<QUEST><TI><TI-INTRO>VPRAŠANJE ZA USTNI ODGOVOR Z RAZPRAVO <QREF QID="O-2007-0073">O-0073/07</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v skladu s členom 108 Poslovnika</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predložil <PERSON ID="4562">Giuseppe Gargani</PERSON>, v imenu <COMMITTEE COMMID="823">Odbora za pravne zadeve</COMMITTEE></TI-AUTHOR><TI-DEST>za <INST TYPE="COM">Komisijo</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0073">Zadeva: Skupni referenčni okvir za evropsko pogodbeno pravo <BRK/></OBJECT><CONTENT><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>ob upoštevanju svojih resolucij   z dne 23. marca 2006 o evropskem pogodbenem pravu in spremembi pravnega   reda Skupnosti: pot naprej (<ANCHOR ID="1" FAMILY="TA" TYPE="P6-TA" YEAR="2006" NUMBER="0109">P6_TA(2006)0109</ANCHOR>), z dne 7. septembra 2006   o evropskem pogodbenem pravu (<ANCHOR ID="2" FAMILY="TA" TYPE="P6-TA" YEAR="2006" NUMBER="0352">P6_TA(2006)0352</ANCHOR>) in z dne 4. septembra   2007 o pravnih in institucionalnih vidikih uporabe instrumentov „mehkega   prava” (2007/2028(INI)) <ANCHOR ID="3" FAMILY="TA" TYPE="P6-TA" YEAR="2007" NUMBER="0366">P6_TA(2007)0366</ANCHOR>), <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>ob upoštevanju sporočila Komisije   z dne 25. julija 2007 z naslovom Drugo poročilo o napredku skupnega   referenčnega okvira (KOM(2007)0447), <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>ker skupni referenčni okvir,   ki si ga Komisija zamišlja kot orodje/priročnik za zakonodajalca EU   pri pregledovanju obstoječe in pripravljanju nove zakonodaje na področju   pogodbenega prava, naj sedaj še ne bi bil zakonsko zavezujoč in tako   ostaja „mehko pravo”, <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>ker bo skupni referenčni okvir   kljub temu imel posredne zakonske in praktične posledice in bo zelo   verjetno v veliki meri vplival na prihodnje zakonodajne ukrepe na področju   pogodbenega prava, <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>ker sta odločitev o tem, katere   dele strokovnega osnutka skupnega referenčnega okvira vključiti v njegovo   končno različico, in odločitev o njegovem obsegu zelo politični vprašanji, <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>ker je treba zagotoviti, da   bodo tisti deli strokovnega osnutka skupnega referenčnega okvira, ki   bodo vključeni v končno različico, usklajeni med seboj ter v skladu   z zeleno knjigo Komisije z dne 7. februarja 2007 in drugo zakonodajo   Skupnosti s področja pogodbenega prava, <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA>Kako namerava Komisija ukrepati   po prejetju strokovnega osnutka skupnega referenčnega okvira? <BRK/></PARA><PARA>Kako namerava Komisija   ukrepati še zlasti pri izbiranju tistih delov strokovnega osnutka skupnega   referenčnega okvira, ki bodo vključeni v njegovo končno različico? Na   kakšen način bo Komisija v ta postopek vključila Parlament? <BRK/></PARA><PARA>Kako namerava Komisija   sprejeti odločitev glede obsega skupnega referenčnega okvira in obravnavati   stališče Parlamenta, ki ga je ta že izrazil v več resolucijah? <BRK/></PARA><PARA>Kako namerava Komisija   spremljati delo raziskovalcev ter izid načrtovanih dodatnih delavnic,   ki naj bi jih organizirala generalna direktorata DG JLS in DG MARKT? <BRK/></PARA><PARA>Kako namerava Komisije   uskladiti delo različnih generalnih direktoratov pri oblikovanju skupnega   referenčnega okvira?</PARA></CONTENT></QUEST>