Budżet UE na 2006 rok - więcej środków na badania naukowe i programy dla młodzieży
Budżet
2005-11-08 - 09:42
Budżet UE 2006
Głosując za podniesieniem wydatków na badania naukowe i edukację w budżecie Unii na 2006 rok, Parlament zdaje się kroczyć inną drogą niż ministrowie państw UE, którzy chcą cięć w obu tych obszarach.
Do sporu z Radą może też dojść w sprawie środków na pomoc ofiarom katastrof naturalnych.
Posłowie chcą także znacznego wzrostu wydatków na reformy gospodarcze i społeczne w Europie.
W pierwszym czytaniu Budżetu 2006 Parlament Europejski przywrócił większość propozycji budżetowych okrojonych wcześniej przez Radę.
Parlament chce przywrócenia poprzednich poziomów finansowania na badania naukowe, szkolnictwo i programy dla młodzieży, a także stosunki zewnętrzne UE.
Projekt budżetu po dzisiejszym głosowaniu przewiduje € 121,4 mld na zobowiązania i € 115,4 mld na płatności, co odpowiada 1,04% Dochodu Narodowego Brutto UE.
Tytuł 1: Rolnictwo i rozwój obszarów wiejskich
Parlament proponuje przywrócenie finansowania na poziomie zaproponowanym przez Komisję Europejską, a obniżonym przez Radę po pierwszym czytaniu w lipcu br. Ostatnie słowo będzie jednak należało do Rady, podobnie jak w przypadku większości wydatków obowiązkowych z Tytułu1.
Propozycja obcięcia miliarda euro pomocy dla plantatorów tytoniu i przeznaczenia zaoszczędzonej kwoty na dofinansowanie kampanii antynikotynowej została odrzucona.
Posłowie z zadowoleniem natomiast przyjęli przesunięcie € 655 mln na rozwój obszarów wiejskich, co jest skutkiem reformowania Wspólnej Polityki Rolnej UE.
Tytuł 2: Fundusze strukturalne
Parlament chciałby zwiększyć finansowanie działań w ramach polityki regionalnej.
Państwa Członkowskie już wcześniej sygnalizowały, że proponowane poziomy finansowania na 2006 rok będą niewystarczające.
Proponowany wzrost wydatków to kwota € 3,7 mld z przeznaczeniem na wszystkie trzy cele strukturalne, Fundusz spójności i Leader.
Tytuł 3: Polityki wewnętrzne
Posłowie proponują zwiększyć o € 200 mln środki na pokrycie płatności na cele określone w Strategii Lizbońskiej, które Rada obcięła w pierwszym czytaniu.
Zwiększone finansowanie z tego tytułu objęłoby dziedziny zwiększające konkurencyjność europejskiej gospodarki, w szczególności programy dla małych i średnich przedsiębiorstw i 6. program ramowy badań naukowych i rozwoju.
Rosną również wydatki na programy edukacyjne - Socrates o € 35 mln, Leonardo da Vinci o € 20 mln i o € 3 mln na e-learning.
Inną ważną kwestią jest finansowanie polityki informacyjnej Komisji Europejskiej.
Posłowie głosowali za zwiększeniem środków na debatę nad przyszłością Europy, polityką informacyjną za pośrednictwem mediów i wspólną walutą.
Stawiają jeden warunek - Komisja Europejska musi opublikować Białą Księgę na temat polityki informacyjnej i komunikacji.
Tytuł 4: Polityka zagraniczna
W tym obszarze Parlament chciałby zwiększyć finansowanie ponad przewidziany limit wydatków po to, by realizować swoje tradycyjne priorytety, czyli programy rozwoju regionalnego i propagowanie poszanowania praw człowieka na świecie.
Na finansowanie bieżących potrzeb, takich jak odbudowa Iraku (€ 200 mln na 2006 rok) i pomoc dla rejonów objętych tsunami (€ 180 mln) oraz inne zobowiązania międzynarodowe, posłowie proponują rozważenie wszelkich możliwych opcji w ramach porozumienia międzyinstytucjonalnego wokół perspektywy finansowej.
Porozumienie w sprawie ewentualnych dodatkowych wydatków musiałoby zostać osiągnięte w negocjacjach z Radą przed drugim czytaniem budżetu na 2006r. i wielu posłów zdaje sobie sprawę, że ustępstwa będą koniecznością.
Parlament i Rada uzgodniły wczoraj przekazanie € 93 mln na pomoc ofiarom trzęsienia ziemi w Azji, z czego € 73 mln zostanie przekazane w tym roku, a reszta w przyszłym.
Parlament poparł też przeznaczenie € 40 mln na pomoc dla producentów cukru z krajów ACP, którzy stracą na wprowadzanych przez UE zmianach organizacji rynku cukru.
Inne Tytuły
W Tytule 5 PE przywrócił - pod pewnymi warunkami - środki na 46 stanowisk, o które prosiła Komisja, a na które nie zgadzała się Rada.
Nie zmieniają się wydatki na finansowanie rozszerzenia (dla Turcji przewidziano € 470 mln na zobowiązania i € 155 mln na pokrycie płatności).
Więcej informacji na stronach Komisji Budżetowej
http://www.europarl.europa.eu/comparl/budg/budg2006/procedure/default_en.htm
Budżet instytucji UE na 2006 rok
W sprawozdaniu w sprawie budżetu "innych instytucji" (wszystkich z wyjątkiem Komisji Europejskiej) posłowie skupili się na części dotyczącej Parlamentu i jego zadań w nadchodzącym roku.
Parlamentowi Europejskiemu przypada 20% środków na wydatki administracyjne instytucji europejskich.
Z szacowanej kwoty € 1 341 mln pozostającej do dyspozycji Parlamentu, posłowie zdecydowali ograniczyć wydatki o € 20 mln, czyli do € 1 321 mln.
20 milionów euro zasili rezerwę na cele związane z informacją i komunikacją.
Będzie ona dostępna na nowe projekty, które są obecnie rozpatrywane przez Parlament, a których celem jest poprawa komunikacji Parlamentu z obywatelami.
Parlament proponuje także przeznaczenie dodatkowych środków w wysokości € 9,726 mln na cele związane z przystąpieniem Bułgarii i Rumunii do Unii.
Kwota ta zasili już przeznaczone na ten cel € 13,8 mln.
Giovanni Pittella (PSE, IT) - sprawozdawca, Budżet 2006 - Komisja
Valdis Dombrovskis (EPP-ED, LV) - sprawozdawca, Budżet 2006 - Inne instytucje
20051107IPR02059 Sprawozdanie w sprawie projektu budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2006 (sekcja III) Sprawozdanie w sprawie projektu budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2006 (sekcje I, II, IV, V, VI, VII i VIII)
PL
1
PHOTO
20051027PHT01938.jpg
PL
2
A
/comparl/budg/budg2006/procedure/default_en.htm
PL
3
LINK
/activities/public.do?language=pl#
PL
4
LINK
/activities/public.do?language=pl#
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 IPR DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 IPR DOC XML V0//EN
