<QUEST><TI><TI-INTRO>VPRAŠANJE ZA USTNI ODGOVOR Z RAZPRAVO <QREF QID="O-2006-0062">O-0062/06</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v skladu s členom 108 Poslovnika</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predložitev: <PERSON ID="28459">Giuseppe Castiglione</PERSON>, v imenu skupine <GRPOL GRPOLID="1102">PPE-DE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST>za <INST TYPE="COM">Komisijo</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0062">Zadeva: Uporaba lesnih ostružkov pri enoloških postopkih za evropska vina</OBJECT><CONTENT><PARA>Veljavni predpisi ES v zvezi z enološkimi postopki evropskim pridelovalcem vina prepovedujejo uporabo lesnih ostružkov pri staranju vina.</PARA><PARA>Predpisi v drugih državah, zlasti ZDA, Čileju in Južni Afriki tega ne določajo.  Poleg tega lahko po nedavnem sporazumu z Evropsko unijo pridelovalci vina iz teh držav vino na notranji trg EU izvažajo, brez da bi na nalepkah navedli uporabo lesnih ostružkov.</PARA><PARA>Da bi zapolnili to vrzel, je upravljalni odbor za vino pripravil spremembo veljavnih pravil o enoloških postopkih, po katerih naj bi bila pri staranju vina namesto tradicionalnega postopka &quot;barrique&quot; dovoljena uporaba lesnih ostružkov. Predlog Evropske komisije tudi ne predvideva, da bi bila uporaba lesnih ostružkov obvezno označena na nalepkah.</PARA><PARA>Kako namerava Evropska komisija zaščiti evropske vinske tradicije in visoko kakovostni standard evropskih vin?</PARA><PARA>Kako bo Evropska komisija upravičila legalizacijo takšne prakse v primerjavi s politiko na področju varnosti hrane?</PARA><PARA>Ali Evropska komisija meni, da je tovrstna praksa pridelave vina v skladu z zahtevano visoko ravnjo varstva potrošnika, če naj bi ne bilo obvezno na nalepkah označiti, da so bili pri staranju uporabljeni lesni ostružki?</PARA></CONTENT></QUEST>