P6_TA(2007)0223
Proiectul de buget rectificativ nr.
2/2007
A6-0189/2007
Rezoluţia Parlamentului European din 7 iunie 2007 privind Proiectul de buget rectificativ nr.
2/2007 al Uniunii Europene pentru exerciţiul financiar 2007, secţiunea III - Comisia (9254/2007 – C6-0130/2007 – 2007/2069(BUD) )
Parlamentul European
, –
având în vedere articolul 272 din Tratatul CE şi articolul 177 din Tratatul Euratom,
–
având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr.
1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităţilor Europene JO L 248, 16.9.2002, p.
1.
Regulament astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE, Euratom) nr.
1995/2006 (JO L 390, 30.12.2006, p.
1).
, în special articolele 37 şi 38,
–
având în vedere bugetul general al Uniunii Europene pentru exerciţiul financiar 2007, adoptat definitiv la 14 decembrie 2006 JO L 77, 16.3.2007.
,
–
având în vedere Acordul interinstituţional din 17 mai 2006 între Parlamentul European, Consiliu şi Comisie privind disciplina bugetară şi buna gestiune financiară JO C 139, 14.6.2006, p.
1.
,
–
având în vedere Decizia Parlamentului European şi a Consiliului din 7 iunie 2007 de a mobiliza suma de 24 370 114 EUR din Fondul de Solidaritate al Uniunii Europene pentru a acorda asistenţă financiară Ungariei şi Greciei pentru a ajuta aceste ţări să facă faţă daunelor semnificative cauzate de inundaţiile din martie şi aprilie 2006,
–
având în vedere Proiectul preliminar de buget rectificativ nr.
2/2007 al Uniunii Europene pentru exerciţiul financiar 2007, prezentat de Comisie la 28 martie 2007 ( COM(2007)0148 ),
–
având în vedere Proiectul de buget rectificativ nr.
2/2007, pe care Consiliul l-a adoptat la 7 mai 2007 (9254/2007 – C6-0130/2007 ),
–
având în vedere articolul 69 şi anexa IV la Regulamentul său de procedură,
–
având în vedere raportul Comisiei pentru bugete ( A6-0189/2007 ),
A.
întrucât Uniunea Europeană ar trebui să dea dovadă de solidaritate faţă de populaţia regiunilor din statele membre care au fost afectate de dezastre naturale ce au avut repercusiuni grave asupra condiţiilor de viaţă, a mediului natural sau a economiei,
B.
întrucât resursele bugetare corespunzătoare asistenţei financiare acordate de Uniunea Europeană au fost mobilizate în conformitate cu dispoziţiile Fondului de Solidaritate al Uniunii Europene şi ale Acordului interinstituţional din 17 mai 2006 privind finanţarea acestuia,
C.
întrucât scopul Proiectului de buget rectificativ nr.
2/2007 este acela de a înscrie formal aceste resurse bugetare în bugetul pentru anul 2007,
1.
salută Proiectul de buget rectificativ nr.
2/2007, care are ca scop înscrierea imediată în bugetul pentru anul 2007 a resurselor bugetare mobilizate din Fondul de Solidaritate al Uniunii Europene, astfel încât cei afectaţi de aceste dezastre naturale să poată beneficia de asistenţă;
2.
reaminteşte că creditele de plată necesare pentru mobilizarea acestei sume din Fondul de Solidaritate provin din liniile bugetare aferente securităţii şi cercetării spaţiale şi subliniază că Comisia s-a angajat să propună un transfer în cazul în care aceste credite de plată ar fi necesare pentru liniile bugetare în cauză mai târziu în cursul exerciţiului financiar;
3.
aprobă Proiectul de buget rectificativ nr.
2/2007 fără modificări;
4.
încredinţează Preşedintelui sarcina de a transmite prezenta rezoluţie Consiliului şi Comisiei.
