WERSJA OSTATECZNA
A6-0323/2005
17.11.2005
*
SPRAWOZDANIE
w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Rady zmieniającej dyrektywę 77/388/EWG dotyczącą wspólnego systemu podatku od wartości dodanej, w kwestii okresu stosowania minimalnej stawki standardowej
(COM(2005)0136 – C6‑0113/2005 – 2005/0051(CNS))
Komisja Gospodarcza i Monetarna
Sprawozdawca:
Zsolt László Becsey
PE 362.852v02-00
Objaśnienie używanych znaków
* Procedura konsultacji
większość oddanych głosów
**I Procedura współpracy (pierwsze czytanie)
większość oddanych głosów
**II Procedura współpracy (drugie czytanie)
większość oddanych głosów by zatwierdzić wspólne stanowisko większość głosów ogólnej liczby posłów do PE by odrzucić lub wprowadzić poprawki do wspólnego stanowiska
*** Procedura zgody
większość głosów ogólnej liczby posłów do PE, za wyjątkiem przypadków ujętych w art. 105, 107, 161 i 300 Traktatu WE oraz w art. 7 Traktatu UE
***I Procedura współdecyzji (pierwsze czytanie)
większość oddanych głosów
***II Procedura współdecyzji (drugie czytanie)
większość oddanych głosów by zatwierdzić wspólne stanowisko wymagana większość głosów ogólnej liczby posłów do PE by odrzucić lub wprowadzić poprawki do wspólnego stanowiska
***III Procedura współdecyzji (trzecie czytanie)
większość oddanych głosów by zatwierdzić wspólny projekt
(Wskazana procedura opiera się na podstawie prawnej zaproponowanej przez Komisję.)
Poprawki do tekstu legislacyjnego
W poprawkach Parlamentu zmiany zaznaczone są wytłuszczonym drukiem i kursywą.
Oznaczenia zwykłą kursywą są wskazówką dla służb technicznych, że proponowana jest, w celu opracowania tekstu końcowego, korekta elementów tekstu legislacyjnego (np. elementów w oczywisty sposób błędnych lub brakujących w danej wersji językowej.)
Sugestie korekty wymagają zgody właściwych służb technicznych.
SPIS TREŚCI
PROJEKT REZOLUCJI LEGISLACYJNEJ PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO....................5
UZASADNIENIE (w języku angielskim)......................................................................................7
PROCEDURA...........................................................................................................................10
PROJEKT REZOLUCJI LEGISLACYJNEJ PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO
w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Rady zmieniającej dyrektywę 77/388/EWG dotyczącą wspólnego systemu podatku od wartości dodanej, w kwestii okresu stosowania minimalnej stawki standardowej
( COM(2005)0136 – C6‑0113/2005 – 2005/0051(CNS) )
(Procedura konsultacji)
Parlament Europejski ,
– uwzględniając projekt Komisji przedstawiony Radzie ( COM(2005)0136 )
Dotychczas nieopublikowano w Dzienniku Urzędowym. ,
– uwzględniając art. 93 Traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowała się z Parlamentem ( C6‑0113/2005 ),
– uwzględniając art. 51 Regulaminu,
– uwzględniając sprawozdanie Komisji Gospodarczej i Monetarnej ( A6‑0323/2005 ),
1. zatwierdza po poprawkach projekt Komisji;
2. zwraca się do Komisji o odpowiednią zmianę jej projektu, zgodnie z art. 250 ust. 2 Traktatu WE;
3. zwraca się do Rady, jeśli ta uznałaby za stosowne oddalić się od przyjętego przez Parlament tekstu, o poinformowanie go o tym fakcie;
4. zwraca się do Rady o ponowne skonsultowanie się z Parlamentem, jeśli ta uznałaby za stosowne wprowadzenie znaczących zmian do projektu Komisji;
5. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.
Tekst proponowany przez Komisję
Poprawki Parlamentu
Poprawka
1
ARTYKUŁ 1
Artykuł 12 ustęp 3 litera a) akapit 1 (Dyrektywa 77/388/EWG)
Stawka standardowa podatku od wartości dodanej ustalana jest przez każde Państwo Członkowskie jako procent podstawy opodatkowania i jest jednakowa dla dostawy towarów oraz świadczenia usług.
Począwszy od dnia 1 stycznia 2006 r. do dnia 31 grudnia 2010 r. stawka standardowa nie może być niższa niż 15 %.
Stawka standardowa podatku od wartości dodanej ustalana jest przez każde Państwo Członkowskie jako procent podstawy opodatkowania i jest jednakowa dla dostawy towarów oraz świadczenia usług.
Począwszy od dnia 1 stycznia 2006 r. do dnia 31 grudnia 2010 r. stawka standardowa nie może być niższa niż 15 % ani wyższa niż 25 %.
Justification
It is important to prevent growing divergence in the standard rates of VAT applied by the Member States from leading to structural imbalances in the EU and distortions of competition in certain sectors of activity.
Therefore the Commission should represent its proposal.
Poprawka
2
ARTYKUŁ 3 A (nowy)
Artykuł 3a
Komisja dokona ogólnej oceny makroekonomicznych skutków ukrytych i standardowych stawek VAT oraz związanych z nimi skutków w zakresie wpływów do budżetu Państw Członkowskich do dnia 1 stycznia 2007 r
Powyższa ocena powinna szczególnie pochylić się nad kwestią równych możliwości Państw Członkowskich występowania o prawo do stosowania obniżonych stawek VAT w zakresie towarów i usług.
Uzasadnienie
The provisions of the VAT regulations must be sufficiently flexible and allow the Member States to react to the changing economic situation.
UZASADNIENIE (w języku angielskim)
Legal framework
Pursuant to the second subparagraph of Article 12(3a) of the Directive 77/388/EEC
Council Directive of 17 May 1977 - generally known as the Sixth VAT Directive . , the Council, on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament and the Economic and Social Committee, decided unanimously on the level of the standard VAT rate to be fixed by each Member State as a percentage of the taxable amount.
In October 1992, resulting from the strategy of approximation of tax rates, these provisions were amended by the Council's Directive 92/77/EEC
Council Directive of 19 October 1992 supplementing the common system of value added tax and amending Directive 77/388/EEC (approximation of VAT rates). , setting up the minimum standard rate at the level of 15%, to be applied initially until December 31, 1996.
As the first Commission's report on the results of this agreement proved there was no significant distortions in competition and the trade creation/deflection effects were limited, it was suggested to introduce no changes in the minimum VAT rate and the principle of 15% were therefore extended first until 31 st December 1998
Council Directive 96/95/EC of 20 December 1996 amending, with regard to the level of the standard rate of value added tax, Directive 77/338/EEC on the common system of value added tax. and with two further extensions, it is to expire with 31 st of December 2005.
In view of the rapidly approaching expiry date, the Commission has presented a proposal to extend that provision once again, until 31 st of December 2010.
It could be argued that most important goal of this legislation is to serve smooth operation of VAT system in an enlarged EU.
It can help to provide for new thoughts regarding establishment of a better-functioning internal market.
The task of the European Parliament is therefore to support these priorities and provide, if possible, for a new swing in performing economic aims set up by Lisbon Strategy.
Sixth Directive
The origins of the current general turnover tax regime date back to 1967's First VAT Directive
Council Directive 67/227/EEC of 11 April 67 on the harmonisation of legislation of Member States concerning turnover taxes - generally know as the First VAT Directive. , perceived as the first political and economic commitment of establishing a common VAT scheme.
The next economic achievement in this field was the already mentioned Sixth VAT Council Directive
See: Reference 1 . that entered into force on 1 January 1978.
This Directive constitutes a general framework drawing up key features of a multi-phased net general turnover taxation
Further VAT developments on the way to establish internal market
In line with the starling 1985 "White Paper" on internal market published under presidency of Jacques Delors, the Commission tabled a substantial package of proposal related to, among others, the VAT issues.
As soon as the set of solutions proposed by the Commission in 1987 proved unacceptable to the Member States governments, the Council elaborated a strategy aiming at establishing a transitional system, introduced by the above mentioned Council Directive 92/77/EEC
See: Reference 2 . and thus materialising the general patterns of the Single European Market.
In accordance with the Directive Member States accepted, on a temporary basis, the 'principle of destination' for taxation of cross-border economic transactions, which, despite they still remained desperate to switch to the 'principle of state of origin' as a high priority in the near future, has been ever since applicable to trade in the EU despite a number of outstanding issues.
This however, lays beyond the scope of this legislation and the Rapporteur wish not to touch upon this issue in his present report.
Apart from establishing the minimum VAT standard rate at the level of 15%, (practically only Luxemburg, Cyprus and Malta apply the minimum rate), the Member States had been given the opportunity to apply one or two 'reduced rates', set at the level not lower than 5% and to be applied to certain specific categories of goods and services annexed to the Directive plus natural gas and electricity provided that it creates no distortions of competition.
The Directive modified as well the original Article 28(2) of the Directive 77/388/EEC, ensuring carrying forward the reduced rates being in force on 1 January 1991.
Nevertheless, this Council Directive provides an exclusive but temporary right to those Member States who applied lower general rate than 13 % before 1 January 1991 for levying super-reduced rates on supplying restaurant, social and care-associated services, child clothing and footwear, maintenance services.
Although the Commission had proposed twice to set up a rate band of 15% of the minimum rate and 25% of the maximum rate (derived from the real rates applied in the Member States - no Member State applies the VAT standard rate higher than 25%)
"VAT rates applied in the Member States of the European Community", DG TAXUD DOC/1636/2005, situation as for July 1, 2005: only Denmark, Hungary and Sweden apply the maximum 25% and Cyprus and Luxembourg the minimum 15%. , the Council rejected the proposals in both cases, keeping only the provisions on the 15% minimum.
Shift towards indirect taxation - stimuli for future debate
European Parliament's ultimate goal is to contribute to boosting economic productivity and growth rate in the EU.
In order to achieve these high-rank objectives we should have a very serious discussion on overhauling taxation system stimulating further growth and employment in Europe, especially in the light of the 'World Economic Outlook' published on the 21 st of September 2005 by the International Monetary Fund, expressing growing disappointment with the Euro Area countries struggling with weak domestic demand and unwillingness of Europeans to swallow the bitter medicine of structural reforms.
Further reading is even more alarming showing Europe legging behind its competitors, notably the US, Japan and China.
It is believed that shifting from direct to indirect taxation, i.e. from employees and economic performance towards consumption, could substantially reduce the overall tax burdens on income and capital and therefore, by causing less disincentives to work or set up business, rise the long-run economic potential, growth and employment.
It is beyond question that lower marginal tax rates (employees retain more of what they earn) will eventually overcome the Europe's troublesome sluggish economic growth rate and expand the aggregate supply that will in turn, through downward pressure, improve competition and contribute broadly to better functioning of the Internal Market.
It is enough to mention the eighties and nineties when several economies on the verge of bankruptcy decided to cut down the marginal tax rates and experienced in result 7% of real economic growth (Turkey, average over 4 years), 9.3% in South Korea (average over 8 years), 4% in Great Britain (average over 4 years after dozen years of economic stagnation), 4% in Austria, 4.1% in the Netherlands and 4.3% in Belgium (first couple of years of the tax reform)
The Library of Economic and Liberty: Price Waterhouse; International Bureau of Fiscal Documentation. .
By contrast, fiscal pressure deriving from financing social model in EU reaches up to 40 % of GDP funded mostly from direct taxes in comparison with 26% in US and Japan.
It is therefore urging for the European Parliament to initiate a fresh and open debate about necessary streamlining of the EU's taxation system to revive the economic growth.
Launching a broad strategy of changing the financing of the social model, meaning a shift from taxation of income to taxation of consumption, would be desirable way to go.
According to the European Commission, a drop in income tax of 1% of GDP together with an increase in consumption tax of 1% of GDP could generate some kind of synergy effect producing extra growth exceeding 1%
The European Commission Paper: Shifting the tax burden - from direct to indirect tax. .
Permanent derogations granted to particular Member States (such as super-reduced rate, parking rate, zero rate listed under the title XVI Transitional provisions Article of the 6th Directive, etc.) are applied to a great number of taxable transactions.
In the year 2000, 69% of the average EU-15 VAT taxable transactions, were taxed at the standard VAT rate
The European Commission: Taxation Papers: VAT indicators 2004/2. .
Admission of the 10 new countries could not change this ratio but to a relatively small extent.
Taking into account all VAT rates existing in the Member States (standard + reduced), gives us an implicit VAT rate that is in average 30% lower than the statutory standard rates in force in the Member States.
In the given 2000, the EU-15 average statutory standard VAT rate was 19.4% (within the band with a minimum of 15% and maximum of 25%) whilst the implicit VAT rate (i.e. average effective VAT rate, VAT burden which means substituting VAT rates in force for one VAT rate without any revenue loss) reaches up to 15.9% hiding larger volatility Member State by Member State.
Rapporteur's position
Agreeing with the Commission that the VAT standard rate scheme currently in force has worked out satisfactorily and divergences between standard VAT rates that distort competition and trigger structural imbalances should be avoided, the Rapporteur approves the 15% minimum VAT rate and disapproves the idea of applying a band with a maximum rate of 25%.
As the present regime expires with the 31 st of December 2005, the extension proposal should be adopted as soon as possible and be forwarded to the Council yet before the December ECOFIN meeting.
However, in the light of above mentioned arguments, the Rapporteur asks the Commission to elaborate a general assessment on implicit and standard VAT rates and associated revenue, budgetary implications on the EU up to 1 January 2007, and - in accordance with its results - to present a guideline or draft legislative proposal examining the opportunity of increase in standard compulsory VAT rate.
It should be, nevertheless, dealt in parallel with discussions in the Council on the reduction - or extension in case of the new Member States, as communicated by the Commissioner for Taxation and Customs - of permanent VAT derogations laid down in the Sixth VAT Directive applied at present in EU-15 exclusively.
PROCEDURA
Tytuł
Wniosek dotyczący dyrektywy Rady zmieniającej dyrektywę 77/388/EWG dotyczącą wspólnego systemu podatku od wartości dodanej, w kwestii okresu stosowania minimalnej stawki standardowej
Odsyłacze
COM(2005)0136 – C6 0113/2005 – 2005/0051(CNS)
Data konsultacji z PE
27.4.2005
Komisja przedmiotowo właściwa Data ogłoszenia na posiedzeniu
ECON 10.5.2005
Komisja(e) wyznaczona(e) do wydania opinii Data ogłoszenia na posiedzeniu
Opinia niewydana Data wydania decyzji
Ściślejsza współpraca Data ogłoszenia na posiedzeniu
Sprawozdawca(y) Data powołania
Zsolt László Becsey 10.5.2005
Zastępca(y) sprawozdawcy
Procedura uproszczona - data decyzji
Zastrzeżenia do podstawy prawnej Data wydania opinii JURI
/
Zmiana wysokości środków finansowych Data wydania opinii BUDG
[TRAN] 0.0.0000
/
BUDG 0.0.0000
Rozpatrzenie w komisji
5.10.2005
11.10.2005
14.11.2005
Data przyjęcia
14.11.2005
Wynik głosowania końcowego
+:
–:
0:
36
1
Posłowie obecni podczas głosowania końcowego
Zsolt László Becsey, Pervenche Berès, Sharon Margaret Bowles, Ieke van den Burg, David Casa, Jonathan Evans, Elisa Ferreira, José Manuel García-Margallo y Marfil, Jean-Paul Gauzès, Robert Goebbels, Benoît Hamon, Gunnar Hökmark, Karsten Friedrich Hoppenstedt, Sophia in 't Veld, Othmar Karas, Wolf Klinz, Kurt Joachim Lauk, Astrid Lulling, Hans-Peter Martin, Gay Mitchell, Cristobal Montoro Romero, Joseph Muscat, John Purvis, Karin Riis-Jørgensen, Dariusz Rosati, Eoin Ryan, Antolín Sánchez Presedo, Peter Skinner, Ivo Strejček, Sahra Wagenknecht
Zastępca(y) obecny(i) podczas głosowania końcowego
Katerina Batzeli, Jorgo Chatzimarkakis, Ján Hudacký, Alain Lipietz, Jules Maaten, Thomas Mann, Charles Tannock
Zastępca(y) (art. 178 ust. 2) obecny(i) podczas głosowania końcowego
Data złożenia
17.11.2005 A6/0323/2005
Uwagi (dane dostępne tylko w jednym języku)
...
