Odpowiedź udzielona przez komisarza Johna Dallego w imieniu Komisji
(28 marca 2011 r.)
Komisja prosi szanownych Posłów o zapoznanie się z jej odpowiedziami na pytania pisemne nr E 9/11, E-21/11 , P-191/11 , P-225/11 , E-236/11 , P-256/11 , E-373/11 , P-458/11 http://www.europarl.europa.eu/QP-WEB , dotyczące tego samego tematu, a także z oświadczeniem Komisji dotyczącym natychmiastowych działań podjętych w celu naprawienia faktu pominięcia świąt chrześcijańskich w Kalendarzu Europejskim 2010/2011, które to oświadczenie opublikowano na stronie internetowej: http://ec.europa.eu/consumers/empowerment/cons_education_en.htm#diary.
W maju i czerwcu 2010 r. rozesłano bezpośrednio do szkół co najmniej 3 250 825 zamówionych przez nie egzemplarzy wydania wspomnianego kalendarza szkolnego na rok szkolny 2010/2011.
Dodatkowe egzemplarze przekazano instytucjom europejskim i krajowym oraz innym punktom dystrybucyjnym.
Komisja rozważała wycofanie kalendarza, uznała jednak, że nie byłoby to wykonalne, ponieważ uczniowie korzystali już z kalendarza od początku roku szkolnego, czyli co najmniej od września 2010 r.
Pominięcie świąt chrześcijańskich nie było celowym wyborem ani działaniem wbrew artykułom 10, 21 i 22 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej.
Strony informacyjne kalendarza zawierają rozdział dotyczący tolerancji, dyskryminacji i praw podstawowych, w tym tekst art. 21 Karty praw podstawowych.
Nie ustalono żadnych szczegółowych kryteriów w zakresie tworzenia tekstu przypisów umieszczanych na dole stron terminarza tygodniowego na rok 2010/2011, gdzie doszło do pominięcia.
Przypisy te miały w ogólnym założeniu przedstawiać fakty lub cytaty nieznane być może wszystkim nastolatkom.
Komisja prowadzi przegląd procedur wewnętrznych dla zapewnienia ściślejszej kontroli jakości tego produktu.
