13.12.2010 B7-0722/2010 PROJEKT REZOLUCJI zamykającej debatę nad oświadczeniem wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa
zgodnie z art. 110 ust. 2 Regulaminu
w sprawie sytuacji w Wybrzeżu Kości Słoniowej
Elie Hoarau
,
Marie-Christine Vergiat
,
Marisa Matias
w imieniu grupy GUE/NGL
PE450.554v01-00 B7‑0722/2010 Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie sytuacji w Wybrzeżu Kości Słoniowej
Parlament Europejski,
– uwzględniając art. 110 ust. 2 Regulaminu,
A. mając na uwadze przebieg wyborów prezydenckich w Wybrzeżu Kości Słoniowej oraz poważny kryzys polityczny i instytucjonalny, w obliczu którego kraj ten stanął nazajutrz po drugiej turze wyborów dnia 28 listopada 2010 r.,
B. mając na uwadze wsparcie techniczne, logistyczne oraz w zakresie bezpieczeństwa, którego udzieliła Organizacja Narodów Zjednoczonych przy organizacji pierwszych od 2000 r. wolnych wyborów prezydenckich w Wybrzeżu Kości Słoniowej w ramach wdrażania porozumienia Linas – Marcoussis i misji UNOCI,
C. przypominając, że zgodnie z wynikami wstępnymi, ogłoszonymi w dniu 2 grudnia 2010 r. przez przewodniczącego Niezależnej Komisji Wyborczej, kandydat Alassane Ouattara otrzymał 54,10% głosów, kandydat i ustępujący prezydent Laurent Gbagbo 45,90% głosów, a frekwencja wyborcza przekroczyła 81%,
D. przypominając, że tego samego dnia przewodniczący Rady Konstytucyjnej oświadczył, że wyniki te „są nieważne” ze względu na wygaśnięcie przewidzianego przez prawo trzydniowego okresu na ich ogłoszenie,
E. przypominając, że dnia 3 grudnia 2010 r. przewodniczący Rady Konstytucyjnej ogłosił ostateczne wyniki wyborów prezydenckich po unieważnieniu wyników głosowania w czterech regionach na północy kraju (co przekłada się na 600 000 głosów) ze względu na domniemane oszustwa zgłoszone przez L. Gbagbo oraz przypominając, że zgodnie z tymi wynikami ustępujący prezydent wygrał wybory, uzyskując 51,54% głosów, A. Ouattara otrzymał 48,55% głosów, a frekwencja wyniosła 71,28%,
F. przypominając, że Rada Konstytucyjna przyjęła wszystkie skargi dotyczące wyborów przedstawione przez L. Gbagbo, nie dokonując bezstronnej weryfikacji z udziałem przedstawicieli misji ONUCI i obserwatorów międzynarodowych,
G. przypominając, że przedstawiciele ONUCI twierdzą, iż „zbadali wszystkie protokoły w wykluczonych departamentach i odrzucili wszystkie te, na których nie widniał podpis przedstawicieli sztabu prezydenta Gbagbo”, stwierdzając, że nawet po przeprowadzeniu tej procedury „wynik nie uległ znaczącej zmianie”,
H. przypominając także, że misja ONUCI sądzi, iż „zbadała wszystkie z 20 000 protokołów przekazanych przez władze Wybrzeża Kości Słoniowej w dniu 30 listopada” i „odrzuciła wszystkie protokoły sporne lub protokoły noszące znamiona formalnych bądź merytorycznych oszustw lub manipulacji”, potwierdzając w ten sposób wyniki ogłoszone przez Niezależną Komisję Wyborczą,
I. przypominając, że podczas nadzwyczajnego szczytu w dniu 7 grudnia 2010 r.
Wspólnota Gospodarcza Państw Zachodnioafrykańskich (CEDEAO) zwróciła się do L. Gbagbo o „niezwłoczne oddanie władzy” i zawiesiła „do odwołania wszystkie działania” Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej w ramach wspólnoty,
J. przypominając, że prezydent Unii Afrykańskiej Bingu Wa Mutharika uznał w oficjalnym oświadczeniu z dnia 8 grudnia 2010 r., że „L. Gbagbo musi przestrzegać woli narodu wyrażonej w głosowaniu i pokojowo oddać władzę, aby uniknąć kolejnego rozlewu krwi w Afryce” oraz że „Unia Afrykańska stoi po stronie CEDEAO i obserwatorów międzynarodowych, którzy potwierdzili zwycięstwo A. Ouattary”,
K. przypominając oświadczenie przewodniczącego Rady Bezpieczeństwa ONZ z dnia 8 grudnia 2010 r., które popierają wszystkie państwa będące stałymi lub tymczasowymi członkami tej rady i zgodnie z którym ONZ uznaje A. Ouattarę za prawowitego prezydenta Wybrzeża Kości Słoniowej i „stanowczo potępia wszelkie działania mające na celu sprzeniewierzenie się woli narodu Wybrzeża Kości Słoniowej”,
L. mając na uwadze, że wszelkie zakłócenia procesu wyborczego mogłyby zaważyć na z trudnością osiągniętej równowadze politycznej i społecznej w Wybrzeżu Kości Słoniowej oraz na stabilności w całym podregionie,
1. ubolewa z powodu aktów przemocy, do których doszło w wielu miejscach w kraju podczas oczekiwania na ogłoszenie wyników wstępnych i które spowodowały śmierć wielu osób;
2. zauważa i podkreśla znaczenie komunikatu przewodniczącego Unii Afrykańskiej, oświadczenia Rady Pokoju i Bezpieczeństwa Unii Afrykańskiej, komunikatu końcowego opublikowanego na zakończenie sesji nadzwyczajnej konferencji szefów państw i rządów CEDEAO w sprawie Wybrzeża Kości Słoniowej, a także oświadczenia Rady Bezpieczeństwa Narodów Zjednoczonych z dnia 8 grudnia 2010 r.; w świetle uznania przez CEDEAO Alassane'a Ouattary za nowo wybranego prezydenta Wybrzeża Kości Słoniowej i demokratycznie wyłonionego reprezentanta narodu Wybrzeża Kości Słoniowej, zgodnie z obwieszczeniem Niezależnej Komisji Wyborczej, wzywa wszystkie zainteresowane strony do poszanowania wyników wyborów;
3. podkreśla, że Wybrzeże Kości Słoniowej jest pierwszym krajem afrykańskim, który zwrócił się do ONZ o odegranie roli podmiotu potwierdzającego prawomocność wyborów w związku z porozumieniem z Pretorii z 2005 r. w sprawie wyborów prezydenckich, i który tę rolę przyjął z własnej woli;
4. podkreśla znaczenie decyzji Unii Afrykańskiej dotyczącej zawieszenia „udziału Wybrzeża Kości Słoniowej w działaniach organizacji do chwili faktycznego objęcia władzy przez demokratycznie wybranego prezydenta Alassane'a Ouattarę”;
5. potępia decyzję Rady Konstytucyjnej w sprawie unieważnienia wyników wstępnych ogłoszonych przez Niezależną Komisję Wyborczą Wybrzeża Kości Słoniowej, bez uprzedniego zastosowania procedury przewidzianej w kodeksie wyborczym;
6. odmawia uznania wyników ogłoszonych przez Radę Konstytucyjną i uważa je za sprzeczne z wolą wyrażoną w drodze głosowania przez naród Wybrzeża Kości Słoniowej;
7. ubolewa z powodu zawieszenia działalności niezwiązanych z rządem mediów w Wybrzeżu Kości Słoniowej; przypomina, że sprawą kluczową jest, aby wszyscy obywatele Wybrzeża Kości Słoniowej posiadali pełny dostęp do pluralistycznych i zróżnicowanych informacji oraz wzywa władze Wybrzeża Kości Słoniowej do natychmiastowego przywrócenia bezstronnego dostępu do państwowych mediów;
8. wspiera wysiłki w zakresie mediacji politycznej podjęte przez byłego prezydenta RPA Thabo Mbekiego na rzecz wyjścia z kryzysu; wspiera także działania Unii Afrykańskiej i CEDEAO na rzecz sprzyjania dialogowi w Wybrzeżu Kości Słoniowej i wzywa wszystkie zaangażowane strony w tym kraju, aby wykazały jak największe umiarkowanie i by razem pracowały na rzecz przywrócenia trwałego pokoju i sprzyjania pojednaniu politycznemu w kraju;
9. uważa, że interes, bezpieczeństwo i najbliższa przyszłość narodu Wybrzeża Kości Słoniowej muszą być nadrzędne w stosunku do konfrontacji politycznych i uprzedmiotowienia legalności;
10. wzywa wszystkie zainteresowane strony w kraju do zapobiegania wszelkim sytuacjom mogącym spowodować wzrost napięcia oraz do uniemożliwiania starć i wszelkich aktów przemocy; wzywa w związku z tym wszystkie zainteresowane strony do podjęcia odpowiedzialności, do postępowania zgodnie z interesem państwowym i do działania na rzecz przywrócenia normalnego działania instytucji dla dobra narodu Wybrzeża Kości Słoniowej;
11. zwraca się do Rady, do Komisji i do państw członkowskich o działanie w tym kierunku;
12. zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie, Komisji, ONZ, Unii Afrykańskiej, CEDEAO oraz władzom Wybrzeża Kości Słoniowej.
