<QUEST><TI><TI-INTRO>VPRAŠANJE ZA USTNI ODGOVOR Z RAZPRAVO <QREF QID="O-2005-0060">O-0060/05</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v skladu s členom 108 Poslovnika</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predložitev: <PERSON ID="4466">Ilda Figueiredo</PERSON>, <PERSON ID="1018">Francis Wurtz</PERSON>, <PERSON ID="31123">Pedro Guerreiro</PERSON>, <PERSON ID="28406">Miguel Portas</PERSON>, <PERSON ID="28248">Gabriele Zimmer</PERSON>, <PERSON ID="28586">Dimitrios Papadimoulis</PERSON>, <PERSON ID="4303">Helmuth Markov</PERSON> in <PERSON ID="28977">Roberto Musacchio</PERSON>, v imenu skupine <GRPOL GRPOLID="1106">GUE/NGL</GRPOL>, <PERSON ID="28309">Fausto Correia</PERSON>, <PERSON ID="28307">Francisco Assis</PERSON>, <PERSON ID="28308">Elisa Ferreira</PERSON> in <PERSON ID="28306">Ana Gomes</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST>za <INST TYPE="COM">Komisijo</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0060">Zadeva: Subvencije, dodeljene podjetju Yazaki Group</OBJECT><CONTENT><PARA>Multinacionalka Yazaki Group, ki nima svojih tovarn samo na Japonskem, temveč so posejane po celem svetu, vključno z različnimi državami Evropske unije, proizvaja električne materiale, še zlasti pa velja za največjega svetovnega proizvajalca žic, električnih kablov in električnih napeljav za avtomobile. Že več kot 20 let ima v lasti tovarni Yazaki Saltano v krajih Vila Nova de Gaia in Ovar na Portugalskem, kjer je bilo leta 1996 zaposlenih več kot 7000 delavcev. Leta 1998 je začela s selitvijo proizvodnih linij v Maroko, s čimer je skoraj prepolovila število portugalskih delavcev. Trenutno približno 800 delavcem v obeh tovarnah (500 v Ovarju in 300 v kraju Vila Nova de Gaia) grozi s kolektivnim odpuščanjem. Zmanjševanje števila delovnih mest dosega s psihološkim pritiskom, z razporejanjem delavcev s poklicnimi boleznimi na posebno proizvodno linijo, ki jo je ustanovilo podjetje in s spreminjanjem delovnega časa, kar povzroča zniževanje plač.</PARA><PARA>Zahteve po hitrejšem delovnem tempu prispevajo k povečevanju števila poklicnih bolezni (vnetja kitne ovojnice in drugih), ki zaradi nezmožnosti, ki jih povzročajo pri ljudeh, predstavljajo resen socialni problem, a podjetje za to noče prevzeti nikakršne odgovornosti. Vse od napredka, ki je bil nedavno dosežen z volitvami delavcev v Evropski svet delavcev in volitvami predstavnikov v posebno pogajalsko telo, podjetje še ni sklicalo nobenega sestanka s temi predstavniki delavcev. Podjetje medtem nadaljuje s pritiskom glede preklica pogodb o delu, v tovarni kraju Vila Nova de Gaia je pričelo odstranjevati stroje z nekaterih proizvodnih linij ter vztraja pri odpuščanju v Ovarju. Od svojega prihoda na Portugalsko je podjetje Yazaki Saltano poleg portugalskih subvencij prejelo več milijonov evrov finančnih sredstev Skupnosti. Zato zaprošamo za pojasnila:  <BRK/></PARA><PARA>Kolikšen je znesek subvencij   Skupnosti, ki so bile dodeljene podjetju Yazaki Saltano na Portugalskem?   Pod kakšnimi pogoji so bile te subvencije dodeljene? <BRK/></PARA><PARA>Kolikšen je skupen znesek   subvencij Skupnosti, ki so bile dodeljene podjetju Yazaki Group v različnih   državah članicah in državah kandidatkah? <BRK/></PARA><PARA>Kakšni bodo ukrepi glede   na resnost trenutne situacije (represiven odnos, odpuščanja, poklicne   bolezni, neupoštevanje direktive o obveščanju in posvetovanju tako z   delavci kot tudi z Evropskim svetom delavcev) za zaščito delovnih mest   in pravic teh delavcev? <BRK/> <BRK/></PARA></CONTENT></QUEST>