<QUEST><TI><TI-INTRO>VPRAŠANJE ZA USTNI ODGOVOR Z RAZPRAVO <QREF QID="O-2008-0036">O-0036/08</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v skladu s členom 108 Poslovnika</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predložila <PERSON ID="2295">Hannes Swoboda</PERSON>, <PERSON ID="23717">Genowefa Grabowska</PERSON> in <PERSON ID="4532">Michael Cashman</PERSON>, v imenu skupine <GRPOL GRPOLID="1103">PSE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST>za <INST TYPE="COM">Komisijo</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0036">Zadeva: Stroški vizuma za beloruske državljane</OBJECT><CONTENT><PARA>– ker se je prožna politika vizumov izkazala za učinkovito orodje pri poglabljanju stikov med ljudmi in pri podpori postopku demokratizacije, tudi v okviru evropske sosedske politike; </PARA><PARA>– ker za beloruske državljane pristop novih držav članic v schengensko območje pomeni višje pristojbine za vizum, ki zdaj znašajo 60 EUR za schengenski vizum, tj. dvanajstkrat več kot prej in približno tretjino povprečne mesečne beloruske plače;</PARA><PARA>– ker je Belorusija edina vzhodna soseda EU, katere državljani morajo še vedno plačevati 60 EUR za schengenski vizum za enkratni vstop;</PARA><PARA>– ker so Moldavija, Rusija, Ukrajina in države Zahodnega Balkana že podpisale sporazume o vizumskih olajšavah, Belorusije pa takšen sporazum ne zanima;</PARA><PARA>sprašuje Komisijo:</PARA><PARA>– ali ne meni, da bi bili potrebni nadaljnji koraki za poenostavitev in sprostitev postopkov za pridobitev vizuma za beloruske državljane, da se spodbudi menjava in nadaljuje postopek demokratizacije;</PARA><PARA>– ali ne meni, da bi bilo koristno pričeti pogajanj z Belorusijo o sporazumu o vizumskih olajšavah, da bi med drugim zmanjšali pristojbine, ki jih beloruski državljani plačujejo za schengenske vizume;</PARA><PARA>– ali razmišlja o alternativnih ukrepih za vizumske olajšave, če Belorusije poenostavitev in sprostitev vizumskih produktov za njene državljane ne zanima.</PARA></CONTENT></QUEST>