<QUEST><TI><TI-INTRO>VPRAŠANJE ZA USTNI ODGOVOR Z RAZPRAVO <QREF QID="O-2005-0018">O-0018/05</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v skladu s členom 108 Poslovnika</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predložitev: <PERSON ID="4504">Kathalijne Buitenweg</PERSON>, v imenu skupine <GRPOL GRPOLID="1107">Verts/ALE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST>za <INST TYPE="COM">Komisijo</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0018">Zadeva: Prenos podatkov o potnikih</OBJECT><CONTENT><PARA>Kaj je Komisija storila na področju izvajanja resolucije EP (P5_TA(2003)0097)<FNREF/> z dne 13. 3. 2003, v kateri EP Komisijo prosi, naj poskrbi, da bodo letalske družbe spoštovale zakonodajo EU s področja varovanja podatkov in naj organe ZDA prosi, da prekinejo s sistematičnim pregledovanjem evropskih podatkov o potnikih v zračnem prometu? </PARA><PARA>Zakaj je bil 28. maja 2004 sporazum med ES in ZDA podpisan ne glede na običajno veljavne postopke, po katerih je potrebno soglasje Parlamenta?</PARA><PARA>Zakaj Komisija nadaljuje z izvajanjem sporazuma in se o podobnih sporazumih pogaja s tretjimi državami in mednarodnimi organi (ICAO), kljub postopku, ki ga je EP sprožil pred Sodiščem?</PARA><PARA>Zakaj Parlamenta ne obvešča o pogajanjih?</PARA><PARA>Katere pobude pripravlja Komisija v zvezi z začetkom izvajanja posebnega sistema &quot;push&quot;? (glej predlog spremembe EP k proračunu za leto 2005, postavka 06 02 04 02 (pravice potnikov).</PARA><PARA>Prosimo, če Komisija ob upoštevanju ukrepov, ki jih ZDA sprejemajo glede varovanja posredovanih podatkov, Parlament obvesti o naslednjem: <BRK/></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>na kateri stopnji izvajanja   se nahajajo posamezni ukrepi ZDA? <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>na kakšen način lahko Komisija   in nacionalni organi za varovanje podatkov (čl. 29 delovna skupina)   preverijo, če ukrepi dejansko delujejo? <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>do kakšne mere imajo organi   ZDA dostop do podatkov o potnikih, ali obstaja način učinkovitega filtriranja   občutljivih podatkov in ali so notranji evropski leti izvzeti? <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>koliko osumljenih teroristov   je bilo identificiranih od začetka izvajanja sporazuma? <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>ali so evropski potniki ustrezno   obveščeni o prenosu podatkov in ali obstajajo učinkoviti načini za vnos   popravkov v netočne podatke? <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>koliko potnikov iz posameznih   držav članic se je zaradi prenosa podatkov do sedaj  pritožilo nacionalnemu   varuhu osebnih podatkov? Na kakšen način se obravnavajo tovrstne pritožbe? <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>ali so bili podatki o potnikih   posredovani tretjim državam in, če so bili, v kakšnem obsegu? <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>če se je z ZDA začela pogajati   o novem projektu, ki bi nadomestil &quot;CAPPS II&quot;? <BRK/>   <BRK/></ITEM></LIST></PARA><FN FNID="FN17">  UL C 61 E z dne 10.3.2004, str. 381.</FN></CONTENT></QUEST>