<QUEST><TI><TI-INTRO>VPRAŠANJE ZA USTNI ODGOVOR Z RAZPRAVO <QREF QID="O-2008-0011">O-0011/08</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v skladu s členom 108 Poslovnika</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predložila <PERSON ID="1911">Martin Schulz</PERSON>, <PERSON ID="2295">Hannes Swoboda</PERSON>, <PERSON ID="1065">Pasqualina Napoletano</PERSON>, <PERSON ID="21918">Manuel António dos Santos</PERSON>, <PERSON ID="4328">Raimon Obiols i Germà</PERSON>, <PERSON ID="4469">Claudio Fava</PERSON>, <PERSON ID="1898">Erika Mann</PERSON>, <PERSON ID="4445">Sérgio Sousa Pinto</PERSON>, <PERSON ID="33977">Gabriela Creţu</PERSON> in <PERSON ID="28278">Luis Yañez-Barnuevo García</PERSON>, v imenu skupine <GRPOL GRPOLID="1103">PSE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST>za <INST TYPE="COM">Komisijo</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0011">Zadeva: Vrh med Evropsko unijo ter državami Latinske Amerike in karibskimi državami (Lima, 16. in 17. maj 2008)</OBJECT><CONTENT><PARA>V zvezi z izvajanjem ciljev predhodnega vrha EU-LAK, ki je potekal maja 2006 na Dunaju: <BRK/></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>Katere ukrepe je sprejela Komisija,   da bi socialno kohezijo postavila na prvo mesto v programih medregionalnega   sodelovanja in pomoči; sodelovala pri reformi Združenih narodov ter   pri reformi Svetovne banke in Mednarodnega denarnega sklada za izboljšanje   pravil o finančnih tokovih; ter da bi opredelila skupna stališča in   ukrepe med državami LAK in EU v okviru različnih organov Združenih narodov   in na glavnih konferencah Združenih narodov? <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>Katere pobude je Komisija sprejela,   da bi na podlagi sporazuma z Balija posebno pozornost namenila sodelovanju   na področjih, kot so podnebne spremembe ter energija – zlasti obnovljivi   viri energije –, vključno s cilji paketa ukrepov, ki ga je sprejela   23. januarja 2008? S katerimi pobudami bo poudarila pomen odnosov med   EU in državami LAK pri dodeljevanju sredstev regiji, zlasti glede sodelovanja   na področju podnebnih sprememb? <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>Glede pogajanj o pridružitvenih   sporazumih med Mercosurjem, Srednjo Ameriko, Andsko skupnostjo ter Evropsko   unijo: kako namerava Komisija okrepiti prizadevanja, da bi se pogajanja   premaknila naprej? <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA>V zvezi s cilji petega vrha EU-LAK, ki bo potekal 16. in 17. maja 2008 v Limi v Peruju: <BRK/></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>Katere ukrepe bo Komisija predlagala   za spodbujanje socialne kohezije, zlasti izobraževalne politike ter   ukrepov za zmanjševanje revščine, da bi dosegla odpravo diskriminacije   in priznavanje temeljnih socialnih pravic? Katere pa za uresničevanje   sodelovanja na področjih, kot so podnebne spremembe, energija ter druga   vprašanja, povezana z okoljem? <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>Katere pobude bo Komisija predlagala   vrhu v okviru razprave o temah, kot so regionalno povezovanje, razvojno   sodelovanje, demokracija in človekove pravice,  ter še o posebej migracijah? <BRK/>   <BRK/></ITEM></LIST></PARA></CONTENT></QUEST>