<QUEST><TI><TI-INTRO>VPRAŠANJE ZA USTNI ODGOVOR Z RAZPRAVO <QREF QID="O-2005-0093">O-0093/05</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v skladu s členom 108 Poslovnika</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predložitev: <PERSON ID="4262">Jo Leinen</PERSON>, v imenu <COMMITTEE COMMID="825">Odbora za ustavne zadeve</COMMITTEE>, <PERSON ID="23781">Janusz Lewandowski</PERSON>, v imenu Odbora za proračun</TI-AUTHOR><TI-DEST>za Svet</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0093">Zadeva: Osnutek medinstitucionalnega sporazuma o skupnem okviru za evropske regulativne agencije (KOM(2005)0059 končno) postopek 2005/2035(ACI)) <BRK/></OBJECT><CONTENT><PARA>Ali Svet namerava pričeti pogajanja   s Parlamentom in Komisijo za sklenitev medinstitucionalnega sporazuma   o skupnem okviru za evropske regulativne agencije na podlagi osnutka   Komisije (KOM(2005)0059 končno), in če namerava, kdaj? <BRK/></PARA><PARA>Ali Svet meni, da bi   morala biti ta pogajanja zaključena pred koncem finančne perspektive   2000- 2006? <BRK/> <BRK/></PARA></CONTENT></QUEST>