8.2.2012 B7-0047/2012 PROJEKT REZOLUCJI zamykającej debatę nad oświadczeniem Komisji
zgodnie z art. 110 ust. 2 Regulaminu
w sprawie porozumienia między Unią Europejską a Królestwem Marokańskim dotyczącego wzajemnych środków liberalizacyjnych w odniesieniu do produktów rolnych i produktów rybołówstwa ( 2012/2522(RSP) )
José Bové
,
Raül Romeva i Rueda
,
Yannick Jadot
w imieniu grupy politycznej Verts/ALE
PE479.473v01-00 B7‑0047/2012 Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie porozumienia między Unią Europejską a Królestwem Marokańskim dotyczącego wzajemnych środków liberalizacyjnych w odniesieniu do produktów rolnych i produktów rybołówstwa ( 2012/2522(RSP) )
Parlament Europejski,
– uwzględniając projekt decyzji Rady (15975/2010),
– uwzględniając projekt Porozumienia w formie wymiany listów między Unią Europejską a Królestwem Marokańskim dotyczącego wzajemnych środków liberalizacyjnych w odniesieniu do produktów rolnych, przetworzonych produktów rolnych oraz ryb i produktów rybołówstwa, a także zastąpienia protokołów 1, 2 i 3 oraz załączników do nich, jak również zmian do Układu eurośródziemnomorskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Królestwem Marokańskim, z drugiej strony (15974/2010),
– uwzględniając art. 110 ust. 2 Regulaminu,
A. mając na uwadze, że w ramach procesu barcelońskiego, uruchomionego w 1995r., Unia Europejska zawarła układy o stowarzyszeniu z dwunastoma krajami położonymi w południowej części regionu Morza Śródziemnego w celu zacieśnienia dialogu i współpracy zmierzających do ustanowienia obszaru pokoju, bezpieczeństwa i stabilności;
B. mając na uwadze, że plan działania uzgodniony w Rabacie w 2005 r. zmienił kierunek współpracy, w większym stopniu skupiając się na ustanowieniu wolnego handlu niż na zrównoważonym rozwoju wszystkich filarów, co doprowadziło do wyodrębnienia się filaru handlowego w ramach układu o stowarzyszeniu z myślą o dalszych procesach liberalizacji;
C. mając na uwadze, że w centrum zainteresowania polityki handlowej UE względem krajów leżących w południowej części basenu Morza Śródziemnego powinno być podjęcie środków mających na celu zwiększenie pokoju, bezpieczeństwa i stabilności poprzez regionalną integrację, produkcję ukierunkowaną na górną część drabiny wartości dodanej oraz konsumpcję lokalną;
D. mając na uwadze, że Arabska Wiosna pokazała, iż w każdym obszarze polityki prowadzonej przez UE z krajami położonymi w południowej części regionu Morza Śródziemnego w pierwszej kolejności należy zająć się brakami w zakresie demokracji;
E. mając na uwadze, że wysiłki podejmowane w tym zakresie powinny opierać się na stosunkach handlowych, które uwzględniają przede wszystkim potrzeby Maroka w zakresie rozwoju gospodarczego i rozwoju obszarów wiejskich, jednocześnie zapewniając ochronę środowiska morskiego, nie prowadząc do uszczuplania zasobów rybnych, jak również zapewniając ochronę środowiska wiejskiego, zwłaszcza poprzez racjonalną gospodarkę wodną oraz unikanie dużych plantacji monokulturowych;
F. mając na uwadze, że w marokańskim sektorze rolnictwa i rybołówstwa, a także w sektorach pokrewnych zwiększać należy trwałe możliwości zatrudnienia, podkreślając istotną rolę rolnictwa rodzinnego i chłopskiego, przestrzegając praw pracowniczych i dążąc do zróżnicowania przemysłu przetwórstwa spożywczego, zwiększając tym samym możliwości zatrudnienia na stanowiskach wymagających wysokich kwalifikacji i lepiej płatnych;
G. mając na uwadze, że szczególną uwagę zwrócić należy na kwestię równości płci, tworząc godziwe miejsca pracy dla kobiet i promując rozwiązania, które umożliwiają mężczyznom i kobietom pogodzenie życia rodzinnego i zawodowego;
H. mając na uwadze, że sektor owoców i warzyw ma istotne znaczenie w wielu regionach wiejskich południowych krajów Unii Europejskiej, zwłaszcza w Hiszpanii i Francji, gdzie kryzys gospodarczy i społeczny przybrał niepokojące rozmiary;
I. mając na uwadze, że przeprowadzona przez Uniwersytet w Manchesterze na zlecenia DG ds. Handlu ocena wpływu na zrównoważony rozwój w zakresie pełnoprawnej strefy wolnego handlu w regionie Morza Śródziemnego prognozuje raczej wzrost trudności społecznych oraz niezrównoważony stan środowiska w pierwszym dziesięcioleciu jej istnienia;
J. mając na uwadze, że dnia 14 grudnia 2011 r.
Parlament Europejski odrzucił protokół do porozumienia w sprawie połowów między UE a Królestwem Marokańskim;
K. mając na uwadze, że Sahara Zachodnia nie jest częścią Maroka i nie powinna być wyraźnie ani też w sposób dorozumiany włączona do jakiegokolwiek porozumienia, które UE podpisuje z Królestwem Marokańskim; mając również na uwadze, że Trybunał Sprawiedliwości potwierdził, że Unia podlega prawu międzynarodowemu we wszystkich podejmowanych przez siebie działaniach, a włączenie Sahary Zachodniej do porozumienia stanowiłoby naruszenie prawa międzynarodowego;
1. podkreśla, że Komisja musi pilnie opracować w pełni rozwiniętą strategię w celu wyeliminowania nieprawidłowości, jakie do tej pory pojawiły się w procesie barcelońskim, uwzględniając wyzwania Arabskiej Wiosny, która niespodziewanie wstrząsnęła regionem w 2011 r., ale wciąż pozostaje daleka od osiągnięcia swoich początkowych celów;
2. proponuje, aby przy podejmowaniu decyzji gospodarczych i handlowych skupić wysiłki na wzmacnianiu integracji regionalnej oraz promowaniu demokratycznej przestrzeni politycznej, a także na udoskonaleniu łańcuchów wytwarzających wartość dodaną w poszczególnych krajach, w sposób umożliwiający tworzenie godnych naśladowania wzorców produkcji i konsumpcji;
3. uważa, że kluczowymi elementami udanych stosunków handlowych są: zapewnienie równych szans dla wszystkich, zwłaszcza dla słabszych podmiotów, ochrona zasobów naturalnych, odpowiednie wynagrodzenie dla producentów, godziwe zarobki i trwałe miejsca pracy, co zapewni stabilność lokalnym rynkom i pozwoli chronić środowisko;
4. wyraża zaniepokojenie w związku z ostatnimi raportami UNICEF-u, które podają, że 1,5 mln dzieci w wieku szkolnym wciąż pozbawia się prawa do edukacji, nadal utrzymuje się zjawisko pracy dzieci, zwłaszcza na obszarach wiejskich, a wzrost poziomu produkcji nastawionej na eksport może zniweczyć wszelkie wysiłki podejmowane w celu wyeliminowania tej bezprawnej praktyki;
5. podkreśla konieczność dalszego dokładnego przeprowadzania ocen wpływu na zrównoważony rozwój przed dalszą liberalizacją handlu z krajami położonymi na południu basenu Morza Śródziemnego, w celu uniknięcia wszelkich trudności, gdyż mogłyby one zagrozić Arabskiej Wiośnie;
6. jest przekonany, że zgodnie z prawem międzynarodowym Sahara Zachodnia musi zostać wyraźnie wyłączona z zakresu wszelkich porozumień, jakie UE zawiera z Marokiem, przy jednoczesnym stworzeniu możliwości zawierania odrębnych porozumień z mieszkańcami Sahary Zachodniej, jeżeli taka będzie ich wola;
7. zwraca się do Komisji o renegocjację porozumienia w sprawie liberalizacji sektora rolnictwa i rybołówstwa z zamiarem dostosowania przewidywanych środków do potrzeb zrównoważonego rozwoju gospodarczego i społecznego zwiększającego regionalną integrację;
8. zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Komisji, państwom członkowskim oraz rządowi Królestwa Marokańskiego.
