<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Vprašanje za čas za vprašanja <QREF QID="H-2010-0616-R01">H-0616/2010/rev.1</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>za <INST TYPE="COM">Komisijo</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Delno zasedanje: december 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>Člen 116 poslovnika</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96832">Kinga Göncz</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2949">(S&amp;D)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0616">Zadeva: Status babic</OBJECT><CONTENT><PARA>Kazenski pregon madžarske porodničarke in babice je dokaz problematičnih razmer poroda na domu in zunaj bolnišnice v Evropi, saj je to področje pravno slabo urejeno. Na Nizozemskem obstaja uradni sistem za porod na domu, v drugih državah članicah pa to ni zadostno urejeno. Formalnih zdravstvenih protokolov za porod zunaj bolnišnice ni, pa tudi vloga babic ni jasno opredeljena. Statistični podatki o porodih zunaj bolnišnic so skopi, nezanesljivi in neprimerljivi, kar pomeni, da se to vprašanje še vedno obravnava prej z ideološkega kot znanstvenega in strokovnega vidika.</PARA><PARA>Ali namerava Komisija obravnavati to vprašanje ter pripraviti predlog o porodih zunaj bolnišnic in o babicah? Ali namerava preučiti nacionalna pravila glede babic, ki opravljajo porode zunaj bolnišnic? Ali Komisija namerava zaprositi pristojne evropske agencije (npr. EIGE in/ali EAHC), naj opravijo ustrezne študije? Katere korake je že naredila na tem področju?</PARA></CONTENT></QUEST>