<QUEST><TI><TI-INTRO>USTNO VPRAŠANJE <QREF QID="H-2009-0481">H-0481/09</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>v času vprašanj, na delnem zasedanju januarja 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>v skladu s členom 116 Poslovnika</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predložil <PERSON ID="96887">Francesco De Angelis</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST>za <INST TYPE="COM">Komisijo</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0481">Zadeva: Diskriminacija zaradi spola v sistemih socialnega in zdravstvenega zavarovanja v državah članicah</OBJECT><CONTENT><PARA>Treba je upoštevati člen 153, naslov X konsolidirane različice pogodbe o delovanju Evropske unije, sodbo z dne 13. novembra 2008, s katero je Sodišče Evropskih skupnosti kaznovalo Italijo, sporazume, ki so bili v teh mesecih in letih sklenjeni v državah članicah med ustanovami socialnega varstva in zasebniki glede meril za zaposlovanje za nedoločen čas.</PARA><PARA>Katere ukrepe namerava sprejeti Evropska unija za preprečitev možnosti, da se v nekaterih državah članicah neskladnosti med moškimi in ženskami pri pogojih za upokojevanje odrazijo tudi v diskriminaciji na delovnem mestu zaradi spola?</PARA></CONTENT></QUEST>