<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Vprašanje za ustni odgovor <QREF QID="O-2010-0217">O-0217/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>za <INST TYPE="COM">Komisijo</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>Člen 115 poslovnika</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96829">Ádám Kósa</PERSON>, <PERSON ID="96778">Artur Zasada</PERSON>, <PERSON ID="1852">Dieter-Lebrecht Koch</PERSON>, <PERSON ID="96770">Joanna Katarzyna Skrzydlewska</PERSON>, <PERSON ID="96779">Danuta Maria Hübner</PERSON>, <PERSON ID="96799">Piotr Borys</PERSON>, <PERSON ID="28299">Bogusław Sonik</PERSON>, <PERSON ID="96788">Krzysztof Lisek</PERSON>, <PERSON ID="96762">Joachim Zeller</PERSON>, <PERSON ID="96781">Danuta Jazłowiecka</PERSON>, <PERSON ID="28297">Jacek Saryusz-Wolski</PERSON>, <PERSON ID="28288">Jan Olbrycht</PERSON>, <PERSON ID="28275">Małgorzata Handzlik</PERSON>, <PERSON ID="96791">Elżbieta Katarzyna Łukacijewska</PERSON>, <PERSON ID="96792">Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz</PERSON>, <PERSON ID="96776">Róża Gräfin von Thun und Hohenstein</PERSON>, <PERSON ID="96774">Jarosław Leszek Wałęsa</PERSON>, <PERSON ID="96782">Sidonia Elżbieta Jędrzejewska</PERSON>, <PERSON ID="28280">Filip Kaczmarek</PERSON>, <PERSON ID="28301">Tadeusz Zwiefka</PERSON>, <PERSON ID="28393">Luis de Grandes Pascual</PERSON>, <PERSON ID="23785">Andrzej Grzyb</PERSON>, <PERSON ID="101954">Jan Kozłowski</PERSON>, <PERSON ID="96773">Rafał Trzaskowski</PERSON>, <PERSON ID="23782">Jacek Protasiewicz</PERSON>, <PERSON ID="96785">Lena Kolarska-Bobińska</PERSON>, <PERSON ID="39726">László Tőkés</PERSON>, <PERSON ID="28145">Béla Glattfelder</PERSON>, <PERSON ID="28141">Lívia Járóka</PERSON>, <PERSON ID="23813">Zoltán Bagó</PERSON>, <PERSON ID="23866">Edit Bauer</PERSON>, <PERSON ID="23820">László Surján</PERSON>, <PERSON ID="39724">Csaba Sógor</PERSON>, <PERSON ID="23816">András Gyürk</PERSON>, <PERSON ID="28150">Kinga Gál</PERSON>, <PERSON ID="39725">Iuliu Winkler</PERSON>, <PERSON ID="96659">János Áder</PERSON>, <PERSON ID="96826">Tamás Deutsch</PERSON>, <PERSON ID="23819">Csaba Őry</PERSON>, <PERSON ID="102886">Ildikó Gáll-Pelcz</PERSON>, <PERSON ID="28135">György Schöpflin</PERSON>, <PERSON ID="96652">Alajos Mészáros</PERSON>, <PERSON ID="23821">József Szájer</PERSON></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0217">Zadeva: Jasne informacije za starše in starejše potnike v zračnem prevozu</OBJECT><CONTENT><PARA>Kar zadeva zakonodajo, je zračni promet sektor, v katerem potniki uživajo najširšo paleto pravic. Eden od zakonodajnih aktov, ki se uporabljajo za zračni promet, je posebna uredba (Uredba (ES) št 1107/2006) o pravicah invalidnih oseb in oseb z omejeno mobilnostjo v zračnem prevozu. Načela, zajamčena s to uredbo, vključujejo dostopnost, nediskriminacijo, pomoč in pravico do informacij v dostopni obliki.</PARA><PARA>Na žalost pa število potnikov, ki se dejansko zavedajo svojih pravic, še zdaleč ni zadovoljivo. Čeprav so invalidi večinoma seznanjeni s svojimi pravicami, se starejši ljudje ter starši, ki potujejo sami z majhnimi otroki (tj. osebe, katerih mobilnost je omejena zaradi starosti) svojih pravic precej manj zavedajo.</PARA><PARA>Treba je opozoriti na dejstvo, da se isti simbol (oseba na invalidskem vozičku na modrem ozadju) na primer uporablja za označevanje informacijskih točk, stranišč in dvigal, . namenjenih tako invalidom kakor tudi osebam z omejeno mobilnostjo. Osebe z omejeno mobilnostjo pa pogosto mislijo, da so ti kraji namenjeni samo za invalide. Letališki uslužbenci so velikokrat istega mnenja in zato tudi ne ukrepajo ustrezno. Povsem jasno je, da potniki svoje pravice tolmačijo na podlagi simbola in ne vsebine Uredbe (ES) št. 1107/2006 Grafični simbol, ki se trenutno uporablja, tako dejansko velja le za del posameznikov, ki so upravičeni do pomoči na podlagi zadevne uredbe.</PARA><PARA>Ali glede na navedeno Komisija meni, da bi bilo treba predlagati uvedbo novega simbola na vseh letališčih v EU, ki bo predstavljal osebe z omejeno mobilnostjo in ki ga bodo lahko jasno prepoznali tudi starejši ter starši, ki potujejo sami z majhnimi otroki? Ali Komisija meni, da bi bilo treba v naslovu uredbe izrecno navesti starše z majhnimi otroki ter starejše potnike?</PARA></CONTENT></QUEST>