Sesja plenarna w Strasburgu, 12-15 września 2011 r.
Instytucje
2011-09-09 - 13:03
Na uroczystym posiedzeniu wystąpi prezydent Polski Bronisław Komorowski.
Nowy unijny budżet, lepsza ochrona granic i rynek energetyczny - to tylko kilka z najważniejszych tematów pierwszej wrześniowej sesji plenarnej w Strasburgu.
Swoje wystąpienie będzie też miał polski prezydent Bronisław Komorowski.
Polska od 1 lipca przewodzi pracom w Radzie UE.
Deputowani zajmą się także nowymi uprawnieniami dla unijnej agencji Frontex.
Dzięki tym przepisom Europejska Straż Graniczna rozpocznie kontrole zewnętrznych granic Unii najpóźniej od przyszłego roku.
Na sesję plenarną trafi również kwestia przyszłorocznego unijnego budżetu.
Rada UE chce ograniczyć wydatki UE i proponuje ograniczenie wzrostu budżetu na zobowiązania z 3,5 proc. do 2,9 proc.
Posłowie będą też głosować nad nowymi przepisami dotyczącymi sprzedaży energii.
Hurtownicy będą zobowiązani do przejrzystej prezentacji swoich ofert, a to oznacza lepszą ochronę konsumentów.
20110908FCS26135
Biuletyn, sesja plenarna 12-15 września 2011 r.
(Strasburg)
Deputowani będą głosować nad ważnymi przepisami dotyczącymi rynku energii.
Prezydent Bronisław Komorowski w Parlamencie Europejskim
Na sesji plenarnej Parlamentu Europejskiego w Strasburgu przemówienie wygłosi prezydent Bronisław Komorowski.
Uroczyste posiedzenie rozpocznie się w południe, we wtorek, 13 września.
Po przemówieniu prezydent Bronisław Komorowski i przewodniczący PE Jerzy Buzek będą odpowiadać na pytania dziennikarzy na konferencji prasowej.
Od 1 lipca do końca roku Polska przewodniczy pracom Unii Europejskiej.
Frontex otrzyma nowe uprawnienia mające na celu skuteczniejszą kontrolę granic UE
Europejska Straż Graniczna rozpocznie kontrole zewnętrznych granic Unii Europejskiej do końca 2011 roku.
Zostanie powołany również Specjalny Inspektor, którego zadaniem będzie zapewnienie, iż UE przestrzega podstawowych praw w działaniach podejmowanych przez Agencje Kontroli Granic Frontex.
Parlament Europejski zajmie się przyjęciem proponowanych zmian mandatu Frontexu podczas przyszłotygodniowej sesji plenarnej.
Energia: hurtownicy zostaną zobowiązani do przejrzystej prezentacji swoich ofert
Nowe zasady mające na celu wyeliminowanie nadużyć w hurtowym handlu energią oraz ochronę konsumentów (odbiorców końcowych) zostaną poddane pod głosowanie w PE w najbliższą środę.
Hurtowa sprzedaż energii będzie niezależnie monitorowana w całej Europie.
Ma to umożliwić krajom członkowskim zapobieganie zachowaniom antykonkurencyjnym oraz karanie za nieprawidłowości w tej dziedzinie.
Debata na temat kryzysu w strefie euro
W środę rano odbędzie się debata z przewodniczącym Komisji Jose Manuelem Barosso, komisarzem ds. gospodarczych i walutowych Olli Rehnem oraz przedstawicielami Rady na temat kryzysu w strefie euro.
Głównymi punktami rozmów będą kwestie natychmiastowego rozszerzenia mechanizmu ratunkowego UE oraz długofalowych rozwiązań w celu ustabilizowania sytuacji w strefie euro (euroobligacje).
Zostanie również poruszona sprawa stanu prac nad odnowionym systemem zarządzania gospodarczego w UE.
Rada przedstawi swoje stanowisko w sprawie budżetu unijnego na rok 2012
Rada Ministrów UE ds. Budżetu przedstawi swoje stanowisko w sprawie budżetu unijnego na rok 2012 w najbliższa środę podczas sesji plenarnej PE w Strasburgu.
Ministrowie chcą ograniczyć wzrost budżetu do 2.9 % na zobowiązania (szacunki długoterminowe), oraz do 2.2 % na płatności (realne wydatki planowane na rok 2012).
Komisja Europejska zaproponowała ograniczenie wzrostu budżetu do, odpowiednio, 3.5 % i 4.9 %.
Libia, Syria i klęska głodu w Afryce Wschodniej
W środę po południu posłowie będą debatować nad najnowszymi wydarzeniami w Libii i w Syrii, sposobami wsparcia Libijczyków i pomocy w odbudowie kraju.
W ostatnim czasie UE nałożyła embargo na import ropy z Syrii, w odpowiedzi na represje prezydenta Baszara al-Assada wobec protestujących.
Parlament Europejski zebrał się na sesji plenarnej w Strasburgu
Podczas otwarcia sesji Jerzy Buzek wspomniał o walce z kryzysem gospodarczym oraz sytuacji w Libii.
Parlament Europejski zebrał się na pierwszej po wakacyjnej przerwie sesji plenarnej w Strasburgu.
W oświadczeniach wygłoszonych na inaugurację posiedzenia przewodniczący PE Jerzy Buzek wspomniał o walce z kryzysem gospodarczym oraz sytuacji w Libii.
Posłowie uczcili również minutą ciszy pamięć ofiar światowego terroryzmu.
Otwierając pierwszą po wakacyjnej przerwie sesję plenarną Parlamentu Europejskiego, przewodniczący Jerzy Buzek poinformował, że w sprawie działań związanych z kryzysem gospodarczym pozostawał cały czas w stałym kontakcie z polską prezydencją.
W najbliższą środę sprawozdanie z działań antykryzysowych Komisji przedstawi w Parlamencie Europejskim przewodniczący KE Jose Manuel Barroso.
Przewodniczący eurogrupy Jean-Claude Juncker weźmie natomiast udział w turze pytań podczas kolejnej, wrześniowej sesji plenarnej.
Przewodniczący Buzek nawiązał także do sytuacji w Libii, przypominając, że od samego początku wydarzeń Parlament Europejski "stał po właściwej stronie".
"Nasze jednoznaczne wezwanie do obrony ludności cywilnej, wyrażone w przyjętej w marcu rezolucji, zostało zrealizowane.
Teraz musimy zrobić wszystko by Unia Europejska skutecznie pomogła Libijczykom odbudować swój kraj, wprowadzając go na drogę demokracji", powiedział Jerzy Buzek.
Parlament podjął decyzje o przyspieszeniu głosowania nad rezolucją w sprawie Libii, które odbędzie się już w czwartek, 15 września.
Przewodniczący Buzek potępił w imieniu Parlamentu atak na brytyjskiego członka Izby, Sajjada Karima, który we własnym domu padł ofiarą najścia kilkudziesięcioosobowej grupy wyrostków wykrzykujących rasistowskie pogróżki pod adresem posła i jego rodziny.
W 10. rocznicę zamachów z 11 września 2001 roku posłowie uczcili minutą ciszy pamięć ofiar światowego terroryzmu.
"Ci, którzy wtedy zaatakowali nie odnieśli żadnego zwycięstwa.
Demokratyczny świat nie pozwolił się zastraszyć. (...)
Nie tylko Europejczycy, ale cała społeczność wolnego świata ma prawo żyć i budować swoją przyszłość w wolności od strachu.
Nie pozwólmy by terroryzm stał się nowym totalitaryzmem XXI wieku", powiedział Jerzy Buzek.
Przewodniczący przypomniał o wizycie prezydenta RP Bronisława Komorowskiego w Parlamencie Europejskim w Strasburgu oraz o obchodach przypadającego 15 września Międzynarodowego Dnia Demokracji.
Biuletyn Porządek obrad sesji Relacja z sesji na żywo: EPLive Relacja z sesji na żywo: EuroparlTV Komunikaty z głosowań będą publikowane tutaj
Bezpieczniejsze wydobycie ropy i gazu
Podczas katastrofy w Zatoce Meksykańskiej do wody wyciekła rekordowa ilość ropy. ©BELGA/AFP Bezpieczeństwo i ochrona środowiska powinny być zagwarantowane w trakcie wydobycia ropy i gazu w unijnych wodach przybrzeżnych.
Takich przepisów chcą posłowie Komisji Przemysłu PE.
Sprawozdanie na ten temat będzie omawiane w poniedziałek podczas posiedzenia plenarnego Parlamentu, a we wtorek głosowane.
Europosłowie zajęli się tym problemem po katastrofie ekologicznej w Zatoce Meksykańskiej w 2010 r.
Po eksplozji platformy wiertniczej Deepwater Horizon do wody wyciekła rekordowa ilość ropy.
W UE aż 90 proc. ropy i 60 proc. gazu jest wydobywane ze złóż podmorskich.
"Po tym jak w USA doszło do wycieku, który doprowadził do wielkiej katastrofy ekologicznej i gospodarczej, Parlament proponuje działania na poziomie UE.
Nasze zalecenia pozwolą uniknąć takich wypadków" - wyjaśnia brytyjska deputowana Vicky Ford (Konserwatyści i Reformatorzy), autorka sprawozdania PE w tej sprawie.
Posłowie chcą by firmy wydobywcze przed uzyskaniem licencji przeprowadzały ocenę środowiskową i przygotowały plan awaryjny.
Powinien on być gotowy na dwa miesiące przed rozpoczęciem prac.
Te dokumenty powinny wskazywać na potencjalne zagrożenia, ocenić możliwe źródła zanieczyszczenia i wskazywać, jakie działania powinny być podjęte w przypadku awarii (łącznie ze wskazaniem niezbędnego sprzętu).
Prace wydobywcze będą się mogły rozpocząć dopiero po zaakceptowaniu przez władze danego kraju tych planów.
Firmy wydobywcze powinni też wykazać się wystarczającymi środkami do pokrycia ewentualnych kosztów zanieczyszczenia środowiska, np. poprzez odpowiednie ubezpieczenia.
Takie rozwiązanie zaproponowała Komisja Ochrony Środowiska PE, która także wydała swoją opinię w tej sprawie.
Komisja Europejska ma przedstawić we wrześniu pełen pakiet propozycji zmian prawnych w tej dziedzinie.
Projekt sprawozdania Komunikat prasowy (w języku angielskim) Rezolucja PE na temat wydobycia ropy z 2010 r.
PE za lepiej wyposażonym Frontexem
Frontex dostanie nowe uprawnienia. ©FRONTEX Europosłowie zagłosowali za zwiększeniem uprawnień Frontexu, unijnej agencji zajmującej się ochroną granic zewnętrznych UE.
Parlament i Rada UE zgodziły się na zmiany, które poprawią efektywność Frontexu.
Agencja, która ma siedzibę w Warszawie, dostanie np. osobny budżet na zakup najnowszego sprzętu niezbędnego do patrolowania granic.
Posłowie chcą też by agencja była sprawdzana pod kątem przestrzegania praw człowieka.
To dość duże zmiany.
Frontex do tej pory musiał polegać na sprzęcie krajów Unii, teraz będzie mógł kupić swój.
Samochody czy helikoptery będą mogły być tez leasingowane czy kupowane także we współpracy z państwami.
Mimo wzrostu uprawnień Frontexu kontrole na granicach nadal będą przeprowadzane przez kraje Unii.
Zadaniem agencji będzie koordynowanie działań.
"Nie chcemy mieć żadnej dodatkowej armii, ale chcemy by Frontex miał sprzęt, który pozwoli na szybkie działanie w sytuacjach kryzysowych" - wyjaśniał maltański deputowany Simon Busuttil (Europejska Partia Ludowa), który jest autorem sprawozdania na temat nowych uprawnień agencji.
Parlament podkreślał, że chce mieć pewność, że Frontex będzie przestrzegał praw człowieka.
Na prośbę PE zostanie powołana specjalna osoba, która będzie monitorowała działania agencji.
Jeśli dojdzie do jakiś nadużyć to misje Frontexu będą wstrzymywane.
Agencja będzie musiała też przedstawiać raport z przestrzegania praw człowieka w Parlamencie.
Zmieni się także nazwa oddziałów pograniczników, którzy na misje Frontexu przyjeżdżają z różnych krajów Unii.
Teraz będą nosić nazwę "Europejskiej Straży Granicznej".
Pogranicznicy będą też mogli uczestniczyć w szkoleniach i wymianach wzorowanych na programie wymiany studentów Erasmus.
Państwa będą musiały się również wywiązywać z obietnic pomocy Frontexowi - dziś takiego obowiązku nie mają.
Kłopoty migracyjne dopiero od niedawna są w ścisłej "czołówce" problemów, z jakimi zmaga się UE.
To wynik m.in. nasilonej migracji po rewolucjach w Afryce Północnej.
Frontex Koordynuje działalność straży granicznych państw UE i ochronę unijnych granic zewnętrznych.
Ma siedzibę w Warszawie.
Agencję powołano w 2004 r., swoją pracę rozpoczęła w 2005 r.
Jej budżet wzrósł z sześciu milionów euro w 2005 r. do 88 mln euro w 2011 r.
Komunikat prasowy (w języku angielskim) Projekt sprawozdania Simon Busuttil Strona internetowa agencji Frontex (w języku angielskim)
Jak pomóc Galileo?
Norbert Glante Już za kilka tygodni pierwsze dwie satelity systemu Galileo zostaną wystrzelone w przestrzeń kosmiczną.
Galileo jest odpowiedzią UE na amerykański system GPS.
Europejski system pomoże nam w podróżowaniu, ale tylko pod warunkiem, że będzie odbierany przez urządzenia elektroniczne.
Temu problemowi poświęcone jest sprawozdanie niemieckiego deputowanego Norberta Glante'a (Socjaliści i Demokraci).
Dokument przygotowany przez Glante'a i poparty we wtorek przez PE skupia się na jednej z pięciu usług, które będzie oferował Galileo - usłudze publicznej o regulowanym dostępie (tzw. PRS).
Za tą skomplikowana nazwą kryje się system, który nie będzie dostępny dla wszystkich.
Będzie on zakodowany i zabezpieczony przed zakłóceniami i dzięki temu będzie mógł służyć odbiorcom rządowym.
Równolegle będzie działał system otwarty, który za darmo będzie dostępny dla wszystkich użytkowników.
Zdaniem deputowanych PRS będzie bardzo użyteczny dla służb publicznych.
"Strażacy będą mieli dostęp do informacji ratujących ludzkie życie nawet jeśli tradycyjny system będzie miał awarię lub zostanie zakłócony przez terrorystów" - tłumaczy Glante.
Żeby jednak system działał sprawnie musi być odbierany przez urządzenia na ziemi.
Zdaniem Glante'a by z Galileo mogli korzystać ludzie na całym świecie w programie powinny uczestniczyć także kraje, które nie należą do Unii.
"Tak by i poza UE można produkować odbiorniki PRS czy ich części" - wyjaśnia niemiecki deputowany.
Według niego bezpieczeństwo projektu można zagwarantować odpowiednimi porozumieniami.
Choć jak zaznacza poseł takie urządzenia nie mogłyby być produkowane wszędzie, np. w Chinach.
Komisja Europejska obiecuje, że Galileo będzie działać już w 2014 r.
"W przeszłości było wiele opóźnień, mam nadzieję, że teraz zostanie zrobione wszystko by system działał jak najszybciej jak to możliwe" - dodaje Glante.
Jego zdaniem kryzys nie będzie miał wpływu na przebieg inwestycji.
Wręcz przeciwnie - projekt może pomóc w tworzeniu nowych miejsc pracy i wejściu Europy na nowe rynki.
Satelity Galileo. ©ESA - P. Carril Sprawozdanie Komunikat prasowy (w języku angielskim) Strona Komisji Europejskiej o projekcie Galileo (w języku angielskim) Najnowsze wiadomości na temat projektu Galileo (w języku angielskim) Norbert Glante
Deputowani: Za kryzys nie może płacić tylko zwykły człowiek
Jan Vincent-Rostowski, José Manuel Barroso, Joseph Daul, Martin Schulz, Guy Verhofstadt , RebeccaHarms, Derk Jan Eppink, Lothar Bisky i Nigel Farage.
Europa ciągle walczy z kryzysem i według europosłów UE musi pokazać swoją jedność, jeśli chce przezwyciężyć problemy finansowe.
Deputowani uważają, że ważnym krokiem będzie przyjęcie tzw. "sześciopaku", pakietu propozycji dotyczących zarządzania gospodarczego.
Polski minister finansów Jan Vincent Rostowski nie ukrywał, że sytuacja w UE jest trudna.
"Nie ma wątpliwości, że jesteśmy zagrożeni, że Unia jest zagrożona" - mówił Rostowski.
Polski polityk chwalił interwencje Europejskiego Banku Centralnego.
Bank prowadził m.in. działania na rzecz ustabilizowania sytuacji na rynkach finansowych.
Rostowski apelował do krajów by znalazły sposób na to by ochronić strefę euro.
"Nie łudźmy się, gdyby euro miało się rozpaść, to Europa długo tego szoku nie przetrwa" - ostrzegał.
Zwrócił się także do posłów by jak najszybciej przyjęli pakiet sześciu projektów, które pozwolą usprawnić zarządzenie gospodarką.
Zdaniem Rostowskiego wyjście ze strefy euro oznacza katastrofalne skutki dla danego państwa.
Jak wyliczył szwajcarski bank UBS w pierwszym roku takie państwo straci prawie połowę PKB, a potem co roku 10-20 proc.
Bardziej bogate państwa lepiej sobie poradzą na początku, ale potem będą miały niższy wzrost gospodarczy i problemy z rosnącym bezrobociem.
UE potrzebuje "Wielkiego Wybuchu"?
Przewodniczący Komisji Europejskiej Jose Manuel Barroso zwracał uwagę, że teraz wiele zależy od tego czy Grecja przeprowadzi niezbędne reformy i czy UE przyjmie pakiet reform gospodarczych.
"Rynki są niecierpliwe, dlatego musimy działać szybko" - wyjaśniał.
Dodał, że KE przedstawi w najbliższym czasie propozycję wprowadzenia euroobligacji i podatku od transakcji finansowych.
"UE musi działać razem, same porozumienia między rządami nie wystarczą" - apelował.
Lider Europejskiej Partii Ludowej, francuski deputowany Joseph Daul mówił o tym, że obywatele ciągle są proszeni o jakieś poświęcania, a rządom ciągle nie udało się zakończyć kryzysu.
"Jeśli Unii uda się przyjąć pakiet gospodarczy, to pokaże, że wspólnota potrafi pracować w dłużej perspektywie" - zaznaczył Daul i przyznał, że Unia potrzebuje teraz "Wielkiego Wybuchu", czyli jasnej deklaracji ze strony rządów za integracją europejską.
"Ten kryzys wystawia na próbę europejską jedność" - argumentował lider socjalistów, niemiecki deputowany Martin Schulz.
"Myśleliśmy, że ustalenia przyjęte podczas lipcowego szczytu były odpowiednie.
Ale szefowie rządów, którzy je przyjęli teraz nie chcą ich wdrażać, bo chcą ratować swój wizerunek wśród wyborców" - dodał Schulz.
"Jesteśmy na rozdrożu.
Tylko jeśli będziemy działać wspólnie, to uda nam się uratować euro" - zauważył.
"Wpychamy Grecję w przepaść"
Lider liberałów, belgijski poseł Guy Verhofstadt przestrzegał przed określaniem kryzysu "greckim".
"Grecja mogła być zapalnikiem, ale kryzys dotknął głęboko całą strefę euro" - zauważył.
Według niego UE zrobiła podwójny błąd - nie ustanowiła jednocześnie unii ekonomiczno-fiskalnej i prawdziwego zarządzania gospodarczego.
Według niego pomóc mogą takie rozwiązania jak np. pakt na rzecz wzrostu i miejsc pracy, czy euroobligacje.
"UE brakuje umiejętności komunikowania obywatelom na tego, co się udało zrobić w walce z kryzysem" - zauważyła współprzewodnicząca Zielonych, niemiecka deputowana Rebecca Harms.
"Rosną też nierówności społeczne.
To zwykły człowiek płaci za kryzys, nie ci najbogatsi" - dodała.
Jednak według niej UE ciągle odnosi duże sukcesy i powinna stawiać na silniejszą integrację.
"Rynki wykorzystają każdą słabość, żeby spekulować euro" - ostrzegła.
"Wpychamy Grecję w przepaść, z której nie wyjdzie bez dewaluacji.
Bankructwo Grecji to tylko kwestia czasu" - mówił wiceprzewodniczący Konserwatystów i Reformatorów, belgijski deputowany Derk Jan Eppink.
Zauważył, że pomysł wprowadzenia euroobligacji oznacza, że część kosztów poniosą Niemcy - a w tym kraju są wielkie podziały jeśli chodzi o tę kwestię.
Przewodniczący Zjednoczonej Lewicy Europejskiej/Nordyckiej Zielonej Lewicy, niemiecki deputowany Lothar Bisky mówił o tym, że nie można obcinać funduszy na programy spójnościowe, edukacyjne, kulturalne i inne, które stanowią "wartość dodaną" Unii.
Zdaniem współprzewodniczącego Europy Wolności i Demokracji, brytyjskiego posła Nigela Farage'a Grecja zbankrutuje, a potem dojdzie do rewolucji, jeśli nie pozwoli się jej wyjść ze strefy euro.
Farage wzywał szefa KE do pomocy Grecji w przywróceniu jej waluty.
Dossier na temat zarządzania gospodarczego Lipcowe oświadczenie przywódców krajów strefy euro (w języku angielskim) Oświadczenie przewodniczącego Rady Europejskiej
Rynek energii: Hurtownicy będą zobowiązani ujawniać umowy
Handel hurtowy energią będzie od teraz podlegał niezależnemu monitorowaniu w całej UE. ©BELGA/Jan Woitas Nowe zasady mające na celu zapobieganie nadużyciom w hurtowym handlu energią, a tym samym chroniące odbiorców końcowych, zostały dziś przyjęte przez Parlament.
Handel hurtowy będzie od teraz podlegał niezależnemu monitorowaniu w całej UE, co umożliwi państwom członkowskich powstrzymywanie oraz karanie zachowań ograniczających konkurencję.
Rozporządzenie UE w sprawie integralności i przejrzystości rynku energii (REMIT) będzie regulować cały handel hurtowy energią w UE i obejmie umowy oraz instrumenty pochodne na dostawę i przesył gazu ziemnego i elektryczności.
Nowe zasady uniemożliwią wykorzystanie informacji wewnętrznej oraz manipulację na rynku, a sankcje krajowe za złamanie przepisów powinny odzwierciedlać szkody wyrządzone odbiorcom.
"Energia musi pozostać dostępna dla każdego, ma to kluczowe znaczenie dla gospodarki.
Z zadowoleniem przyjmuję to rozporządzenie, które zapewni przejrzystość i będzie zapobiegać nadużyciom na hurtowym rynku energii, zapewniając dostępność cenową i uczciwe reguły rynkowe.
Rozporządzenie przyczyni się do zapewnienia przejrzystości kształtowania cen w Unii Europejskiej", powiedział przewodniczący Jerzy Buzek.
Monitorowanie przez ACER
Wszystkie umowy handlowe będą monitorowane przez nowo utworzoną Agencję ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki (ACER), która będzie dostarczać dane do państw członkowskich, aby wesprzeć je w prowadzeniu dochodzeń w przypadku naruszenia przepisów rozporządzenia oraz we wprowadzaniu środków zapobiegawczych.
Aby zrównoważyć prerogatywy Agencji oraz krajowych organów regulacyjnych, a także by zapewnić jej niezależność, Dyrektor Agencji będzie zobowiązany konsultować z nimi sprawy dotyczące REMIT, lecz nie będzie związany ich opinią.
Rejestr unijny
Na wniosek Parlamentu, w oparciu o rejestry krajowe, powstanie rejestr unijny zawierający listę wszystkich uczestników rynku energetycznego.
Żaden z nich nie będzie mógł dokonać transakcji zanim nie zostanie zarejestrowany.
Kolejne kroki
Po przyjęciu rozporządzenia w pierwszym czytaniu, wejdzie ono w życie 20 dni od publikacji w Dzienniku Urzędowym UE.
Przepisy dotyczące raportowania informacji przez uczestników rynku do ACER (lista obowiązkowo raportowanych transakcji oraz instrumentów pochodnych, a także jednolite zasady), wejdą w życie sześć miesięcy po tym, jak Komisja zatwierdzi niezbędne akty wykonawcze.
Debata: wtorek, 13 września
Głosowanie: środa, 14 września
Procedura: Współdecydowania (Pierwsze czytanie) Przyjęty tekst (dostępny wkrótce pod datą 14.09.2011) Zapis video debaty (14.09.2011) Sylwetka sprawozdawcy: Jorgo CHATZIMARKAKIS (ALDE, DE) Obserwator legislacyjny
Ocieplenie klimatu: Nie tylko dwutlenek węgla
Stare urządzenia mogą być niebezpieczne dla środowiska. ©BELGA/SCIENCE W walce z globalnym ociepleniem UE skupia się głównie na redukcji emisji CO2.
Jednak inne substancje także szkodzą atmosferze.
To m.in. fluorowęglowodory (HFC) używane przy produkcji lodówek czy sadza.
Mają one duży wpływ na podnoszenie się temperatury na Ziemi.
Europosłowie domagają się skuteczniejszej walki z tymi innymi, niż CO2, emisjami gazów do atmosfery.
Parlament przyjął w środę rezolucję w tej sprawie.
Wzywa w niej do ograniczenia emisji antropogenicznych (czyli wytworzonych przez człowieka).
Posłowie, którzy przygotowali sprawozdanie na ten temat: Austriak Richard Seeber (Europejska Partia Ludowa) i Grek Theodoros Skylakakis (Liberałowie) interpelowali w tej sprawie do Komisji Europejskiej.
"Europejska polityka ograniczenia ocieplenia klimatu powinna uwzględniać także inne, niż CO2, gazy" - tłumaczył Seeber.
Według niego można to zrobić niskimi kosztami i przy użyciu istniejących już narzędzi.
Zdaniem Skylakakisa to może ograniczyć koszty walki z ociepleniem klimatu.
Dziś tona węgla kosztuje 13 euro za tonę (ok.
50 zł), a koszt ograniczenia fluorowęglowodorów to tylko 5-10 centów (20-40 groszy) na tonie.
W przyjętej przez PE rezolucji deputowani apelują do Komisji Europejskiej o przedstawienie propozycji przeglądu rozporządzeń w sprawie gazów fluorowanych oraz wniosków dotyczących szybkiego zmniejszenia produkcji i zużycia HFC.
Deputowani chcą również o szybszego wycofania wodorochlorofluorowęglowodorów (HCFC) z różnych produktów i zastosowań, a także odzyskiwania i niszczenia szkodzących warstwie ozonowej stratosfery gazów cieplarnianych występujących w porzuconych produktach i w porzuconym sprzęcie.
Zdaniem posłów ograniczenie produkcji sadzy pomoże spowolnić topnienie lodowców.
Polityce wezwali też do rygorystycznego wdrażania w skali globalnej regulacji dotyczących zanieczyszczenia powietrza i dostępnych technologii, przy których użyciu można ograniczyć emisje NO x (tlenki azoti) i CO.
To spowodowałoby ograniczenie warstwy ozonu powstałego w troposferze w wyniku działalności człowieka.
Ozon jest istotnym gazem cieplarnianym Co szkodzi atmosferze Fluorowęglowodory - używane w ostatniej dekadzie przy produkcji lodówek.
Zastąpiły inne niebezpieczne dla środowiska substancje.
Dopiero teraz mówi się o tym, że same także są niebezpiecznymi dla środowiska gazami.
Tlenki azotu - mają działanie niebezpośrednie.
Najczęściej wytwarzane są podczas palenia paliw kopalnych.
Czarny węgiel (sadza) - powstaje przy niekompletnym spalaniu paliw kopalnych, biopaliw i biomasy.
Eksperci uważają, że w wyjątkowy sposób szkodzą lodowi arktycznemu i himalajskim lodowcom.
Sprawozdanie Interpelacja
PE: Prezydent Syrii musi odejść, zasoby naturalne Libii dla wszystkich mieszkańców
Posłowie wezwali do natychmiastowego zaprzestania stosowania siły wobec pokojowo nastawionych demonstrantów w Syrii i wezwali prezydenta Bashara al Assada do natychmiastowego ustąpienia. ©BELGA/AFP/HO/YOUTUBE W rezolucji przyjętej w czwartek przez Parlament Europejski posłowie wezwali do natychmiastowego zaprzestania stosowania siły wobec pokojowo nastawionych demonstrantów w Syrii i wezwali prezydenta Bashara al Assada do natychmiastowego ustąpienia.
W odrębnej rezolucji poświęconej sytuacji w Libii Parlament wezwał Tymczasową Radę Narodową, aby zarządzała zasobami naturalnymi kraju w sposób zapewniający korzyści wszystkim mieszkańcom.
Assad musi ustąpić
Parlament Europejski zdecydowanie potępił akty przemocy wobec pokojowo nastawionych demonstrantów, a także brutalne i systematyczne prześladowanie działaczy prodemokratycznych, obrońców praw człowieka i dziennikarzy.
Posłowie wezwali do natychmiastowego położenia kresu brutalnemu tłumieniu pokojowych demonstracji.
Przekazując szczere wyrazy współczucia rodzinom ofiar, wyrazili solidarność z obywatelami syryjskimi walczącym o swoje prawa, podziwiając ich odwagę i determinację.
Parlament wzywa prezydenta Baszara al-Assada i jego reżim do natychmiastowej rezygnacji z władzy oraz do przeprowadzenia niezależnego, przejrzystego i skutecznego śledztwa w sprawie zabójstw, aresztowań, arbitralnych zatrzymań i domniemanych wymuszonych zaginięć oraz przypadków tortur, których dopuściły się syryjskie siły bezpieczeństwa.
Parlament z zadowoleniem odbiera nałożenie przez ONZ nowych ograniczeń wobec reżimu syryjskiego, w tym zakazu przywozu ropy naftowej do UE.
Wzywa do nałożenia dalszych sankcji wymierzonych przeciw reżimowi, do minimum ograniczających negatywny wpływ na warunki życiowe ludności.
Parlament wezwał członków Rady Bezpieczeństwa ONZ, a w szczególności Rosję i Chiny, do przyjęcia rezolucji potępiającej śmiercionośne stosowanie siły przez reżim syryjski i wzywającej do zaprzestania używania siły oraz do wprowadzenia sankcji w przypadku niezastosowania się do tych nakazów.
"Nie możemy pozwolić, aby syryjski reżim dalej zabijał Syryjczyków.
Władze w Damaszku utraciły mandat do sprawowania władzy i powinny natychmiast ustąpić.
Mam nadzieję, że syryjska opozycja zjednoczy się, proponując rozwiązania zapewniające polityczne przekształcenia w kraju.
My, Europejczycy, musi dotrzymać naszych zobowiązań dotyczących ochrony ludności cywilnej i demokracji", powiedział przewodniczący PE, Jerzy Buzek.
Kaddafi musi zostać ukarany
W odrębnej rezolucji w sprawie Libii posłowie wyrażają nadzieje na szybkie zakończenie sześciomiesięcznego konfliktu i z zadowoleniem przyjmują upadek 42-letniego autokratycznego reżimu Muammara Kaddafiego.
Parlament wyraża pełne poparcie dla Tymczasowej Rady Narodowej, i wzywa UE do wspierania nowych władz libijskich w budowaniu zjednoczonej, demokratycznej i pluralistycznej Libii, przy jednoczesnym zagwarantowaniu praw człowieka i podstawowych wolności.
Posłowie wezwali również społeczność międzynarodową do bezzwłocznego uwolnienia zamrożonych libijskich aktywów oraz zniesienia sankcji nałożonych na ten kraj.
PE apeluje również o szybkie opracowanie skutecznej i wiarygodnej strategii na rzecz Libii.
Posłowie wzywają wszystkie kraje, a zwłaszcza sąsiadów Libii, do współpracy w celu szybkiego ujęcia Kaddfiego oraz jego najbliższego otoczenia i postawienia ich przed Międzynarodowym Trybunałem Karnym.
PE wzywa Tymczasową Radę Narodową do zapewnienia ochrony szczególnie zagrożonym grupom mniejszościowym oraz do przyjęcia wysokich standardów przejrzystości w krajowych strategicznych sektorach gospodarki, tak aby na zasobach naturalnych Libii skorzystali wszyscy jej mieszkańcy.
Debata: Środa, 14 września
Głosowanie: Czwartek, 15 września
Procedura: Rezolucje nielegislacyjne Przyjęty tekst (dostępny wkrótce pod datą 15.09.2011) Zapis wideo debaty (14.09.2011)
PL
1
PHOTO
20110831PHT25629.jpg
PL
2
PHOTO
20110831PHT25653.jpg
PL
3
PHOTO
20110831PHT25627.jpg
PL
6
LINK
/wps-europarl-internet/frd/live/live-video?language=pl
PL
7
LINK
http://www.europarltv.europa.eu/en/home.aspx
PL
8
LINK
/pl/pressroom/
PL
9
PHOTO
20110831PHT25666.jpg
PL
13
PHOTO
20110831PHT25664.jpg
PL
16
LINK
/members/public/geoSearch/view.do?language=PL&partNumber=1&country=MT&id=28120
PL
17
LINK
http://www.frontex.europa.eu/
PL
18
PHOTO
20110913PHT26582.jpg
PL
19
PHOTO
20110913PHT26586.jpg
PL
22
LINK
http://ec.europa.eu/enterprise/policies/satnav/galileo/
PL
23
LINK
http://www.esa.int/esaNA/galileo.html
PL
24
LINK
/members/expert/alphaOrder/view.do?language=PL&id=1902
PL
25
PHOTO
20110913PHT26562.jpg
PL
27
LINK
http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=DOC/11/5&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en
PL
28
LINK
http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=PRES/11/259&format=HTML&aged=0&language=PL&guiLanguage=en
PL
29
PHOTO
20110913PHT26560.jpg
PL
30
LINK
/activities/plenary/ta/calendar.do?language=PL
PL
31
LINK
/wps-europarl-internet/frd/vod/research-by-date?language=pl
PL
32
LINK
/members/public/geoSearch/view.do?country=DE&partNumber=1&language=PL&id=28243
PL
33
LINK
/oeil/file.jsp?id=5888822
PL
34
PHOTO
20110913PHT26588.jpg
PL
37
PHOTO
20110913PHT26558.jpg
PL
38
LINK
/activities/plenary/ta/calendar.do?language=PL
PL
39
LINK
/wps-europarl-internet/frd/vod/research-by-date?language=pl
-//EP//TEXT IM-PRESS 20110901NEW25820 FULL-TEXT NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT AGENDA 20110912 SYN NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT REPORT A7-2011-0290 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20110614IPR21329 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0352 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20110913IPR26455 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT REPORT A7-2011-0278 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT REPORT A7-2011-0260 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20110913IPR26450 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20110429FCS18371 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT MOTION B7-2011-0474 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT OQ O-2011-000135 0 NOT XML V0//PL
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 FCS DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 FCS DOC XML V0//EN
