inovacij in imajo osrednji pomen pri ohranjanju in širjenju zaposlovanja v EU.</PARA><PARA>Evropski finančni trgi zaradi vrste različnih razlogov trenutno niso sposobni zagotoviti oblik financiranja, ki jih potrebujejo mala in srednja podjetja, bodisi zaradi rastoče občutljivosti do tveganj v bančnem sektorju, tržnih neuspehov ter pomanjkanja inovativnih in prilagodljivih instrumentov financiranja bodisi zaradi strukture in zapletenosti sedanjih shem.</PARA><PARA>1.  Ali namerava Komisija z ozirom na priprave za naslednje programsko obdobje po letu 2013 več poudarka nameniti instrumentom, ki že uspešno delujejo, vendar njihova obseg in območje uporabe zaenkrat nista zadostna (npr. PKI)?</PARA><PARA>2.  Ali se namerava Komisija bolj osredotočiti na finančne instrumente (dolžniško-lastniške instrumente), ki so primernejši za financiranje tveganja v malih podjetjih (npr. inovacije, prenos poslovanja)?</PARA><PARA>3.  O katerih pobudah razmišlja Komisija, da bi pomagala pri vzpostavitvi resničnega evropskega trga tveganega kapitala in izboljšanju lastniškega financiranja?</PARA><PARA>4.  Kaj je mogoče storiti, da bi iz sedanjih shem pomoči EU odstranili odvečno birokracijo in omogočili višjo udeležbo malih in srednjih podjetij?</PARA><PARA>5.  Kako Komisija ocenjuje in se odziva na morebitno tveganje, da bi lahko strožje kapitalske zahteve za banke po začetku veljavnosti sporazuma Basel III otežile dostop malih in srednjih podjetij do bančnih posojil?</PARA></CONTENT></QUEST>