<QUEST><TI><TI-INTRO>USTNO VPRAŠANJE <QREF QID="H-2010-0218">H-0218/10</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>v času vprašanj, na delnem zasedanju maja 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>v skladu s členom 116 Poslovnika</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predložila <PERSON ID="96732">Malika Benarab-Attou</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST>za <INST TYPE="CS">Svet</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0218">Zadeva: Sporazum o sodelovanju med Europolom in Izraelom - spoštovanje človekovih pravic</OBJECT><CONTENT><PARA>Evropska unija je v postopku podpisa sporazuma o sodelovanju med Europolom in Izraelom. </PARA><PARA>V skladu s členom 20(4) sklepa Sveta št. 2009/934/PNZ<FNREF/> s 30. novembra 2009 bo Europol v sporazum vključil določbo, v skladu s katero ne bo smel obdelovati osebnih podatkov, ki so bili pridobljeni s kršenjem človekovih pravic</PARA><PARA>Ali osnutek sporazuma predvideva določbe, ki bodo zagotavljale, da Izrael Europolu ne bo posredoval podatkov, ki so jih pridobili s kršenjem človekovih pravic, zlasti z mučenjem, ali od oseb, ki jim je bila prostost odvzeta nezakonito?</PARA><PARA>Na kakšen način bo zagotovljeno, da bo takšno jamstvo učinkovito? </PARA><FN FNID="FN1"> UL L 325, 11. 12. 2009, str .6.</FN></CONTENT></QUEST>