WERSJA OSTATECZNA
A6-0308/2007
3.9.2007
***II
ZALECENIE DO DRUGIEGO CZYTANIA
dotyczącego wspólnego stanowiska Rady mającego na celu przyjęcie decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej na lata 2007–2013 program szczegółowy „Profilaktyka i informacja antynarkotykowa” jako część programu ogólnego „Prawa podstawowe i sprawiedliwość”
(8698/4/2007 – C6‑0258/2007 – 2005/0037B(COD))
Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych
Sprawozdawca:
Inger Segelström
PE 393.866v02-00
Objaśnienie używanych znaków
* Procedura konsultacji
większość oddanych głosów
**I Procedura współpracy (pierwsze czytanie)
większość oddanych głosów
**II Procedura współpracy (drugie czytanie)
większość oddanych głosów, by zatwierdzić wspólne stanowisko większość głosów ogólnej liczby posłów do PE, by odrzucić lub wprowadzić poprawki do wspólnego stanowiska
*** Procedura zgody
większość głosów ogólnej liczby posłów do PE, za wyjątkiem przypadków ujętych w art. 105, 107, 161 i 300 Traktatu WE oraz w art. 7 Traktatu UE
***I Procedura współdecyzji (pierwsze czytanie)
większość oddanych głosów
***II Procedura współdecyzji (drugie czytanie)
większość oddanych głosów, by zatwierdzić wspólne stanowisko wymagana większość głosów ogólnej liczby posłów do PE, by odrzucić lub wprowadzić poprawki do wspólnego stanowiska
***III Procedura współdecyzji (trzecie czytanie)
większość oddanych głosów, by zatwierdzić wspólny projekt
(Wskazana procedura opiera się na podstawie prawnej zaproponowanej przez Komisję.)
Poprawki do tekstu legislacyjnego
W poprawkach Parlamentu zmiany zaznaczone są wytłuszczonym drukiem i kursywą.
Oznaczenia zwykłą kursywą są wskazówką dla służb technicznych, że proponowana jest, w celu opracowania tekstu końcowego, korekta elementów tekstu legislacyjnego (np. elementów w oczywisty sposób błędnych lub brakujących w danej wersji językowej.)
Sugestie korekty wymagają zgody właściwych służb technicznych.
SPIS TREŚCI
PROJEKT REZOLUCJI LEGISLACYJNEJ PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO....................5
UZASADNIENIE........................................................................................................................6
PROCEDURA.............................................................................................................................7
PROJEKT REZOLUCJI LEGISLACYJNEJ PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO
dotyczącego wspólnego stanowiska Rady mającego na celu przyjęcie decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej na lata 2007–2013 program szczegółowy „Profilaktyka i informacja antynarkotykowa” jako część programu ogólnego „Prawa podstawowe i sprawiedliwość”
(8698/4/2007 – C6‑0258/2007 – 2005/0037B(COD) )
(Procedura współdecyzji: drugie czytanie)
Parlament Europejski ,
– uwzględniając wspólne stanowisko Rady (8698/4/2007 – C6‑0258/2007 ),
– uwzględniając stanowisko zajęte w pierwszym czytaniu
Teksty przyjęte 14.12.2006 r., P6_TA(2006)0579 . dotyczące wniosku Komisji przedstawionego Parlamentowi Europejskiemu i Radzie ( COM(2006)0230 )
Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urzędowym. ,
– uwzględniając art. 251 ust. 2 traktatu WE,
– uwzględniając art. 67 Regulaminu,
– uwzględniając zalecenia do drugiego czytania przedstawione przez Komisję Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych ( A6‑0308/2007 ),
1. zatwierdza wspólne stanowisko;
2. zwraca uwagę na oświadczenie złożone przez Komisję na posiedzeniu plenarnym w dniu ... września 2007 r., zgodnie z którym „Komisja potwierdza swoje zobowiązanie do bezpośredniego przekazywania przewodniczącemu właściwej komisji parlamentarnej (LIBE) projektu programu rocznego oraz do bezzwłocznego informowania Parlamentu Europejskiego o wszelkich zmianach w tym programie”;
3. stwierdza, że akt prawny zostaje przyjęty zgodnie ze wspólnym stanowiskiem;
4. zobowiązuje swojego przewodniczącego do podpisania wraz z Przewodniczącym Rady aktu prawnego, zgodnie z art. 254 ust. 1 traktatu WE;
5. zobowiązuje swojego sekretarza generalnego do podpisania aktu prawnego po stwierdzeniu, że wszystkie procedury zostały prawidłowo zakończone, oraz do zapewnienia, w porozumieniu z sekretarzem generalnym Rady, jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej;
6. zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.
UZASADNIENIE
W dniu 14 grudnia 2006 r.
Parlament przyjął w pierwszym czytaniu swoje stanowisko dotyczące programu szczegółowego „Profilaktyka i informacja antynarkotykowa”, będącego częścią programu ogólnego „Prawa podstawowe i sprawiedliwość”.
W przekazanym Parlamentowi wspólnym stanowisku oraz zgodnie z porozumieniem z pierwszego czytania Rada zaakceptowała poprawki Parlamentu, jednak odrzuciła poprawki dotyczące możliwości blokowania decyzji wykonawczych Komisji, szczególnie w chwili wyboru rocznych priorytetów.
Po przyjęciu przez Parlament, w dniu 11 lipca 2007 r., stanowiska w drugim czytaniu w sprawie wspólnego stanowiska Rady mającego na celu przyjęcie decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej program szczegółowy „Wymiar sprawiedliwości w sprawach cywilnych” ( 2005/0040(COD) ) Rada postanowiła zastosować porozumienie osiągnięte między Parlamentem, Rada i Komisją w zakresie procedury komitetu w programie szczegółowym „Wymiar sprawiedliwości w sprawach cywilnych” również do programu szczegółowego „Profilaktyka i informacja antynarkotykowa” i zmieniła odpowiednio swój projekt wspólnego stanowiska.
Wspólne stanowisko, które zostanie ogłoszone na posiedzeniu plenarnym w dniu 3 września 2007 r., obejmuje już zatem poprawkę porównywalną z poprawką przyjętą przez Parlament w dniu 11 lipca 2007 r. w odniesieniu do programu szczegółowego „Wymiar sprawiedliwości w sprawach cywilnych”.
Aby możliwie najszybciej zapewnić uruchomienie programu szczegółowego „Profilaktyka i informacja antynarkotykowa” oraz finansowanie na rok 2007, sprawozdawca sugeruje komisji akceptację wspólnego stanowiska Rady.
Sprawozdawca oczekuje, że Komisja potwierdzi na posiedzeniu plenarnym swoje zobowiązanie (wyrażone w punkcie 13 preambuły wspólnego stanowiska) do przekazywania Parlamentowi niezbędnych informacji dotyczących projektu rocznego programu prac.
W rezolucji legislacyjnej znajdzie się odniesienie do oświadczenia Komisji, podobnie jak w przypadku rezolucji legislacyjnej dotyczącej programu szczegółowego „Wymiar sprawiedliwości w sprawach cywilnych”, przyjętej przez Parlament w dniu 11 lipca 2007 r., w której zawarto analogiczne odniesienie.
PROCEDURA
Tytul
Zapobieganie narkomanii i informowanie opinii publicznej (2007-2013)
Odsyłacze
08698/4/2007 - C6-0258/2007 - 2005/0037B(COD)
Data pierwszego czytania w Parlamencie Europejskim - Numer P
14.12.2006 T6-0579/2006
Wniosek Komisji
COM(2006)0230 -
Komisja przedmiotowo właściwa
Data ogłoszenia na posiedzeniu
LIBE
Sprawozdawca(y)
Data powołania
Inger Segelström
6.6.2005
Rozpatrzenie w komisji
27.8.2007
3.9.2007
Data przyjęcia
3.9.2007
Wynik głosowania końcowego
+:
–:
0:
15
Posłowie obecni podczas głosowania końcowego
Alexander Alvaro, Philip Bradbourn, Giusto Catania, Esther De Lange, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Patrick Gaubert, Adeline Hazan, Ewa Klamt, Barbara Kudrycka, Roselyne Lefrançois, Inger Segelström, Adina-Ioana Vălean, Manfred Weber
Zastępca(y) obecny(i) podczas głosowania końcowego
Sophia in ‘t Veld, Bill Newton Dunn
Data złożenia
3.9.2007
