A7-0064/2009
13.11.2009
*
RAPORT
referitor la proiectul de decizie a Consiliului de stabilire a normelor de punere în aplicare care reglementează relațiile Europol cu partenerii, inclusiv schimbul de date cu caracter personal și de informații clasificate
(11944/2009 – C7‑0106/2009 – 2009/0808(CNS))
Comisia pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne
Raportoare:
Sophia in 't Veld
PE 430.414v03-00
Legenda simbolurilor utilizate
* Procedura de consultare
majoritatea voturilor exprimate
**I Procedura de cooperare (prima lectură)
majoritatea voturilor exprimate
**II Procedura de cooperare (a doua lectură)
majoritatea voturilor exprimate pentru a aproba poziția comună majoritatea membrilor care compun Parlamentul pentru a respinge sau a modifica poziția comună
*** Aviz conform
majoritatea membrilor care compun Parlamentul, cu excepția cazurilor prevăzute la articolele 105, 107, 161 și 300 din Tratatul CE și la articolul 7 din Tratatul UE
***I Procedura de codecizie (prima lectură)
majoritatea voturilor exprimate
***II Procedura de codecizie (a doua lectură)
majoritatea voturilor exprimate pentru a aproba poziția comună majoritatea membrilor care compun Parlamentul pentru a respinge sau a modifica poziția comună
***III Procedura de codecizie (a treia lectură)
majoritatea voturilor exprimate pentru a aproba proiectul comun
(Procedura indicată se bazează pe temeiul juridic propus de Comisie.)
Amendamente la un text legislativ
În amendamentele Parlamentului, textul modificat este evidențiat prin caractere cursive aldine .
Evidențierea cu caractere cursive simple este o indicație pentru serviciile tehnice, referitoare la elemente ale textului legislativ propuse pentru a fi corectate în vederea elaborării textului final (de exemplu elemente evident greșite sau omise într-o anumită versiune lingvistică).
Propunerile de corectură sunt supuse acordului serviciilor tehnice în cauză.
CUPRINS
PROIECT DE REZOLUȚIE LEGISLATIVĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN...................5
PROCEDURĂ.............................................................................................................................6
PROIECT DE REZOLUȚIE LEGISLATIVĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN
referitoare la proiectul de decizie a Consiliului de stabilire a normelor de punere în aplicare care reglementează relațiile Europol cu partenerii, inclusiv schimbul de date cu caracter personal și de informații clasificate
(11944/2009 – C7‑0106/2009 – 2009/0808(CNS) )
(Procedura de consultare)
Parlamentul European,
– având în vedere textul Consiliului (11944/2009),
– având în vedere Decizia 2009/371/JAI a Consiliului din 6 aprilie 2009 privind înființarea Oficiului European de Poliție (Europol)
JO L 121, 15.5.2009, p.
37. ( „Decizia Europol”), în special articolul 26 alineatul (1) litera (b) și articolul 59 alineatul (1) litera (c),
– având în vedere articolul 39 alineatul (1) și articolul 34 alineatul (2) litera (c) din Tratatul UE, în temeiul cărora a fost consultat de către Consiliu ( C7-0106/2009 ),
– având în vedere articolele 100 și 55 din Regulamentul său de procedură,
– având în vedere raportul Comisiei pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne ( A7–0064/2009 ),
1. respinge textul Consiliului;
2. consideră că, fără a aduce atingere sprijinului global pentru Oficiul European de Poliție (Europol) și având în vedere iminenta intrare în vigoare a Tratatului de la Lisabona și efectele sale asupra cooperării polițienești, măsurile de punere în aplicare a Deciziei Europol nu ar trebui modificate până când astfel de măsuri vor putea fi adoptate în conformitate cu noul cadru juridic stabilit în Tratatul de la Lisabona;
3. invită Consiliul să își retragă propunerea;
4. invită Comisia sau Consiliul să facă o declarație în plen referitoare la o propunere pentru o nouă Decizie Europol care să fie prezentată la șase luni de la intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona;
5. încredințează Președintelui sarcina de a transmite Consiliului și Comisiei poziția Parlamentului.
PROCEDURĂ
Titlu
Normele de aplicare referitoare la relațiile Europol cu partenerii săi, în special referitoare la schimbul de date cu caracter personal și de informații clasificate
Referințe
11944/2009 – C7-0106/2009 – 2009/0808(CNS)
Data consultării PE
24.7.2009
Comisia competentă în fond
Data anunțului în plen
LIBE
14.9.2009
Raportor(i)
Data numirii
Sophia in ‘t Veld
2.9.2009
Examinare în comisie
5.11.2009
12.11.2009
Data adoptării
12.11.2009
Rezultatul votului final
+:
–:
0:
39
2
Membri titulari prezenți la votul final
Jan Philipp Albrecht, Sonia Alfano, Vilija Blinkevičiūtė, Louis Bontes, Emine Bozkurt, Simon Busuttil, Carlos Coelho, Cornelis de Jong, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Cornelia Ernst, Kinga Gál, Kinga Göncz, Jeanine Hennis-Plasschaert, Salvatore Iacolino, Lívia Járóka, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Timothy Kirkhope, Juan Fernando López Aguilar, Monica Luisa Macovei, Louis Michel, Claude Moraes, Georgios Papanikolaou, Jacek Protasiewicz, Carmen Romero López, Judith Sargentini, Csaba Sógor, Renate Sommer, Axel Voss, Manfred Weber, Tatjana Ždanoka
Membri supleanți prezenți la votul final
Alexander Alvaro, Andrew Henry William Brons, Ioan Enciu, Ana Gomes, Nadja Hirsch, Monika Hohlmeier, Ramón Jáuregui Atondo, Franziska Keller, Petru Constantin Luhan, Cecilia Wikström
Membri supleanți [articolul 187 alineatul (2)] prezenți la votul final
Algirdas Saudargas
