Josep Borrell w Pekinie: « Musimy współpracować »
Stosunki zewnętrzne
2006-07-11 - 18:07
Stosunki Chiny-UE bywają niełatwe
Podróż Josepa Borrella do Pekinu, w tym tygodniu, będzie pierwszą oficjalną wizytą przewodniczącego Parlamentu w Chinach od 13 lat.
Przerwanie tego długiego okresu bez bezpośrednich kontaktów to jeden z priorytetów jego kadencji.
Cel wizyty: zobaczyć na własne oczy "olbrzymie, ale i paradoksalne zmiany, które nastąpiły w Chinach".
Między 8 a 14 lipca Josep Borrell spotka się z przedstawicielami chińskiego rządu i parlamentu - Ogólnochińskiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych, z przedsiębiorcami i organizacjami pozarządowymi.
Odwiedzi Pekin, Szanghaj i stolicę Tybetu Lhasę.
Wizyta w Lhasie (gdzie J. Borrell obejrzy prace realizowane przy wsparciu UE) następuje zaledwie kilka tygodni po jego spotkaniu w Brukseli z Dalajlamą.
Parlament Europejski zawsze wyrażał swe głębokie zainteresowanie kwestią Tybetu i pragnę osobiście zobaczyć miejscowe realia" - powiedział Borrell.
Ponadto, jak oświadczył, chciałby "porozmawiać z chińskimi przywódcami o możliwościach wzmocnienia stosunków z UE".
Rezolucje Parlamentu w sprawie Chin: czasem przyjazne, a czasem nie
Parlament od lat poświęca dużo uwagi stosunkom z Chinami i poświęcił im niejedną rezolucję, między innymi w sprawie poprawy współpracy wizowej, Międzynarodowej Organizacji Handlu, technologii i transportu morskiego.
Niektóre były bardziej kontrowersyjne, dotyczyły Tajwanu, Tybetu, wolności religijnych, oraz embarga na sprzedaż Chinom broni, które zniesienie Parlament postępów czynionych przez Chiny w dziedzinie praw człowieka.
Parlament Europejski apelował do chińskiego rządu o uszanowanie międzynarodowych wezwań do poprawy sytuacji w dziedzinie praw człowieka i do przestrzegania zasad demokracji i wolności słowa.
Przed wylotem Josepa Borrella do Chin pewien chiński dziennikarz pytał go, czemu Parlament "wydaje się przyjmować rezolucje skierowane przeciw Chinom".
W odpowiedzi usłyszał, że "poszanowanie praw człowieka to dla Europejczyków wartość podstawowa a deputowani podnoszą tę kwestię w odniesieniu do wszystkich regionów świata, Chiny nie są wyjątkiem.
W ubiegłym miesiącu przyjęliśmy rezolucję, w której zdecydowanie domagamy się zamknięcia Guantanamo".
"Osobiście nie wierzę, że nieprzestrzeganie praw obywatelskich mogło pomóc w obronie stabilizacji albo w stworzeniu harmonijnie rozwijającego się społeczeństwa".
Bruksela, Pekin i biustonosze
W wyniku reform rozpoczętych w 1980 roku Chiny stały się światową potęgą gospodarczą i drugim po Stanach Zjednoczonych partnerem handlowym Unii Europejskiej.
UE jest pierwszym partnerem handlowym Chin.
A jednak ostatnio pojawiło się sporo napięć odnośnie tanich butów i tekstyliów wpływających na unijny rynek po zniesieniu przez UE limitów importowych na te produkty: "wojna biustonoszowa" pojawiła się na pierwszych stronach gazet.
Zapytany o ten spór przewodniczący Parlamentu przyznał, że "wyzwania globalizacji są takie same w Chinach jak i w Europie.
UE boryka się z brakiem bezpieczeństwa zatrudnienia, wzrostem populizmu, nacjonalizmu etnicznego i narodowego, wzrostu migracji do UE".
Odnosząc się do niektórych napięć zauważył, że być może nie jest zaskakujące, iż ludzie zrzucają odpowiedzialność za swoje obawy i poczucie zagrożenia na zewnętrzne potęgi, takie jak Chiny ».
Jeszcze w tym roku delegacja Parlamentu Europejskiego do stosunków z Chińska Republika Ludową spotka się, również w Pekinie, z przedstawicielami Ogólnochińskiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych.
A we wrześniu Parlament wypowie się w sprawie sprawozdania sporządzonego przez posła Baastiana Beldera.
Twarz Borrella była Chińczykom znana już wcześniej.
Niedawno wystąpił w chińskiej telewizji, żeby życzyć im szczęśliwego nowego roku w imieniu Parlamentu.
Zaczynał się właśnie "rok psa" - wedle chińskiej tradycji dzieci urodzone w tym roku będą lojalnymi i uczciwymi ludźmi.
20060706STO09675 Przewodniczący Parlamentu Josep Borrell w Chinach 8-14.07.2006: Stan stosunków Chiny-UE: Stosunki między Parlamentem Europejskim a Chińską Republiką Ludową:
PL
1
PHOTO
20060706PHT09668.jpg
PL
2
LINK
/president/Presidents_old/president_borrell/press_releases/en/files/cp0160.htm
PL
3
LINK
http://ec.europa.eu/comm/external_relations/china/intro/index.htm
PL
4
LINK
/activities/expert/delegations/presentation.do;jsessionid=7057408148131173764A2AC40C188F8C.node1?delegation=1283&language=PL
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 STO DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 STO DOC XML V0//EN
