<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Vprašanje za ustni odgovor <QREF QID="O-2011-000321">O-000321/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>za <INST TYPE="COM">Komisijo</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>Člen 115 poslovnika</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="4538">Malcolm Harbour</PERSON>, <PERSON ID="28223">Andreas Schwab</PERSON>, <PERSON ID="1913">Evelyne Gebhardt</PERSON>, <PERSON ID="96873">Jürgen Creutzmann</PERSON>, <PERSON ID="4294">Heide Rühle</PERSON>, <PERSON ID="23788">Adam Bielan</PERSON>, <PERSON ID="96748">Cornelis de Jong</PERSON><BRK/>v imenu <COMMITTEE COMMID="2867">Odbora za notranji trg in varstvo potrošnikov</COMMITTEE></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000321">Zadeva: Pogajanja med EU in ZDA o dveh sporazumih na področju varnosti proizvodov in varstva potrošnikov</OBJECT><CONTENT><PARA>Evropska komisija se na podlagi mandata, ki ji ga je podelil Svet 20. novembra 2009, pogaja o dveh sporazumih z ZDA o sodelovanju in izmenjavi informacij na področju varnosti potrošniških izdelkov ter o sodelovanju pri izvajanju zakonodaje o varstvu potrošnikov. Pogajanja vodi generalni direktorat za zdravje in varstvo potrošnikov. </PARA><PARA>Pogajanja o prvem sporazumu potekajo s komisijo ZDA za varnost potrošniških izdelkov, njihov namen pa je izboljšati izmenjavo informacij o nevarnih proizvodih, poškodbah in korektivnih ukrepih v državah članicah EU in ZDA.</PARA><PARA>Pogajanja o drugem sporazumu potekajo z zvezno komisijo ZDA za trgovino in so osredotočena na skupne izvedbene ukrepe ter izmenjavo uradnikov, statističnih podatkov in primerov najboljše prakse.</PARA><PARA>Ali bi lahko Komisija predstavila, kakšno je trenutno stanje pogajanj z Združenimi državami o sporazumih o sodelovanju na področju varnosti proizvodov in sodelovanju pri izvajanju zakonodaje o varstvu potrošnikov ter kakšni so izgledi za uspešen izid?</PARA></CONTENT></QUEST>