<QUEST><TI><TI-INTRO>VPRAŠANJE ZA USTNI ODGOVOR Z RAZPRAVO <QREF QID="O-2007-0041">O-0041/07</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v skladu s členom 108 Poslovnika</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predložil <PERSON ID="2107">Jan Andersson</PERSON>, v imenu <COMMITTEE COMMID="814">Odbora za zaposlovanje in socialne zadeve</COMMITTEE></TI-AUTHOR><TI-DEST>za <INST TYPE="COM">Komisijo</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0041">Zadeva: Napotitev delavcev</OBJECT><CONTENT><PARA>V direktivi 96/71/ES o napotitvi delavcev v okviru zagotavljanja storitev<FNREF FNIDREF="FN1"/> je 16. december 1999 rok, določen za prenos določb direktive v nacionalno zakonodajo. Vendar se je ustrezno izvajanje direktive kmalu izkazalo za težavno zaradi pomanjkljivosti besedila, pomanjkanja temeljitega izvajanja v državah članicah in usklajevanja med njihovimi pristojnimi organi. Evropski parlament meni, da reviziji direktive, ki ju je Komisija izvedla leta 2003 in leta 2006, ne zadostujeta<FNREF FNIDREF="FN2"/>. </PARA><PARA>Komisija se je v svojih sporočilih &quot;Smernice o napotitvi delavcev na delo v okviru opravljanja storitev&quot;<FNREF FNIDREF="FN3"/> in &quot;Napotitev delavcev zaradi opravljanja storitev – čim boljši izkoristek prednosti in možnosti ob hkratnem zagotavljanju zaščite delavcev&quot;<FNREF FNIDREF="FN4"/> obvezala, da bo sprejela potrebne ukrepe za ureditev razmer, ki so posledica pomanjkanja skladnosti z ustreznimi določbami prava Skupnosti in/ali odsotnosti sodelovanja med državami članicami v okviru člena 4 (sodelovanje pri obveščanju) in člena 5 (izvršilni ukrepi držav članic) direktive. <BRK/></PARA><PARA>Kako namerava Komisija obravnavati   zaskrbljenost, ki jo je Evropski parlament izrazil v svojih resolucijah,   zlasti glede:  <BRK/></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>hranjenja dokumentov na delovnem   mestu, da bi nadzorovali skladnost z direktivo, in  <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>prisotnosti zakonitega predstavnika   podjetja, ki je delavca napotilo na delo, da bi izpolnili pravne zahteve   v državi članici gostiteljici?   <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA>Ob upoštevanju dejstva,   da se direktiva uporablja vsaj od decembra 1999 in da je Komisija več   kot pred letom dni objavila smernice o obveznostih držav članic v primeru   napotitve na njihovo ozemlje, <BRK/></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>ali bo Komisija objavila jasnejše,   natančnejše smernice, da bi olajšala državam članicam in podjetjem boljše   razumevanje tega, kar jim direktiva omogoča, in boljše razumevanje ustrezne   sodne prakse? Če bo, kdaj bo to storila? <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>ali je Komisija ocenila, katere   države članice še vedno ne izpolnjujejo določb direktive, zlasti glede   sodelovanja pri obveščanju in izvršilnih ukrepov? <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA>Ali Komisija lahko potrdi,   da bo v zvezi z napotitvijo spoštovala vse modele trgov dela, ki obstajajo   v Evropski uniji?</PARA><FN FNID="FN1">  UL L 18, 21.1.1997, str. 1.</FN><FN FNID="FN2">  Resolucija <ANCHOR ID="1" FAMILY="TA" TYPE="P5-TA" YEAR="2004" NUMBER="0030">P5_TA(2004)0030</ANCHOR> s 15.1.2004 in resolucija <ANCHOR ID="2" FAMILY="TA" TYPE="P6-TA" YEAR="2006" NUMBER="0463">P6_TA(2006)0463</ANCHOR> s 26.10.2006.</FN><FN FNID="FN3">  KOM(2006)0159 končno s 4.4.2006.</FN><FN FNID="FN4">  KOM(2007)0304 končno s 13.6.2007.</FN></CONTENT></QUEST>