A6-0417/2007
6.11.2007
*
RAPORT
referitor la propunerea de decizie a Consiliului privind definirea 1‑benzilpiperazinei (BZP) drept nou drog de sinteză care trebuie supus unor măsuri de control şi unor dispoziţii penale
(COM(2007)0430 – 11974/2007 – C6‑0285/2007 – 2007/0811(CNS))
Comisia pentru libertăţi civile, justiţie şi afaceri interne
Raportor:
Jean-Marie Cavada
PE 396.410v02-00
Legenda simbolurilor utilizate
* Procedura de consultare
majoritatea voturilor exprimate
**I Procedura de cooperare (prima lectură)
majoritatea voturilor exprimate
**II Procedura de cooperare (a doua lectură)
majoritatea voturilor exprimate pentru a aproba poziţia comună
majoritatea membrilor care compun Parlamentul pentru a respinge sau a modifica poziţia comună
*** Aviz conform
majoritatea membrilor care compun Parlamentul, cu excepţia cazurilor prevăzute la articolele 105, 107, 161 şi 300 din Tratatul CE şi la articolul 7 din Tratatul UE
***I Procedura de codecizie (prima lectură)
majoritatea voturilor exprimate
***II Procedura de codecizie (a doua lectură)
majoritatea voturilor exprimate pentru a aproba poziţia comună
majoritatea membrilor care compun Parlamentul pentru a respinge sau a modifica poziţia comună
***III Procedura de codecizie (a treia lectură)
majoritatea voturilor exprimate pentru a aproba proiectul comun
(Procedura indicată se bazează pe temeiul juridic propus de Comisie.)
Amendamente la un text legislativ
În amendamentele Parlamentului, textul modificat este evidenţiat prin caractere aldine cursive .
Evidenţierea cu caractere cursive simple este o indicaţie pentru serviciile tehnice în cauză, referitoare la elemente ale textului legislativ propuse pentru a fi corectate în vederea elaborării textului final (de exemplu elemente evident greşite sau omise într-o anumită versiune lingvistică).
Propunerile de corectură sunt supuse acordului serviciilor tehnice în cauză.
CUPRINS
PROIECT DE REZOLUŢIE LEGISLATIVĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN...................5
EXPUNERE DE MOTIVE..........................................................................................................6
PROCEDURÃ.............................................................................................................................7
PROIECT DE REZOLUŢIE LEGISLATIVĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN
privind propunerea de decizie a Consiliului privind definirea 1-benzilpiperazinei (BZP) drept nou drog de sinteză care trebuie supus unor măsuri de control şi unor dispoziţii penale
( COM(2007)0430 – 11974/2007 – C6‑0285/2007 – 2007/0811(CNS) )
(Procedura de consultare)
Parlamentul European ,
– având în vedere propunerea Comisiei ( COM(2007)0430 ),
– având în vedere articolul 34 alineatul (2) litera (c) din Tratatul UE,
– având în vedere articolul 39 alineatul (1) din Tratatul UE, în temeiul căruia a fost consultat de către Consiliu ( C6‑0285/2007 ),
– având în vedere articolele 93 şi 51 din Regulamentul său de procedură,
– având în vedere raportul Comisiei pentru libertăţi civile, justiţie şi afaceri interne ( A6‑0417/2007 ),
1. aprobă propunerea Comisiei;
2. atrage atenţia Comisiei şi Consiliului cu privire la lipsa de dovezi ştiinţifice concludente din raportul de evaluare a riscurilor pe care se bazează propunerea Comisiei, în special în ceea ce priveşte dovada riscurilor şi a efectelor nocive globale ale acestei substanţe şi subliniază faptul că sunt necesare studii suplimentare;
3. invită Consiliul să informeze Parlamentul în cazul în care intenţionează să se îndepărteze de la textul aprobat de acesta;
4. solicită Consiliului să îl consulte din nou, în cazul în care acesta intenţionează să modifice în mod substanţial propunerea Comisiei;
5. încredinţează Preşedintelui sarcina de a transmite poziţia Parlamentului Consiliului şi Comisiei.
EXPUNERE DE MOTIVE
The European Parliament is consulted on a proposal for a Council decision on defining 1-benzylpiperazine (BZP) as a new synthetic drug which is to be made subject to control measures and criminal provisions.
This implementing measure is taken by the Council on the basis of Council Decision 2005/387/JHA of 10 May 2005 on the information exchange, risk-assessment and control of new psychoactive substances.
This is the first time that Council formally consults Parliament on such an implementing measure in the third pillar according to Article 39(1) of the EU Treaty.
The Council has set a deadline of three months for Parliament to deliver its opinion in accordance with Article 39(1) of the EU Treaty.
The decision to submit BZP to control is based on a risk assessment report, which has been drawn up by the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction and submitted to the Council and the Commission on 31 May 2007.
Following the recommendation of the report, the Commission has put forward a proposal to bring BZP under control on 17 July 2007.
The risk assessment report on which the Commission proposal is based reveals a certain lack of conclusiveness.
It points out that the evidence for harms arising from this drug is not strong and that further studies are needed.
On the other hand, a range of adverse reactions have been reported by users of BZP and the strict procedural deadlines imposed by Council Decision 2005/387/JHA do not allow for in-depth research.
Furthermore, the overall conclusion of the experts is that due to its stimulant properties, risk to health and the lack of medical benefits, there is a need to control BZP.
This conclusion is in line with the precautionary principle.
The relatively low risks of the substance have been taken into account in the decision by pointing out that the control measures have to be proportionate to the risks of the substance.
The rapporteur therefore suggests approving the Commission proposal while pointing out the shortcomings of the risk assessment report.
PROCEDURÃ
Titlu
1-benzilpiperazina (BZP)
Referinţe
11974/2007 - C6-0285/2007 - 2007/0811(CNS)
Data consultării PE
14.9.2007
Comisia competentă în fond
Data anunţului în plen
LIBE
24.9.2007
Comisia (comisiile) sesizată(e) pentru avizare
Data anunţului în plen
ENVI
24.9.2007
Avize care nu au fost emise
Data deciziei
ENVI
9.10.2007
Raportor(i)
Data numirii
Jean-Marie Cavada
3.10.2007
Examinare în comisie
2.10.2007
11.10.2007
5.11.2007
Data adoptării
5.11.2007
Rezultatul votului final
+:
–:
0:
21
5
Membri titulari prezenţi la votul final
Alexander Alvaro, Philip Bradbourn, Jean-Marie Cavada, Carlos Coelho, Elly de Groen-Kouwenhoven, Esther De Lange, Bárbara Dührkop Dührkop, Claudio Fava, Kinga Gál, Roland Gewalt, Lilli Gruber, Magda Kósáné Kovács, Barbara Kudrycka, Sarah Ludford, Javier Moreno Sánchez, Inger Segelström, Károly Ferenc Szabó, Søren Bo Søndergaard, Ioannis Varvitsiotis, Manfred Weber
Membri supleanţi prezenţi la votul final
Edit Bauer, Monika Beňová, Gérard Deprez, Sophia in ‘t Veld, Metin Kazak, Marian-Jean Marinescu, Jan Zahradil
