<QUEST><TI><TI-INTRO>VPRAŠANJE ZA USTNI ODGOVOR Z RAZPRAVO <QREF QID="O-2006-0038">O-0038/06</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v skladu s členom 108 Poslovnika</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predložitev: <PERSON ID="4338">Thierry Cornillet</PERSON>, v imenu skupine <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST>za Svet</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0038">Zadeva: Ponarejanje zdravil</OBJECT><CONTENT><PARA>Ponarejanje zdravil je od vseh ponarejanj najbolj nevarno in nenormalno početje ter predstavlja naraščajoče zlo v številnih državah, kjer ogroža zdravje in celo življenje milijonov ljudi.</PARA><PARA>V obtoku so preveč in premalo dozirana zdravila, zdravila brez aktivnih sestavin in celo strupena zdravila, predvsem v državah v razvoju. V teh državah se največkrat ponarejajo zdravila za bolezni, ki so lahko smrtne, kot so malarija, tuberkuloza in HIV/AIDS. </PARA><PARA>Naraščanje ponarejanja v svetu je zaskrbljujoče. Po ocenah SZO ponarejena zdravila predstavljajo že 6% svetovnega trga (10% po FDA). Do 70% zdravil proti malariji, ki so v obtoku v Kamerunu, je ponarejenih. Prav tolikšen odstotek je potrdila SZO leta 2003 v šestih drugih afriških državah. 25% zdravil v revnih državah je domnevno ponarejenih.</PARA><PARA>Evropska unija se je pozno vključila v mednarodni boj &quot;proti ponarejanju&quot;. <BRK/></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>Kakšne ukrepe je Evropska unija   poleg sporočila Komisije z naslovom &quot;Strategija za zagotovitev   spoštovanja pravic intelektualne lastnine v tretjih državah&quot; sprejela   in jih namerava sprejeti za boj proti zlu ponarejanja zdravil na svojem   ozemlju? <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA>Obstajajo številni razlogi za tako množično prisotnost ponarejanja zdravil v državah v razvoju. <BRK/></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>Kakšne pobude namerava sprejeti   EU, da bi v šibkih državah okrepila sposobnosti za zakonsko ureditev   in nadzor kakovosti zdravstvenih izdelkov in materiala na trgu? <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>Ali ne bi morala Evropska unija   igrati vodilne vloge pri oblikovanju mednarodne konvencije, na podlagi   katere bi se v zakonodaji posamezne države opredelila posebna kazenska   obtožba (zločin ali kaznivo dejanje) za ponarejanje ali nedovoljeno   posedovanje zdravil?  <BRK/> <BRK/></ITEM></LIST></PARA></CONTENT></QUEST>