<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Vprašanje za ustni odgovor <QREF QID="O-2011-000189">O-000189/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>za <INST TYPE="COM">Komisijo</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>Člen 115 poslovnika</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="39724">Csaba Sógor</PERSON>, <PERSON ID="23792">Michał Tomasz Kamiński</PERSON>, <PERSON ID="28341">Mirosław Piotrowski</PERSON>, <PERSON ID="23784">Janusz Wojciechowski</PERSON>, <PERSON ID="96832">Kinga Göncz</PERSON>, <PERSON ID="28379">Adam Gierek</PERSON>, <PERSON ID="23712">Jan Zahradil</PERSON>, <PERSON ID="96697">Valdemar Tomaševski</PERSON>, <PERSON ID="96803">Zbigniew Ziobro</PERSON>, <PERSON ID="23808">Csaba Sándor Tabajdi</PERSON>, <PERSON ID="96790">Marek Józef Gróbarczyk</PERSON>, <PERSON ID="96800">Marek Henryk Migalski</PERSON>, <PERSON ID="23788">Adam Bielan</PERSON>, <PERSON ID="96793">Paweł Robert Kowal</PERSON>, <PERSON ID="96801">Tomasz Piotr Poręba</PERSON>, <PERSON ID="96878">Lajos Bokros</PERSON>, <PERSON ID="97133">Derk Jan Eppink</PERSON>, <PERSON ID="96809">Peter van Dalen</PERSON>, <PERSON ID="96704">Edvard Kožušník</PERSON>, <PERSON ID="96796">Ryszard Antoni Legutko</PERSON>, <PERSON ID="96795">Jacek Olgierd Kurski</PERSON>, <PERSON ID="28150">Kinga Gál</PERSON>, <PERSON ID="28372">Ryszard Czarnecki</PERSON>, <PERSON ID="96786">Tadeusz Cymański</PERSON>, <PERSON ID="96802">Jacek Włosowicz</PERSON>, <PERSON ID="96771">Jarosław Kalinowski</PERSON>, <PERSON ID="96785">Lena Kolarska-Bobińska</PERSON>, <PERSON ID="96753">Jolanta Emilia Hibner</PERSON>, <PERSON ID="96791">Elżbieta Katarzyna Łukacijewska</PERSON>, <PERSON ID="96770">Joanna Katarzyna Skrzydlewska</PERSON>, <PERSON ID="28299">Bogusław Sonik</PERSON>, <PERSON ID="96773">Rafał Trzaskowski</PERSON>, <PERSON ID="96792">Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz</PERSON>, <PERSON ID="28275">Małgorzata Handzlik</PERSON>, <PERSON ID="101954">Jan Kozłowski</PERSON>, <PERSON ID="96794">Sławomir Witold Nitras</PERSON>, <PERSON ID="96781">Danuta Jazłowiecka</PERSON>, <PERSON ID="96774">Jarosław Leszek Wałęsa</PERSON>, <PERSON ID="23785">Andrzej Grzyb</PERSON>, <PERSON ID="96778">Artur Zasada</PERSON>, <PERSON ID="28301">Tadeusz Zwiefka</PERSON>, <PERSON ID="23787">Czesław Adam Siekierski</PERSON>, <PERSON ID="28380">Marek Siwiec</PERSON>, <PERSON ID="96782">Sidonia Elżbieta Jędrzejewska</PERSON>, <PERSON ID="28297">Jacek Saryusz-Wolski</PERSON></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000189">Zadeva: Kršenje pravic avtohtonih narodnih manjšin v Republiki Litvi</OBJECT><CONTENT><PARA>Republika Litva je večetnična država, v nekaterih regijah pa pripadniki avtohtonih manjšin predstavljajo celo večinsko prebivalstvo. Država je 17. marca 2011 sprejela revidirano različico zakona o izobraževanju, ki staršem, pripadnikom narodnih manjšin, odreka dotlej zagotovljeno pravico, da sami izberejo jezik, v katerem se bodo njihovi otroci izobraževali. Novi zakon predvideva tudi „optimizacijo“ šolskega omrežja v manjših mestih z zapiranjem šol za narodne manjšine, kar bi lahko vodilo k odpravi skoraj polovice vseh razredov, v katerih pouk poteka v jeziku manjšin. V Litvi je prepovedano zapisovati imena in priimke v izvirni manjšinski obliki ali uporabljati kateri koli jezik razen litovščine v uradnem sporazumevanju, za kršitelje pa je zagrožena globa. Litovski jezikovni inšpektorat že nekaj let denarno kaznuje vse fizične osebe, podjetnike in politike, ki uporabljajo dvojezične informativne napise na območjih, na katerih so pripadniki avtohtone poljske manjšine v večini, tudi tam, kjer Poljaki predstavljajo do 80 % prebivalstva. Ti ukrepi so diskriminacijski in neskladni s Pogodbo o delovanju Evropske unije (člen 10) Listine o temeljnih pravicah Evropske unije (členov 21 in 22) in Okvirne konvencije Sveta Evrope za varstvo narodnih manjšin (členi 4, 5, 6, 10, 11, 12, 13, 14, 16 in 22) ter popolnoma v nasprotju z Evropsko listino o regionalnih ali manjšinskih jezikih. </PARA><PARA>Kaj namerava Komisija na podlagi pooblastil iz člena 258 PDEU kot „varuhinja pogodb“ storiti v zvezi s tem vprašanjem?</PARA></CONTENT></QUEST>