<QUEST><TI><TI-INTRO>USTNO VPRAŠANJE <QREF QID="H-2009-0505">H-0505/09</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>v času vprašanj, na delnem zasedanju januarja 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>v skladu s členom 116 Poslovnika</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predložil <PERSON ID="2125">Pat the Cope Gallagher</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST>za <INST TYPE="COM">Komisijo</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0505">Zadeva: Lov na skuše</OBJECT><CONTENT><PARA>Kdaj Evropska komisija predvideva, da bo sprejeta sprememba Uredbe Sveta (ES) št. 1542/2007<FNREF/> o postopkih iztovarjanja in tehtanja za sled, skušo in šura, s katero naj bi se v področje uporabe te uredbe vključila področja VIII a, b, c, d, e, IX in X, in kdaj bo začela veljati?</PARA><PARA>Glede na znanstvene dokaze Mednarodnega sveta za raziskovanje morja, po katerih Španija v zadnjih letih stalno vsaj dvakratno presega kvoto obsega ribolova v južni komponenti za skuše, kakšne nadzorne ukrepe in preiskovalne postopke namerava Komisija uvesti, da bi zagotovila, da se ta praksa ne bo nadaljevala ter ali bo uveden sistem „odplačila“?</PARA><FN FNID="FN1">1  UL L 337, 21.12.2007, str. 56.</FN></CONTENT></QUEST>