A7-0004/2012
4.1.2012
***
ZALECENIE
w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie stanowiska Unii Europejskiej odnośnie do projektu regulaminu Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych dotyczącego bezpieczeństwa pieszych oraz projektu regulaminu Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych dotyczącego diodowych źródeł światła (LED)
(13895/2011 – C7‑0302/2011 – 2011/0188(NLE))
Komisja Handlu Międzynarodowego
Sprawozdawca: Vital Moreira
PE 473.902v02-00
Objaśnienie używanych znaków
* Procedura konsultacji
*** Procedura zgody
***I Zwykła procedura ustawodawcza (pierwsze czytanie)
***II Zwykła procedura ustawodawcza (drugie czytanie)
***III Zwykła procedura ustawodawcza (trzecie czytanie)
(Wskazana procedura opiera się na podstawie prawnej zaproponowanej w projekcie aktu).
SPIS TREŚCI
PROJEKT REZOLUCJI USTAWODAWCZEJ PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO...............5
UZASADNIENIE........................................................................................................................6
WYNIK GŁOSOWANIA KOŃCOWEGO W KOMISJI..........................................................8
PROJEKT REZOLUCJI USTAWODAWCZEJ PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO
w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie stanowiska Unii Europejskiej odnośnie do projektu regulaminu Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych dotyczącego bezpieczeństwa pieszych oraz projektu regulaminu Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych dotyczącego diodowych źródeł światła (LED) łącznie ze sprostowaniami do niego
(13895/2011 – C7‑0302/2011 – 2011/0188(NLE) )
(Procedura zgody)
Parlament Europejski,
– uwzględniając projekt decyzji Rady (13895/2011),
– uwzględniając wniosek o udzielenie zgody przedłożony przez Radę zgodnie z drugim tiret art. 4 ust. 2 decyzji Rady 97/836/WE z dnia 27 listopada 1997 r. w związku z przystąpieniem Wspólnoty Europejskiej do Porozumienia Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych, dotyczącego przyjęcia jednolitych wymagań technicznych dla pojazdów kołowych, wyposażenia i części, które mogą być stosowane w tych pojazdach, oraz wzajemnego uznawania homologacji udzielonych na podstawie tych wymagań („zmienione porozumienie z 1958 r.”)
Dz.U. L 346 z 17.12.1997, s. 78.
( C7-0302/2011 ),
– uwzględniając art. 81 Regulaminu,
– uwzględniając zalecenie Komisji Handlu Międzynarodowego ( A7-0004/2012 ),
1. wyraża zgodę na projekt decyzji Rady;
2. zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie, Komisji, jak również rządom i parlamentom państw członkowskich.
UZASADNIENIE
Światowe Forum na rzecz Harmonizacji Przepisów dotyczących Pojazdów (WP.29) Europejskiej Komisji Gospodarczej ONZ (EKG ONZ) stanowi jedyne w swoim rodzaju ramy zharmonizowanych regulacji dotyczących pojazdów w skali globalnej, którego uczestnicy pochodzą ze wszystkich stron świata, w szczególności z głównych krajów zaangażowanych w produkcję pojazdów silnikowych.
Taka harmonizacja przynosi wymierne korzyści dla bezpieczeństwa ruchu drogowego, ochrony środowiska i wymiany handlowej.
WP.29 stanowi stałą grupę roboczą w ramach Organizacji Narodów Zjednoczonych, która posiada szczegółowy mandat i regulamin.
Grupa ta ma charakter globalnego forum umożliwiającego prowadzenie otwartych debat na temat regulacji dotyczących pojazdów silnikowych.
Każde państwo członkowskie Organizacji Narodów Zjednoczonych oraz każda regionalna organizacja integracji gospodarczej utworzona przez państwa członkowskie ONZ mogą brać pełny udział w działaniach światowego forum i mogą zostać stroną porozumień w sprawie pojazdów wydawanych przez światowe forum.
Światowe forum spotyka się oficjalnie trzy razy w roku i powierza nieformalnym grupom konkretne problemy, które wymagają szybkiego rozwiązania lub specjalistycznej wiedzy fachowej.
Na sesjach światowego forum gromadzi się ponad 120 przedstawicieli.
Dotychczas w ramach EKG ONZ uzgodniono 126 regulaminów.
Unia Europejska przystąpiła dotychczas do 106 regulaminów EKG ONZ, przy czym stosowanie 62 z nich ma charakter obowiązkowy w UE
Wszystkie regulaminy EKG ONZ można znaleźć na stronie Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych: http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29regs.html. .
Komisja Europejska przedkłada co roku Radzie i Parlamentowi dokument roboczy służb Komisji w sprawie działalności Światowego Forum na rzecz Harmonizacji Regulaminów dotyczących Pojazdów
Dnia 27 maja 2011 r.
Komisja Europejska przedłożyła Radzie i Parlamentowi sprawozdanie za rok 2010 (SEC(2011) 689). .
Dyrektywa 2007/46/WE przewiduje możliwość obowiązkowego stosowania regulaminów EKG ONZ dla celów homologacji typu WE
Wykaz regulaminów EKG ONZ, które mają charakter obowiązkowy, zawarto w załączniku IV dyrektywy 2007/46/WE. .
Rozporządzenie (WE) nr 661/2009 uchyla kilka dyrektyw dotyczących homologacji typu pojazdów silnikowych, ich przyczep oraz układów, części i oddzielnych zespołów technicznych przeznaczonych do tych pojazdów.
Wymogi określone w tych dyrektywach należy zastąpić, w stosownych przypadkach, odniesieniami do odpowiednich regulaminów EKG ONZ.
Zgodnie z art. 4 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 661/2009 homologacje typu zgodnie z regulaminami EKG ONZ, które stały się obowiązkowe, uznaje się za homologacje typu WE zgodnie z tym rozporządzeniem i ze środkami wykonawczymi do niego.
Homologacje typu wydane zgodnie z regulaminami EKG ONZ będą uznawane za homologacje typu WE, co pozwoli na uniknięcie powielania nie tylko wymogów technicznych, ale także procedur certyfikacyjnych i administracyjnych z korzyścią zarówno dla przemysłu, jak i władz krajowych.
Te wymogi techniczne będą miały zastosowanie w wielu państwach, nie tylko w UE, ale również poza UE w Europie Zachodniej i Wschodniej, Europie Południowo-Wschodniej, Wspólnocie Niepodległych Państw, Japonii i Ameryce Północnej, które są stronami porozumienia EKG ONZ z 1958 r.
Ponadto homologacja typu bezpośrednio oparta na normach uzgodnionych w skali międzynarodowej stosowana w tak wielu państwach spowoduje przyjęcie w innych państwach trzecich i w ten sposób poprawi dostęp do rynku i wzmocni konkurencyjność przemysłu UE.
Na szczeblu EKG ONZ opracowano dwa kolejne projekty regulaminów, które czekają na przegłosowanie: pierwszy z nich dotyczy bezpieczeństwa pieszych, a drugi – diodowych źródeł światła (LED).
Przedstawicielem UE podczas negocjacji i głosowania na szczeblu EKG ONZ jest Komisja.
Zajęcie stanowiska w głosowaniu przez Komisję poprzedza przyjęcie decyzji przez Radę (po uzyskaniu zgody Parlamentu), co uprawnia Komisję do głosowania w imieniu UE.
Sprawozdawca proponuje, aby Parlament udzielił zgody na przyjęcie projektu decyzji Rady w sprawie stanowiska Unii Europejskiej odnośnie do projektu regulaminu Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych dotyczącego bezpieczeństwa pieszych oraz projektu regulaminu Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych dotyczącego diodowych źródeł światła (LED) wraz ze sprostowaniami do niego, ponieważ te regulaminy EKG ONZ umożliwią stosowanie takich samych norm w wielu państwach, co spowoduje zmniejszenie wymogów biurokratycznych i umożliwi przemysłowi europejskiemu szerszy i łatwiejszy udział w konkurencji.
WYNIK GŁOSOWANIA KOŃCOWEGO W KOMISJI
Data przyjęcia
20.12.2011
Wynik głosowania końcowego
+:
–:
0:
25
Posłowie obecni podczas głosowania końcowego
William (The Earl of) Dartmouth, Laima Liucija Andrikienė, David Campbell Bannerman, Daniel Caspary, Christofer Fjellner, Yannick Jadot, Metin Kazak, Bernd Lange, David Martin, Emilio Menéndez del Valle, Vital Moreira, Paul Murphy, Franck Proust, Helmut Scholz, Peter Šťastný, Robert Sturdy, Gianluca Susta, Keith Taylor, Iuliu Winkler, Pablo Zalba Bidegain
Zastępca(y) obecny(i) podczas głosowania końcowego
Josefa Andrés Barea, George Sabin Cutaş, Silvana Koch-Mehrin, Elisabeth Köstinger, Marietje Schaake
