A6-0478/2007
28.11.2007
*
RAPORT
referitor la propunerea de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CEE) nr.
386/90 al Consiliului privind controlul la exportul de produse agricole care beneficiază de o restituire sau de alte sume
(COM(2007)0489 – C6‑0282/2007 – 2007/0178(CNS))
Comisia pentru control bugetar
Raportor:
Herbert Bösch
(Procedură simplificată - articolul 43 alineatul (1) din Regulamentul de procedură)
PE 398.423v01-00
Legenda simbolurilor utilizate
* Procedura de consultare
majoritatea voturilor exprimate
**I Procedura de cooperare (prima lectură)
majoritatea voturilor exprimate
**II Procedura de cooperare (a doua lectură)
majoritatea voturilor exprimate pentru a aproba poziţia comună
majoritatea membrilor care compun Parlamentul pentru a respinge sau a modifica poziţia comună
*** Aviz conform
majoritatea membrilor care compun Parlamentul, cu excepţia cazurilor prevăzute la articolele 105, 107, 161 şi 300 din Tratatul CE şi la articolul 7 din Tratatul UE
***I Procedura de codecizie (prima lectură)
majoritatea voturilor exprimate
***II Procedura de codecizie (a doua lectură)
majoritatea voturilor exprimate pentru a aproba poziţia comună
majoritatea membrilor care compun Parlamentul pentru a respinge sau a modifica poziţia comună
***III Procedura de codecizie (a treia lectură)
majoritatea voturilor exprimate pentru a aproba proiectul comun
(Procedura indicată se bazează pe temeiul juridic propus de Comisie.)
Amendamente la un text legislativ
În amendamentele Parlamentului, textul modificat este evidenţiat prin caractere aldine cursive .
Evidenţierea cu caractere cursive simple este o indicaţie pentru serviciile tehnice în cauză, referitoare la elemente ale textului legislativ propuse pentru a fi corectate în vederea elaborării textului final (de exemplu elemente evident greşite sau omise într-o anumită versiune lingvistică).
Propunerile de corectură sunt supuse acordului serviciilor tehnice în cauză.
CUPRINS
PROIECT DE REZOLUŢIE LEGISLATIVĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN...................5
PROCEDURÃ.............................................................................................................................6
PROIECT DE REZOLUŢIE LEGISLATIVĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN
privind propunerea de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CEE) nr.
386/90 al Consiliului privind controlul la exportul de produse agricole care beneficiază de o restituire sau de alte sume
( COM(2007)0489 – C6‑0282/2007 – 2007/0178(CNS) )
(Procedura de consultare)
Parlamentul European ,
– având în vedere propunerea Comisiei prezentată Consiliului ( COM(2007)0489 ),
– având în vedere articolul 37 din Tratatul CE, în temeiul căruia a fost consultat de către Consiliu ( C6‑0282/2007 ),
– având în vedere articolul 51 şi articolul 43, alineatul 1 din Regulamentul său de procedură,
– având în vedere raportul Comisiei pentru control bugetar ( A6‑0478/2007 ),
1. aprobă propunerea Comisiei;
2. invită Consiliul să informeze Parlamentul în cazul în care intenţionează să se îndepărteze de la textul aprobat de acesta;
3. solicită deschiderea procedurii de concertare prevăzute în Declaraţia comună din 4 martie 1975, în cazul în care Consiliul intenţionează să se îndepărteze de la textul aprobat de Parlament;
4. solicită Consiliului să îl consulte din nou, în cazul în care intenţionează să modifice în mod substanţial propunerea Comisiei;
5. încredinţează Preşedintelui sarcina de a transmite Consiliului şi Comisiei poziţia Parlamentului.
PROCEDURÃ
Titlu
Controlul la exportul de produse agricole care beneficiază de o restituire sau de alte sume (modificare a Regulamentului (CEE) nr.
386/90 al Consiliului)
Referinţe
COM(2007)0489 - C6-0282/2007 - 2007/0178(CNS)
Data consultării PE
13.9.2007
Comisia competentă în fond
Data anunţului în plen
CONT
24.9.2007
Comisia (comisiile) sesizată(e) pentru avizare
Data anunţului în plen
AGRI
24.9.2007
Avize care nu au fost emise
Data deciziei
AGRI
12.9.2007
Raportor(i)
Data numirii
Herbert Bösch
27.11.2007
Raportor(i) substituit (substituiţi)
Bogusław Liberadzki
Procedură simplificată - data deciziei
27.11.2007
Examinare în comisie
27.11.2007
Data adoptării
27.11.2007
