<QUEST><TI><TI-INTRO>USTNO VPRAŠANJE <QREF QID="H-2009-0502">H-0502/09</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>v času vprašanj, na delnem zasedanju januarja 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>v skladu s členom 116 Poslovnika</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predložil <PERSON ID="2109">Brian Crowley</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST>za <INST TYPE="CS">Svet</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0502">Zadeva: Fortuna - nepremičninska prevara</OBJECT><CONTENT><PARA>Številni vlagatelji iz Irske so izgubili velike vsote denarja v dvomljivem naložbenem skladu, ki ga je ustanovila španska družba s sedežem v Fuengiroli. Kakšni ukrepi se lahko sprejmejo na nacionalni ravni ali na ravni EU, da bi tem vlagateljem, od katerih so mnogi izgubili svoje celotne življenjske prihranke, pomagali ponovno pridobiti vloženi denar?</PARA></CONTENT></QUEST>