A6-0271/2008
27.6.2008
***I
RAPORT
referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) No.
1638/2006 de stabilire a dispozițiilor generale privind instituirea unui instrument european de vecinătate și de parteneriat
(COM(2008)0308 – C6 ‑0200/2008 – 2008/0095(COD))
Comisia pentru afaceri externe
Raportor:
Jacek Saryusz-Wolski
PE 407.826v01-00
Legenda simbolurilor utilizate
* Procedura de consultare
majoritatea voturilor exprimate
**I Procedura de cooperare (prima lectură)
majoritatea voturilor exprimate
**II Procedura de cooperare (a doua lectură)
majoritatea voturilor exprimate pentru a aproba poziția comună
majoritatea membrilor care compun Parlamentul pentru a respinge sau a modifica poziția comună
*** Aviz conform
majoritatea membrilor care compun Parlamentul, cu excepția cazurilor prevăzute la articolele 105, 107, 161 și 300 din Tratatul CE și la articolul 7 din Tratatul UE
***I Procedura de codecizie (prima lectură)
majoritatea voturilor exprimate
***II Procedura de codecizie (a doua lectură)
majoritatea voturilor exprimate pentru a aproba poziția comună
majoritatea membrilor care compun Parlamentul pentru a respinge sau a modifica poziția comună
***III Procedura de codecizie (a treia lectură)
majoritatea voturilor exprimate pentru a aproba proiectul comun
(Procedura indicată se bazează pe temeiul juridic propus de Comisie.)
Amendamente la un text legislativ
În amendamentele Parlamentului, textul modificat este evidențiat prin caractere cursive aldine .
În cazul actelor de modificare, fragmentele reluate dintr-o dispoziție existentă pe care Parlamentul dorește să o modifice, dar pe care Comisia nu a modificat-o, sunt evidențiate cu caractere aldine .
Eventualele eliminări ale unor astfel de fragmente sunt semnalate prin simbolul următor: [...].
Evidențierea cu caractere cursive simple este o indicație pentru serviciile tehnice competente, referitoare la elemente ale textului legislativ propuse pentru a fi corectate în vederea elaborării textului final (de exemplu elemente evident greșite sau omise într-o anumită versiune lingvistică).
Propunerile de corectură sunt supuse acordului serviciilor tehnice în cauză.
CUPRINS
PROIECT DE REZOLUȚIE LEGISLATIVĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN...................5
PROCEDURÃ.............................................................................................................................6
PROIECT DE REZOLUȚIE LEGISLATIVĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN
referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) No.
1638/2006 de stabilire a dispozițiilor generale privind instituirea unui instrument european de vecinătate și de parteneriat
( COM(2008)0308 – C6‑0200/2008 – 2008/0095(COD) )
(Procedura de codecizie: prima lectură)
Parlamentul European ,
– având în vedere propunerea Comisiei prezentată Parlamentului European și Consiliului ( COM(2008)0308 ),
– având în vedere articolul 251 alineatul (2) și articolele 179 și 181a din Tratatul CE, în temeiul cărora propunerea a fost prezentată de către Comisie ( C6‑0200/2008 ),
– având în vedere articolul 51 și articolul 43 alineatul (1) din Regulamentul său de procedură,
– având în vedere raportul Comisiei pentru afaceri externe ( A6‑0271/2008 ),
1. aprobă propunerea Comisiei;
2. solicită Comisiei să îl sesizeze din nou, în cazul în care intenționează să modifice în mod substanțial această propunere sau să o înlocuiască cu un alt text;
3. încredințează Președintelui sarcina de a transmite poziția Parlamentului Consiliului și Comisiei.
PROCEDURÃ
Titlu
Instrumentul european de vecinătate și de parteneriat
Referințe
COM(2008)0308 – C6-0200/2008 – 2008/0095(COD)
Data prezentării la PE
21.5.2008
Comisia competentă în fond
Data anunțului în plen
AFET
19.6.2008
Comisia (comisiile) sesizată(e) pentru avizare
Data anunțului în plen
BUDG
19.6.2008
Avize care nu au fost emise
Data deciziei
BUDG
4.6.2008
Raportor(i)
Data numirii
Jacek Saryusz-Wolski
3.6.2008
Procedură simplificată - data deciziei
3.6.2008
Data adoptării
3.6.2008
Data depunerii
27.6.2008
