A6-0055/2008
3.3.2008
***I
SPRAWOZDANIE
w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie statystycznej klasyfikacji działalności gospodarczej we Wspólnocie Europejskiej (wersja skodyfikowana)
(COM(2007)0755 – C6-0437/2007 – 2007/0256(COD))
Komisja Prawna
Sprawozdawca:
Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
(Kodyfikacja – art. 80 Regulaminu)
PE 402.712v01-00
Objaśnienie używanych znaków
* Procedura konsultacji
większość oddanych głosów
**I Procedura współpracy (pierwsze czytanie)
większość oddanych głosów
**II Procedura współpracy (drugie czytanie)
większość oddanych głosów, by zatwierdzić wspólne stanowisko większość głosów ogólnej liczby posłów do PE, by odrzucić lub wprowadzić poprawki do wspólnego stanowiska
*** Procedura zgody
większość głosów ogólnej liczby posłów do PE, za wyjątkiem przypadków ujętych w art. 105, 107, 161 i 300 Traktatu WE oraz w art. 7 Traktatu UE
***I Procedura współdecyzji (pierwsze czytanie)
większość oddanych głosów
***II Procedura współdecyzji (drugie czytanie)
większość oddanych głosów, by zatwierdzić wspólne stanowisko wymagana większość głosów ogólnej liczby posłów do PE, by odrzucić lub wprowadzić poprawki do wspólnego stanowiska
***III Procedura współdecyzji (trzecie czytanie)
większość oddanych głosów, by zatwierdzić wspólny projekt
(Wskazana procedura opiera się na podstawie prawnej zaproponowanej przez Komisję.)
SPIS TREŚCI
PROJEKT REZOLUCJI LEGISLACYJNEJ PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO....................5
OPINIA KONSULTACYJNEJ GRUPY ROBOCZEJ ZŁOŻONEJ ZE SŁUŻB PRAWNYCH.6
PROCEDURA.............................................................................................................................7
PROJEKT REZOLUCJI LEGISLACYJNEJ PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO
w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie statystycznej klasyfikacji działalności gospodarczej we Wspólnocie Europejskiej (wersja skodyfikowana)
( COM(2007)0755 – C6-0437/2007 – 2007/0256(COD) )
(Procedura współdecyzji – kodyfikacja)
Parlament Europejski ,
– uwzględniając wniosek Komisji przedłożony Parlamentowi Europejskiemu i Radzie ( COM(2007)0755 ),
– uwzględniając art. 285 ust. 1 traktatu WE, zgodnie z którym wniosek został przedstawiony przez Komisję ( C6-0437/2007 ),
– uwzględniając porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 20 grudnia 1994 r. w sprawie szybszej metody pracy nad urzędową kodyfikacją tekstów prawnych
Dz.U. C 102 z 4.4.1996, str. 2. ,
– uwzględniając art. 80 i art. 51 Regulaminu,
– uwzględniając sprawozdanie Komisji Prawnej ( A6-0055/2008 ),
1. zatwierdza wniosek Komisji po dostosowaniu do zaleceń konsultacyjnej grupy roboczej złożonej ze służb prawnych Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji;
2. zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.
OPINIA KONSULTACYJNEJ GRUPY ROBOCZEJ ZŁOŻONEJ ZE SŁUŻB PRAWNYCH
DO WIADOMOŚCI PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO
RADY
KOMISJI
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie statystycznej klasyfikacji działalności gospodarczej we Wspólnocie Europejskiej (wersja ujednolicona)
COM(2007) 755 wersja ostateczna z dnia 27 listopada 2007 r. – 2007/0256/COD
Uwzględniając Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 20 grudnia 1994 r. w sprawie szybszej metody pracy nad urzędową kodyfikacją tekstów prawnych, a zwłaszcza pkt 4 tego porozumienia, konsultacyjna grupa robocza, złożona z odpowiednich służb prawnych Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji, spotkała się w dniu 4 grudnia 2007 r. między innymi w celu zbadania wspomnianego wniosku przedłożonego przez Komisję.
W trakcie tego posiedzenia
Konsultacyjna grupa robocza dysponowała 23 wersjami językowymi przedmiotowego wniosku i prowadziła prace w oparciu o wersję w języku angielskim, która jest wzorcową wersją językową omawianego tekstu. na podstawie analizy wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ujednolicającego rozporządzenie Rady (EWG) nr 3037/90 z dnia 9 października 1990 r. w sprawie statystycznej klasyfikacji działalności gospodarczej we Wspólnocie Europejskiej konsultacyjna grupa robocza uzgodniła jednomyślnie, że wniosek ten dotyczy zwykłego ujednolicenia istniejących tekstów, bez zmiany ich przedmiotu.
C. PENNERA J.-C. PIRIS M. PETITE
Dyrektor Wydziału Prawnego Dyrektor Wydziału Prawnego Dyrektor Generalny
PROCEDURA
Tytuł
Statystyczna klasyfikacja działalności gospodarczej we Wspólnocie Europejskiej (wersja skodyfikowana)
Odsyłacze
COM(2007)0755 – C6-0437/2007 – 2007/0256(COD)
Data przedstawienia w PE
27.11.2007
Komisja przedmiotowo właściwa
Data ogłoszenia na posiedzeniu
JURI
10.12.2007
Sprawozdawca(y)
Data powołania
Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
19.12.2007
Data przyjęcia
26.2.2008
Data złożenia
4.3.2008
