Briefing: 31 stycznia - 1 lutego 2007 /Bruksela/
2007-01-26 - 11:29
Podczas nadchodzącej sesji plenarnej Parlament podejmie decyzję dotyczącą powołań w komisjach parlamentarnych.
Odbędą się również debaty w sprawie moratorium na wykonywanie kary śmierci, ochrony danych osobowych obywateli UE oraz zmian klimatycznych.
W związku z przystąpieniem Rumunii i Bułgarii do UE i rozszerzeniem składu Parlamentu o 35 deputowanych rumuńskich oraz 18 bułgarskich, odbędą się uroczyste posiedzenia z udziałem prezydentów obu krajów.
W porządku obrad znalazły się również sprawozdania dotyczące zdrowia publicznego, równouprawnienia kobiet i ułatwień w prowadzeniu działalności gospodarczej przez MŚP na terenie państw członkowskich UE.
W Europie prawie 27% mężczyzn i 38% kobiet zalicza się do osób z nadwagą bądź otyłych.
Wśród siedmiu najważniejszych czynników ryzyka sprzyjających chorobie lub powodujących zgon, aż sześć jest związanych z dietą i ćwiczeniami fizycznymi.
Posłowie przygotowali więc sprawozdanie, w którym zachęcają do promowania zdrowego żywienia i aktywności fizycznej.
Edukacja i kształcenie dziewcząt i kobiet jest prawem człowieka i podstawowym elementem warunkującym pełne korzystanie z wszelkich innych praw społecznych, ekonomicznych, kulturalnych i politycznych, twierdzą posłowie z Komisji Praw Kobiet i Równouprawnienia.
Sprawozdanie, które kierują pod obrady Izby zwraca uwagę na problem d yskryminowania młodych kobiet i dziewcząt w dostępie do edukacji i doskonalenia zawodowego.
Komisja Prawna Parlamentu Europejskiego wzywa do opracowania statutu europejskiej spółki prywatnej, który ułatwiłby małym i średnim przedsiębiorstwom prowadzenie transgranicznej działalności gospodarczej.
Statut pozwalałby na prowadzenie działalności gospodarczej w UE na jednakowych zasadach, bez potrzeby rejestrowania spółki lub jej oddziału w każdym państwie członkowskim.
20070116BRI01971
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 FULL-TEXT DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-001-PL DOC XML V0//PL
Prawa człowieka
Moratorium na wykonywanie kary śmierci
2007-01-26 - 11:29
W środę, 31 stycznia, posłowie wysłuchają oświadczeń Rady i Komisji w sprawie moratorium na wykonywanie kary śmierci.
W czwartek spodziewane jest głosowanie nad projektem rezolucji.
Podczas poprzedniej sesji plenarnej Parlament Europejski przyjął rezolucję potępiającą wyrok libijskiego sądu, który ponownie skazał na śmierć pięć bułgarskich pielęgniarek i palestyńskiego lekarza oskarżonych o zarażenie wirusem HIV dzieci w szpitalu w Bengazi.
Przedmiotem debaty będzie również wykonany w grudniu wyrok śmierci na Saddama Husajna i niektórych innych funkcjonariuszy irackiego reżimu, a także stosowanie kary śmierci przez państwa niebędące członkami Unii Europejskiej.
UE konsekwentnie od 1998 roku opowiada się za zakazem stosowania kary śmierci.
W grudniu ub. roku UE przedstawiła na forum Zgromadzenia Ogólnego ONZ deklarację w sprawie kary śmierci podpisaną przez 85 krajów.
W lutym, w Paryżu, przedstawiciele UE uczestniczyć będą w Trzecim Światowym Kongresie przeciw karze śmierci.
W październiku 2003 roku Parlament Europejski przyjął rezolucję, w której wezwał instytucje europejskie oraz państwa członkowskie do podjęcia starań na forum Zgromadzenia Ogólnego ONZ zmierzających do ogłoszenia moratorium na wykonywanie kary śmierci.
Wkrótce odbędzie się również zbieranie podpisów pod pisemnym oświadczeniem w sprawie moratorium na wykonywanie kary śmierci, z inicjatywą którego wyszło dwóch włoskich deputowanych Marco PANNELLA (ALDE) i Marco CAPPATO (ALDE).
Debata: 31.01.2007 Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie skazania i uwięzienia pięciu bułgarskich pielęgniarek i lekarza palestyńskiego przez władze libijskie Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie powszechnego maratorium na wykonywanie kary śmierci (EN)
-//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0007 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT TA P5-TA-2003-0461 0 NOT XML V0//PL
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 FULL-TEXT DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-COVER-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-002-PL DOC XML V0//PL
Wymiar sprawiedliwości i sprawy wewnętrzne
Przekazywanie danych osobowych
2007-01-26 - 11:29
W środę odbędzie się debata z udziałem przedstawicieli Rady i Komisji poświęcona dwóm zagadnieniom z zakresu ochrony danych osobowych: przekazywaniu władzom USA danych pasażerów lotów transatlantyckich oraz danych osobowych gromadzonych w ramach systemu bankowego SWIFT.
Władze Stanów Zjednoczonych traktują obie formy współpracy jako istotny element walki z terroryzmem.
Dane dotyczące pasażerów (PNR)
W październiku Unia Europejska podpisała ze Stanami Zjednoczonymi nową umowę, na mocy której przewoźnicy lotniczy obsługujący loty pasażerskie w zagranicznym transporcie lotniczym do i ze Stanów Zjednoczonych Ameryki przetwarzają dane PNR zawarte w systemach rezerwacji zgodnie z wymaganiami Departamentu Bezpieczeństwa Wewnętrznego USA.
Dane obejmujące 34 kategorii są przekazywane władzom USA przez przewoźników lotniczych najpóźniej 15 minut przed startem samolotu.
Pierwotnie Rada podpisała porozumienie z USA bez konsultacji z Parlamentem Europejskim.
Posłowie skutecznie wymogli jednak obowiązek konsultowania z Parlamentem porozumień obejmujących kwestie bezpieczeństwa i praw obywateli UE, co doprowadziło do unieważnienia poprzedniej umowy i podpisania nowej, 11 października 2006 roku.
Nowe porozumienie ma jednak charakter krótkoterminowy i wygaśnie w lipcu 2007 roku.
Zgodnie z umową, władze USA mają obowiązek zapewnić odpowiedni poziom ochrony danych PNR przekazywanych z Unii Europejskiej dotyczących lotów pasażerskich w zagranicznym transporcie lotniczym.
Jednak w grudniu 2006 roku Komisja wystosowała do władz amerykańskich list, w którym zgłosiła zastrzeżenia dotyczące możliwości wykorzystywania danych w sposób niezgodny z porozumieniem przez system automatycznego naprowadzania (Automated Targeting System) wykorzystywany przez Amerykanów do oceny zagrożenia ze strony pasażerów w lotach międzynarodowych.
SWIFT
W lipcu ubiegłego roku PE przyjął rezolucję, w której wyraził zaniepokojenie z powodu dostępu władz USA do danych finansowych przechowywanych w systemie SWIFT.
O porozumieniu między konsorcjum SWIFT a władzami USA najprawdopodobniej nie wiedziały instytucje europejskie, EBC, ani Europejski Inspektor Ochrony Danych.
W listopadzie 2006 roku Grupa robocza art. 29, która jest niezależnym organem doradczym UE, przyjęła opinię stwierdzającą, że dyrektywa UE 95/46/WE o ochronie danych osobowych nie była przestrzegana i wzywającą do natychmiastowego podjęcia środków w celu zaradzenia obecnemu, niezgodnemu z prawem stanowi rzeczy.
W grudniu 2006 roku posłowie Pervenche BERÈS (PSE, FR) w imieniu Komisji Gospodarczej i Monetarnej oraz Jean-Marie CAVADA (ALDE, FR) w imieniu Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych skierowali do Rady i Komisji zapytania, w których domagają się wyjaśnień, czy instytucje te wiedziały, że dane z systemu SWIFT są wykorzystywane przez amerykański system automatycznego naprowadzania.
O-0131/06 Pytanie ustne do Rady - SWIFT O-0132/06 Pytanie ustne do Komisji - SWIFT Debata: 31.01.2007 Zalecenie Parlamentu Europejskiego zawierające projekt zalecenia Parlamentu Europejskiego dla Rady w sprawie negocjacji porozumienia ze Stanami Zjednoczonymi Ameryki w sprawie wykorzystywania danych dotyczących nazwisk pasażerów (PNR) w celu zapobiegania aktom terroryzmu i przestępczości transgranicznej, w tym przestępczości zorganizowanej
-//EP//TEXT OQ O-2006-0131 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT OQ O-2006-0132 0 NOT XML V0//PL
-//EP//TEXT TA P6-TA-2006-0354 0 NOT XML V0//PL
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 FULL-TEXT DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-001-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-003-PL DOC XML V0//PL
Środowisko
Debata na temat zmian klimatycznych
2007-01-26 - 11:29
Także w środę, posłowie wysłuchają oświadczeń Rady i Komisji w sprawie zmian klimatycznych.
Parlament Europejski po raz kolejny włącza się do trwającej od kilku lat międzynarodowej debaty na rzecz przeciwdziałania globalnemu ociepleniu.
Debata związana ze zmianami klimatycznymi trwa w Unii Europejskiej od dość dawna, jednak wydarzenia ostatnich lat: nagłe huragany, susze czy też powodzie wymagają podjęcia natychmiastowych działań.
Skutki globalnego ocieplenia są już odczuwalne przez wszystkich ludzi.
Parlament Europejski w przyjętej w październiku zeszłego roku rezolucji wezwał do opracowania planów redukcji emisji gazów cieplarnianych - głównej przyczyny zmian klimatycznych, na okres po 2012 roku.
Globalne ocieplenie jest jednym z największych problemów, z jakimi musi się zmierzyć nasza planeta.
Zmiany klimatyczne są w dużej mierze spowodowane działalnością człowieka.
W ubiegłym stuleciu temperatura na ziemi wzrosła o ponad pół °C. Przewiduje się, że w bieżącym stuleciu temperatura na świecie może wzrosnąć nawet o ponad 5°C. Jeśli nie podejmie się poważnych działań, które zmniejszą negatywne skutki zmian klimatycznych, może nas czekać katastrofa ekologiczna.
W wyniku globalnego ocieplenia może dojść do topnienia lodowców, a co się z tym wiąże do wzrostu poziomu wód w morzach i oceanach, a także nagłych anomalii pogodowych.
Na początku bieżącego roku Komisja Europejska przygotowała pakiet dokumentów, w których dokładnie przeanalizowano sytuację i przedstawiono propozycje konkretnych działań.
Do głównych zadań należy wypracowanie strategii zmniejszenia emisji gazów poprzez skoordynowaną politykę energetyczną i promowanie odnawialnych źródeł energii.
Kwestia zmian klimatycznych jest także jednym z priorytetów programu prezydencji niemieckiej i będzie przedmiotem rozmów podczas spotkania przywódców państw UE w marcu 2007.
Debata: 31.01.2007 Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie strategii Unii Europejskiej na konferencję w Nairobi w sprawie zmian klimatu (COP 12 oraz COP/MOP 2) Temat zmian klimatycznych na stronach Komisji Europejskiej
PL
2
LINK
http://ec.europa.eu/environment/climat/future_action.htm
-//EP//TEXT TA P6-TA-2006-0460 0 NOT XML V0//PL
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 FULL-TEXT DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-002-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-004-PL DOC XML V0//PL
Zdrowie publiczne
Zapobieganie nadwadze, otyłości i przewlekłym chorobom
2007-01-26 - 11:29
W Europie prawie 27% mężczyzn i 38% kobiet zalicza się do osób z nadwagą bądź otyłych.
Wśród siedmiu najważniejszych czynników ryzyka sprzyjających chorobie lub powodujących zgon, aż sześć (nadciśnienie, cholesterol, nadwaga, spożywanie niewystarczającej ilości owoców i warzyw, brak aktywności fizycznej i nadmierne spożycie alkoholu) jest związanych z dietą i ćwiczeniami fizycznymi.
Posłowie przygotowali sprawozdanie, w którym wzywają do promowania zdrowego żywienia i aktywności fizycznej.
W sprawozdaniu przygotowanym przez belgijską deputowaną Frédérique RIES (ALDE, BE) posłowie zwracają uwagę także na społeczno-gospodarcze skutki chorób związanych z problemami nadwagi.
Ich koszty leczenia stanowią od 4 do 7% wszystkich wydatków na opiekę zdrowotną w państwach członkowskich.
Otyłość: priorytet polityczny?
Parlament z zadowoleniem przyjmuje zaangażowanie Komisji na rzecz zdrowego żywienia i aktywności fizycznej oraz walkę z otyłością i głównymi chorobami wynikającymi z otyłości.
Przestrzega jednocześnie, że otyłość dotyka coraz większą liczbę osób, dlatego zaleca wszystkim państwom członkowskim, aby uznały oficjalnie otyłość za chorobę przewlekłą, co powinno umożliwić objęcie leczenia osób otyłych zakresem ubezpieczenia zdrowotnego.
Posłowie z zadowoleniem przyjmują działania europejskiego przemysłu spożywczego na rzecz zmodyfikowania oferty handlowej przeznaczonej dla dzieci i wprowadzenia znakowania żywności.
Zachęcają państwa członkowskie do tworzenia porozumień między służbą zdrowia i przemysłem, umożliwiających lepsze zrozumienie pacjenta i kontrolowanie jego sposobu odżywiania, jak i zmniejszenie ciężaru ekonomicznego otyłości.
Parlament oczekuje, że Komisja przedstawi konkretne środki w formie białej księgi w celu zmniejszenia liczby osób z nadwagą i otyłych najpóźniej od roku 2015.
Informowanie i uświadamianie
Posłowie uważają, że zasadnicze znaczenie w zapobieganiu nadwadze i otyłości ma edukacja w zakresie odżywiania i zdrowia, rozpoczynająca się od najmłodszych lat.
Środowisko szkolne powinno sprzyjać rozwijaniu w dziecku świadomości smaku i promowaniu regularnego uprawiania aktywności fizycznej i zdrowego trybu życia.
Posłowie apelują, aby przeciwdziałać poświęcaniu coraz mniejszej ilości czasu na wychowanie fizyczne w szkołach w UE.
Sprawozdanie wzywa państwa członkowskie, aby zapewniły szkolnym stołówkom wystarczające środki umożliwiające serwowanie świeżych posiłków, w tym z produktów pochodzących z rolnictwa ekologicznego lub regionalnego oraz do zachęcania dzieci do korzystnych dla zdrowia przyzwyczajeń żywieniowych.
Powinno się zachęcać państwa członkowskie do zapewniania dzieciom wystarczającej ilości obiektów do uprawiania sportu i wysiłku fizycznego w szkołach.
Posłowie uważają, że automatyczne dystrybutory w szkołach, jeśli zezwala się na ich instalowanie, powinny zawierać produkty odpowiadające normom zdrowego żywienia.
Potępiają częstotliwość i intensywność kampanii telewizyjnych reklamujących i promujących produkty żywnościowe przeznaczone wyłącznie dla dzieci i wzywają do szeroko zakrojonych kontroli UE w celu ograniczenia reklam telewizyjnych żywności o wysokiej zawartości tłuszczu, cukru i soli skierowanych do dzieci.
Zdaniem posłów, media, takie jak telewizja, radio i internet, mogą stanowić użyteczne narzędzie pedagogiczne w uczeniu zdrowego żywienia.
Za ich pomocą powinno się udzielać konsumentom praktycznych rad, które pozwoliłyby im znaleźć równowagę pomiędzy codziennym spożyciem kalorii i wydatkowaniem energii.
Wartość odżywcza owoców i warzyw
Posłowie dają wyraz zaniepokojeniu informacjami o spadku w ostatnich dziesięcioleciach zawartości odżywczej owoców i warzyw produkowanych w Europie.
Wzywają Komisję oraz Radę do podjęcia w 2008 r. niezbędnych działań w ramach przeglądu Wspólnej Polityki Rolnej w celu uznania wartości odżywczej za ważne kryterium oraz do polepszenia jakości produkowanej żywności i zwiększenia zachęt do zdrowego odżywiania w ramach polityki rozwoju wiejskiego.
Sprawozdanie wzywa Komisję do przeprowadzania szczegółowej kontroli subsydiów europejskich otrzymywanych przez niektóre sektory przemysłu, które nie powinny służyć finansowaniu kampanii, w których w pozytywnym świetle przedstawia się produkty wysokokaloryczne.
Parlament uważa za konieczną reformę rynku owoców i warzyw, której celem byłoby między innymi zachęcanie do spożywania produktów żywnościowych o wysokich wartościach odżywczych.
Zdaniem posłów polityka oparta na środkach zachęty skierowanych do producentów jest bardziej skuteczna niż system polegający na dodatkowym opodatkowaniu produktów kalorycznych, który wpłynąłby niekorzystnie na sytuację najbiedniejszych gospodarstw domowych w Europie.
Według danych Światowej Organizacji Zdrowia w UE-25, aż 14 milionów dzieci ma nadwagę, z czego 3 miliony cierpi na otyłość.
W wielu krajach UE ponad połowa dorosłej ludności ma nadwagę, zaś od 20 do 30 % dorosłych zalicza się do kategorii otyłych.
Liczba dzieci dotkniętych nadwagą i otyłością wzrasta o ponad 400 000 przypadków rocznie, a zatem problem ten dotyczy niemal co czwartego dziecka.
Od 10 do 20% dzieci w Europie Północnej ma nadwagę, zaś w Europie Południowej, Wielkiej Brytanii i Irlandii odsetek ten wynosi od 20 do 35%.
Sprawozdawca Frédérique RIES ALDE BE A6-0450/2006 Sprawozdanie w sprawie promowania zdrowego żywienia i aktywności fizycznej: europejski wymiar zapobiegania nadwadze, otyłości i chorobom przewlekłym Debata: 31.01.2007
-//EP//TEXT REPORT A6-2006-0450 0 NOT XML V0//PL
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 FULL-TEXT DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-003-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-005-PL DOC XML V0//PL
Prawa kobiet/równouprawnienie
Dyskryminacja młodych kobiet i dziewcząt w edukacji
2007-01-26 - 11:29
Edukacja i kształcenie dziewcząt i kobiet jest prawem człowieka i podstawowym elementem warunkującym pełne korzystanie z wszelkich innych praw społecznych, ekonomicznych, kulturalnych i politycznych, twierdzą posłowie z Komisji Praw Kobiet i Równouprawnienia Parlamentu Europejskiego.
Parlament Europejski przygotował sprawozdanie, w którym zwraca uwagę na problem dyskryminowania młodych kobiet i dziewcząt w edukacji.
Posłowie zauważają, że średnio osiem na dziesięć studiujących dziewcząt i młodych kobiet w UE kończy wyższe studia, a szanse obu płci na zdobycie wyższego wykształcenia są porównywalne.
Kobiety charakteryzują się nawet większym stopniem motywacji do zdobycia wyższego wykształcenia, a środowiska naukowo-badawcze liczą więcej dyplomowanych kobiet niż mężczyzn (59%).
Jednak, jak stwierdza raport, ich liczba zmniejsza się na kolejnych szczeblach kariery: kobiety stanowią 43% doktorów i jedynie 15% profesorów uniwersyteckich.
Kobiety mają także utrudniony dostęp do kształcenia ustawicznego .
Zdaniem posłów dzieje się tak dlatego, że to głównie kobiety ponoszą ciężar wykonywania obowiązków domowych i rodzinnych, w związku z czym dysponują one ograniczoną ilością czasu na dalsze kształcenie.
Utrudniony dostęp do edukacji młodych ludzi pochodzących z rodzin o niskich dochodach, powoduje, że w pierwszej kolejności dba się o wykształcenie chłopców.
Polityka edukacyjna środkiem do równouprawnienia
Sprawozdanie zaleca przeprowadzenie oceny polityki w dziedzinie równego dostępu do wykształcenia na podstawie danych statystycznych, które wprowadzają rozróżnienie płci.
Powinno to umożliwić lepsze zilustrowanie, a także rozwiązanie problemu utrzymujących się nierówności dotyczących dostępności i zdobywania kwalifikacji, zwłaszcza w szkolnictwie wyższym, w obszarze badań naukowych i kształceniu ustawicznym.
Sprawozdanie zaleca państwom członkowskim opracowanie i monitorowanie krajowej polityki edukacyjnej umożliwiającej wszystkim dziewczętom w takim samym stopniu jak chłopcom zapewnienie uczęszczania do szkoły do czasu osiągnięcia minimalnego ustawowego wieku wejścia na rynek pracy.
Sprawozdanie podkreśla potrzebę reformy programów nauczania oraz treści podręczników szkolnych oraz zaleca, aby kształcenie nauczycieli i wychowawców miało na celu spełnianie warunków zrównoważonej polityki płci.
W tym celu tematy należące do polityki płci powinny znaleźć się w programach kształcenia nauczycieli.
Państwa członkowskie powinny zapewnić bardziej elastyczną politykę w zakresie szkolnictwa dla dorosłych oraz dostosowanie programów nauczania do potrzeb pracujących młodych ludzi oraz osób – zwłaszcza dziewcząt i kobiet – opiekujących się małymi dziećmi lub przebywających na urlopie macierzyńskim.
Parlament zwraca uwagę na konieczność dostosowania nowych technologii w dziedzinie kształcenia do potrzeb edukacyjnych kobiet, na przykład poprzez możliwość studiowania na odległość za pomocą technologii komputerowych.
Dostęp do edukacji kobiet z mniejszości narodowych i środowisk imigranckich.
Posłowie zwracają uwagę, że w przypadku dziewcząt i młodych kobiet pochodzących z mniejszości narodowych, zwłaszcza mniejszości romskiej, lub dziewcząt i młodych kobiet z grup imigranckich dostęp do wykształcenia jest szczególnie ograniczony, często także nacechowany dyskryminacją i segregacją w szkołach.
Dlatego sprawozdanie zaleca Komisji i państwom członkowskim prowadzenie wobec mniejszości narodowych, etnicznych i kulturowych takiej polityki, która umożliwia dostęp do wysokiej jakości wykształcenia i zapewnia równe warunki jego zdobywania dla chłopców i dziewcząt.
Powinna ona obejmować programy przedszkolne i programy klas zerowych, które powinny zapewniać objęcie systemem edukacji młodych kobiet i dziewcząt z mniejszości i grup imigranckich.
Posłowie wzywają Radę, Komisję i państwa członkowskie do ochrony praw kobiet i dziewcząt imigrantek poprzez odrzucenie "wszelkich form relatywizmu kulturalnego i religijnego, który mógłby naruszać podstawowe prawa kobiet.
Sprawozdanie zaleca państwom członkowskim wspieranie działań oświatowych dotyczących równego dostępu do wykształcenia, w szczególności wobec najbardziej potrzebujących pomocy grup społecznych.
Rozbieżność płac kobiet i mężczyzn
Utrzymuje się nadal duża rozbieżność płac kobiet i mężczyzn, a kobiety zarabiają przeciętnie 15% mniej niż mężczyźni.
Zdaniem posłów jest to wynikiem zarówno nieprzestrzegania przepisów dotyczących równej płacy, jak i nierówności strukturalnych, takich jak segregacja na rynku pracy, różnice w organizacji pracy, dostęp do edukacji i szkoleń, nieobiektywna ocena i systemy płac oraz stereotypy.
Dlatego Komisja i państwa członkowskie powinny walczyć z powszechnymi stereotypami dyskryminującymi kobiety w miejscu pracy.
Parlament zwraca się do państw członkowskich o ułatwianie dostępu kobiet do odpowiedzialnych i decyzyjnych stanowisk w przedsiębiorstwach publicznych i prywatnych, ze szczególnym uwzględnieniem środowiska akademickiego.
Sprawozdawca Věra FLASAROVÁ GUE/NGL CZ A6-0416/2006 Sprawozdanie w sprawie dyskryminacji młodych kobiet i dziewcząt w edukacji Procedura: inicjatywa
Debata: 31.01.2007
-//EP//TEXT REPORT A6-2006-0416 0 NOT XML V0//PL
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 FULL-TEXT DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-004-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-006-PL DOC XML V0//PL
Przemysł
Statut europejskiej spółki prywatnej
2007-01-26 - 11:29
W sprawozdaniu przygotowanym przez Komisję Prawną Parlamentu Europejskiego posłowie wzywają Komisję Europejską do opracowania statutu europejskiej spółki prywatnej, który ułatwiłby małym i średnim przedsiębiorstwom prowadzenie transgranicznej działalności gospodarczej.
W sprawozdaniu posła Klausa-Heinera LEHNE (EPP-ED, DE), posłowie wzywają Komisję do przedstawienia Parlamentowi w roku 2007 wniosku legislacyjnego na mocy art. 308 Traktatu WE w sprawie statutu europejskiej spółki prywatnej, który powinien zostać opracowany w ramach konsultacji międzyinstytucjonalnych, zgodnie ze zaleceniami Parlamentu Europejskiego określonymi w sprawozdaniu.
Statut europejskiej spółki prywatnej ma na celu zaoferowanie małym i średnim przedsiębiorstwom nowej formy prawnej, dzięki której łatwiej im będzie prowadzić działalność transgraniczną.
O ile statut europejskiej spółki akcyjnej stanowi rozwiązanie dla segmentu dużych spółek kapitałowych, to europejska spółka prywatna (ESP) stanowić będzie odpowiedź na potrzeby sektora małych i średnich przedsiębiorstw o minimalnym kapitale zakładowym w wysokości 10 tysięcy euro.
Statut europejskiej spółki prywatnej pozwalałby na prowadzenie trangranicznej działalności gospodarczej na jednakowych zasadach, bez potrzeby rejestrowania spółki w każdym państwie członkowskim.
Rejestracja spółki tylko w kraju, w którym ma ona swoja siedzibę pozwoli zmniejszyć koszty i obciążenia administracyjne, ponieważ spółka będzie tworzona w oparciu o jednolite regulacje wspólnotowe, a nie odmienne uregulowania prawne państw członkowskich.
Dlatego posłowie zalecają, aby statut europejskiej spółki prywatnej oparty był, na ile to możliwe, na prawie wspólnotowym unikając odwołań do przepisów krajowych.
Parlament Europejski jest zdania, że powinna istnieć możliwość utworzenia europejskiej spółki prywatnej ex nihilo , na podstawie istniejącej spółki lub w wyniku połączenia spółek, albo też w ramach wspólnej filii.
Ponadto powinna istnieć możliwość przekształcenia europejskiej spółki prywatnej w spółkę europejską.
Zdaniem posłów statut musi określać nie tylko zasady tworzenia i organizacji spółki, ale tworzyć właściwą równowagę między organami przedsiębiorstwa, chronić wierzycieli spółki i zapewnić poszanowanie praw pracowniczych.
Rezolucja zawierająca zalecenia dla KE w sprawie przygotowania propozycji legislacyjnej, zgodnie z art. 192 Traktatu We i art 39 regulaminu PE, musi zostać przyjęta bezwzględna większością głosów.
Sprawozdawca Klaus-Heiner LEHNE EPP-ED DE A6-0434/2006 Sprawozdanie zawierające zalecenia dla Komisji w sprawie statutu europejskiej spółki prywatnej Procedura: inicjatywa
Debata: 1.02.2007
-//EP//TEXT REPORT A6-2006-0434 0 NOT XML V0//PL
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 FULL-TEXT DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-005-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-007-PL DOC XML V0//PL
Instytucje
Zmiany w komisjach parlamentarnych
2007-01-26 - 11:29
Na najbliższej sesji plenarnej Parlament podda pod głosowanie propozycje Konferencji Przewodniczących dotyczące powołań w poszczególnych komisjach parlamentarnych.
Członkowie komisji dokonają formalnego wyboru przewodniczących i wiceprzewodniczących podczas pierwszych posiedzeń nowych komisji.
Podczas styczniowej sesji PE w Strasburgu nie doszło do oczekiwanego głosowania w sprawie powołań w nowych komisjach parlamentarnych, ponieważ grupy polityczne nie doszły do porozumienia w sprawie kandydatur na przewodniczących i wiceprzewodniczących komisji.
Parlament Europejski postanowił tymczasowo utrzymać obecny skład imienny komisji i podkomisji parlamentarnych do następnego posiedzenia plenarnego.
Przewodnictwo w Komisji Spraw Zagranicznych obejmie polski deputowany z grupy Europejskiej Partii Ludowej - Europejskich Demokratów (EPP-ED).
Polska delegacja z tej frakcji może jeszcze liczyć na stanowiska wiceprzewodniczących w Komisji Budżetowej i Komisji Rozwoju Regionalnego.
Przedstawiciele polskiej delegacji w grupie socjalistycznej obejmą stanowiska wiceprzewodniczących w Komisji Prawnej, Komisji Kontroli Budżetowej oraz Podkomisji Praw Człowieka.
Poseł Marcin Libicki już w ubiegłym tygodniu uzyskał rekomendację grupy UEN na przewodniczącego Komisji Petycji, którą to funkcję pełnił także w pierwszej połowie kadencji.
Liberałowie (ALDE) formalną decyzję podejmą w przyszłym tygodniu na posiedzeniu grupy.
Głosowanie nad uzgodnionymi propozycjami powołań w komisjach parlamentarnych odbędzie się w środę, 31 stycznia, o godzinie 17:30.
Pierwsze, 30-minutowe posiedzenia nowych komisji oczekiwane są w środę wieczorem, 31 stycznia i w czwartek, 1 lutego.
Członkowie poszczególnych komisji dokonają wtedy formalnego wyboru przewodniczących i wiceprzewodniczących.
Zgodnie z artykułem 174 regulaminu Parlament powołuje komisje stałe na podstawie propozycji Konferencji Przewodniczących.
Wybór członków komisji następuje podczas pierwszej sesji miesięcznej nowo wybranego Parlamentu oraz ponownie po upływie dwóch i pół roku.
Wybór członków komisji następuje po wyznaczeniu kandydatów przez grupy polityczne oraz posłów niezrzeszonych.
Konferencja Przewodniczących przedstawia kandydatury Parlamentowi.
Skład komisji odzwierciedla w miarę możliwości skład Parlamentu.
Poprawki do propozycji Konferencji Przewodniczących są dopuszczalne pod warunkiem, że przedstawi je co najmniej czterdziestu posłów.
Decyzję dotyczącą poprawek podejmuje Parlament w głosowaniu tajnym (art. 177).
Artykuł 182 Regulaminu stwierdza, że na pierwszym posiedzeniu po wyborze, komisja wybiera przewodniczącego oraz, w odrębnych głosowaniach, jednego, dwóch lub trzech wiceprzewodniczących, którzy stanowią prezydium komisji.
W okresie od stycznia 2007 r. do lipca 2009 r. każde prezydium komisji liczyć będzie czterech wiceprzewodniczących.
Jeżeli liczba kandydatów odpowiada liczbie miejsc do obsadzenia, można dokonać wyboru przez aklamację.
W przeciwnym wypadku lub na wniosek jednej szóstej członków komisji odbywa się on w głosowaniu tajnym.
W przypadku tylko jednej kandydatury wyboru dokonuje się bezwzględną większością oddanych głosów, do których zalicza się głosy "za" i głosy "przeciw".
W przypadku kilku kandydatur w pierwszej turze wyborów wybrany zostaje kandydat, który otrzymał bezwzględną większość oddanych głosów.
W drugiej turze wybrany zostaje kandydat, który otrzymał największą liczbę głosów.
Przy równej liczbie głosów wybrany zostaje kandydat najstarszy wiekiem.
Jeżeli niezbędna jest druga tura wyborów, mogą być przedstawiane nowe kandydatury (art. 182).
Głosowanie: 31.01.2007
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 FULL-TEXT DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-006-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-008-PL DOC XML V0//PL
Instytucje
Uroczyste posiedzenia z udziałem prezydentów Bułgarii i Rumunii
2007-01-26 - 11:29
W związku z przystąpieniem Rumunii i Bułgarii do Unii Europejskiej i rozszerzeniem składu Parlamentu o 35 deputowanych rumuńskich oraz 18 bułgarskich, podczas najbliższej sesji odbędą się uroczyste posiedzenia z udziałem prezydentów obu krajów.
W środę, o godzinie 15:00 posłowie wysłuchają wystąpień prezydenta Rumunii Traiana Băsescu, a w czwartek o godzinie 11:00 przemówienie wygłosi prezydent Bułgarii Georgi Pyrwanow.
Traian Băsescu został wybrany prezydentem 20 grudnia 2004 roku, na pięcioletnią kadencję.
W drugiej rundzie zdobył 51,23% głosów, pokonując kandydata socjalistów Adriana Nastase, który otrzymał 48,77 głosów.
Traian Băsescu pełnił wcześniej funkcje ministra transportu i burmistrza Bukaresztu.
Georgi Pyrwanow został wybrany prezydentem Bułgarii w listopadzie 2001 roku.
Zdobywając 75,74% głosów pokonał kandydata partii Ataka Wolena Siderowa (24,26% głosów).
Z wykształcenia jest historykiem, absolwentem Uniwersytetu w Sofii.
Życiorys prezydenta Rumunii Traiana Băsescu Życiorys prezydenta Bułgarii Georgi Pyrwanowa
PL
1
LINK
http://pl.wikipedia.org/wiki/Traian_B%C4%83sescu
PL
2
LINK
http://www.president.bg/en/p_bio.php
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 FULL-TEXT DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-007-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-COVER-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-001-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-002-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-003-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-004-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-005-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-006-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-007-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-008-PL DOC XML V0//PL
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-FULL DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-FULL DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-COVER-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-001-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-002-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-003-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-004-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-005-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-006-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-007-PL DOC XML V0//PL
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070116BRI01971 ITEM-008-PL DOC XML V0//PL
