A6-0126/2009
11.3.2009
***II
RECOMANDARE PENTRU A DOUA LECTURĂ
referitoare la poziția comună a Consiliului în vederea adoptării regulamentului Parlamentului European și al Consiliului privind statistica de comerț exterior a Comunității cu țările terțe și de abrogare a Regulamentului (CE) nr.
1172/95 al Consiliului
(15248/2/2008 – C6-0065/2009 – 2007/0233(COD))
Comisia pentru comerț internațional
Raportor:
Helmuth Markov
PE 419.894v02-00
Legenda simbolurilor utilizate
* Procedura de consultare
majoritatea voturilor exprimate
**I Procedura de cooperare (prima lectură)
majoritatea voturilor exprimate
**II Procedura de cooperare (a doua lectură)
majoritatea voturilor exprimate pentru a aproba poziția comună majoritatea membrilor care compun Parlamentul pentru a respinge sau a modifica poziția comună
*** Aviz conform
majoritatea membrilor care compun Parlamentul, cu excepția cazurilor prevăzute la articolele 105, 107, 161 și 300 din Tratatul CE și la articolul 7 din Tratatul UE
***I Procedura de codecizie (prima lectură)
majoritatea voturilor exprimate
***II Procedura de codecizie (a doua lectură)
majoritatea voturilor exprimate pentru a aproba poziția comună majoritatea membrilor care compun Parlamentul pentru a respinge sau a modifica poziția comună
***III Procedura de codecizie (a treia lectură)
majoritatea voturilor exprimate pentru a aproba proiectul comun
(Procedura indicată se bazează pe temeiul juridic propus de Comisie.)
Amendamente la un text legislativ
În amendamentele Parlamentului, textul modificat este evidențiat prin caractere cursive aldine .
Evidențierea cu caractere cursive simple este o indicație pentru serviciile tehnice, referitoare la elemente ale textului legislativ propuse pentru a fi corectate în vederea elaborării textului final (de exemplu elemente evident greșite sau omise într-o anumită versiune lingvistică).
Propunerile de corectură sunt supuse acordului serviciilor tehnice în cauză.
CUPRINS
PROIECT DE REZOLUȚIE LEGISLATIVĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN...................5
EXPUNERE DE MOTIVE..........................................................................................................6
PROCEDURĂ.............................................................................................................................7
PROIECT DE REZOLUȚIE LEGISLATIVĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN
referitoare la poziția comună a Consiliului în vederea adoptării regulamentului Parlamentului European și al Consiliului privind statistica de comerț exterior a Comunității cu țările terțe și de abrogare a Regulamentului (CE) nr.
1172/95 al Consiliului
(15248/2/2008 – C6-0065/2009 – 2007/0233(COD) )
(Procedura de codecizie: a doua lectură)
Parlamentul European,
– având în vedere poziția comună a Consiliului (15248/2/2008 – C6-0065/2009 ),
– având în vedere poziția sa în primă lectură
Texte adoptate, P6_TA(2008)0414 . referitoare la propunerea Comisiei prezentată Parlamentului European și Consiliului ( COM(2007)0653 ),
– având în vedere articolul 251 alineatul (2) din Tratatul CE,
– având în vedere articolul 67 din Regulamentul său de procedură,
– având în vedere recomandarea pentru a doua lectură a Comisiei pentru comerț internațional ( A6-0126/2009 ),
1. aprobă poziția comună;
2. constată că actul este adoptat în conformitate cu poziția comună;
3. încredințează Președintelui sarcina de a semna actul împreună cu Președintele Consiliului, în conformitate cu articolul 254 alineatul (1) din Tratatul CE;
4. încredințează Secretarului General sarcina de a semna actul, după ce s-a verificat îndeplinirea corespunzătoare a tuturor procedurilor, și de a asigura, în acord cu Secretarul General al Consiliului, publicarea sa în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene ;
5. încredințează Președintelui sarcina de a transmite Consiliului și Comisiei poziția Parlamentului.
EXPUNERE DE MOTIVE
În urma poziției în primă lectură a Parlamentului European, adoptată la 23 septembrie 2008, s-a ajuns la un acord politic în cadrul COREPER I cu privire la un text de compromis la 15 octombrie 2008.
Pe baza acestui text și în urma consultărilor cu grupurile politice reprezentate în cadrul comisiei, președintele Comisiei pentru comerț internațional a solicitat în scris președintelui COREPER I, la data de 11 noiembrie 2008, să ia act de modificările propuse de Consiliu și să accepte textul de compromis în ansamblul său.
Având în vedere faptul că poziția comună adoptată de Consiliu la data de 16 februarie 2009 respectă în totalitate acordul politic de compromis mai sus menționat, raportorul recomandă adoptarea poziției comune de către Parlamentul European în a doua lectură, fără modificări.
PROCEDURĂ
Titlu
Poziția comună a Consiliului în vederea adoptării regulamentului Parlamentului European și al Consiliului privind statistica de comerț exterior a Comunității cu țările terțe
Referințe
15248/2/2008 – C6-0065/2009 – 2007/0233(COD)
Data primei lecturi a PE - Numărul P
23.9.2008 T6-0414/2008
Propunerea Comisiei
COM(2007)0653 - C6-0395/2007
Data anunțului în plen a primirii poziției comune
19.2.2009
Comisia competentă în fond
Data anunțului în plen
INTA
19.2.2009
Raportor(i)
Data numirii
Helmuth Markov
21.11.2007
Examinare în comisie
24.2.2009
Data adoptării
5.3.2009
Rezultatul votului final
+:
–:
0:
10
Membri titulari prezenți la votul final
Françoise Castex, Glyn Ford, Jacky Hénin, Marusya Ivanova Lyubcheva, Erika Mann, David Martin, Georgios Papastamkos, Peter Šťastný, Gianluca Susta
Membri supleanți prezenți la votul final
Ole Christensen, Sajjad Karim, Zbigniew Zaleski
Membri supleanți [articolul 178 alineatul (2)] prezenți la votul final
André Brie
Data depunerii
11.3.2009
