WERSJA OSTATECZNA
A6-0011/2004
11.10.2004
*
SPRAWOZDANIE
w sprawie projektu dyrektywy Rady dotyczącej podstawowych środków Wspólnoty w celu nadzoru nad pewnymi chorobami dotykającymi mięczaki o muszlach dwuklapkowych (wersja skodyfikowana)
(COM(2004)0326 – C6‑0026/2004 – 2004/0100(CNS))
Komisja Prawna
Sprawozdawca:
Giuseppe Gargani
(Procedura uproszczona - art. 43 ust. 1 Regulaminu)
PE 347.244
Objaśnienie używanych znaków
* Procedura konsultacji
większość oddanych głosów
**I Procedura współpracy (pierwsze czytanie)
większość oddanych głosów
**II Procedura współpracy (drugie czytanie)
większość oddanych głosów by zatwierdzić wspólne stanowisko większość głosów ogólnej liczby deputowanych do PE by odrzucić lub wprowadzić poprawki do wspólnego stanowiska
*** Procedura zgody
większość głosów ogólnej liczby deputowanych do PE, za wyjątkiem przypadków u jętych w art. 105, 107, 161 i 300 Traktatu WE oraz w art. 7 Traktatu UE
***I Procedura współdecyzji (pierwsze czytanie)
większość oddanych głosów
***II Procedura współdecyzji (drugie czytanie)
większość oddanych głosów by zatwierdzić wspólne stanowisko wymagana większość głosów ogólnej liczby deputowanych do PE by odrzucić lub wprowadzić poprawki do wspólnego stanowiska
***III Procedura współdecyzji (trzecie czytanie)
większość oddanych głosów by zatwierdzić wspólny projekt
(Wskazana procedura opiera się na podstawie prawnej zaproponowanej przez Komisję.)
Poprawki do tekstu legislacyjnego
W poprawkach Parlamentu oznaczenia zaznaczone są wytłuszczonym drukiem i kursywą.
Oznaczenia zwykłą kursywą są wskazówką dla służb technicznych, że proponowana jest, w celu opracowania tekstu końcowego, korekta elementów tekstu legislacyjnego (np. elementów w oczywisty sposób błędnych lub brakujących w danej wersji językowej.)
Sugestie korekty wymagają zgody właściwych służb technicznych.
SPIS TREŚCI
PROJEKT REZOLUCJI LEGISLACYJNEJ PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO....................5
PROCEDURA.............................................................................................................................6
PROJEKT REZOLUCJI LEGISLACYJNEJ PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO
w sprawie projektu dyrektywy Rady dotyczącej podstawowych środków Wspólnoty w celu nadzoru nad pewnymi chorobami dotykającymi mięczaki o muszlach dwuklapkowych (wersja skodyfikowana)
( COM(2004)0326 – C6‑0026/2004 – 2004/0100(CNS) )
(Procedura konsultacji)
Parlament Europejski ,
– uwzględniając projekt Komisji przedstawiony Radzie ( COM(2004)0326 )
Dotychczas nieopublikowane w Dzienniku Urzędowym. ,
– uwzględniając art. 37 Traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowała się z Parlamentem ( C6‑0026/2004 ),
– uwzględniając art. 51, 80 i 43 ust. 1 Regulaminu,
– uwzględniając sprawozdanie Komisji Prawnej ( A6‑0011/2004 ),
1. zatwierdza projekt Komisji;
2. zwraca się do Rady, jeśli ta uznałaby za stosowne oddalić się od przyjętego przez Parlament tekstu, o poinformowanie go o tym fakcie;
3. zwraca się do Rady o ponowne skonsultowanie się z Parlamentem, jeśli ta uznałaby za stosowne wprowadzenie znaczących zmian do projektu Komisji;
4. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.
PROCEDURA
Tytuł
Projekt dyrektywy Rady dotyczącej podstawowych środków Wspólnoty w celu nadzoru nad pewnymi chorobami dotykającymi mięczaki o muszlach dwuklapkowych (wersja skodyfikowana)
Odsyłacze
COM(2004)0326 – C6‑0026/2004 – 2004/0100(CNS)
Podstawa prawna
art. 37 WE
Podstawa przepisowa
art. 51, 80 i 43 ust. 1
Data konsultacji z Parlamentem Europejskim
13.5.2004
Komisja przedmiotowo właściwa
JURI
Data ogłoszenia na posiedzeniu
15.9.2004
Komisja(e) wyznaczona(e) do wydania opinii
ENVI
Data ogłoszenia na posiedzeniu
15.09.2004
Opinia niewydana
ENVI
Data wydania decyzji
1.09.2004
Ściślejsza współpraca
–
Data ogłoszenia na posiedzeniu
–
Sprawozdawca(y)
Giuseppe Gargani
Data powołania
7.10.2004
Sprawozdawca(y) zastąpiony/zastąpieni
Antonio López-Istúriz White
Procedura uproszczona
art. 43 ust. 1
Data wydania decyzji
7.10.2004
Zastrzeżenia do podstawy prawnej
–
Data wydania opinii JURI
–
Zmiana wysokości środków finansowych
–
Data wydania opinii BUDG
–
Zasięgnięcie opinii Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego
Data wydania decyzji na posiedzeniu
–
Zasięgnięcie opinii Komitetu Regionów
Data wydania decyzji na posiedzeniu
–
Rozpatrzenie w komisji
7.10.2004
Data zatwierdzenia
7.10.2004
Wynik głosowania końcowego
za:
12
przeciw:
wstrzymujących się:
Posłowie obecni podczas końcowego głosowania
Marek Aleksander Czarnecki, Giuseppe Gargani, Klaus-Heiner Lehne, Antonio López-Istúriz White, Antonio Masip Hidalgo, Aloyzas Sakalas, Francesco Enrico Speroni, Andrzej Jan Szejna, Jaroslav Zvěřina, Tadeusz Zwiefka
Zastępcy obecni podczas końcowego głosowania
Bert Doorn, Manuel Medina Ortega
Zastępcy (art. 178 ust. 2) obecni podczas końcowego głosowania
-
Data złożenia – A6
11.10.2004
A6‑0011/2004
