Bugetul 2010: planul de redresare şi fondul pentru lapte
Buget
2009-10-22 - 13:45
Mai multe resurse financiare pentru planul european de redresare economică şi €300 milioane pentru un fond destinat lactatelor.
În total, deputaţii doresc să mărească proiectul de buget al Consiliului cu € 7 miliarde (sub forma de plăţi) la € 127.5 miliarde.
Sub formă de angajamente, ei solicită o creştere cu € 3.8 miliarde, adică € 141.7 miliarde.
Deputaţii europeni au votat o serie de amendamente, care în total au o greutate de 2.1 kg, la bugetul preliminar.
Prima lectură a bugetului constituie poziţia Parlamentului pentru negocierile ce vor urma cu Consiliu.
Bugetul final 2010 va fi adoptat în sesiunea plenară din decembrie de la Strasbourg.
Sprijin pentru sectorul produselor lactate
Un nou fond pentru produse lactate pentru depăşirea crizei din acest sector este una dintre cele mai importante solicitări ale Parlamentului în cadrul negocierilor bugetului pentru 2010.
În data de 17 septembrie, Parlamentul a solicitat cu o largă majoritate stabilirea unui astfel de fond.
Comisia pentru buget a propus €300 milioane pentru acest fond.
Comisia a sprijinit această iniţiativă, propunând însă o finanţare de €280 milioane.
Cu ajutorul acestui fond se intenţionează sprijinirea restructurării sectorului produselor lactate în contextul eliminării progresive a cotelor de lapte de către Comisie.
Fondul ar include măsuri pentru sprijinirea zonelor dezavantajate, promovarea vânzărilor şi identificarea a noi surse de venit alternative.
In bugetul pentru 2010 sunt prevăzute o serie de măsuri de sprijin pentru sectorul lactatelor, suma sprijinului financiar ridicându-se la aproximativ € 600 milioane.
€1.5 miliarde în plus pentru planul de redresare
"Din cauza crizei, Consiliul doreşte un buget cât mai redus (...)
Dar noi în Parlament considerăm că Parlamentul deţine multe instrumente care pot fi utilizate într-un mod mai bune, eficient pentru a asigura depăşirea crizei", a declarat raportorul László Surján (PPE, HU) în cadrul dezbaterii de marţi cu Consiliul şi Comisia.
În vederea depăşirii crizei actuale, deputaţii au solicitat €1.5 miliarde sub formă de plăţi/ €1.98 miliarde sub forma de angajamente pentru finanţarea proiectelor de infrastructură energetică ale planului european de dresare economică (infrastructura pentru gaz şi electricitate, energia eoliană offshore şi captarea şi stocare a carbonului (CSC).
Raportul Surjan (reprezintă partea cea mai mare a bugetului - Comisia) a fost adoptat cu 522 voturi pentru, 68 împotriva si 39 abţineri.
Raportul Manka a fost adoptat prin vot liber (ridicare de mâini).
Rezultatul votului din prima lectură, în comparaţie cu propunerea Comisiei, Consiliului şi bugetul 2009
Linie bugetară
Bugetul 2009
Proiectul preliminar de buget al Comisiei 2010
Proiectul de buget al Consiliului 2010
Prima lectură PE
buget 2010
Ang.
Plăţi.
Ang.
Plăţi.
Ang.
Plăţi.
Ang Plăţi.
- toate sumele în milioane euro -
1a Competitivitate pentru creșterea și ocuparea forței de muncă
13775
11106
12769
10982
12670
10574
14867
12568
1b Coeziune pentru creșterea și ocuparea forței de muncă
48427
34963
49382
36382
49382
36089
49388
38850
2 Conservarea și gestionarea resurselor naturale
56721
52566
59004
58075
58640
57583
59808
58959
3a Libertate, securitate şi justiţie
864
617
980
720
974
692
1006
794
3b Cetăţenie
663
691
649
640
634
614
668
668
4 UE ca actor global
8104
8324
7921
7665
7832
7156
8141
7823
5 Administraţie
7695
7695
7851
7852
7812
7812
7866
7865
Total
136458
116172
138557
122.316
137944
120521
141745
127526
Procent din PIB
1.18%
1.00%
1.17%
1.03%
1.17%
1.09%
1.20%
1.08%
Notă:
Pentru fiecare linie bugetară, există două tipuri de alocaţii bugetare: angajamente şi plăţi.
Angajamentele se referă la suma la care UE intenţionează să se angajeze (de ex. pentru semnarea unui contract sau iniţierea procedurii de licitaţie) într-un anumit an.
Nivelul plăţilor reglementează plăţile efective efectuate pe perioada unui an.
Dezbatere: marţi, 20 octombrie 2009
Vot: joi, 22 octombrie 2009
Raportori: Bugetul Comisiei: László Surján (PPE, HU), toate celelalte instituţii: Vladimír Maňka (S&D, SK)
20091021IPR62941 Comunicat de presă: Preţurile lactatelor: prelungirea ajutoarelor publice până în februarie 2010 Comunicat de presă: Planul european de redresare economică: investiţii în valoare de 5 miliarde euro Comunicat de presă (EN): 2010 budget: recovery plan impossible without fresh money Comunicat de presă (EN): Budget 2010: MEPs restore original proposed funding levels - vote on recovery plan postponed to next week Comunicat de presă (EN): Milk price crisis: Parliament gives go ahead to new measures Fişa de procedură pentru raportul privind bugetul UE (secţiunea Comisie) Fişa de procedură pentru raportul privind bugetul UE (toate celelalte instituţii) Profilul raportorului László SURJÁN Profilul raportorului Vladimír MAŇKA Procedura bugetară
RO
6
LINK
/oeil/file.jsp?id=5735432
RO
7
LINK
/oeil/file.jsp?id=5736042
RO
8
LINK
/members/public/yourMep/view.do?language=RO&partNumber=1&name=surjan&id=23820
RO
9
LINK
/members/public/yourMep/view.do?language=RO&partNumber=1&name=manka&id=28192
RO
10
LINK
/parliament/public/staticDisplay.do?language=RO&pageRank=7&id=46
-//EP//TEXT IM-PRESS 20090915IPR60695 0 NOT XML V0//RO
-//EP//TEXT IM-PRESS 20090505IPR55117 0 NOT XML V0//RO
-//EP//TEXT IM-PRESS 20091005IPR61862 0 NOT XML V0//RO
-//EP//TEXT IM-PRESS 20090930IPR61540 0 NOT XML V0//RO
-//EP//TEXT IM-PRESS 20091021IPR62951 0 NOT XML V0//RO
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 IPR DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 IPR DOC XML V0//EN
