<QUEST><TI><TI-INTRO>VPRAŠANJE ZA USTNI ODGOVOR Z RAZPRAVO <QREF QID="O-2004-0073">O-0073/04</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v skladu s členom 108 Poslovnika</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predložitev: <PERSON ID="1394">Bill Newton Dunn</PERSON>, v imenu skupine <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL>, <PERSON ID="28198">Jacques Toubon</PERSON>, <PERSON ID="4538">Malcolm Harbour</PERSON> in <PERSON ID="1832">Marianne Thyssen</PERSON>, v imenu skupine <GRPOL GRPOLID="1102">PPE-DE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST>za <INST TYPE="COM">Komisijo</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0073">Zadeva: Predlog Uredbe Sveta in Evropskega parlamenta o pospeševanju prodaje na notranjem trgu - <ANCHOR ID="1" FAMILY="COM" YEAR="2001" NUMBER="0546">KOM(2001)0546</ANCHOR>/končno, COD(2001)0227, <ANCHOR ID="2" FAMILY="COM" YEAR="2002" NUMBER="0585">KOM(2002)0585</ANCHOR>/končno</OBJECT><CONTENT><PARA>Glede na velik pomen, ki ga ima predlog uredbe o pospeševanju prodaje za lizbonsko agendo, smo presenečeni nad neuspehom Sveta pri doseganju političnega sporazuma o skupnem stališču.</PARA><PARA>Ali bi Komisija lahko razložila, katere korake bo naredila za rešitev težav in katere bi bile posledice neuspeha pri doseganju političnega sporazuma, zlasti v smislu obveznosti, ki jih imajo države članice do lizbonske strategije?</PARA></CONTENT></QUEST>