A6-0238/2008
9.6.2008
***I
RAPORT
referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului privind recunoaşterea reciprocă a certificatelor de navigaţie pentru navele de navigaţie (versiune codificată)
(COM(2008)0037 – C6‑0048/2008 – 2008/0021(COD))
Comisia pentru afaceri juridice
Raportoare:
Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
(Codificare – articolul 80 din Regulamentul de procedură)
PE 407.767v01-00
Legenda simbolurilor utilizate
* Procedura de consultare
majoritatea voturilor exprimate
**I Procedura de cooperare (prima lectură)
majoritatea voturilor exprimate
**II Procedura de cooperare (a doua lectură)
majoritatea voturilor exprimate pentru a aproba poziţia comună
majoritatea membrilor care compun Parlamentul pentru a respinge sau a modifica poziţia comună
*** Aviz conform
majoritatea membrilor care compun Parlamentul, cu excepţia cazurilor prevăzute la articolele 105, 107, 161 şi 300 din Tratatul CE şi la articolul 7 din Tratatul UE
***I Procedura de codecizie (prima lectură)
majoritatea voturilor exprimate
***II Procedura de codecizie (a doua lectură)
majoritatea voturilor exprimate pentru a aproba poziţia comună
majoritatea membrilor care compun Parlamentul pentru a respinge sau a modifica poziţia comună
***III Procedura de codecizie (a treia lectură)
majoritatea voturilor exprimate pentru a aproba proiectul comun
(Procedura indicată se bazează pe temeiul juridic propus de Comisie.)
CUPRINS
PROIECT DE REZOLUŢIE LEGISLATIVĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN...................5
ANEXĂ: AVIZ SUB FORMĂ DE SCRISOARE AL GRUPULUI DE LUCRU CONSULTATIV AL SERVICIILOR JURIDICE ALE PARLAMENTULUI EUROPEAN, ALE CONSILIULUI ŞI ALE COMISIEI 6
PROCEDURĂ.............................................................................................................................7
PROIECT DE REZOLUŢIE LEGISLATIVĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN
privind propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului privind recunoaşterea reciprocă a certificatelor de navigaţie pentru navele de navigaţie (versiune codificată)
( COM(2008)0037 – C6‑0048/2008 – 2008/0021(COD) )
(Procedura de codecizie – codificare)
Parlamentul European ,
– având în vedere propunerea Comisiei prezentată Parlamentului European şi Consiliului ( COM(2008)0037 ),
– având în vedere articolul 251 alineatul (2) şi articolul 71 din Tratatul CE, în temeiul cărora propunerea a fost prezentată de către Comisie ( C6‑0048/2008 ),
– având în vedere Acordul interinstituţional din 20 decembrie 1994 privind metoda de lucru accelerată pentru codificarea oficială a textelor legislative
JO C 102, 4.4.1996, p.
2. ,
– având în vedere articolele 80 şi 51 din Regulamentul său de procedură,
– având în vedere raportul Comisiei pentru afaceri juridice ( A6‑0238/2008 ),
A. întrucât grupul de lucru consultativ al serviciilor juridice ale Parlamentului European, Consiliului și Comisiei consideră că propunerea în cauză se limitează la o simplă codificare a textelor existente, fără modificări de fond ale acestora;
1. aprobă propunerea Comisiei, adaptată în conformitate cu recomandările grupului de lucru consultativ format din serviciile juridice ale Parlamentului European, ale Consiliului și ale Comisiei;
2. încredinţează Preşedintelui sarcina de a transmite Consiliului şi Comisiei poziţia Parlamentului.
ANEXĂ: AVIZ SUB FORMĂ DE SCRISOARE AL GRUPULUI DE LUCRU CONSULTATIV AL SERVICIILOR JURIDICE ALE PARLAMENTULUI EUROPEAN, ALE CONSILIULUI ŞI ALE COMISIEI
Bruxelles, 10 martie 2008
AVIZ
ÎN ATENŢIA PARLAMENTULUI EUROPEAN
CONSILIULUI
COMISIEI
Propunere de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului privind recunoaşterea reciprocă a certificatelor de navigaţie pentru navele de navigaţie interioară
(COM(2008) 37 final din 30.1.2008 - 2008/0021 (COD))
Având în vedere Acordul interinstituţional din 20 decembrie 1994 privind metoda de lucru accelerată pentru codificarea oficială a textelor legislative şi, în special, punctul 4, grupul consultativ, format din serviciile juridice ale Parlamentului European, Consiliului şi Comisiei, s-a întrunit la 6 februarie 2008 în scopul examinării propunerii susmenţionate, prezentate de către Comisie.
În urma examinării
Grupul consultativ a avut la dispoziţie 22 de versiuni lingvistice ale propunerii şi a lucrat pe baza versiunii în limba franceză, aceasta fiind versiunea lingvistică originală a textului examinat. propunerii de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului de codificare a Directivei 76/135/CEE a Consiliului din 20 ianuarie 1976 privind recunoaşterea reciprocă a certificatelor de navigaţie pentru navele de navigaţie interioară, grupul consultativ a constatat, de comun acord, că propunerea reprezintă o codificare directă a textelor existente, fără nicio schimbare în substanţa acestora.
C. PENNERA J.-C. PIRIS C.F. DURAND Jurisconsult
Jurisconsult f.f.
Director General interim.
PROCEDURĂ
Titlu
Recunoaşterea reciprocă a certificatelor de navigaţie pentru navele de navigaţie interioară (Versiune codificată)
Referinţe
COM(2008)0037 – C6-0048/2008 – 2008/0021(COD)
Data prezentării la PE
30.1.2008
Comisia competentă în fond
Data anunţului în plen
JURI
19.2.2008
Raportor(i)
Data numirii
Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
19.12.2007
Data adoptării
29.5.2008
Rezultatul votului final
+:
–:
0:
20
Data depunerii
9.6.2008
