<QUEST><TI><TI-INTRO>USTNO VPRAŠANJE <QREF QID="H-2009-0306">H-0306/09</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>v času vprašanj, na delnem zasedanju oktobra 2009</TI-SESSION><TI-RULES-EP>v skladu s členom 116 Poslovnika</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predložila <PERSON ID="28116">Marian Harkin</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST>za <INST TYPE="COM">Komisijo</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0306">Zadeva: Boljši dostop do finančnih sredstev</OBJECT><CONTENT><PARA>Glede na pozitivne pobude, ki sta jih Evropska komisija in Evropska investicijska banka uvedli za zagotavljanje dostopa malim in srednjim podjetjem do zelo potrebnih finančnih sredstev (do jamstvene sheme za mala in srednja podjetja, pomoči za hitro rastoča in inovativna mala in srednja podjetja in posojil Evropske investicijske banke malim in srednjim podjetjem) in ob upoštevanju ugotovitev nedavne raziskave na Irskem, da so finančne ustanove, ki od januarja 2009 upravljajo posojila Evropske investicijske banke, več kot 54 odstotkom malih in srednjih podjetij zavrnile dostop do finančnih sredstev, katere konkretne ukrepe izvaja Komisija za zagotovitev, da bodo finančne ustanove, ki ta sredstva upravljajo, malim in srednjim podjetjem dejansko omogočale dostop do teh sredstev? Katere mehanizme je uvedla Evropska komisija za spremljanje učinkovitosti, vpliva in dodatnosti teh posojil malim in srednjim podjetjem?</PARA></CONTENT></QUEST>