<QUEST><TI><TI-INTRO>USTNO VPRAŠANJE <QREF QID="H-2009-0345">H-0345/09</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>v času vprašanj, na delnem zasedanju oktobra 2009</TI-SESSION><TI-RULES-EP>v skladu s členom 116 Poslovnika</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predložila <PERSON ID="4440">Anne E. Jensen</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST>za <INST TYPE="COM">Komisijo</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0345">Zadeva: Tranzit letalskih potnikov iz tretjih držav</OBJECT><CONTENT><PARA>Pri potovanjih v države članice EU morajo državljani tretjih držav pogosto prestopiti v drugi državi članici, preden lahko nadaljujejo pot do končnega cilja. Vendar obstajajo primeri, ko je bil tranzit osebam iz tretjih držav zavrnjen, čeprav so izpolnjevale pogoje za vizum v namembni državi. V enem od teh primerov je bil rezidentu tretje države nazadnje za 6 mesecev prepovedan vstop v Evropsko unijo.</PARA><PARA>Ali se Komisija strinja, da je treba tranzit omogočiti, če so izpolnjeni pogoji za vizum v namembni državi?</PARA><PARA>Ali se Komisija strinja, da gre za kršitev temeljne pravice do prostega gibanja v Skupnosti, če organi države članice v državi tranzita državljanu tretje države preprečijo potovanje do namembne države? </PARA><PARA>Ali bo Komisija ukrepala in zagotovila, da zavrnitev dostopa državljanov tretjih držav do namembne države ne bo prepuščena naključni presoji? Ali se Komisija strinja, da je treba zavrnitev tranzita tehtno utemeljiti in omogočiti pravico do pritožbe nanjo? </PARA></CONTENT></QUEST>