<QUEST><TI><TI-INTRO>VPRAŠANJE ZA USTNI ODGOVOR Z RAZPRAVO <QREF QID="O-2008-0006">O-0006/08</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v skladu s členom 108 Poslovnika</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predložil <PERSON ID="28206">Jean-Marie Cavada</PERSON>, v imenu <COMMITTEE COMMID="824">Odbora za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve</COMMITTEE></TI-AUTHOR><TI-DEST>za <INST TYPE="COM">Komisijo</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0006">Zadeva: Letna razprava 2007 o doseženem napredku glede območja svobode, varnosti in pravice (člena 2 in 39 Pogodbe o EU)</OBJECT><CONTENT><PARA>Ob upoštevanju: <BRK/></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>izkušenj iz zadnjih let v zvezi   z izvajanjem evropskega območja svobode, varnosti in pravice,</ITEM><ITEM>sporočila Komisije (KOM(2007/0373)   o številnih pomanjkljivostih, ki še vedno vplivajo na izvajanje haaškega   programa,</ITEM><ITEM>predvidenega začetka veljavnosti   nove pogodbe 1. januarja 2009, s katero bo odpravljeno umetno ločevanje   politike na področju evropskega območja svobode, varnosti in pravice   med pravnim okvirom Skupnosti in medvladnim pravnim okvirom ter okrepljeno   delovanje institucij, saj bo listina temeljnih pravic, ki je pravna   podlaga tega področja politike, postala obvezujoča, <BRK/>  </ITEM></LIST></PARA><PARA>meni, da morajo biti institucije v naslednjih 18 mesecih pred iztekom tekočega zakonodajnega obdobja učinkovitejše,</PARA><PARA>poziva Komisijo, če se s tem strinja: <BRK/></PARA><PARA>naj do konca leta 2008 zagotovi   prvo strukturirano oceno izvajanja politik, povezanih z območjem svobode,   varnosti in pravice, v kateri bodo sodelovali Evropski parlament in   nacionalni parlamenti, v skladu s  členom 8c nove pogodbe o EU in členom   64 nove pogodbe o delovanju Evropske unije (ki sta skladni z veljavnimi   določbami protokola o vlogi nacionalnih parlamentov); <BRK/></PARA><PARA>naj skupaj z Evropskim   parlamentom in prihodnjimi predsedstvi Sveta pripravi poseben medinstitucionalni   zakonodajni program za območje svobode, varnosti in pravice za leti   2008 in 2009, v katerem naj bo določeno:   </PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>katere ukrepe bi lahko dokončno   izvedli pred začetkom veljavnosti nove pogodbe in</ITEM><ITEM>o katerih bi se lahko politično   pogajali v letu 2008 in jih uradno sprejeli v času med januarjem in   majem 2009; <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA>naj kot glavno načelo   sprejme, da bodo ukrepi, ki zadevajo temeljne pravice evropskih državljanov,   pod popolnim evropskim in državnim sodnim nadzorom; <BRK/></PARA><PARA>naj kot posledico omenjenega   načela leta 2008 opravi revizijo veljavnih besedil, kot je Uredba (EC)   št. 2580/2001<FNREF FNIDREF="FN1"/> o „črnih seznamih“   ali konvencija o vzajemni pravni pomoči<FNREF FNIDREF="FN2"/>, ali tistih, ki še   niso sprejeta, vendar ne prinašajo dejanske dodane vrednosti za zaščito   pravic državljanov EU (kot je predlog o postopkovnih jamstvih KOM(2004)0328   – CNS 2004/0113); <BRK/></PARA><PARA>naj Parlament obvesti   o predvidljivem učinku, ki ga ima možnost izstopa za Združeno kraljestvo   na svobodo, varnost in pravico; <BRK/></PARA><PARA>naj Parlament v celoti   obvešča o izidu posvetovanj z državami članicami o posledicah antiterorističnih   ukrepov.</PARA><FN FNID="FN1">  UL L 344, 28.12.2001, str. 70.</FN><FN FNID="FN2">  UL L 181, 19.7.2003, str. 25.</FN></CONTENT></QUEST>