<QUEST><TI><TI-INTRO>VPRAŠANJE ZA USTNI ODGOVOR Z RAZPRAVO <QREF QID="O-2005-0098">O-0098/05</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v skladu s členom 108 Poslovnika</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predložitev: <PERSON ID="28571">Marie Panayotopoulos-Cassiotou</PERSON>, <PERSON ID="28208">Nathalie Griesbeck</PERSON>, <PERSON ID="23819">Csaba Őry</PERSON>, <PERSON ID="28138">Zsolt Becsey</PERSON>, <PERSON ID="28145">Béla Glattfelder</PERSON>, <PERSON ID="28197">Árpád Duka-Zólyomi</PERSON>, <PERSON ID="23866">Edit Bauer</PERSON>, <PERSON ID="23820">László Surján</PERSON>, <PERSON ID="28147">István Pálfi</PERSON>, <PERSON ID="28150">Kinga Gál</PERSON>, <PERSON ID="28141">Lívia Járóka</PERSON>, <PERSON ID="23816">András Gyürk</PERSON>, <PERSON ID="23821">József Szájer</PERSON>, <PERSON ID="28636">Péter Olajos</PERSON>, <PERSON ID="28135">György Schöpflin</PERSON>, <PERSON ID="28136">Etelka Barsi-Pataky</PERSON>, <PERSON ID="28133">Pál Schmitt</PERSON>, <PERSON ID="4423">Amalia Sartori</PERSON>, <PERSON ID="4258">Piia-Noora Kauppi</PERSON>, <PERSON ID="23730">Panayiotis Demetriou</PERSON>, <PERSON ID="28325">Sylwester Chruszcz</PERSON>, <PERSON ID="28334">Urszula Krupa</PERSON>, <PERSON ID="28343">Bogusław Rogalski</PERSON>, <PERSON ID="24089">Witold Tomczak</PERSON>, <PERSON ID="24088">Maciej Giertych</PERSON>, <PERSON ID="28341">Mirosław Piotrowski</PERSON>, <PERSON ID="28332">Dariusz Grabowski</PERSON>, <PERSON ID="28119">Kathy Sinnott</PERSON>, <PERSON ID="28178">Miroslav Mikolášik</PERSON>, <PERSON ID="28372">Ryszard Czarnecki</PERSON>, <PERSON ID="28573">Nikolaos Vakalis</PERSON>, <PERSON ID="2186">Konstantinos Hatzidakis</PERSON>, <PERSON ID="28547">Ioannis Varvitsiotis</PERSON>, <PERSON ID="23894">Anna Záborská</PERSON>, <PERSON ID="4326">Cristina Gutiérrez-Cortines</PERSON>, <PERSON ID="1186">Astrid Lulling</PERSON>, <PERSON ID="4482">Rodi Kratsa-Tsagaropoulou</PERSON>, <PERSON ID="28120">Simon Busuttil</PERSON>, <PERSON ID="28122">David Casa</PERSON> in <PERSON ID="28337">Bogdan Pęk</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST>za <INST TYPE="COM">Komisijo</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0098">Zadeva: Uporaba znižane stopnje DDV za bistvene izdelke in storitve za dobro počutje otrok</OBJECT><CONTENT><PARA>V prilogi 6 direktive o DDV (77/388/ES<FNREF/>) so navedeni izdelki in storitve, za katere se lahko uporablja znižana stopnja DDV, ki ne sme biti manjša od 5%. Na tem seznamu pa skoraj niso navedeni izdelki in storitve, ki so potrebni za dobro počutje otrok. Ker gre za izdelke, ki so namenjeni majhnim otrokom, so v prilogi H navedeni samo otroški avto sedeži in oskrba s knjigami, vključno s pobarvankami in slikanicami.</PARA><PARA>Poleg tega je v prilogi H predvidena znižana stopnja DDV za &quot;farmacevtske in zdravstvene izdelke, ki se običajno uporabljajo za zdravstvene storitve, preprečevanje bolezni, zdravljenje ljudi in živali ter raziskave, vključno z izdelki za kontracepcijo in higiensko zaščito žensk; Evropska komisija pa je omenjeno odločbo razlagala tako, da zajema samo higiensko zaščito za ženske in zaščito za inkontinenco pri odraslih brez plenic za dojenčke. <BRK/></PARA><PARA>Ali lahko Evropska komisija,   z ozirom na dejstvo, da 15% evropskega prebivalstva grozi revščina (po   statistikah Eurostata), navede razloge, zaradi katerih plenice za dojenčke   ne spadajo pod &quot;farmacevtske in zdravstvene izdelke, ki se običajno   uporabljajo za zdravstvene storitve&quot; in za katere se lahko uporablja   znižana stopnja DDV, tako kot to velja za higiensko zaščito za odrasle? <BRK/>  </PARA><PARA>Ali ne gre pri tem za nedoslednost, ki bi jo bilo potrebno odpraviti, saj imajo plenice za dojenčke in higienska zaščita za odrasle isto funkcijo, in sicer omilitev sečne inkontinence? <BRK/></PARA><PARA>Ali Komisija namerava   vključiti v prilogo H 6. direktive o DDV izdelke, ki so nujno potrebni   za dobro počutje otrok (npr.: obleke, obutev, dude, stekleničke s cucljem,   grelce stekleničk, vozičke itd.) in storitve varstva otrok, ki bi prispevale   k zmanjšanju stroškov družin z otroki, še zlasti ekonomsko ogroženih   in revnih družin, če to ne bo vplivalo na nemoteno delovanje notranjega   trga? <BRK/> <BRK/></PARA><FN FNID="FN38"> UL L 145, 13.6.1977, str. 1.</FN></CONTENT></QUEST>