10.10.2005
WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI
projekt zgodnie z art. 103 ust. 4 Regulaminu złożyli
– Anders Wijkman, Valdis Dombrovskis, Michael Gahler, Mario Mantovani, Rainer Wieland, w imieniu grupy politycznej PPE-DE
– Pasqualina Napoletano, Véronique De Keyser, Miguel Angel Martínez Martínez, w imieniu grupy politycznej PSE
– Fiona Hall, w imieniu grupy politycznej ALDE
– Margrete Auken, Frithjof Schmidt, w imieniu grupy politycznej Verts/ALE
– Luisa Morgantini, Gabriele Zimmer, w imieniu grupy politycznej GUE/NGL
– Ģirts Valdis Kristovskis, Eoin Ryan, w imieniu grupy politycznej UEN
zastępuje on tym samym projekty rezolucji złożone przez następujące grupy polityczne:
– PSE (B6‑0540/2005)
– PPE-DE (B6‑0541/2005)
– Verts/ALE (B6‑0542/2005)
– GUE/NGL (B6‑0544/2005)
– ALDE (B6‑0545/2005)
w sprawie sytuacji w Etiopii
Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie sytuacji w Etiopii
Parlament Europejski ,
–
uwzględniając swoje poprzednie rezolucje, zwłaszcza rezolucję w sprawie praw człowieka w Etiopii, przyjętą w dniu 7 lipca 2005 r.,
–
uwzględniając art. 103 ust. 4 Regulaminu,
A.
przypominając, że pierwsze wybory godne tego miana odbyły się w dniu 15 maja 2005 r., oraz zauważając, że okres poprzedzający wybory cechowała spokojna atmosfera i że mimo pewnych nieprawidłowości przebiegły one bez poważniejszych starć między rządem a partiami opozycyjnymi;
B.
mając na uwadze, że ponad 90% etiopskich wyborców oddając głos, wyraziło wiarę w demokrację oraz zdecydowaną wolę korzystania ze swych praw podstawowych;
C.
mając na uwadze sprawozdania tymczasowe Misji Obserwacji Wyborów UE (EUEOM) w Etiopii z dni 17 maja i 25 sierpnia 2005 r., w których wykazano – mimo niezwykle wysokiej frekwencji etiopskich wyborców – poważne nieprawidłowości oraz nieprzestrzeganie, pod wieloma podstawowymi względami, demokratycznych standardów organizacji wyborów;
D.
mając na uwadze, że głosem swojej Prezydencji Unia Europejska w dniu 29 sierpnia 2005 r. zgodziła się z zastrzeżeniami EUEOM;
E.
mając na uwadze sprawozdanie końcowe Centrum Cartera z dnia 15 września 2005 r., zawierające wnioski podobne do wniosków EUEOM;
F.
mając na uwadze, że opozycja nadal kontestuje wyniki wyborów legislacyjnych z dnia 15 maja;
G.
mając na uwadze, że partia rządząca wykorzystała odchodzący parlament do wprowadzenia zmiany, w myśl której do zgłoszenia porządku obrad wymagana jest większość absolutna, pozbawiając w ten sposób opozycję prawa do poddawania pod dyskusję porządków obrad lub projektów ustaw w parlamencie przyszłej kadencji;
H.
mając na uwadze, że rząd i dwa główne ugrupowania opozycji rozpoczęły, w niedzielę 2 października, negocjacje, które dotąd nie zostały zakończone;
I.
mając na uwadze, że ugrupowania opozycji ogłosiły, iż pragną pracować zgodnie z zasadami konstytucji, bez uciekania się do przemocy;
J.
mając na uwadze, że rząd oskarża opozycję o podżeganie do zamachu stanu i że nakazał aresztowanie wielu przywódców opozycji;
K.
mając na uwadze, że opozycja, z uwagi na ryzyko brutalnych starć, zrezygnowała z wezwania do strajku generalnego oraz masowych manifestacji zakazanych przez rząd, dowodząc tym samym swego poczucia odpowiedzialności;
L.
mając na uwadze, że podczas czerwcowych manifestacji, w czasie których kontestowano wyniki wyborów, działania sił bezpieczeństwa doprowadziły do śmierci co najmniej 42 osób oraz do tysięcy aresztowań,
M.
mając na uwadze, że klimat gróźb i zastraszania utrzymywał się w ciągu całego procesu sprawdzania i kwestionowania niektórych wyników wyborczych;
N.
mając na uwadze, że Etiopia podpisała Umowę z Kotonu, której art. 9 stanowi, iż przestrzeganie wszystkich praw człowieka i wolności podstawowych jest istotnym elementem współpracy AKP-UE;
1.
wyraża zadowolenie z nawiązania, w dniu 2 października, dialogu między rządem a opozycją oraz pragnie jego kontynuacji i pozytywnych rezultatów;
2.
z zadowoleniem przyjmuje kluczową rolę, jaką w prowadzeniu rozmów politycznych odgrywa szef delegacji Komisji w Etiopii oraz Prezydencja UE, reprezentowana przez ambasadora Wielkiej Brytanii, we współpracy z innymi przedstawicielami międzynarodowej dyplomacji;
3.
z zadowoleniem przyjmuje zobowiązanie opozycji do pracy w ramach konstytucyjnych, bez uciekania się do przemocy;
4.
wzywa również rząd do przestrzegania podstawowych zasad konstytucji, w szczególności swobód podstawowych i praw człowieka;
5.
zwraca się do rządu Etiopii o zagwarantowanie opozycji dostępu do mediów, jaki istniał przed wyborami 15 maja 2005 r.;
6.
wyraża poważne zaniepokojenie rządowymi próbami udaremnienia procesu demokratycznego, zwłaszcza wprowadzeniem wymogu większości absolutnej przy zgłaszaniu porządków obrad w przyszłym parlamencie, co zaprzepaści sukcesy opozycji;
7.
wyraża zadowolenie z faktu, iż opozycja odwołała swoje wezwanie do masowych manifestacji, które, z uwagi na rządowy zakaz, mogłyby doprowadzić do poważnych starć;
8.
zwraca się do wszystkich partii politycznych o pracę nad rozwiązaniem politycznym, które sankcjonowałoby demokratyczne prawa parlamentu i doprowadziło do utworzenia stabilnego rządu;
9.
wzywa do zaprzestania prześladowań i zastraszania przedstawicieli opozycyjnych partii politycznych oraz do natychmiastowego uwolnienia tych spośród nich, którzy nadal są przetrzymywani;
10.
wzywa rząd etiopski do zagwarantowania zatrzymanym dobrego traktowania, możliwości korzystania z odwiedzin rodziny oraz dostępu do opieki medycznej;
11.
zwraca się do władz etiopskich o postawienie wszystkich więźniów politycznych przed sądem w ciągu 48 godzin, zgodnie z etiopskim prawem, lub uwolnienie ich bez dalszej zwłoki;
12.
zwraca się do rządu i przedstawicieli partii politycznych o wypracowanie porozumienia w sprawie zawartości kodeksu działania wolnych i niezależnych mediów;
13.
wzywa UE i społeczność międzynarodową do zachowania czujności, w szczególności co do przestrzegania międzynarodowych zasad dotyczących praw człowieka, oraz do dalszego wspierania procesu demokratyzacji w Etiopii;
14.
wzywa Komisję do kontynuowania, a w razie konieczności wzmocnienia, polityki humanitarnej Unii Europejskiej wobec Etiopii oraz do uzależnienia zakresu pomocy innej niż humanitarna od postępów w procesie demokratycznym;
15.
zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji rządowi Etiopii i opozycyjnym partiom politycznym reprezentowanym w parlamencie, Radzie, Komisji Europejskiej oraz Unii Afrykańskiej.
