P7_TA(2009)0108
Proiectul de buget rectificativ nr.
10/2009 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2009, secțiunea III - Comisia
A7-0081/2009
Rezoluţia Parlamentului European din 16 decembrie 2009 privind proiectul de buget rectificativ nr.
10/2009 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2009, secțiunea III - Comisia (16327/2009 – C7-0288/2009 – 2009/2185(BUD) )
Parlamentul European,
–
având în vedere articolul 314 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
–
având în vedere articolul 272 din Tratatul CE și articolul 177 din Tratatul Euratom,
–
având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr.
1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene JO L 248, 16.9.2002, p.
1.
, în special articolele 37 și 38,
–
având în vedere bugetul general al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2009, adoptat definitiv la 18 decembrie 2008 JO L 69, 13.3.2009.
,
–
având în vedere Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară JO C 139, 14.6.2006, p.
1.
,
–
având în vedere declarația comună privind finanțarea Planului european de redresare economică, prezentată de autoritatea bugetară cu ocazia trilogului din 2 aprilie 2009,
–
având în vedere Proiectul preliminar de buget rectificativ nr.
10/2009 al Uniunii Europene pentru exerciţiul financiar 2009 (PPBR), prezentat de Comisie la 27 octombrie 2009 ( SEC(2009)1464 ),
–
având în vedere ajustările suplimentare ale PPBR propuse de Comisie la 11 noiembrie 2009,
–
având în vedere concluziile concilierii din 18 noiembrie 2009,
–
având în vedere Proiectul de buget rectificativ nr.
10/2009, stabilit de Consiliu la 20 noiembrie 2009 (16327/2009 – C7-0288/2009 ),
–
având în vedere articolele 75b - 75e din Regulamentul său de procedură,
–
având în vedere raportul Comisiei pentru bugete ( A7-0081/2009 ),
A.
întrucât proiectul de buget rectificativ nr.
10/2009 vizează următoarele elemente:
–
o majorare netă a previziunilor privind veniturile cu 478 700 000 EUR după revizuirea previziunilor privind resursele proprii și alte venituri;
–
o reducere a creditelor de plată de la liniile bugetare aferente subrubricii 1a şi rubricilor 2 și 4 cu 2 768 700 000 EUR după luarea în considerare a redistribuirilor propuse în așa-numitul "transfer global" (DEC 27/2009);
–
o reducere a creditelor de angajament din cadrul rubricilor 2 și 5 cu 359 000 000 EUR, ceea ce va conduce la o majorare corespunzătoare a marjei aferente, în vederea finanțării parțiale a celei de-a doua etape a Planului european de redresare economică (PERE);
B.
întrucât, la 11 noiembrie 2009, Comisia a informat Parlamentul și Consiliul că PPBR necesită și alte ajustări privind următoarele elemente:
–
o majorare a previziunilor privind veniturile;
–
o reducere a creditelor de angajament și de plată aferente Fondului european de garantare agricolă (FEGA) în cadrul rubricii 2;
–
o reducere a creditelor de plată aferente Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) în cadrul rubricii 2;
C.
întrucât, la reuniunea de conciliere din 18 noiembrie 2009, s-a convenit să se accepte Proiectul de buget rectificativ nr.
10/2009, astfel cum a fost ajustat la 11 noiembrie 2009 și apoi modificat în cadrul reuniunii de conciliere cu intrări suplimentare de 40 000 000 EUR din secțiunea II (Consiliu), 2 000 000 EUR din secțiunea VI (Comitetul Economic și Social European) și 500 000 EUR din secțiunea VII (Comitetul Regiunilor) din cadrul bugetului general pentru exercițiul financiar 2009;
D.
întrucât scopul proiectului de buget rectificativ nr.
10/2009 este de a înscrie oficial această ajustare în bugetul 2009,
1.
aprobă proiectul de buget rectificativ nr.
10/2009 fără modificări;
2.
încredințează Președintelui sarcina de a transmite prezenta rezoluție Consiliului și Comisiei.
